You are on page 1of 11

Qu es una patente?

Una patente es un derecho exclusivo concedido a una invencin, es decir,


un producto o procedimiento que aporta, en general, una nueva manera de
hacer algo o una nueva solucin tcnica a un problema. Para que sea
patentable, la invencin debe satisfacer determinados requisitos (vase la
respuesta a la pregunta "Qu tipo de invenciones pueden patentarse?"
Cmo acta una patente?
Una patente proporciona proteccin para la invencin al titular de la patente. La
proteccin se concede durante un perodo limitado que suele ser de 20 aos.
Qu tipo de proteccin ofrece una patente?
La proteccin de una patente significa que la invencin no puede
ser confeccionada, utilizada, distribuida o vendida comercialmente sin
el consentimiento del titular de la patente. El cumplimiento de los derechos de
patente normalmente se hace respetar en los tribunales que, en la mayora de
los sistemas, tienen la potestad de sancionar las infracciones a la patente. Del
mismo modo, un tribunal puede asimismo declarar no vlida una patente si un
tercero obtiene satisfaccin en un litigio relacionado con la patente.
De qu derechos goza el titular de una patente?
El titular de una patente tiene el derecho de decidir quin puede -o no puedeutilizar la invencin patentada durante el perodo en el que est protegida la
invencin. El titular de la patente puede dar su permiso, o licencia, a terceros
para utilizar la invencin de acuerdo a trminos establecidos de comn
acuerdo. El titular puede asimismo vender el derecho a la invencin a un
tercero, que se convertir en el nuevo titular de la patente. Cuando la patente
expira, expira asimismo la proteccin y la invencin pasa a pertenecer al
dominio pblico; es decir, el titular deja de detentar derechos exclusivos sobre
la invencin, que pasa a estar disponible para la explotacin comercial por
parte por parte de terceros.
Por qu son necesarias las patentes?
Las patentes constituyen incentivos para las personas, ya que les
ofrece reconocimiento por su creatividad y recompensas materiales por sus
invenciones comercializables. Estos incentivos alientan la innovacin, que
garantiza la mejora constante de la calidad de la vida humana.
Qu funcin desempean las patentes en la vida cotidiana?
Las invenciones patentadas han invadido todos los aspectos de la vida
humana, desde la luz elctrica (cuyas patentes detentaban Edison y Swan) al
plstico (cuyas patentes detentaba Baekeland), pasando por los bolgrafos

(cuyas patentes detentaba Biro) y los microprocesadores (cuyas patentes


detentaba Intel), por ejemplo.
Todos los titulares de patentes deben, a cambio de la proteccin de la
patente, publicar informacin sobre su invencin, a fin de enriquecer el cuerpo
total de conocimiento tcnico del mundo. Este creciente volumen de
conocimiento pblico promueve una mayor creatividad e innovacin en otras
personas. As pues, las patentes proporcionan no slo proteccin para el titular
sino asimismo informacin e inspiracin valiosa para las futuras
generaciones de investigadores e inventores.
Cmo se concede una patente?
El primer paso para obtener una patente consiste en presentar una solicitud de
patente. La solicitud de patente contiene, por lo general, el ttulo de la
invencin, as como una indicacin sobre su mbito tcnico; debe incluir
los antecedentes y una descripcin de la invencin, en un lenguaje claro y con
los detalles suficientes para que una persona con un conocimiento medio del
mbito en cuestin pueda utilizar o reproducir la invencin. Estas descripciones
estn acompaadas, generalmente, por materiales visuales como dibujos,
planos o diagramas que contribuyen a describir ms adecuadamente la
invencin. La solicitud contiene asimismo varias "reivindicaciones", es decir,
informacin que determina el alcance de proteccin que concede la patente.
Qu tipo de invenciones pueden ser protegidas?
Una invencin debe, por lo general, satisfacer las siguientes condiciones para
ser protegida por una patente: debe tener uso prctico; debe presentar
asimismo un elemento de novedad; es decir, alguna caracterstica nueva que
no se conozca en el cuerpo de conocimiento existente en su mbito tcnico.
Este cuerpo de conocimiento existente se llama "estado de la tcnica". La
invencin debe presentar un paso inventivo que no podra ser deducido por una
persona con un conocimiento medio del mbito tcnico. Finalmente, su materia
debe ser aceptada como "patentable" de conformidad a derecho. En
numerosos pases, las teoras cientficas, los mtodos matemticos, las
obtenciones vegetales o animales, los descubrimientos de sustancias
naturales, los mtodos comerciales o mtodos para el tratamiento mdico (en
oposicin a productos mdicos) por lo general, no son patentables.
Quin concede las patentes?
Las patentes son concedidas por una Oficina nacional de patentes o por
una Oficina regional que trabaja para varios pases, como la Oficina Europea
de Patentes y la Organizacin Regional Africana de la Propiedad Intelectual. De
conformidad con dichos sistemas regionales, un solicitante pide proteccin para
la invencin en uno o ms pases y cada pas decide si brinda proteccin a la

patente dentro de sus fronteras. El Tratado de Cooperacin en materia de


Patentes (PCT), administrado por la OMPI, estipula que se presente una
nica solicitud internacional de patente que tiene el mismo efecto que las
solicitudes nacionales presentadas en los pases designados. Un solicitante
que desee proteccin puede presentar una nica solicitud y pedir proteccin en
tantos pases signatarios como sea necesario.
Cmo se obtiene una patente de mbito mundial?
De momento, no existen las "patentes mundiales" o "patentes internacionales".
En general, la solicitud de patente debe presentarse en cada pas en el que se
solicite la proteccin por patente de la invencin; la patente ser otorgada y
tendr validez en dicho pas, de conformidad con la legislacin aplicable. En
algunas regiones, las oficinas regionales de patentes, por ejemplo, la Oficina
Europea de Patentes (OEP) y la Organizacin Regional Africana de la
Propiedad Intelectual (ARIPO), aceptan solicitudes de patentes regionales u
otorgan patentes, que surten el mismo efecto que las solicitudes presentadas o
las patentes concedidas en los Estados miembros de esa regin. Adems, los
residentes o nacionales de un Estado contratante del Tratado de Cooperacin
en materia de Patentes (PCT) pueden presentar una solicitud internacional en
virtud del PCT, que surte el mismo efecto que las solicitudes nacionales
presentadas en cada uno de los Estados contratantes designados. Sin
embargo, en virtud del Sistema del PCT, a fin de obtener la proteccin por
patente en los Estados designados, cada Estado designado otorgar una
patente a la invencin reivindicada contenida en la solicitud internacional. Los
requisitos sustantivos y de procedimiento para la concesin de patentes, as
como el importe de las tasas que han de abonarse, varan de un pas a otro.
Por lo tanto, se recomienda consultar a ese respecto a un abogado
especializado en propiedad intelectual o ponerse en contacto con las oficinas
de propiedad intelectual de los pases en que se pretende obtener la
proteccin.
Cmo se obtiene informacin sobre patentes?
A fin de buscar solicitudes de patentes y patentes concedidas, algunas oficinas
nacionales o regionales de patentes cuentan con bases de datos electrnicas
que pueden consultarse gratuitamente en Internet.
La OMPI proporciona acceso a una base de datos electrnica exhaustiva sobre
las solicitudes internacionales de patente presentada en virtud del sistema del
PCT y publicada desde 1978 hasta la fecha en formato de imagen y el texto
ntegro, susceptible de bsqueda, de las descripciones y reivindicaciones de
las solicitudes internacionales PCT presentadas a partir de julio de 1998.

Cuando no se dispone de bases de datos para consultar informaciones sobre


patentes en Internet, cabe recurrir a los medios impresos, microfilms o CDROM almacenados en las oficinas nacionales o regionales de patentes.
Las bases de datos que pueden consultarse en Internet han facilitado
enormemente el acceso a la informacin sobre patentes. Sin embargo, dada la
complejidad de los documentos de patentes y las competencias tcnicas y
jurdicas necesarias para su consulta, conviene ponerse en contacto con un
abogado de patentes cuando sea necesario efectuar una bsqueda de alta
calidad.
Los Servicios de la OMPI de Informacin en materia de Patentes (WPIS)
ofrecen servicios gratuitos para los usuarios de los pases en desarrollo que
deseen obtener resultados de bsquedas tcnicas en relacin con sus
invenciones (en ingls).
Cmo se encuentra la legislacin de patentes de distintos pases?
La Coleccin de Leyes Electrnicamente Accesible (CLEA) proporciona fcil
acceso a la legislacin de propiedad intelectual de una amplia gama de pases
y regiones, as como a los tratados de propiedad intelectual administrados por
la OMPI. Muchas oficinas nacionales o regionales de patentes proporcionan
informacin sobre la legislacin nacional o regional correspondiente en sus
sitios Web
Se pueden patentar las invenciones relativas a programas informticos?
Los requisitos sustantivos y de procedimiento para la concesin de patentes
varan de un pas a otro. En particular, varan significativamente las prcticas y
la jurisprudencia vigentes en relacin con la patentabilidad de las invenciones
relativas a programas informticos. Por ejemplo, en algunos pases se entiende
que las "invenciones" deben tener un "carcter tcnico" con arreglo a la
legislacin de patentes, y no se consideran invenciones patentables los
programas informticos como tales, mientras que en otros no existe dicho
requisito, por lo que los programas informticos son por lo general materia
patentable.
Por lo tanto, se recomienda consultar a un abogado especializado en propiedad
intelectual o ponerse en contacto con las oficinas de propiedad intelectual de
los pases en que se pretenda obtener la proteccin. Por otra parte, los
programas informticos pueden protegerse en virtud del derecho de autor. Sin
embargo, la proteccin del derecho de autor nicamente abarcar las
expresiones, pero no las ideas, procedimientos, mtodos de operacin o
conceptos matemticos en s.
Se pueden exponer los detalles de la invencin a un posible inversor
antes de presentar una solicitud de patente?

Es importante presentar una solicitud de patente antes de divulgar


pblicamente los detalles de la invencin. En general, las invenciones que sean
divulgadas antes de que se presente una solicitud sern consideradas parte del
estado de la tcnica (aunque a escala internacional no existe una nica
definicin del trmino "estado de la tcnica", en muchos pases ste est
compuesto por la informacin que ha sido puesta a disposicin del pblico en
cualquier lugar del mundo mediante divulgacin escrita u oral. En los pases en
que se aplica dicha definicin, si el solicitante divulga al pblico la invencin
antes de presentar una solicitud de patente, no podr obtener una patente
vlida para esa invencin, puesto que no satisfar el requisito de "novedad".
Sin embargo, en algunos pases se otorga un plazo de gracia, que sirve de
salvaguardia para los solicitantes que hayan divulgado sus invenciones antes
de presentar una solicitud de patente, y los criterios relativos a la novedad
pueden interpretarse de modo distinto en funcin de la legislacin aplicable.
En caso de que sea inevitable divulgar la invencin, por ejemplo, a un posible
inversor o a un socio comercial, antes de presentar una solicitud de patente, la
divulgacin deber ir acompaada de un acuerdo de confidencialidad.

Qu es patente?
La patente es un derecho, otorgado por el Estado a un inventor o a su causa
habiente (titular secundario). Este derecho permite al titular de la patente
impedir que terceros hagan uso de la tecnologa patentada. El titular de la
patente es el nico que puede hacer uso de la tecnologa que reivindica la
patente o autorizar a terceros a implementarla bajo las condiciones que el
titular fije. Las patentes son otorgadas por los Estados por un tiempo limitado
que actualmente, segn normas del ADPIC [1] es de veinte aos. Despus de
la caducidad de la patente cualquier persona puede hacer uso de la tecnologa
de la patente sin la necesidad del consentimiento del titular de sta. La
invencin entra entonces al dominio pblico. El titular de una patente puede ser
una o varias personas nacionales o extranjeras, fsicas o jurdicas, combinadas
de la manera que se especifique en la solicitud, en el porcentaje ah
mencionado. Los derechos de las patentes caen dentro de lo que se denomina
propiedad industrial y, al igual que la propiedad inmobiliaria, estos derechos se
pueden transferir por actos entre vivos o por va sucesoria, pudiendo: rentarse,
licenciarse, venderse, permutarse o heredarse. Las patentes pueden tambin
ser valoradas, para estimar el importe econmico aproximado que debe
pagarse por ellas. Una patente es un conjunto de derechos exclusivos
garantizados por un gobierno o autoridad al inventor de un nuevo producto
(material o inmaterial) susceptible de ser explotado industrialmente para el bien
del solicitante de dicha invencin (como representante por ejemplo) durante un

espacio limitado de tiempo (generalmente veinte aos desde la fecha de


solicitud).
El trmino deriva del latn patens -entis, que originalmente tena el significado
de "estar abierto, o descubierto" (a inspeccin pblica) y de la expresin letras
patentes, que eran decretos reales que garantizaban derechos exclusivos a
determinados individuos en los negocios. Siguiendo la definicin original de la
palabra, una de las finalidades de la legislacin sobre las patentes es la de
inducir al inventor a revelar sus conocimientos para el avance de la sociedad a
cambio de la exclusividad durante un periodo limitado de tiempo. Luego una
patente garantiza un monopolio de explotacin de la idea o de una maquinaria
durante un cierto tiempo. El principio en el cual se basa el sistema de las
patentes es que al otorgar monopolio de implementacin del invento, el Estado
fomenta la invencin. Los intereses del inventor estn protegidos durante un
plazo de tiempo determinado, permitiendo al derechohabiente ser el nico que
venda o explote el invento. De esta forma, su beneficio es mayor, y rentabiliza
los recursos invertidos en la investigacin.
As, por ejemplo, "La Comisin Federal de Comercio (FTC por sus siglas en
ingls), sin embargo, argument en Junio que dar a los fabricantes de
productos biolgicos perodo de exclusividad puede realmente ahogar la
innovacin. Los productos biolgicos son tanto mucho ms complejos y caros
de producir que los medicamentos tradicionales lo que seran competidores
'biosimilares', dice la FTC. Dar a los productos biolgicos mayor proteccin
-particularmente los 12 aos de exclusividad que quiere la industria animara a
las firmas a jugar con lo que ya tienen en vez de orientarse hacia 'nuevas
invenciones para aplicarlas a necesidades mdicas insatisfechas'" Karen
Tumulty and Michael Scherer - How Drug-Industry Lobbyists Won on HealthCare.
Caractersticas de las patentes:
Un concepto sobre patentes que casi nadie conoce, es que las patentes, una
vez concedidas, carecen de garanta de validez, ya que si alguien encuentra un
documento anterior a la patente y lo presenta ante un tribunal, la patente puede
quedar invalidada. De hecho, cuando las oficinas de patentes conceden
patentes, entregan un ttulo en el que se acredita la titularidad de la patente, y
en una breve anotacin, aparece la siguiente afirmacin: "Esta patente se
concede sin garanta de validez". Las patentes tienen una duracin de 20 aos,
y a partir de esta fecha las patentes no tienen validez.
En las patentes, aparecen las figuras del solicitante de la patente y del inventor
de la patente. La diferencia entre ellos es que, el solicitante es el que paga las
patentes y el inventor es el creador de las patentes. Las patentes estn
compuestas por: Memoria de la invencin, reivindicaciones (la parte ms
importante de las patentes), y dibujos.

Beneficios de una patente:


Algunos de los argumentos habituales a favor de las patentes mantienen que
los beneficios que una patente le otorga a un inventor son:
Motiva la creatividad del inventor, ya que ahora tiene la garanta de que
su actividad inventiva estar protegida durante 20 aos y ser el nico
en explotarla.
Si la patente tiene buen xito comercial o industrial, el inventor se
beneficia con la o las licencias de explotacin que decida otorgar a
terceras personas.
Evita el plagio de sus inventos.
Debido a que la actividad inventiva no se guardar o slo se utiliza para
s evitando su explotacin industrial; el inventor siempre dar a conocer,
publicitar y explicar los beneficios que su invento tiene.
Por su parte el Gobierno a travs de la patente promueve la creacin de
invenciones de aplicacin industrial, fomenta el desarrollo y explotacin
de la industria y el comercio as como la transferencia de tecnologa.
BENEFICIOS Y DERECHO QUE CONFIERE EL REGISTRO DE UNA
PATENTE:
La patente le otorga el derecho de excluir a terceros de fabricar, reproducir,
comercializar, entre otros, su producto, le confiere exclusividad por 20 aos. Le
brinda el derecho de iniciar una accin legal contra todo aquel que, sin su
permiso, fabrique o venda la invencin del titular de la patente. Caso contrario
no podra demandar y reclamar sus derechos. El Titular puede otorgar la(s)
licencias de su invencin a un tercero para la explotacin de su patente. Le
brinda prioridad respecto de terceros que quieran registrar invenciones
similares en pases en que se puede obtener proteccin.
Una patente es un conjunto de derechos exclusivos concedidos por el estado a
un inventor o a su cesionario, por un perodo de 20 aos a cambio de la
divulgacin de una invencin. Las patentes son de producto o de
procedimiento. Las patentes solucionan un problema existente.
Vigencia de una patente:
La vigencia de las patentes depende de cada pas. En Ecuador tienen una
vigencia de 20 aos improrrogables y los modelos de utilidad tienen una
vigencia de 10 aos igualmente improrrogables. Cuando la patente o modelo
de utilidad expira, expira as mismo la proteccin y la invencin pasa a
pertenecer al dominio pblico; es decir, el titular deja de tener derechos
exclusivos sobre la invencin, que pasa a estar disponible para la explotacin
comercial por terceros interesados.

El derecho exclusivo de explotacin de la invencin patentada confiere a


su titular las siguientes prerrogativas:
Si la materia objeto de la patente es un producto, el derecho de impedir
a otras personas que fabriquen, usen, vendan, ofrezcan en venta o
importen el producto patentado, sin consentimiento, y
Si la materia objeto de la patente es un proceso, el derecho de impedir a
otras personas que utilicen ese proceso y que usen, vendan, ofrezcan
en venta o importen el producto obtenido directamente de ese proceso,
sin su consentimiento.
La explotacin realizada por la persona a que se refiere el artculo 69 de
esta ley, se considerar efectuada por titular de la patente.
Trmites de concesin de patentes:
SOLICITUD DE PATENTE
La solicitud para obtener una patente de invencin se debe presentar ante la
Direccin Nacional de Propiedad Industrial, y contendr El petitorio de la
solicitud de patente que estar contenido en un formulario y comprender:
El requerimiento de concesin de la patente;
El nombre y la direccin del solicitante;
La nacionalidad o domicilio del solicitante. Cuando ste fuese una persona
jurdica, deber indicarse el lugar de constitucin;
El nombre de la invencin;
El nombre y el domicilio del inventor, cuando no fuese el mismo solicitante;
El nombre y la direccin del representante legal del peticionario de ser el caso;
La firma del solicitante o de su representante legal; y,
La fecha, el nmero y la oficina de presentacin de toda solicitud de patente u
otro ttulo de proteccin que se hubiese presentado u obtenido en el extranjero
por el mismo solicitante o su causante y que se refiera total o parcialmente a la
misma invencin reivindicada en la solicitud presentada en el Pas Miembro, de
ser el caso.
La descripcin de la novedad de la invencin de una manera clara y
completa para que un tcnico en la materia pueda ejecutarla, dicha
descripcin contendr lo siguiente:
El ttulo o nombre de la invencin;
El sector tecnolgico al que se refiere o al cual se aplica la invencin;

La tecnologa que haya sido conocida por el solicitante y que fuese til
para la comprensin y el examen de la invencin, y las referencias a los
documentos y publicaciones anteriores relativas a dicha tecnologa;
Una descripcin de la invencin en trminos que permitan la
comprensin del problema tcnico y de la solucin aportada por la
invencin, exponiendo las diferencias y eventuales ventajas con
respecto a la anterior tecnologa;
Una resea sobre los dibujos, si los hubiera;
Una descripcin para llevar a la prctica la invencin;
Una indicacin para sealar que la invencin satisface la condicin de
ser susceptible de aplicacin industrial, si no se puede concluir de la
descripcin o la naturaleza de la invencin
Una o ms reivindicaciones que especifiquen la materia para la cual se
solicita la proteccin de la patente. Las reivindicaciones pueden ser
independientes o dependientes.
Un resumen que consistir en una sntesis de la divulgacin tcnica
contenida en la solicitud de patente. Dicho resumen servir solo para
fines de informacin tcnica.
Los poderes que fuesen necesarios
El comprobante de pago de las tasas establecidas
La copia del contrato de acceso, cuando los productos o procedimientos
cuya patente se solicita han sido obtenidos o desarrollados a partir de
recursos genticos o de sus productos derivados de los que cualquiera
de los Pases Miembros es pas de origen.
Si es necesario la copia del documento que acredite la licencia o
autorizacin de uso de los conocimientos tradicionales de las comunidades
indgenas, afroamericanas o locales de los Pases Miembros, cuando los
productos o procedimientos cuya proteccin se solicita han sido obtenidos o
desarrollados a partir de dichos conocimientos de los que cualquiera de los
Pases Miembros es pas de origen, de acuerdo a lo establecido en la
Decisin 391 y sus modificaciones y reglamentaciones vigentes.
El certificado de depsito del material biolgico si la invencin tiene por
objeto materia viva que no pueda detallarse eficazmente en la invencin,
dicha materia deber ser depositada en una institucin autorizada por el
IEP1.
Se deber acompaar a la solicitud los poderes que autoricen al mandatario
la intervencin en el trmite administrativo de concesin de la patente.
PRIORIDAD:
El derecho de prioridad otorga al solicitante o su causahabiente preferencia
para obtener la patente al remitirse a la fecha de solicitud de la misma
invencin presentada vlidamente en un pas miembro de la Organizacin

Mundial de Comercio, de la Comunidad Andina, del Convenio de Pars para la


Proteccin de la Propiedad Industrial o de cualquier tratado o convenio del que
sea parte el Ecuador, y que reconozca un derecho de prioridad con los efectos
previstos en el Convenio de Pars, o en otro pas que establezca reciprocidad
sobre las solicitudes provenientes de los pases de la Comunidad Andina.
El derecho de prioridad tiene un ao de duracin, contado a partir de la fecha
de presentacin de la primera solicitud. Solo se podrn reivindicar prioridades
sobre materias comprendidas en la solicitud prioritaria, aunque no es necesario
que coincidan los textos de la memoria descriptiva y de las reivindicaciones.
Para ejercer este derecho deber presentarse una declaracin con la
documentacin pertinente, en la que se invoque la prioridad de la solicitud
anterior, indicando la fecha de su presentacin, la oficina ante la cual se
present y, cuando se conociera, su nmero. La oficina nacional competente
podr exigir el pago de una tasa por la invocacin de la prioridad.
La declaracin y la documentacin pertinente debern presentarse, conjunta o
separadamente, con la solicitud o a ms tardar dentro de 16 meses contados a
partir de la fecha de presentacin de la solicitud cuya prioridad se invoca. Dicho
plazo es improrrogable.
MODIFICACIN:
El solicitante de la patente podr modificar, precisar o corregir la solicitud en
cualquier momento del trmite. Dicha modificacin no podr cambiar o ampliar
el objeto de la invencin ni la divulgacin contenida en la misma
TRMITE DE LA SOLICITUD DE PATENTE:
1. La Direccin Nacional de Propiedad Industrial, al momento de la
presentacin de la solicitud, examinar que la misma contenga, principalmente,
el ttulo de la invencin, su descripcin, las reivindicaciones respectivas y el
comprobante de pago de la tasa correspondiente. Inmediatamente proceder a
certificar la fecha y hora de su ingreso y se le asignar un nmero de orden
sucesivo y continuo. De no contener los requisitos enumerados, no se admitir
la solicitud a trmite y no se le otorgar fecha de presentacin;
2. Dentro de los 15 das hbiles siguientes a la presentacin de la solicitud, la
Direccin Nacional de Propiedad Industrial comprobar que aquella cumple con
los requisitos formales establecidos por la ley;
3. Si la solicitud no cumple con tales requisitos, se proceder a notificar al
solicitante que la complete dentro del plazo de 30 das contados a partir de
dicha notificacin. Este plazo podr prorrogarse por una sola vez por igual
periodo, manteniendo su prioridad. Si no existe respuesta en dicho perodo, la
Direccin Nacional de Propiedad Industrial declarar abandonada la solicitud y
perder su preferencia.

4. Una vez transcurridos estos plazos contados a partir de la fecha de la


presentacin de la solicitud, se proceder a publicar un extracto de sta en la
Gaceta de Propiedad Intelectual correspondiente al mes siguiente a aquel en
que se hubiere completado. El solicitante podr diferir la publicacin de la
solicitud hasta por 18 meses.
Mientras la publicacin no se realice, la solicitud tiene el carcter de reservada
y no puede ser examinada, pero el peticionario puede consentir que el
expediente sea consultado por terceros antes de la publicacin de la solicitud.
Asimismo, aquel que pruebe que el solicitante de la patente pretende hacer
valer frente a l los derechos derivados su solicitud o ha iniciado acciones
judiciales o administrativas cuyo objeto es la solicitud, podr consultar el
expediente antes de su publicacin sin necesidad que el solicitante preste su
consentimiento.

You might also like