LaTabladeequivalencias/reemplazos/desoftwareanlogoaWindowsenLinux.

Lastupdate:7.03.03,01.02.05,27.05.05,07.07.2007
URL:http://www.linuxrsp.ru/winlinsoft/indexspanish.html.
Theoriginalenglishversionishere.
Thispageonotherlanguages:Russian,Italian,English,French,German,Hungarian,Chinese,Polish.
UnadelasmasgrandesdificultadesenlamigracindeWindowsaLinuxeslacarenciadesoftwareequivalente.LosNewbiesporlogeneralbuscanlossoftware
equivalentesdeWindowsparaLinux,ylosusuariosavanzadosdeLinuxnopuedencontestarsuspreguntasyaqueellosamenudonoconocendemasiadosobre
windows:).Estalistadeequivalencias/reemplazos/desoftwareanlogoaWindowsenLinuxestbasadaennuestrapropiaexperienciayenlainformacindelos
visitantesaestapgina(gracias!).
EstaTablanoestestticanuevosprogramaspuedenseragregadosaladosderechosentantoseesteenmarcha,yestonoeselhechoquelacolumnaderechaser
llenadainmediatamente.EnelfuturonosotrosplaneamosmigrarestatablaaPHP/MySQL,asilosmismosvisitantespodrnagregarprogramas,votarporlosprogramas
equivalentes,agregarcomentarios,etc.
Notas:
1)Porprincipiotodoslosprogramasdelinuxenestatablasonlibresyestnenliberados.LosprogramaspropietariosparaLinuxestnmarcadosconunseal[Prop].
2)Sinohaynadaenelcampodelatabla,excepto"???"Losautoresdelatablanosabenquecolocarall.
3)Silaseal(???)seencuentradestrsdelnombredelprogramaLosautoresdelatablanoestnsegurossobreesteprograma.
LaimportanciaideolgicadeladiferenciaentreWindowsyLinux:
LamayoradelosprogramasdeWindowssonechosconelprincipiode"Todoenuno"(cadadesarrolladoragregatodoasuproducto).Delamismamanera,aeste
principiolellamanel"estiloWindows".
LaIdeologadeUNIX/LinuxUncomponenteounprogramadebenejecutarslounatarea,peroloejecutabien.("estiloUNIX").Losprogramasbajolinuxpuedenser
pensadoscomoLEGOScomponentesbsicos.(Porejemplo,sihayunprogramaparalacomprobacindeortografa,estopuedeserusadoconeleditordetextosopor
unclientedeemailalenviarloosihayunpoderosoprogramadelneasdecomandoparaelusodearchivos,essimpleescribirelInterfazgrficaparaelprograma,etc.).
EsteprincipioesmuyimportanteyesnecesarioconocerloparabuscarprogramasprogramasequivalentesdeWindowsenLinux:).
Lugaresdondepuedesobtenersoftwareparalinux:
FreshMeat.net|SourceForge.netDosportalesgrandiosos.Puedesencontrartodoloquetuquieras!!
LinuxApps.com|IceWalkers.com|Linux.Tucows.comMegustaestoscatlogos.
Download.com/Linux|LinuxSoftware.org|FileWatcher.org|LinuxArchives.comotroscatlogos.
Programas/paquetes/bsquedadelibrerasdesistema:RPMseek.org|Tuxfinder.com|RPMfind.net
ProgramasyjuegosparaWindows,estosprogramaspuedencorrerbajoWine/WineX:
1)JuegosparaWindows,estospuedencorrerconWineX(LainformacindelsitiodefuncionarioTransgaming).Esteesunformulariodebsqueda,yenestalucar
unalistacompletadejuegos(muygrande!).
2)ElcatlogomasgrandeWindows,correindobajowine.LabasededatosdeCodeweaverscontieneinformacindecerca1000aplicaciones,yelcatlogoes
estructuradoytieneunsistemadelanavegacin.
LasSecciones:
1)RedesyConectividad.
2)TrabajoconArchivos.
3)Escritorio/SoftwaredeSistema.
4)Multimedia:
4.1)Audio/CD.
4.2)Grficos.
4.3)VideoyOtros.
5)Offimatica/negocios.
6)Juegos.
7)ProgramacinyDesarrollo.
8)SoftwareparaServidores.
9)CientficosyProgramasEspeciales.
10)Otros/Humor:).

Descripcindelprograma,tareas
ejecutadas
1)RedesyConectividad.

NavegadoresWeb

Windows

InternetExplorer,Netscape/Mozillafor
Windows,Opera,PhoenixforWindows,...

Linux

1)Netscape/Mozilla.
2)Galeon.
3)Konqueror.
4)Opera.[Prop]
5)Phoenix.
6)Nautilus.
7)Epiphany.

NavegadoresWeb

InternetExplorer,Netscape/Mozillafor
Windows,Opera,PhoenixforWindows,...

1)Netscape/Mozilla.
2)Galeon.
3)Konqueror.
4)Opera.[Prop]
5)Phoenix.
6)Nautilus.
7)Epiphany.
8)Links.(with"g"key).
9)Dillo.(ParcheslenguageRusoaqu).

NavegadoreswebparaConsola

LynxparaWindows

1)Links.
2)Lynx.
3)w3m.
4)Xemacs+w3.

ClientesdeEmail

1)Evolution.
2)Netscape/Mozillamessenger.
3)Sylpheed,Sylpheedclaws.
4)Kmail.
5)Gnus.
OutlookExpress,MozillaforWindows,Eudora, 6)Balsa.
Becky
7)BynariInsightGroupWareSuite.[Prop]
8)Arrow.
9)Gnumail.
10)Althea.
11)Liamail.
12)Aethera.

ClientesdeemailalestiloMSOutlookstyle

Outlook

1)Evolution.
2)BynariInsightGroupWareSuite.[Prop]
3)Aethera.

TheBat

1)Sylpheed.
2)Sylpheedclaws.
3)Kmail.
4)Gnus.
5)Balsa.

MuttforWindows[de],PineparaWindows

1)Pine.
2)Mutt.
3)Gnus.
4)Elm.
5)Xemacs.

Xnews,Outlook,Netscape/Mozilla

1)Knode.
2)Pan.
3)NewsReader.
4)Netscape/Mozilla.
5)Sylpheed/Sylpheedclaws.
Console:
6)Pine.
7)Mutt.
8)Gnus.
9)tin.
10)slrn.
11)Xemacs.

Flashget,Go!zilla,Reget,Getright,Wgetfor
Windows,...

1)DownloaderforX.
2)Caitoo(formerKget).
3)Prozilla.
4)Wget(console,standard).GUI:Kmago,QTget,Xget,...
5)Aria.
6)Axel.
7)DownloadAcceleratorPlus.

TeleportPro,...

1)Httrack.
2)WWWOfflineExplorer.
3)Wget(console,standard).GUI:Kmago,QTget,Xget,...
4)DownloaderforX.
5)Pavuk.
6)Curl(console).

ClientesFTP

BulletProofFTP,CuteFTP,WSFTP,...

1)Gftp.
2)Dpsftp.
3)KBear.
4)IglooFTP.
5)Nftp.
6)Wxftp.
7)axyFTP.

ClientesFTPparaConsola

FTPinFar,ftp.exe

1)Ncftp.
2)Lftp.
3)mc.(cdftp://...)

ClientesdeemailalestiloTheBat

ClientedeemailenConsola

Newsreader

GestordeDescargas

DescargadordeSitesWeb

1)Xchat.
2)KVirc.
3)Irssi.

7)axyFTP.
FTPinFar,ftp.exe

1)Ncftp.
2)Lftp.
3)mc.(cdftp://...)

ClientesIRC

Mirc,Klient,VIRC,Xircon,Pirch,XChatfor
Windows

1)Xchat.
2)KVirc.
3)Irssi.
4)BitchX.
5)Ksirc.
6)Epic.
7)Sirc.

CLientesLocalesdeChatsinServidor

QuickChat

Echat.

Mensajerialocalconmquinaswindows

WinPopUp

1)LinPopUp.
2)Kpopup.

ClientesparaMesajeraInstantnea

ICQ,MSN,AIM,...
TrillianICQ(freeware,canreplaceallcommon
IMclients),Miranda

1)Licq(ICQ).
2)Centericq(ICQ,consola).
3)Alicq(ICQ).
4)Micq(ICQ).
5)GnomeICU(ICQ).
6)Gaim.(SupportsnearlyallIMprotocols)
7)Kopete.
8)Everybuddy.
9)SimpleInstantMessenger.
10)ImiciMessenger.
11)Ickle(ICQ).
12)aMSN(MSN).
13)Kmerlin(MSN).
14)Kicq(ICQ).
15)YSM.(ICQ,consola).
16)kxicq.

ClientesJabberIM

JAJC,Tkabber(+activestatetcl),Psi,Exodus,
WinJab,myJabber,RhymBox,Rival,Skabber,
TipicIM,Vista,Yabber

1)Tkabber.
2)Gabber.
3)Psi.
4)Gaim.

MonitoreodewebSitesoBandejasdeMail,
muestranlostitularesotodaelartculo

WatzNew

1)WebSecretary.
2)Knewsticker&korn.
3)Mozilla(???).
4)watchnsecondslynxdump

ConferenciasenlneaconVideo/audio

NetMeeting

GnomeMeeting.

Comunicacinporvoz

SpeakFreely

1)SpeakFreelyforUnix.
2)TeamSpeak.

Firewall(paquetesdefiltracin)

BlackICE,ATGuard,ZoneAlarm,Agnitum
OutpostFirewall,WinRoutePro,...

iptablesormoreoutdatedipchains(console,standard).Front
ends:
1)Kmyfirewall.
2)EasyFirewallGenerator.
3)FirewallBuilder.
4)Shorewall.
5)Guarddog.
6)FireStarter.
7)Smoothwall.
8)IPCop.

IDS(DeteccindeintrusosenelSistema)

BlackICE,AgnitumOutpostFirewall

1)Snort.
2)Portsentry/Hostsentry/Logsentry.

Visualroute

VisualRoute

1)Xtraceroute.
2)VisualRouteforLinux.
3)Mtr.
4)Geotrace.

FiltrandoContenido

Proxomitron,ATGuard,AgnitumOutpost
Firewall,Privoxy,MSISAserver,...

1)Squid.
2)DansGuardian.
3)Squidguard.
4)Privoxy.
5)JunkBuster.
6)Fork.
7)Mozilla(tieneunaposibilidaddefiltrarelcontenido).

RestriccindeTrfico

???

1)IPRelay.

ClientesFTPparaConsola

Contabilidaddetrfico

Tmeter,...

1)Tcp4me.
2)Getstatd.
3)Ipacct.
4)Ipacng.
5)Ipaudit.
6)Lanbilling.
7)SARG(fullSquidtraffic).
8)Talinux.
9)NetUPUserTrafManager.
10)MTRG.

Contabilidaddetrfico

Tmeter,...

4)Ipacng.
5)Ipaudit.
6)Lanbilling.
7)SARG(fullSquidtraffic).
8)Talinux.
9)NetUPUserTrafManager.
10)MTRG.
11)NetTop.

1)LimeWireforLinux.(Gnutella)
2)Lopster.(OpenNAP)
3)Gnapster.(OpenNAP)
4)Mldonkey.(eDonkey)
5)eDonkeyforLinux.(eDonkey)
6)cDonkey.(eDonkey)
7)Giftclient/server(Fasttrack)
Morpheus(Gnutella),WinMX,Napster,KaZaA
Compartiendoarchivosclientes/servidor(redes
8)ed2k_gui.
(Fasttrack),eDonkey/eMule,TheCircle,
puntoapunto)
9)GtkGnutella.(Gnutella)
Bittorrent
10)Qtella.(Gnutella)
11)Mutella.(Gnutella,consola)
12)TheCircle.
13)Freenet.
14)GNUnet.
15)Lmule.(eDonkey)
16)Bittorrent.
Programasparatrabajarsonidoconmodemy
muchasmasfuncionesdesdeanswerbackand
AONdispositivosparamandarporfax

VentaFax,PrimaFax

1)Gfax.(???)
2)PrimaFaxforLinux.[Proprietary,99$]
3)mgetty+voice+sendfax.
4)vgetty.

TrabajandoconFaxes

WinFax

1)HylaFax.
2)Fax2Send.
3)Efax.

Dialup

Vdialer,et

1)Kppp.
2)Xisp.
3)wvdial.(Frontends:Xwvdial,kvdial,gtkdial).
4)Gppp.
5)Kinternet.
6)Rp3.

FTNeditor

Golded

1)Golded.
2)Golded+.
3)Msged.

FTNtosser

FastEcho,hpt

1)hpt.
2)CrashEcho.

FTNmailer

SFMail,TMail

1)ifcico.
2)qico.
3)Bforce.

AdministracinRemota

VNC,AdministradorRemoto,Asistencia
Remota,SymantecpcAnywhere,Windows
TerminalServer,Rdesktop,Radmin

1)VNC.
2)ssh/openssh.
3)RemotemanagementisbuiltininXFree86.
4)RdesktopClient.
5)freeS/WAN(???).

Transmisindearchivosalmodem

HyperTerminal,Terminate,etc

1)Minicom+lrzcz+Kermit.
2)Msterm.
3)Xtel.

Trabajandoconssh

Putty,Irlex,cygwin+ssh

1)Kssh.
2)ssh/openssh.
3)GTelnet.(Telnet,SSH,Rlogin)

HerramientasdeMonitoreodeRedes

Dumeter,Netmedic

1)Gkrellm.
2)BigBrother.
3)Etherape.
4)Nagios.
5)Tkined.
6)MRTG.
7)Rrdtool.
8)PIKT.
9)Autostatus.
10)bcnu.
11)mon.
12)Sysmon.
13)Spong.
14)SNIPS.
15)iptraf(console).

HerramientasmaintanceparaRedes

HPOpenView,MSSMS,Tivoli

1)HPOpenViewagentsforLinux.[Prop]
2)BigBrother.
3)Cheops.
4)Tkined.

14)SNIPS.
15)iptraf(console).
HerramientasmaintanceparaRedes

HPOpenView,MSSMS,Tivoli

1)HPOpenViewagentsforLinux.[Prop]
2)BigBrother.
3)Cheops.
4)Tkined.

AnalisandoProtocolos,sniffing

Sniffer,EtherPeek(TokenPeek,AiroPeek),
Windump,Ethereal,MSNetworkMonitor,Iris

1)Ethereal.
2)Tcpdump.
3)Etherape.
4)ipxdump.(+ipxparseforparsing)

EscaneodeRedes

ShadowScan,ISS,Retina,InternetScanner

1)Nessus.
2)Nmap.
3)Bastille(???).

Routing

MSRRAS

1)Iproute2.
2)iptablesormoreoutdatedipchains(consola,standard).

UtililerasylibrerasparaeltesteoEthernet/IP

lcrzo

lcrzo

TelefonaIP

Buddyphone[Prop]

1)GNUBayonne.
2)Openh323.

CompartiendoDatos/Archivos

Windowsshares

1)Samba.
2)SambaTNG.

???

WindowsDomain,ActiveDirectory

1)Samba.
2)Ldap.
3)yp.

Visualizandoredeswindows

Networkneighborhood

1)Samba.
2)KDELanBrowser,lisa
3)LinNeighborhood.
4)xSMBrowser.

ADSL

rppppoe.

FAR,NortonCommander,etc

1)MidnightCommander.
2)XNorthernCaptain.
3)Deco(DemosCommander).
4)PortosCommander.
5)KonquerorinMCstyle.

TotalCommander(formerWindows
Commander)

1)MidnightCommander.
2)Krusader.
~1.3Mb.SuitableGUIfilemanagerforKDE.Supportarchiver,
FTPwithsuitablenotebook,Samba,builtineditorandgraphics
viewer.
3)Kcommander.
4)FileRunner(writtenonTCL/TK).
5)LinuxCommander.
6)LinCommander.
7)Rox.
8)Emelfm.

AdministradordeArchivosalestiloWindows

WindowsExplorer

1)Konqueror.
2)GnomeCommander.
3)Nautilus.
4)EndeavourMarkII.
5)XWC.

InspeccinrpidadedocumentosdeHTML
locales

InternetExplorer

1)Dillo.(Russianlanguagepatcheshere).
2)Konqueror.
3)Nautilus.
4)Lynx/Links.

VisualizadordetodaslasOperacionescon
Archivos

Filemon

FilemonparaLinux.

TrabajandoconUDF

Roxio(formerAdaptec)UDFReader,Roxio
DirectCD

LinuxUDF.

2)TrabajandoconArchivos.

AdministradordeArchivosalestiloFARyNC

AdministradordeArchivosalestiloWindows
Commander

TrabjandoconMultiSeccionesdeCD+
recuperadordeinformacidefectuosadeldisco IsoBuster
multisesin

CDFS.

3)SistemasdeSoftwareparaEscritorio.

EditordeTexto

Notepad,WordPad,TextPad,...

1)Kedit(KDE).
2)Gedit(Gnome).
3)Gnotepad.
4)Kate(KDE).
5)KWrite(KDE).
6)Nedit.
7)Vim.
8)Xemacs.
9)Xcoral.
10)Nvi.
1)Vim.

EditordeTexto

Notepad,WordPad,TextPad,...

5)KWrite(KDE).
6)Nedit.
7)Vim.
8)Xemacs.
9)Xcoral.
10)Nvi.

FAREditor,...

1)Vim.
2)Emacs.
3)pico.
4)joe.
5)Fte.
6)Jed.

SciTE,UltraEdit,MultiEdit,...

1)Kate(KDE).
2)Nedit.
3)CodeCommander.
4)SciTE.
5)QuantaPlus.
6)Vim.
7)Xemacs.
8)Mcedit(comoconmc).
9)Jed.

Bred,Rpad32,Aditor

1)Kate(KDE).
2)Nedit.
3)Fte(console).
4)ParcheparalaversindeMidnightCommander.
5)Vim.
6)Xemacs.

Trabajandoconcompresoresdearchivos

WinZip,WinRar

1)FileRoller.
2)Gnozip.
3)LinZip.
4)Ark(kdeutils).
5)KArchiveur.
6)Gnochive.
7)RARforLinux.
8)CABExtract.

VisualizadordePostScript

RoPS

1)GhostView.
2)Kghostview.

VisualizadordePDF

AdobeAcrobatReader

1)AcrobatReaderparaLinux.
2)Xpdf.
3)GV.

CreadordePDF

AdobeAcrobatDistiller

1)MuchosprogramasLinuxWYSIWYGm>imprimirelarchivo
>ps2pdf.(Aquestaelartculoaboutthis).
2)AdobeAcrobatDistillerparaLinux.[Prop]
3)PStill.[Shareware]
4)PDFLatex.
5)Xfig.
6)Ghostscript.
7)Tex2Pdf.
8)Reportlab.
9)GV.

CryptografayCifrado

PGP,GnuPG+WindowsPrivacyTools

1)GnuPG(console)+GPA,KGpg,andotherfrontends.
2)PGP.[Prop]

Encriptacindevolumenesdedisco

EFS(standard),PGPDisk,BestCrypt,Private
DiskLight

1)Loopaes.
2)CFS.
3)TCFS.
4)BestCrypt.
5)CryptFS.

Taskscheduler

mstask,nnCron

cron,at(standard,consola).

Outlookscheduler

Outlookscheduler

???

VirtualCD

VirtualDrive,VirtualCD,DaemonTools,...

1)VirtualCDKernelModul.
2)"cp/dev/cdrom/mycd"+"mountoloop/mycd/mnt/cdrom/".

ReconocimentodeTexto(OCR)

Recognita,FineReader

1)ClaraOcr.
2)Gocr.

Traductores(cyrillic)

Promt,Socrat

Ksocrat(???)

DiccionariosEngrus(cyrillic)

ABBYYLingvo,Socrat

1)Mueller.
2)Ksocrat.
3)dict+Kdict.
4)DictX.
5)Groan.
6)Mova.
7)Slowo.

TrabjandoconelEscaner

ProgramsonCDwithscanner

1)Xsane.
2)Kooka.
3)Xvscan.[Prop]

EditordeConsolaparaTexto

Editordetextoycdigomultifinalidad

Editordetextosconsoportecodificaincyrillic

DiccionariosEngrus(cyrillic)

ABBYYLingvo,Socrat

TrabjandoconelEscaner

ProgramsonCDwithscanner

1)Xsane.
2)Kooka.
3)Xvscan.[Prop]

AVGAntiVirus,NAV,Dr.Web,TrendMicro,
FProt,Kaspersky,...

1)Dr.WebforLinux.[Prop]
2)TrendServerProtectforLinux.[Prop]
3)RAVAntivirus.[Prop]
4)OpenAntivirus+AMaViS/VirusHammer.
5)FProt.[Prop]
6)Sophie/Trophie.
7)KasperskyforLinux.[Prop]

Msconfig

1)EnlainstalacindeRedHatLinux.
2)redhatconfig<feature>.Elconfifuradorgr,ficodeRedhat8.0.
3)Linuxconf.
4)Drakeconf.
5)Webmin.
6)yastandyast2inSuSE.
7)sysinstallinFreeBSD.
8)/dev/hands:).

SystemCommander,PowerQuestBootMagic,
...

1)Grub.
2)Lilo.
3)ASPLoader.
4)AcronisOSSelector[Prop].
5)RanishPartitionManager.
6)osbs.
7)Symon.
8)SmartBootManager.

Administradordelasparticionesdeldiscoduro

PowerQuestPartitionMagic

1)PartGUI.(GUIforpartimageandparted)
2)GNUParted.(GUIQTParted).
3)PartitionImage.
4)fips.
5)Diskdrake(Mandrake).
6)ParagonPartitionManager[Prop].

LVM+softRAID+parted+...

EVMS.

SoftwareparaBackup

ntbackup(standard),LegatoNetworker

1)LegatoNetworker.
2)Lonetar.
3)DiskArchive.
4)Bacula.
5)Taper.
6)Amanda(console).
7)MondoRescue.(backupsthatbootandautorestore
themselvestodisk)

Hacerimgenesdelasparticionesdedisco

DriveImage,Ghostpe

1)PartitionImage(GUIPartGUI).
2)dd(consola,standard).
3)MondoRescue.

AdministradordeTareas

1)top(consola,standard).
TaskMan(standard),TaskInfo,ProcessExplorer
2)Gtop,Ktop.
NT.
3)kSysGuard.

GestordeMouse

Sensiva

Kgesture.

Reconocimientodetextoporvoz

MStexttospeech

1)KDEVoicePlugins.
2)Festival.
3)Emacspeak.

ReconocimientodeVoz

ViaVoice,DragonNaturallySpeaking

Si,aqunohayprogramasparareconocimientodevoz.Pero:
1)Sphinx.
2)ViaVoice.(almostdead...)

ProgramasparacompararArchivos

AraxisMerge,MinimalistGNUForWindows
(diff.exe)

1)WinMerge.
2)Mgdiff.
3)diff,patch.
4)Xemacs.

Tratamientodetextocorrido

MinimalistGNUForWindows(sed.exe)

1)sed,awk.
2)perl.

Antivirus

ConfiguracindelSistema

AdministradoresdeButeo(BOOT)

4)DictX.
5)Groan.
6)Mova.
7)Slowo.

PIM/DB/blockdenotasconvisualizadorpor
TreePadLite,Leo
rboles

1)TreePadLiteforLinux.
2)Yank.
3)TreeLine.
4)Gjots.
5)Leo.

Programforquickswitchingbetweenresolutions integradosalSistema,comesonCDwithvideo
andfrequencies
card

1)MultiresforLinux.
2)Ctrl+Alt+"",Ctrl+Alt+"+".
3)Fbset.(whenusingframebuffer)

ProgramasparametaBsquedas

find(console,standard).GUI:
1)Gsearchtool.
2)Kfind.

Integratedwithsystem,Indexingservice

5)Leo.
Programforquickswitchingbetweenresolutions integradosalSistema,comesonCDwithvideo
andfrequencies
card

1)MultiresforLinux.
2)Ctrl+Alt+"",Ctrl+Alt+"+".
3)Fbset.(whenusingframebuffer)

ProgramasparametaBsquedas

Integratedwithsystem,Indexingservice

find(console,standard).GUI:
1)Gsearchtool.
2)Kfind.

MinitorerodeSistemas

Systemmonitor(integradoalsistema)

1)Gkrellm.

Programavisualizarlogs

???

1)Xlogmaster.
2)Analog.
3)Fwlogview.(firewall)

Herramientaspararecuperacindedatos

RStudio(supportsLinuxpartitions)

1)e2undel.
2)myrescue.
3)TestDisk.
4)unrm.
5)Channel16.

Codificadordearchivosdetextoconla
deteccinautomticadecarcteres

TotalRecoder,...

1)Enca.

"Analizandoeltiempotomadorenlarutinadeun
???
programa"(Quesesto?ynoloconozco:).

1)Valgrind.
2)Kcachegrind.

4.1)Multimedia(audio/CD).

LinuxMIDI&AplicacionesdeSonidomuchoslinksyrecursos.
SoundSoftwareMuchosdeestos.

ReproductoresMsica/mp3/oggs

Winamp

1)XMMS(Xmultimediasystem).
2)Noatun.
3)Zinf.(formerFreeamp)
4)WinampparaLinux.
5)Xamp.
6)GQmpeg.
7)SnackAmp.

Consolademsica/mp3/oggplayers

mpg123paraWindows,dosamp

1)Cplayer.
2)mpg123/ogg123.
3)mpg321.
4)Orpheus.

Nero,RoxioEasyCDCreator,...

1)K3b.(KDE)
2)XCDRoast.
3)KOnCd.
4)EcliptRoaster.
5)GnomeToaster.
6)CDBakeOven.
7)KreateCD.
8)SimpleCDRX.
9)GCombust.
10)WebCDWriter.(ServidordequemadodeCD,usabledesde
cualquiernavegadorconsoporteparaJava)

ReproductoresdeCD

CDplayer

1)KsCD.
2)Orpheus.(console)
3)Sadp.
4)WorkMan.
5)Xmcd.
6)Grip.
7)XPlayCD.
8)ccd/cccd.(consola)

BajandolavelocidadderotacindelCD

Slowcd,Cdslow

1)hdparmE<speed>
2)ejectx<speed>
3)cdspeed.

CDripping/grabacin

WindowsMediaPlayer,AudioGrabber,Nero,
VirtualDrive,VirtualCD,...

1)Grip.
2)Audacity.
3)RipperX.
4)tkcOggRipper.
5)cdda2wav.
6)Gnomeoaster.
7)Cdparanoia.
8)Cd2mp3.
9)Dagrab.
10)SimpleCDRX.
11)RatRip.
12)AutoRip.

ReporductoresMidi+karaoke

VanBasco

???

Lame

1)Lame.
2)Bladeenc.
3)NotLame.
4)L3enc.[Prop]
5)gogo.

Linksusuales:

ProgramasparaquemarCDconGUI

DecodificadoresMp3

ReporductoresMidi+karaoke

VanBasco

???

DecodificadoresMp3

Lame

1)Lame.
2)Bladeenc.
3)NotLame.
4)L3enc.[Prop]
5)gogo.

TrabajandoconprotocolosenTiempoReal

RealPlayer

1)RealPlayerforLinux.
2)Mplayer+libreras.

Programaspararecepcindeestacionesderadio VCRadio,FMRadio,DigbandRadio

1)xradio.
2)cRadio.
3)Xmradio.
4)RDJ.
5)RadioActive.
6)XMMSFMRadio.
7)Gqradio.

EditoresdeAudio

SoundForge,Cooledit,...

1)Sweep.
2)WaveForge.
3)Sox.
4)Audacity.
5)GNUSound.
6)Ecasound.

ProcesadoresdeAudioMultitrack

Cubase

1)Ecasound.

Soundtracker

Fasttracker,ImpulseTracker

1)Soundtracker.
2)Insotracker.
3)CheeseTracker.

MezcladoresdeSonidos

sndvol32

1)Opmixer.
2)aumix.
3)mix2000.
4)Mixer_app(forWindowMaker)

EditordeNotasMusicales

Finale,Sibelius,SmartScore

1)LilyPond.
2)Noteedit.
3)MuX2d.

SecuenciadordeMidi

Cakewalk

1)RoseGarden.
2)Brahms.
3)Anthem.
4)Melys.
5)MuSE.
Msinformacin:MidiHowto.

CreadoresdeMsica

Cakewalk,FruityLoops

1)RoseGarden.
2)Ardour.

Lossintetizadores

Virtualwaves,Csound

1)Csound.
2)ArtsBuilder(???).

EditoresdeID3Tag

Mp3tag

EasyTAG.

VisualizadordeArchivosGrficos

ACDSee,IrfanView

1)Xnview.
2)GQview.
3)Qiv.
4)CompuPic.
5)Kuickshow.
6)GTKSee.
7)xv.[Prop]
8)pornview.
9)imgv.
10)Gwenview.
11)Gliv.
12)Showimg.
13)Fbi.
14)Gthumb.

VisualizadordeArchivosgrficosenconsola

QPEG

zgv.

EditoresSimplesdeGrficos

Paint

1)Kpaint.
2)Tuxpaint.
3)Xpaint.
4)Gpaint.
5)Killustrator.

EditoresportentesdeGrficostipoPhotoShop

AdobePhotoshop,GimpparaWindows,Paint
ShopPro

1)Gimp,FilmGimp.
2)ImageMagick.

4.2)Multimedia(Grficos).

ProgramasparaTrabajosgrficoconVectores

AdobeIllustrator,CorelDraw14,Freehand,
AutoSketch

1)Sodipodi.
2)xfig.
3)Sketch.
4)Karbon14andKontour.
5)OpenOfficeDraw.
6)Dia.
7)Tgif.

ProgramasparaTrabajosgrficoconVectores

AdobeIllustrator,CorelDraw14,Freehand,
AutoSketch

1)Sodipodi.
2)xfig.
3)Sketch.
4)Karbon14andKontour.
5)OpenOfficeDraw.
6)Dia.
7)Tgif.
8)Gestalter.
9)ImPress.

CorelDraw9

CorelDraw9paraLinux.

CorelPhotoPaint9

CorelPhotoPaint9paraLinux.

ProgramaparaDecorarTexto

Wordart

OpenOfficeDraw.

ProgramasparaDibujarconcdigoASCII

ANSIDRAW,Mazaika

1)CanvASCII.
2)Jave.
3)ANSIDraw.

ConvertirlosarchivosGrficosapseudogrficos ???

aalib.

VisualizadoresdeFlash

FlashPlayer

1)SWFMacromediaFlashPlayer.
2)FlashPlayerparaLinux(???).
3)PluginforNetscape/Mozilla(downloadhereorhere).

CreacindeFlash

MacromediaFlash

1)DrawSWF.
2)Ming.(Creacindeflashswfdesdelenguajesdeprogrmacin)

CreacindegrficosWeb

MacromediaFireworks

Gimp.

Grficos3D

3DStudioMAX,Maya,Povray,...

1)Blender.
2)Maya.
3)KPovModeler.
4)K3Studio.
5)Moonlight.
6)GIG3DGO.
7)Povray.
8)K3D.
9)Wings3D.
10)SoftimageXSI.[Prop]

Instrumentosparahacermodelamiento
fotogrficodecalidadtipoArchiCAD3D

ArtLantisRender

???

EditoresdeIconos

Microangelo

1)Gnomeiconedit.
2)Kiconedit.

Pequeosprogramasdecapturadepantallas

1)Ksnapshot.
2)Xwpick.
Integradoconelsistema(PrintScreen),Snagit,... 3)Xwd,xgrabsc.
4)Motv(xawtv)
5)Streamer(video)

DibujodeDiagramasyEstructurasdeBasesde
Access
Datos

1)Dia.
2)ToolkitforConceptualModelling.

Creacindeimpresionesdecalendario,tarjetas
postales,etc.,concoleccionesdeclipart

???

BroderbundPrintShop

4.3)Multimedia(videoyOtros)

ReproductoresdeVideo/mpeg4

1)Mplayer.
2)Xine.
BSplayer,Zoomplayer,WindowsMediaPlayer,
3)Sinek.(frontendparalibxine)
VideoLAN
4)VideoLAN.
5)Aviplay.

ReproductoresenConsolaparavideo/mpeg4

donotexist

Mplayer.

ReproductoresdeDVD

PowerDVD,WinDVD,MicroDVD,Windows
MediaPlayer,VideoLAN

1)Ogle.
2)Mplayer.
3)Xine.
4)Aviplay.
5)VideoLAN.

DecodificadoresdeDVDrippers

GordianKnot

1)Drip.
2)Mencoder.

Creacinyedicinsencilladevideo

WindowsMovieMaker

1)iMiraEditing.
2)MainActor.
3)Broadcast2000.

CreacinyedicinProfesionaldeVideo

AdobePremiere,MediaStudioPro

1)iMiraEditing.
2)Cinelerra.
3)MainActor.
4)Broadcast2000.
5)Lives.

Cortandovideo

VirtualDub

1)Avidemux.
2)Kino.

Convertidoresdevideo

VirtualDub

1)Transcode.
2)Mencoder(fromMplayer).

4)Broadcast2000.
5)Lives.
Cortandovideo

VirtualDub

1)Avidemux.
2)Kino.

Convertidoresdevideo

VirtualDub

1)Transcode.
2)Mencoder(fromMplayer).

TrabajandoconSintonizadoresdeTV

AVerTV,PowerVCR3.0,CinePlayerDVR,...

1)Kwintv.
2)Xawtv.
3)Zapping.
4)GnomeTV.
5)Mplayer.

TrabajandoconSintonizadoresTVtuneren
consola

1)Mplayer.
2)fbtv.
3)aatv.

TrabajandoconformatosQuickTime

QuickTimePlayer

1)QuickTimePlayerparaLinux.
2)Mplayer+Sorensoncodec.

Programasparacreacideefectos2Dy3D,
animacinycomposicin

AdobeAfterEffects

1)Shake.[Proprietario,$129.95]
2)PluginsparaGimp.

generacinLandscape/terrain

Bryce

Terraform.

ContruccindeMundosVirtuales

WorldConstructionSet,Animatek
WorldBuilder

???

Frameworkparadesarrollodeaplicacionesen
video

???

Gstreamer.

Paquetesdeoficina

MSOffice,StarOffice/OpenOffice,
602Software

1)Openoffice.
2)Staroffice.[Prop]
3)Koffice.
4)HancomOffice.[Prop]
5)GnomeOffice.
6)ApplixwareOffice.
7)SiagOffice.
8)TeX,LaTeX,...

Suitedeoficina

WordPerfectOffice2000

WordPerfectOffice2000paraLinux.(Nolongeravailableat
Corelwebsite.EstofueenlaversindeWindows,correbajo
Wine:).

ProcesadordeWord

Word,StarOffice/OpenOfficeWriter,602Text

1)Abiword.
2)WordPerfect.
3)Ted.
4)StarOffice/OpenOfficeWriter.
5)Kword.
6)LyX.
7)Kile(KDEIntegradoaLaTeX).

HojasdeClculo

Excel,StarOffice/OpenOfficeCalc,602Tab

1)Gnumeric.
2)Abacus.
3)StarOffice/OpenOfficeCalc.
4)Kspread.

Excel,...

1)Kivio.
2)Dia.
3)KChart.
4)xfig.
5)Gnuplot.
6)GtkGraph.

MSPowerPoint,StarOfficePresentation,
OpenOfficeImpress

1)StarOfficePresentation.
2)OpenOfficeImpress.
3)Kpresenter.
4)MagicPoint.
5)Kuickshow&gimp:).

BasesdeDatosLocales

Access

1)KNoda.
2)GnomeDBManager.
3)OpenOffice+MySQL.
4)InterBase.
5)BDB.
6)Rekall.[Prop]
7)StarOfficeAdabase.

PaquetesdeContabilidadFinanciera(global)

???

1)HansaBusinessSolutions.[Prop]

PaquetesdeContabilidadFinanciera(Ruso)

"1C:Accounting"

1)HansaBusinessSolutions.[Prop]
2)IceB.
3)"Financeswithoutproblems".
4)Ananas.
5)E/AS.
6)1L:Project.

PaquetesdeContabilidadFinanciera(Indio&
Asia)

???

Kalculate.[Prop]

5)Offimatica/Negocios..

DibujodeGrficos

CreacindePresentaciones

2)IceB.
3)"Financeswithoutproblems".
4)Ananas.
5)E/AS.
6)1L:Project.

PaquetesdeContabilidadFinanciera(Ruso)

"1C:Accounting"

PaquetesdeContabilidadFinanciera(Indio&
Asia)

???

Kalculate.[Prop]

AdministradorPersonaldeFinanzas

MSMoney,Quicken

1)GNUcash.
2)GnoFin.
3)Kmymoney.
4)Grisbi.

AdministradordeProyectos

MSProject,ProjectExpert7

MrProject.

Automacindeempresas(Russia)

"1C:Enterprise"

1)Keeper.[Prop]
2)Oblik.[Prop]
3)IceB.
4)Compiere.

Recibiendolascotizaciones,noticias,
construyendogrficosyanalizandodeel
Mercadofinanciero.

OmegaResearchTradeStation2000

???

Softwareparaecommerceywebbusiness

Weblogic,Websphere,iPlanet

1)WeblogicforLinux.[Prop]
2)JBoss.
3)IBMWebSphereApplicationServer.[Prop]

DondeObtenerlos

SiustedQuiere:).

TheLinuxGameTome(happypenguin.org)|LinuxGames.com|
KdeGames|LinuxGamePublishing

ListadeJuegosenLinux

http://www.icculus.org/lgfaq/gamelist.php

JuegosparaWindows,estotambincorrebajo
WineX

ThisisaFormulariodebsqueda,yestoesunafulllistadejuegos
(muygrande!).

Tetris

1)LTris.
2)XWelltris.

JuegosStandardenWindows

Kdegames.

Mines

1)KMines.
2)Perlmines.

Civilization

FreeCiv.

Civilization:CalltoPower

Civilization:CalltoPowerparaLinux.

SidMeyerAlphaCentauri

SidMeyerAlphaCentauriparaLinux.

SimCity3000

SimCity3000paraLinux.

Command&Conquer

FreeCNC.

Warcraft2,Starcraft(?)

FreeCraft.

(Win)Digger

1)Digger.
2)XDigger.

Arkanoid,Zball,...

Lbreakout2.

Quake1,2,3

Quake1,2,3paraLinux.

CounterStrike

CounterStrikebajoWineX.

UrbanTerror

UrbanTerrorparaLinux.

DOOM

1)Jdoom.
2)Zdoom.
3)DOOMLegacy.
4)LxDOOM.
5)PrBoom.

ReturntoCastleWolfenstein

ReturntoCastleWolfensteinparaLinux.

Descent

DescentparaLinux.

NeverWinterNights

NeverWinterNightsparaLinux.

UnrealTournament/UnrealTournament2003

UnrealTournament/UnrealTournament2003paraLinux.

SoldierOfFortune

SoldierOfFortuneparaLinux.

Tribes2

Tribes2paraLinux.

Blood1

Qblood.

Worms

Nil.

Lines

GtkBalls.

MSFlightSimulator

FlightGear

Lemmings

Pingus

EmuladordeSonyPlayStation

ePSXeparaWindows

ePSXe.

Racing

NeedparaSpeed

TuxRacer:).

Chess

ChessMaster,...

1)Glchess.
2)Xboard.
3)Eboard.

6)Juegos.

Lemmings

Pingus

EmuladordeSonyPlayStation

ePSXeparaWindows

ePSXe.

Racing

NeedparaSpeed

TuxRacer:).

Chess

ChessMaster,...

1)Glchess.
2)Xboard.
3)Eboard.

MicrosoftVisualStudio.net

1)CodeForge.
2)Kdevelop+Qt3Designer.
3)Eclipse.
4)Glade+Motoror+Xwpeor+anytexteditor.
5)Emacs,XEmacs.

VisualC++IDE

BorlandC++Builder,MSVisualC

1)Anjuta+Glade+Devhelp.
2)KDEStudioGold.[Prop]
3)DevC++.
4)Kylix.[Prop](Kylixlaedicinpersonaleslibre).
5)vtkBuilder.
6)foxBuilder.
7)wxDesigner.
8)Arriba.[Prop]
9)CodeCrusader.[Prop]
10)CodeWarrior.[Prop]
11)Gbuilder.
12)SourceNavigator.
13)TimeStorm.[Prop]
14)UnderstandforC++.[Prop]
15)SlickEdit.[Prop]
16)Vide.

C++IDE

1)GCC(+Motoror+Xwpe).
2)LinEdit.
BorlandTurboC++3.0paraDOS,,Minimalist
3)Rhide.
GNUparaWindows(mingw32gcc.exe)
4)Wxstudio.
5)Eclipse.

ObjetosenPascalIDE

Delphi

1)Kylix.[Prop](Kylixlaedicinpersonaleslibre).
2)Lazarus+FPC.

Pascal

Pascal,BP

1)Freepascal.
2)GNUPascal.
3)RShell(alestilodeBorlandPascal7.0)

Basic

Basic

1)Hbasic.
2)Xbasic.
3)Yabasic.
4)SmallBASIC.

Prolog

VisualProlog,Mercury

1)GNUProlog.
2)Mercury.
3)SWIProlog.

Assembler

TASM,MASM,NASM

1)NASM.
2)FLATAssembler.

Disassembler,ingenieraenreversa

SoftIce

Elcdigoesabierto:)
1)ldasm.

Debugger

MinimalistGNUForWindows(gdb.exe)

1)gdb.
2)ddd(frontendparagdb).

MacromezDreamweaver,Frontpage

1)Netscape/MozillaComposer.
2)OpenofficeHTMLeditor.
3)Amaya.
4)GINF(GinfnoesFrontpage)
5)IBMWebSphereHomepageBuilder.[Prop]

7)ProgramacinyDesarrollo.

IDE

EditorHtmlWYSIWYG

Editorespotentesparalacreacindesitiosweb,
contieneunsetdeejemplosypuedeser
DreamweaverUltradev
complementadoconalgunaspequeostiposde
plugins

???

EditoresHTML

HomeSite

1)QuantaPlus.
2)Bluefish.
3)WebMaker.
4)Screem.
5)Toppage.
6)WebDesigner.
7)ScriptEditor.
8)August.

EditorHTML

Arachnofilia

Arachnofilia.[Prop]

Perl/Python/TclIDE

Komodo.[Prop]

IDEdeJava

JBuilder

Link:JavaToolsforLinux.
1)JbuilderLinux.
2)NetBeans.

8)August.
EditorHTML

Arachnofilia

Arachnofilia.[Prop]

Perl/Python/TclIDE

Komodo.[Prop]

IDEdeJava

JBuilder

Link:JavaToolsforLinux.
1)JbuilderLinux.
2)NetBeans.
3)Eclipse.
4)SunONEStudio.[formerlyForte]
5)Vide.

IDEparaDesarrollodeBasesdeDatosOracle

T.O.A.D.,SQLNavigator,PL/SQLDeveloper

Tora.

CASEfacilesityparaUML

ArgoUML,TogetherControlCenter[Prop]

1)UmbrelloUMLModeller.
2)Dia+Dia2Code.
3)PoceidonCE(communityedition).
4)ArgoUML.
5)TogetherControlCenter[Prop]

ElevadossistemasdeCASE

RationalRose.

RationalRoseforLinux.[Prop]

EditoresHEX

Hiew

1)Biew.
2)KHexEdit.

CompiladoresypreprocesadoresClipper

CAClipper,TheHarbourProject

1)Clip.
2)TheHarbourProject.
3)xHarbour.

Plataformasalestilodotnet

M$.Net

1)Mono.
2)DotGNU/Portable.NET

TrabajandoconCVS

WinCVS,TortoiseCVS,cvsforWindows,
BitKeeper[Prop]

1)cvs(consola).
2)Cervisia(KDE).
3)Lincvs.(FrontendparaCVS)
4)BitKeeper.[Prop]
5)SubVersion.(enhancedCVSilikeplatform+WebDAV>
SCM)

IDEparadesarrollodeInterbase/Firebird

IBExpert

???

VisualBasic

VisualBasic

Phoenix.

LibrerasGrficas

1)gtk.
2)qt.
3)fltk.

InternetInformationServer,Apachepara
Windows,roxen/roxen2,wn,cernhttpd,
dhttpd,caudium,aolserver,boa,...

1)Apache.
2)Xitami.
3)Thttp.
4)Tux.
5)PublicFile.

ServidoresFTP

InternetInformationServer,ServU,WarFTP,
BulletProofFTPserver

1)pureftpd.
2)vsftpd.
3)wuftpd.
4)proftpd.
5)glftpd.
6)ftp.
7)PublicFile.

LanguagesparaDesarrolloWeb

PHPparaWindows

PHP.

Languagesparadesarrolloweb

PerlparaWindows

Perl.

Languagesparadesarrolloweb

ASP

ASPmdulosparaApache.

MotoresdeBasesdeDatos

MSSQL,MySQLparaWindows

1)SybaseAdaptiveServerEnterprise.[Prop]
2)PostgreSQL.Lasmasavanzadabasededatos.
3)MySQL.Lasmaspopularbasededatosabierta.
4)mSQL.
5)SAPDB.

MotoresdeBasesdeDatos

IBMDB2

IBMDB2paraLinux.[Prop]

MotoresdeBasesdeDatos

OracleparaWindows

1)Oracle.[Prop]
2)PostgreSQL.
3)Linter.(cyrillic)

MotoresdeBasesdeDatos

Informix

Informix.

MotoresdeBasesdeDatos

BorlandInterbase,FireBird

FireBird.

MDaemon,Hamster

1)Sendmail.
2)Qmail.
3)Postfix.
4)Exim.

8)SoftwareparaServidores.

ServidoresWeb

ServidoresEmail

1)CommuniGatePro.[Prop]
2)Bynari'sInsightGroupWareSuite.[Prop]
3)SamsungContact.[Prop]
4)TeamwareOfficeparaLinux.[Prop]
5)NovellNetmail.[Prop]
6)Amphora.Basadoenzopeyqmail.

4)Exim.

MicrosoftExchange

1)CommuniGatePro.[Prop]
2)Bynari'sInsightGroupWareSuite.[Prop]
3)SamsungContact.[Prop]
4)TeamwareOfficeparaLinux.[Prop]
5)NovellNetmail.[Prop]
6)Amphora.Basadoenzopeyqmail.
7)Tutos.BasedonLinux/Apache/PHP/Mysql/Sendmail.
8)Kroupware.DelproyectodeKDEdesarrollodePIM,que
comienzaafinanciarseporelgobiernoAlemn.
9)SuSeLinuxOpenexchangeServer.[Prop]
10)phpGroupWare.[Prop]
11)SCOofficeMailServer.[Prop]

FiltroMail/Eliminadordespam

cygwin+Eximport

1)SpamAssassin.
2)Procmail.
3)Mailfilter.
4)yrusimap.
5)Exim.

DescargadordeMail

MDaemon

Fetchmail.

???

LotusDominoparaWindows

LotusDominoparaLinux.[Prop]

Server/routerenundiskette.

Impossible

Tanotscomoustedquiere:).
1)muLinux.
2)Dachstein(firewall/dhcp).
3)Serverdisk(http/ftp).
4)Fli4l.

ServidoresProxy

MSProxyServer,WinGate

1)Squid.
2)Paco.
3)Privoxy.
4)Wwwoffle.

ServidoresparasoportarJavaServletsyJSP,
puedetrabajarconApache

Tomcat

Tomcat.

Mathcad

Gap.

SistemasMatemticosalestiloMatlab

Matlab

1)MatlabparaLinux.[FTP]
2)Octave.(+Gnuplot)
3)Scilab.
4)R.
5)Yorick.
6)rlab.
7)Yacas.
8)Euler.

SistemasMatemticosalestiloMathematica

Mathematica

1)MathematicaforLinux.
2)Maxima.
3)MuPad.

SistemasMatemticosalestiloMaple

Maple

1)MapleparaLinux.[Prop]
2)Maxima.
3)MuPad.

EditordeEquacionesmatemticas

Mathtype,MSEquationEditor

1)OpenOfficeMath.
2)MathMLed.
3)Kformula(Koffice).
4)LyX.

Programasparamodeladotridimensional

SolidWorks,...

ProEngineerLinux.

ditto

CATIAparaWindows

CATIA.estofuediseadobajoUnix,yenlaversin4(2000)
estofueportadoparafuncionarbajoWindows(No
completamentesatisfactorio).

ditto

SolidEdgeparaWindows

SolidEdge(PartedepaquetemspoderosoUnigraphics).

Engineering

ANSYSparaWindows

ANSYS.

CAD/CAM/CAE

Autocad,Microstation

1)Varkon.
2)Linuxcad.[Proprietario,~100$]
3)Varicad.[Prop]
4)Cycas.
5)Tomcad.
6)Thancad.
7)Fandango.
8)Lignumcad.
9)Giram.
10)Jcad.
11)QSCad.
12)FreeEngineer.
13)Ocadis.
14)Microform.
15)PythonCAD.

CAD/CAM/CAE,simplifcado

ArchiCAD

Qcad.

Email+Groupware

9)CientficosyProgramasEspeciales.
SistemasMatemticosalestiloMathCad

10)Jcad.
11)QSCad.
12)FreeEngineer.
13)Ocadis.
14)Microform.
15)PythonCAD.
CAD/CAM/CAE,simplifcado

ArchiCAD

Qcad.

SistemasdePublicacinapoyadaporel
ordenador

AdobePageMaker,QuarkXPress

AdobeFramemaker.[Proprietario,cancelado]

PequeosSistemasdePublicacinapoyadapor
MSPublisher
elordenador

1)ScribusDesktopPublishingparaLinux.
2)KWord.

DigramcinyDiseoCartogrfico

MicrosoftVisio

1)Kivio(Koffice).
2)Dia.
3)KChart.
4)xfig.
5)Tgif+dotty.
6)Tulip.

Softwaredeprocesamientodeimgenes
geogrficas

ErdasImagine,ERMapper,ENVI

ENVIparaLinux.

GIS(SistemadeinformacinGeogrfica)

ArcView

1)Grass.
2)QuantumGIS.
3)PostGIS.

Vectorizadordeltramadodemapas

MapEdit,EasyTrace

???

SoftwareCNC,controladordeherramientasde
OpenCNC[Prop]
mquinas

EMC.

SistemadetratamientodetextoAvanzadoen
estiloTeX

MikTex,emTeX(DOS)

1)TeX.
2)TeTeX/LaTeX
3)LyX(WYSIWYM).
4)Kile.

Convenientesfuncionalesyamigablesdeusar
editoresdearchivosTEXydvi.

WinEdt

1)Kile(KDEIntegradoenelAmbientedeLaTeX).
2)Ktexmaker2.
3)TkLaTeXEditor.
4)Texmacs.

LenguajesintegradosdeambienteEstaditcos

SPLUS

R.

AnlisisEstadstico

Statistica

"UtilidadesdeProbabilidadyEstadsticasparausuriosdeLinux"

SoftwareEconomtrico

Eviews,Gretl

1)Gretl.

Emulatdoresdecircuitos

ElectronicWorkbench

1)Geda.
2)Oregano.
3)Xcircuit.
4)GnomeAssistedElectronics.
5)SPICE.
6)SPICEOPUS.
7)NGSPICE.

Programasdedibujodeestructurasqumicas

Chemdraw,Isisdraw

Xdrawchem.

DownloaderandplayerforOlympusdictophone OlympusDSSPlayer

???

AnlisisdeMercados

MetaStock

???

Diseodeesquemaselectrnicos

PCAD

1)Eagle.
2)Geda.

Emuladordeosciloscopio

Winoscillo

Xoscope.

Medidadelatemperaturayvoltajessobreplaca
MBMonitor,PCAlert
madre

KHealthCare(KDE).

S.M.A.R.Tatributosytermperaturadeldisco
Duro

ComeonCDwithmainboard,ActiveSMART

1)smartctl.
2)Hddtemp0.3.
3)IDEload0.2.
4)Smartsuite2.1.
5)Smartmontools.
6)Idesmart.
7)Smartsuite.

TesteodeMemora

SiSoftSANDRA

Memtest86.

Programasparaobservartemperaturas,
fanspeeds,etc

SiSoftSANDRA,SiSoftSAMANTHA

1)Ksensors.
2)Lm_sensors.

ParatesteoypruebasHDD

SiSoftSANDRA,SiSoftSAMANTHA

1)hdparm.
2)Bonnie++.
3)IOzone.
4)Dbench.
5)Bonnie.
6)IOBench.
7)Nhfsstone.
8)SPECSFS.[Prop]

ParatesteoypruebasVideo

FinalReality

1)X11perf.
2)Viewperf.

ParatesteoypruebasHDD

SiSoftSANDRA,SiSoftSAMANTHA

ParatesteoypruebasVideo

FinalReality

1)X11perf.
2)Viewperf.

ControldeTiempoReal

SHASyberaHardwareAccess

DIAPMRTAIRealtimeApplicationInterface.

SimuladordeRedes

???

1)NS.

SimuladordeRedesneuronalesbiolgicas

???

1)Xnbc.

"SensorparaLCD"

???

1)Sensorslcd.

VisualizadorparaElectrocardiogramas

???

1)ecg2png.

SimuladorEspacial

1)Openuniverse.
2)Celestia.

1)Openuniverse.
2)Celestia.

TVdriver

RivaTV.

Sistemas,corriendodesdeunCDsininstalarse
(LiveCD)

Imposible

1)Knoppix.
2)CoolLinux.
3)Blin.
4)DemoLinux.
5)DyneBolic.
6)Gentoo(liveCD).
7)Lonix.
8)VirtualLinux.
9)BootableBusinessCard(LNXBBC).
10)ByzantineOS.
11)FreeLoaderLinux.
12)MoviX.
13)FreeducCD.
14)SuSEliveevalCD.
15)FreedomLinux.
16)EagleLinux.

Herramientasderescatebootdiskette

Windowssystemdiskette

1)Linuxsystemdiskette.
2)Tomsrtbt.
3)BanSheeLinux.

SistemasdemontajedeArchivos

ext2fs(driver),explore2fs(programa)ext2/3
bajoWindows

LinuxNTFS.(driverparaelmontajedeparticionesNTFS)

SoftwareInstaladoryDesinstalador

InstallShield,WISE,GhostInstaller,Microsoft
Installeranlogodelrpm

1)Rpm&frontends.
2)Urpmi.
3)Apt&frontends(synaptic,...).
4)Aptrpm.(forRedHat,SuSE,ALTLinux,etc)

SoftwareInstaladoryDesinstaladordesde
archivosfuentes

MinimalistGNUForWindows

1)makeinstall,makeuninstall
2)CheckInstall.
3)Sinstall.

WindowsUpdate

1)XimianRedCarpet.
2)RedHatNetwork.
3)MandrakeOnline.
4)SuSEYaSTOnlineUpdate.
5)CalderaVolutionOnline.
6)Apt.
7)Gentooebuilds(portage).
8)DebianGNU/Linuxpackagesearch.
9)Yum.

MCSD,MCT,MCSE

1)RedHatCertification.
2)SairLinuxandGNUCertification.
3)LinuxProfessionalInstituteCertification(LPIC).
4)Linux+.
5)Prometric.
6)VUE.

X128,Speccyal,SpecX,SpecEmu,
UnrealSpeccy,...

1)Xzx.
2)Glukalka.
3)Fuse.
4)ZXSPX.
5)FBZX.

MquinasVirtuales

VMWareparaWindows

1)VMWareforLinux.[Prop]
2)Win4Lin.[Proprietario,$89].
3)Bochs.
4)Plex86.
5)UsomodoLinux.

TrabajandoconPalm

EscritoriosPalm

1)Kpilot.
2)Jpilot.

AllowstocarryonPalm.htmlfiles

iSilo

1)iSiloforLinux.
2)Plucker.

5)Bonnie.
6)IOBench.
7)Nhfsstone.
8)SPECSFS.[Prop]

10)Otros/Humor:)

SistemadeActulizacin

Certificaciones

EmuladordeSpectrumZX

WinBoost,TweakXP,CustomizerXP,XSetup,

4)Plex86.
5)UsomodoLinux.
TrabajandoconPalm

EscritoriosPalm

1)Kpilot.
2)Jpilot.

AllowstocarryonPalm.htmlfiles

iSilo

1)iSiloforLinux.
2)Plucker.

Optimizacin

WinBoost,TweakXP,CustomizerXP,XSetup,
PowertweakLinux.
PowerToys,etc

Bible

OnLineBible,TheSWORD

1)BibleTime(KDE)
2)Gnomesword(Gnome)

IconosenelEscritorio

Explorer

1)DesktopFileManager.
2)Idesk.

TrabajandoconSalvapantallas

Desktopproperties

1)xset.
2)xlockmore.
3)xscreensaver.
4)kscreensaver.

Lugarparamantenerlosarchivosremovidos

Trash

1)TrashCan.
2)Libtrash.

Checkeandoeldiscoduro

Scandisk

fsckcheckorreiserfsckcheck.
Notneededwithjournaledfilesystems!(reiserfs,ext3,jfs,xfs)

DelossistemasGUI

WindowsExplorer

Kde,Gnome,IceWM,Windowmaker,Blackbox,Fluxbox,...

Windows9xGUI

Windows9x

MacrosoftDesktopEnvironment.

WindowsXPGUI

WindowsXP

XPde.

SaboresdelSistema

9x,NT,XP

RedHat,Mandrake,ALT,Knoppix,Debian,SuSE,Gentoo,
Slackware,...

Tcticas

FUD(Miedo,incertidumbre,duda)

CdigoAbierto!
"Primeroellosnolehacencaso,entoncesellosserendeusted,
entoncesellossepelean,entoncesustedgana".

CdigoFuentedelKerneldisponible

No

Claro!!:)

IntrpretesdeComndos

1)Bash.
2)Csh.
command.com:),cmd.exe,WindowsScripting
3)Zsh.
Host,4dos/4NT,MinimalistGNUparaWindows
4)Ash.
5)Tcsh.

EmuladordeConsolaLinux

1)CygWin.
2)MKSToolkit.
3)BashapraWindows.
3)MinimalistGNUparaWindows.

XWindowSystem(XFree)emulador

XFreebajoCygWin

EmuladordeWindows

1)Wine.(GUI:gwine,tkwine)
2)TransgamingWineX.(GUI:tqgui)
3)CrossoverOffice.

SistemaOperativoLibre

MicrosoftWindows.(imaginateestoenRusiael
95%deusuariostieneunacopiapiratade
LinuxELSistemaOperativoLibre!!
Windows:).

Nimda

Slapper.

Wincih,klez,etc

Nohayanlogos

PuertasTraserasyllavesocultas

DecidaloUstedMismo:).

Eastereggs,posibilidadesnodocumentadas

LogocondesarrolladoresWindows,Doomen
Excel95,3DracingenExcel2000,etc,etc...

Themagazines

WindowsMagazine

1)LinuxJournal.
2)LinuxGazette.
3)Linuxmagazine.
4)Linuxpratico(Italy).

BlueScreenOfDeath(BSOD)

1)Kernelpanic.
2)Screensaver"bsod":).

Aquienhayquemaldecircadavezquese
encuentreunbugodefectoenelsistema

M$,BillGatespersonalmente

1)DesarrolladoresdelasDistribuciones.
2)TodalaGentedeLinuxyLinusTorvaldspersonalmente:).
3)Tumismoytuspropias/dev/manos:)).

M$.com

GNU.org,FSF.org

Windows.com

Linux.org

BillGates,"Roadahead"

LinusTorvalds,"SoloporDiversin":).

BillGates,"Negocios@lavelocidaddel
pensamiento"

RichardM.Stallman,"Elderechoaleer".

EstapginaestaliberadabajolalicenciaGNUFDL.
(c)FiodorSorex20052007
(c)ValeryV.Kachurov,NesovArtem,20022003

BillGates,"Negocios@lavelocidaddel
pensamiento"

EstapginaestaliberadabajolalicenciaGNUFDL.
(c)FiodorSorex20052007
(c)ValeryV.Kachurov,NesovArtem,20022003
TraduccinalespaolCarlosM.CrdenasF.

FreshNewsinRussian
ArticlesinRussian
Mail(discussion)listsinRussian.
NewslettersaboutLinuxinRussian

RichardM.Stallman,"Elderechoaleer".