INDOSIAM RARE BOOKS

Librairie de lOrient Extrme

HONG KONG

Catalogue No 32 : Octobre 2015

Liste douvrages sur la CHINE, lINDOCHINE et lEXTREME ORIENT
Books and Documents on CHINA, INDOCHINA and EAST-ASIAN Countries

Nos 1-34

: Hong Kong - Macao - Pkin - Shanghai

Nos 35-68

: Chine - China

Nos 69-98

: Indochine (Annam - Cochinchine - Tonkin)

Nos 99-109

: Indochine (Cambodge - Laos)

Nos 110-124 : Extrme-Orient (Siam - Core - Indonsie

Ceylan)
Nos 125-130 : Colonies Franaises, Indochine et Extrme-Orient
Page 1 of 64

1) [HONG KONG]
The Official Guide Book of the Hong Kong Tourist
Association: Around and About Hong Kong
Hong Kong, published by A. & A. Co, 1967. 1 brochure,
93 pp., soft illustrated covers, with many b. & w.
advertisements, one folding map of Hong Kong
attached to the back cover + a very large folding
colourful map of Hong Kong.
A very good and clean copy of this first issue dated 1967.

70 - 600 HK$
2) [HONG KONG] - STERICKER (John and Veronica)
Hong Kong in Picture and Story
Tai Wah Press & Co., Hong Kong, 1953, first
edition. 1 large octavo, 175 pp., 100 black and
white photo illustrations, with an indexed
commentary of photographs, color endpapers
maps, original cloth hardcover, a very good
copy.
"An attempt has been made in this volume to condense some of the history and story of
Hong Kong in a book that is mainly photographs. Much of the information given was
gleaned from old residents in the course of years and it is regretted in some ways that it has
been impossible to include much of the humor and more personal interest that has been
recorded in a notebook over some twenty years of life in China and Hong Kong" The
authors.
Un tmoignage photographique sur Hong Kong des annes 50, empreint de nostalgie,
maintenant que cette ville s'est mtamorphose en une mgalopole moderne et sans me.

130 - 1100 HK$

3) [HONG KONG] [HONG KONG CRICKET CLUB]

Hong Kong Cricket Club - Centenary Celebration Report
Hong Kong, Ye Olde Printerie Ltd, 1951. 1 booklet, stapled, in-4, 22 pp., soft covers, slightly
soiled and creased, without illustration. Editor's note by Arnold Graham.

70 - 600 HK$

Page 2 of 64

4) [HONG KONG QUEEN'S COLLEGE] [YELLOW DRAGON]

Scales from the Dragon - Book of Verses from Yellow Dragon, Queen's College,
Hong Kong - 1923
Ye Olde Printerie Ltd, Hong Kong, 1923. 1 booklet, 80 pp.,
illustrated covers slightly faded and worn, despite some foxing
inside, good condition.
A scarce copy of this magazine. A selection of verses from the "Yellow
Dragon", the famous magazine of Queen's College, in Hong Kong.

100 - 900 HK$

5) [HONG KONG]
Sino-British Joint Declaration on the Question of Hong Kong
(Initialled Text)
Beijing, Foreign Languages Press, 1984 (1st edition). 1 small booklet, 66 pp., soft
covers, stapled, a very good copy, with the former owner's chinese stamp.
Contents: Joint Declaration of the Government of the United Kingdom of Great
Britain and Northern Ireland and the Government of the People's Republic of China
on the Question of Hong Kong; Annex I: Elaboration by the Government of the
People's Republic of China of its Basic Policies Regarding Hong Kong - Annex II:
Sino-British Joint Liaison Group - Annex III: Land Leases; Memoranda (To Be
Exchanged Between the Two Sides).

35 - 300 HK$

6) [HONG KONG]
"Riviera of the Orient - Hong Kong
Hong Kong, The Hong Kong Travel Association,
Authors and Publishers, Printed by Standard
Press, 1935. 1 volume in-12, illustrated hard paper
boards, 125 pp., with three large-scales maps and
20-page pictorial section, small marginal tears on
front cover, overall a very good copy. One large
folding map has some marginal tears.

Page 3 of 64

A rare and very clean copy of this Hong Kong guide book, published in 1935, Sir
Andrew Caldecott, being Governor and Commander in chief of Hong Kong. Table
of contents: General and Descriptive - Practical Information - Club and
Recreations - Transport, Rates & Schedules, Hotels, Miscelaneous, Abridged
Directory.

380 - 3500 HK$

7) [HONG KONG] [MACAO] - [MACAU] - BRAGA (J.M.)

Hong Kong and Macao - A Record of Good Fellowship
Hong Kong, Printed by Graphic Press Limited, 1960 (Revised Edition) (First edition
1951). 1 volume, in-4, 189 pp., rebound in modern brown leather, original wrappers
kept, with many black and white illustrations but slightly creased, overall a good copy.
A rare and interesting document about the relationship between
Hong Kong and Macao - A tribute to the Memory of Prince
Henry "The Navigator" on the Occasion of the Festivities in his
Honour. Contents: Foreword - Message from Lt. Col. Jaime
Silverio Marques - Message from Sir Robert Black - Message
from Sir Alexander Grantham - Message from Commander
Albano de Oliveira - Message from Commander Pedro Correia
de Barros - Hong Kong and Macao: Introduction - The
Establishment of Macao - Competitors for China's Trade Dawn of a new Era - Hong Kong's Early Days - Period of Consolidation - British Interest
in Macao - Dark Days in the Far East - Restoration and Rehabilitation - Messages of
Felicitation to Portugal.

260 - 2300 HK$

8) [HONG KONG] - THORBECKE (Ellen) - SCHIFF
Hong Kong - Photographed and Depicted by Ellen Thorbecke, with Sketches by
Schiff.
Kelly & Walsh, Hong Kong - Shanghai - Singapore, no date
[1940]. 1 square book (18*23 cm), blue illustrated paper boards,
with dust-jacket in good condition, 69 pp., 15 color sketches by
Schiff and 25 black & white photographs by the author, 2 maps.
A very nice copy.
Ellen Thorbecke was the wife of the former Netherlands Minister
in China. She published books on Hong Kong, Shanghai and
Peking. Schiff was a famous cartoonist and illustrator in many
newspapers and magazines in Shanghai. Schiff was a famous
cartoonist and illustrator in many newspapers and magazines.

Page 4 of 64

A very charming and rare book on Hong Kong.

520 - 4600 HK$

9) [HONG KONG IMPRINT] - FOOK-LAM GILBERT CHAN

The Road to Power: Sheng Shih-Ts'ai's Early Years in Sinkiang,
1930-1934
Hong Kong, University of Hong Kong, Centre of Asian Studies, 1969. 1 brochure, soft
covers, 37 pp. (224-260), a good copy.
Reprinted from Journal of Oriental Studies, Vol. VII, No 2, July 1969

45 - 400 HK$

10) HONG KONG] - [JARDINE, MATHESON] - BLAKE (Robert)

Jardine Matheson - Traders of the Far East
London, Weidenfield & Nicholson, 1999 (1st edition). 1 volume, 8vo, hardcover with
illustrated dust-jacket, 280 pp., with many color illustrations and a Map of Eastern
China, a very good copy.
An extensive study history of Jardine and Matheson Company,
made at the request of Mr Henry Keswick, Chairman of the
Company. Contents: The China Trade - The Canton System William Jardine and James Matheson - The Coastal Trade - The
Napier Fizzle - The Emperor intervenes - The Opium War - Hong
Kong and Scotland - The Second Opium War - New Challenges Japan - Modernization - Railways and Governments - The Turn of
the Century - Jardine in the Twentieth Century - War and its
Aftermath - Epilogue.

100 - 900 HK$

Page 5 of 64

11) [HONG KONG IMPRINT]

China at War
Hong Kong, South China Morning Post, 1940. 8
volumes 8vo, 128 pp., 100 pp., 96 pp., 128 pp.,
96 pp., 96 pp., 80 pp., and 96 pp., a total of 46
plates of photographic reproductions, original
printed wrappers. Issues from February 1940 to
October 1940. The vol. IV, No 5 (June) is missing.
In good condition.
A rare set of those magazines published by the
China Information Publishing Company, in
Chungking and printed in Hong Kong, during the
W.W. II time.

330 - 2800 HK$

12) [HONG KONG]

Glimpses of Hong Kong
Kelly & Walsh, Hong KongShanghai, Singapore, no
date (ca 1930). 1 small
album of 16 plates of
photographic reproductions
on Hong Kong, a very good
and rare copy.
The pictures show: Views
from the Cricket Club - Peak
Tramway - View from Bowen Road - The Peak from Connaught Road Coal Coolies - Fisher Folk - Man-O-War Anchorage - Hong Kong by
night from the Harbour - Junks - The Courts of Justice and Hong Kong
and Shanghai Bank - Hong Kong by night from Kowloon - Entrance to
Pedder Street - The Racecourse with Kowloon Bay in distance - Coolies
- Ladder Street Queen's Road - "Joss" paper Seller.

380 - 3400 HK$

Page 6 of 64

13) [MACAO] [MACAU] [YUET WAH]

Annual Bulletin 1965 - Colegio-Liceu Yuet Wah - Macau

Macao, Printed by Salesian School, 1965. 1

volume in-8, 76 pp. (text) + 18 pp.
(advertisements),
soft
illustrated
covers,
illustrated with hundreds of black and white
pictures showing pupils, teachers of all
sections.
A collectible
book for Yuet
Wah Alumni. A very good copy of this
scarce bulletin.

120 - 1100 HK$

14) [MACAO] [MACAU]

Macao - Portugal in the Far East
Lisboa, Agncia-Geral Do Ultramar, 1964. 1 livret, couverture
souple illustre, 32 pp., orn de nombreuses illustrations
photographiques en noir et blanc et en couleurs. 1 booklet, soft
illustrated covers, 32 pp., with numerous black and white and
colored illustrations. Text in english.
A nice presentation book on Macau in the sixties. Contents: Macao
- Land of Wonder - A marvellous City - A high level of Culture Historical background - The City - Taipa Island - Coloane Island Means of Communication - List of Hotels and Restaurants.

60 - 500 HK$

15) [MACAO] - [MACAU]

Numero Especial Dedicado a Sua Exa. O Ministro
do Ultramar Comandante Manuel Maria Sarmento
Rodrigues - Comerando a sua Visita Oficial a
Macau, MCMLII.
Macau, Editada e Publicada pela Imprensa Chinesa de Macau Tipografia "Soi Sang Press", 1952. 1 volume, broch, couverture

Page 7 of 64

souple illustre (soft illustrated cover with some creases at margins), 46 pp. + 10 pp., illustr
de 88 petites photographies en noir et blanc et de 2 plans (with 2 folding maps) (Planta de
Macau e Territorios Visinhos - Macau). Scarce. Document in portuguese and chinese.
A rare publication with many articles, pictures and maps.

180 - 1600 HK$

16) [MACAO] - [MACAU]

Diploma Organico do Montepio Oficial de Macau E Respectivo
Estatuto aprovados pelo Diploma legislative No 283, de 21 de
Maro de 1933 e Portaria provincial No 1:081, de 24 Maro de 1933
(publicados no Boletim Oficial No 13, de 1 Abril de 1933)
Macau, Imprensa Nacional, 1933. 1 booklet, soft covers, slightly creased, 42 pp., a clean
copy.

35 - 300 HK$

17) [MACAO] - [MACAU] - GOMES (Luis G.)

Efemerides da Historia de Macau
Macau, Noticias de Macau, 1954. 1 volume, in-12, 267 pp., rebound in full
modern leather, with the original soft covers, a very good copy, text in
portuguese.
A rare publication from the "Colecao Noticias de Macau". Volume No XII.

140 - 1200 HK$

18) [MACAO] - [MACAU]

Monografias, artigos, mapas e graficos estaticos
coligidos para a Representaao da Colonia de
Macau na Exposiao Portuguesa em Sevilha
Macau, Tipografia Mercantil de N.T. Fernandes & Filhos, 1929. 1
volume in-4, 132 pp. + 24 pp. de graphiques et statistiques, illustr de
nombreuses reproductions photographiques et de 2 cartes en couleurs,
reliure moderne plein cuir brun, couvertures illustres conserves.

Page 8 of 64

Un rare tmoignage bilingue (anglais et portugais). 1 volume, rebound in

full modern leather, original covers kept but slightly soiled with a small
cigarette hole, inside clean.
Important monography of Macao, published for the Portuguese Exhibition
in Sevilla (Spain) in 1929. With many photographic illustrations, maps
and graphics.

300 - 2700 HK$

19) [MACAO] - MARQUES PEREIRA (A.)
Relatorio da Emigracao Chineza em Macau, Dirigido a S. Ex. O
Governador Geral de Macau, Isidoro Francisco
Guimaraes
Macau, Typographia de J. Da Silva, 1861. 1 small volume, in-12, 63 pp.,
rebound in modern full leather, with the owner's signature on title page
and inside text (Antonio Passas).
A very scarce and precious document on chinese emigration in China in midnineteen century.

320 - 2800 HK$

20) [MACAO] - [MACAU]

Macau e o seu Porto Artificial atravez a Imprensa
Portuguesa
Macau, Tipografia Mercantil de N.T. Fernandes & Filhos, 1924. (Volume I).
1 volume in-8, 68 pp., new leather binding over soft illustrated cover, with
4 full page maps of Macao Port (1919-1924-1926). Text in portuguese. Scarce.

160 - 1400 HK$

Page 9 of 64

21) [MACAO] - [MACAU] - BRAGA (J.M.)

The Western Pioneers and their Discovery of Macao

Macau, Imprensa Nacional, 1949 - Instituto Portugus de Hongkong. 1

volume in-4, 248 pp., modern light brown full leather binding, original
wrappers kept, uncut, very good condition. Scarce.
Contents: Foreword - Antecedents and Influences - Expanding Horizons - In
search of a Home - Establishment of Macao - Notes and Appendix.

240 - 2200 HK$

22) [SHANGHAI] [CHANGHAI]
Bulletin Commercial d'Extrme-Orient - Avril 1926 - 11e Anne
Shanghai, avril 1926. 1 bulletin in-8, agraf, couverture souple illustre insole et jaunie
sur les bords, X-(8)-9-46-12 pp., avec illustrations et
tableaux.
Rare numro du Bulletin Commercial d'ExtrmeOrient, publi par la Chambre de Commerce de
Chine, base Changhai. Ce numro contient la liste
de tous les membres de la C.C.C de Changhai et de
toutes les autres sections chinoises, des publicits
pour des socits franaises ainsi que des articles
divers sur le Cercle Sportif Franais de Changhai, les Postes Chinoises, la
Saison du Th en Chine... ainsi que des renseignements commerciaux.

90 - 800 HK$
23) [SHANGHAI] - MILLER (G.E.) (Pseudonym)
Shanghai, The Paradise of Adventurers
New York, Orsay Publishing House Inc., 1937. 1 volume 8vo, 307 pp.,
hardcover, rebound in modern full leather, a very good copy.
A new race of modern adventurers, adventurers in Shanghai. This is the word of
an American Diplomat in Shanghai in the thirties. Contents: The City of
Concessions - Adventurers High and Low - Any Nationality for Sale - Graft and
Diplomacy - Japan Grabs Manchuria - At Last the League of Nations Arrives Pirates, Smugglers and Opium Traders - Mixing Business with Religion Master Adventurers - New York Tricked by a Shanghai Graduate - El Sabido.

160 - 1400 HK$

Page 10 of 64

24) [SHANGHAI]
The Model Settlement Views of Shanghai
Kelly & Walsh, Limited, Shanghai,
Hongkong, Singapore and Yokohama,
no date (ca 1900). 1 album oblong
(19*25 cm), new hard covers, with
original wrappers kept inside, slightly
soiled and sunned, 1 illustrated title
page, 1 list of illustrations and 21 black
and white pictures on glossy paper, a
good copy.
This scarce Shanghai album contains 21 illustrations: The Bund and Public Gardens - Shanghai from the French
Signal Station - The Shanghai Club - The Foochow Road - Hankow Road and Custom House - The Custom House Trinity Cathedral - The Bund, Looking North - The Bund Foreshore - The Bund, from Kiukang Road - The Bund
Foreshore and "Iltis" Memorial - The Funeral Procession of the Murdered Members of the Tsung-li Yamen - The
Funeral Procession of the Murdered Members of the Tsung-li Yamen - The Funeral Procession of the Murdered
Members of the Tsung-li Yamen - Soochow Creek-Boat House and Garden Bridge - Chinese Public Gardens Shanghai Race Course - The Country Club - The Bubbling Well - Loong Hwa Pagoda - The Tu Yuen Gardens.

650 - 5800 HK$

25) [SHANGHAI IMPRINT] - MACGOWAN (Rev. John)
Lights and Shadows of Chinese Life

North China Daily News & Herald Ltd., Shanghai,

1909. 1 volume in-8, (14)-308 pp., rebound in
modern brown leather, fully illustrated with 27
photographic plates, a very good copy.

180 - 1600 HK$

Page 11 of 64

26) [CHANGHAI] [GUIDES MADROLLE]

Changhai et la Valle du Fleuve Bleu
Paris, Librairie Hachette, 1913. 1 volume in-12, XIX-131-8 pp., reliure
moderne plein cuir bordeaux, couvertures cartonnes conserves, enrichi
de cartes et plans, trs bon exemplaire.
Rare guide sur la Valle du Fleuve Bleu, comportant
une grande carte dpliante de Changhai et une carte
du Yang Tse Kiang. Table des Matires: Centre de la
Chine: Kiang-sou - Ngan-houei - Kiang-si - Hou-pei.

420 - 3800 HK$

27) [SHANGHAI] [FREEMASONRY] - GRATTON (Bro. F.M.)

Freemasonry in Shanghai and Northern China
Shanghai, in the Year of our Lord, 1900, reprinted by Ch'eng Wen
Publishing Company, Taipei, 1971. 1 volume in-12, hardcover, blue cloth,
167 pp., a very good copy.
This is a reprint (1971) from the original text first published in 1895.

50 - 450 HK$

28) [SHANGHAI] - KOTENEV (A.M.)

Shanghai: Its Mixed Court and Council. Material Relating to the History of the
Shanghai Municipal Council and the History, Practice and
Statistics of the International Mixed Court. Chinese Modern Law
and Shanghai Municipal Land Regulations and Bye-Laws
Original Edition Published by Shanghai, North-China News and Herald, Limited, 1925.
Reprinted by Ch'eng-Wen Publishing Company, 1968, Taipei, Taiwan.
1 volume, 4to, xxvi-588 pp., hardcover, blue cloth-covered a very
good copy.
This is a reprint (1968) from the original text first published in 1925.
Contents: I. Shanghai: its Mixed court and Council (A.D.1842-18641924). II. Rules for the Mixed court, 1869. Rules of procedure of the
International mixed court, 1914 and 1919, supplemented with

Page 12 of 64

provisions on general principles of the modern procedural laws of China, 1921 - The Provisional Criminal Code of
the Republic of China. - The Provisional Criminal Code amendment act. - The revised draft of the law on offences
relating to morphine. - The Chinese Supreme court decisions (1923) - Rules for application of foreign laws (1921) Regulations relating to commerce - Copyright, 1916. - The Law of publication, 1914 - Rules of the Court of Consuls
- Land regulations and bye-laws for the Foreign Settlement of Shanghai.

120 - 1100 HK$

29) [SHANGHAI]
"So-This is Shanghai"
Shanghai, Published by Kelly & Walsh, no date,
circa 1930. 1 small album of photographic
illustrations, (21 * 16 cm), with 24 images of
Shanghai, soft covers, a very nice copy.
A nice and clean album of Shanghai sepia images
showing: Administration Building, Municipality of
Greater Shanghai - Quai de France - The Bund,
looking North - The Bund, looking South - Custom House - The Harbour - Public
Gardens, the Bund - Garden Bridge and Broadway Mansions - Post Office and
Embankment Buildings - Hongkew Market - Flower seller - Willow Pattern tea House
- Garden in Chinese City - Nanking Road at
Chekiang Road intersection - Nanking Road Bird'eye view of Shanghai - Bubbling weel Road,
showing Park Hotel - Shanghai Race Club Jessfield Park - Chinese Temple, Penang Road,
Chinese Cargo Boats - Chinese Junks - Chinese
Sampan - Avenue Joffre - Lungwha Pagoda.

380 - 3400 HK$

30) [SHANGHAI] [ZI-KA-WEI] - LEJAY

The Observatory of Zi-Ka-Wei - Fifty Years of Scientific Work
Paris, sans date (1929?). 1 volume in-4, (46) pp. (ouvrage non pagin) sur papier fort
grammage, enrichi de nombreuses illustrations photographiques, d'une carte et d'une
caricature de Sapajou, couvertures imprimes, trs bel tat. A very good copy in
english.
Bel album clbrant le cinquantenaire de la reprise des
travaux scientifiques des Jsuites, Zi-Ka-Wei, petit
village 6 kilomtres de Chang-Hai. Les Jsuites
effectuaient des travaux scientifiques de mtorologie, de
physique du globe (observations magntiques et

Page 13 of 64

sismologiques), de gographie, d'astronomie et de physique gnrale. Ils poursuivaient ainsi

l'oeuvre scientifique entreprise par leurs illustres devanciers du seizime et dix-septime siecle,
les Ricci, les Schall, les Verbiets, ces "Prsidents du Tribunal des Mathmatiques" dont les
noms sont rests dans l'Histoire.

220 - 2000 HK$

31) [PEKIN] - CARPEAUX (Louis)

Pkin qui s'en va
Paris, A. Maloine Editeur, 1913. 1 volume in-12, 366
pp., broch, trs bon tat intrieur. L'ouvrage est
enrichi des 20 planches photographiques hors texte,
dont 4 reprsentant la torture d'un supplici, photos
commentes et reprises par G. Bataille. Prface de
Jules Claretie. Bel exemplaire. Un autre exemplaire,
reli plein cuir moderne, est vendu 140 .
"Le fils du clbre sculpteur, M. Louis Carpeaux, est un grand voyageur. Il nous communique ses impressions sur
les diverses contres travers lesquelles l'entrana sa vie d'officier colonial. Mais ces impressions sont plutt celles
d'un artiste que d'un soldat. C'est la Chine qu'il raconte aujourd'hui, non pas la Chine nouvelle, prise d'ides
modernes, mais l'ancienne, la lgendaire, le vieil Empire qu'avait fond la doctrine de Confucius. Il regrette Pkin,
qui marche avec le progrs et se transforme peu peu, perdant son pittoresque et la Grande Muraille menace. En
termes brillants, l'auteur nous dpeint la foule chinoise, grouillante et vive, tantt d'instincts cruels et sanguinaires,
tantt de philosophie rsigne et comme frappe de stupeur, aussi curieuse observer dans la misre en haillons
que sous les somptueuses robes de soie ramages aux couleurs clatantes. Et c'est un beau voyage en un pays qui comme tant d'autres! - s'en va..." Le Temps (Fvrier 1915).

120 - 1100 HK$

32) [PEKIN] - [CHINE] - SABATTIER (Louis)

Un mois Pkin
Paris, L'Illustration, 1913. 1 volume in-folio, 46 pp, reliure moderne plein cuir brun,
enrichi de trs nombreuses illustrations en noir et blanc et en couleurs, certaines
double page, en couleurs, trs bon tat.
Recueil de 6 livraisons de l'Illustration, consacres
la vie pkinoise juste avant la premire guerre
mondiale. Trs document et riche de multiples
illustrations, photographies et dessins par l'auteur.

Page 14 of 64

260 - 2300 HK$

33) [PEKIN] [TCHENG-FOU-SSE] - PLANCHET (J.-M.) - PREVILLE (A.

de)
Le Cimetire et la Paroisse de Tcheng-Fou-Sse 1732-1917 L'Ouverture du Thibet - Le Bouddhisme et le Lamasme
Pkin, Imprimerie des Lazaristes, 1918. - Paris, Bureaux de la Science
Sociale, Dcembre 1904. 1 volume in-8, rassemblant 2 ouvrages
distincts, reliure demi-basane, plats cartonns, couvertures imprimes
conserves pour les 2 ouvrages, 104 pp.
pour la revue de la Science Sociale, 117 pp.
pour l'tude de J.-M. Planchet, Missionnaire
Lazariste, sur le Cimetire et la Paroisse de
Tcheng-Fou-Sse. Ce dernier ouvrage est
illustr de plans et de photos.
Rare publication pkinoise sur le deuxime
Cimetire jsuite de Pkin, le premier tant le Cimetire de Chala,
o reposent le P. Ricci et le P. Schall.

360 - 3200 HK$

34) [PEKING IMPRINT] [CODE CHINOIS]

Code Pnal Provisoire de la Rpublique de Chine du 30 Mars 1912, suivi de l'acte
modificatif du 24 Dcembre 1914, du Code des Contraventions,
et des Rglements sur la Rpression du trafic de la morphine et
de la Corruption des fonctionnaires publics.
Pkin, Septembre 1923, Publi par la Commission de
l'Exterritorialit, Imprimerie du Pei-T'ang. 1 volume in-4, 152 pp.,
reliure moderne plein cuir brun, couvertures imprimes
conserves mais lgrement salies, bon tat gnral.

220 - 2000 HK$

Page 15 of 64

35) [HANGCHOW] [SCENIC CHINA]

Scenic China - Series IV - West Lake,
Hangchow - Volume II
Shanghai, The Commercial Press, 1923 (reprint from
1920 edition). 1 album oblong, rebound in modern full
leather, original illustrated covers kept, 8 pages of text, with waterstains in the
corner, 24 photographic plates on 24 hard paper sheets, very good condition.
A scarce album from The Scenic China Series, nicely rebound.

330 - 3000 HK$

36) [KOUANG-SI] - CUENOT (J.)

Au Pays des Pavillons Noirs - La Mission du Kouangsi

Hongkong, Imprimerie Nazareth des Missions Etrangres, 1925. 1 volume

in-8, 173 pp., 18 illustrations photographiques in et hors texte, reliure
moderne plein cuir rouge, trs bon tat.
Ouvrage peu courant sur l'tat politique du Kouangsi dans les annes 1920 et
sur l'oeuvre d'vanglisation des Prtres des Missions Etrangres. Les
Missionnaires profitaient de leur sjour Hong Kong pour faire imprimer
leurs ouvrages par la clbre Imprimerie de Nazareth.

170 - 1500 HK$

37) [KOUANG-SI]
Trois mois au Kouang-Si - Souvenirs d'un Officier en mission

Page 16 of 64

Paris, Librairie Ch. Delagrave, 1906. 1 volume in-8, 247 pp., reliure moderne
plein cuir brun, couverture illustre conserve avec un lger accroc, bon
tat intrieur.
Ouvrage agrment de 16 photographies hors texte, d'une carte dpliante de
la Province du Kouang-Si, d'un envoi M. Etienne, Ministre de la Guerre et
d'un message manuscrit ce mme ministre du Lieutenant Franois, auteur
de ces souvenirs.

150 - 1300 HK$

38) [MONTAGNE JAUNE] - DAUDIN (P.)

La Montagne Jaune
Saigon, Imprimerie Moderne J. Testelin, sans date (1935). 1
plaquette in-4, agrafe, 41 pp., couverture souple illustre, bon
tat. Ouvrage enrichi de 5 illustrations photographiques.
Extrait du Bulletin de la Socit des Etudes Indochinoises, Tome
IX, No 4. Recueil d'articles parus dans des revues illustres de
Shanghai des annes 30, sur la Montagne du Nganhoei, aussi
appele la Montagne Jaune.

50 - 450 HK$

39) SCHLEGEL (Dr Gustave)

Histoire de la Prostitution en Chine
Rouen, Chez J. Lemonnyer, Libraire, 1880. 1 petit volume in-12, 46 pp.,
reliure moderne plein cuir bordeaux, couverture conserve mais
dfrachie, intrieur propre et frais, bon tat.
Etude curieuse et peu courante sur l'ducation des filles de fleurs, les
bateaux de fleurs et les consquences pour la sant de l'exercice du plus
vieux mtier du monde. Traduit fidlement du hollandais par le Docteur
Schlegel.

420 - 3800 HK$

Page 17 of 64

40) ITIER (Jules)

De la Civilisation en Chine et de son Avenir
Marseille, Typographie Veuve Marius Olive, 1860. 1 plaquette, 14 pp.,
couverture cartonne, dos toil, tampon chinois d'un ancien propritaire, bon
tat.
Rare document de Jules Itier, Chef de la Mission Commerciale dans la Chine,
les Indes et lOcanie, auprs de lambassade de M. Thodore de Lagren, de
1843 1846, envoy par Louis-Philippe Ier pour ngocier "un trait commercial
de dix mille ans entre la Chine et la France."

70 - 600 HK$
41) FARJENEL (Fernand)
La Mtaphysique Chinoise
Paris, Imprimerie Nationale, MDCCCCII (1902). 1 plaquette in-8,
19 pp., couverture salie et froisse, intrieur propre, non coup,
tampon de la Bibliothque du Collge Libre des Sciences Sociales,
bel envoi de l'auteur au Directeur du Collge Libre de Sciences
Sociales.
Extrait du Numro de juillet-aot 1902 du Journal Asiatique ou Recueil de Mmoires d'extraits et
de notices relatifs l'Histoire, la Philosophie, aux Langues et la Littrature des Peuples
Orientaux.

25 - 220 HK$
42) GAINET (Abb)
Etude sur la Chine - Abrg de son Histoire - Son Etat Prsent et
son Avenir
Besanon, Imprimerie et Lythographie de J. Jacquin, 1881. 1 volume in-8, X-499
pp, reliure moderne plein cuir brun, couvertures imprimes conserves mais
dfrachies, bon tat intrieur.
Riche synthse sur les us et coutumes des chinois. Cet essai est nourri des nombreuses lectures de
l'Abb Gainet sur la Chine, glanes dans sa grande bibliothque chinoise. Table des Matires:
Chronologie - Gographie - Population - Les Finances - Police - Agriculture - Vtements, Costumes
des deux sexes - Du Gnie et du Caractre des Chinois - Btiments et ameublements - Langue
chinoise - Commerce - L'Invasion Chinoise et le Socialisme aux Etats-Unis - L'Autorit - Education des enfants Religion des Chinois - Moralit des Chinois - De Culte des anciens Chinois - Vestiges frappants des dogmes
chrtiens dans l'ancienne littrature des Chinois et mme dans leurs hiroglyphes - Raison de la dure de l'Empire
Chinois - Considrations gnrales sur la Chine - La Chine comme force militaire. 260

- 2300 HK$

Page 18 of 64

43) CHAVANNES (Edouard)

Le T'ai Chan - Essai de monographie d'un culte chinois - Appendice - Le dieu du
sol dans la Chine Antique
Paris, Ernest Leroux, Editeur, 1910 (pour la
premire dition). Reprinted in Peking, 1941
(pour ce volume). 1 volume in-8, 591 pp.,
illustr de 8 planches, reliure moderne plein
cuir tabac, couvertures imprimes conserves,
bon tat.
Il s'agit bien de la rdition (reprint) pkinoise
de l'ouvrage original de Chavannes, publi en
1910, dans la Bibliothque d'Etudes (Tome
vingt-et-unime) des Annales du Muse Guimet.

180 - 1600 HK$

44) [MUSULMANS CHINOIS]

Prires des Musulmans Chinois, traduit sur l'original en arabe et en persan. Da
'Aouat el Moslemim, imprim Canton en 1876.
Paris, Ernest Leroux, 1878. 1 volume in-8,
45 pp., orn d'un frontispice reprsentant
la prire du vendredi, dans la Mosque du
Saint-Souvenir (dessin de Regamey),
Canton et de 2 planches. Couvertures
imprimes et illustres de caractres
arabes fixs sur une colonne de la mosque
de Hoy-chin-sze, Canton. Brochure non coupe, Mouillures
marginales claires en bas des feuillets sans atteinte au texte,
sinon bon tat. Some light waterstains on the lower parts of the
sheets, overall good condition.
Rare ouvrage de traduction de textes religieux musulmans, parus Canton en version arabe et persane en 1876.

250 - 2200 HK$

45) [MEDECINE CHINOISE] [CHINESE MEDICAL SCIENCE] - ENSELME (J.) MARTIN (Stanislas) - LARIVIERE (A.) - CHURCHILL (J.M.) - MATGIOI (A. de
POUVOURVILLE) - SOURROUILLE (Amde)

Page 19 of 64

Recueil de 7 ouvrages sur la Mdecine Chinoise (dont le

fameux trait sur l'acupuncture de Churchill) et d'un
ouvrage sur la Mdecine en Cochinchine. A set of 7
volumes on chinese medical science (including the
famous essay on chinese acupuncture by Churchill).
Paris, Bordeaux, diffrents diteurs, de 1825 1901. 1 volume in-8, reliure
demi-basane, dos nerfs orn, contenant 8 fascicules de formats diffrents
relis ensemble, quelques rousseurs sur l'ouvrage de Churchill sinon bon tat gnral.
Rare ensemble d'ouvrages sur la mdecine chinoise. Le volume est constitu des tudes suivantes: 1) E. Jeanselme La pratique mdicale chinoise - Paris, C. Naud, 1901 - 23 pp. 2) Stanislas Martin - Les Mdecins en Chine et en
France - Paris, Imprimerie Hennuyer (sans date) - 20 pp. - 3) A. Larivire - Etude sur la Mdecine Chinoise et sur
l'Assistance Publique dans la Ville de Tien-Tsin - Bordeaux, G. Gounouilhou, Imprimeur de l'Ecole de Mdecine,
1863 - 20 pp. - 4) James Morss Churchill - Trait de l'Acupuncture ou Zin-King des Chinois et des Japonais - Paris,
Chez Crevot, 1825 - 44 pp. - 5) Matgioi (A. de Pouvourville) - Les sept lments de
l'Homme et la pathognie chinoise - Paris, Chamuel
Editeur, 1895 - 62 pp.
6) Matgioi (A. de
Pouvourville) Le Taosme et les socits secrtes
chinoises - Paris, Paris, Edition de l'Initiation, 1897 32 pp. 7) Dr Martin - La mdecine lgale en Chine,
expos des principaux passages contenus dans le SiYuen-Luh - Paris, Imprimerie de la Facult de
Mdecine - 1882 - 42 pp. 8) Amde Sourrouille Thse pour le Doctorat de mdecine - Trois ans en
Cochinchine - Paris, A. Parent, Imprimeur de la
Facult de Mdecine - 1874 - 44 pp.

1600 - 14000 HK$

46) [CHINA] [IMPERIAL JAPANESE GOVERNMENT RAILWAYS]

An Official Guide to Eastern Asia Vol. IV - China - Trans Continental Connections
between Europe and Asia
Tokyo, The Imperial Japanese Government Railways, 1915. 1 volume
12mo, xviii-CXXIV-414 pp., bound in brown cloth with illustrative
endpapers, spine and cover gilt lettered, decorated with 1 frontispiece in
colour, many photographs in black and white and numerous folded maps
in colour (including Shanghai, Canton and Hong Kong), in perfect
condition.
Contents: Chapter I: Preparatory Information - Chapter II:
Communications Facilities- Chapter III: Post, Telegraph and Telephone - Chapter IV: Land and People - Chapter
V: Political System - Chapter VI: Historical Sketch - Chapter VII: Social Classes and Customs - Chapter VIII:

Page 20 of 64

Religion and Education - Chapter IX: Literature, Ideograph and Language - Chapter X. Trade and Industry Chapter XI: History of Arts in China. China Proper: Fengtien to Peking - Peking and Environs - Peking to Ta-tungfu - Peking to Hankow - Tientsin to Pukow - Chi-nan - Chi-nan to Ching-tao - Ching-Tao - Chefoo and Weihaiwei The River Yangtse - Hankow - Nanking - Shanghai to Nanking - Shanghai to Hang-chow - Ning-po - Foo-chow and
Environs - Amoy - Swatow - Hongkong - Canton.

480 - 4300 HK$

47) TIMKOVSKI (G.)
Voyage Pking, travers la Mongolie, en 1820 et
1821, traduit du Russe par M. N*****, revu par M. J.-B.
Eyris, publi, avec des corrections et des notes, par
M. J. Klaproth.
Paris, Librairie Orientale de
Dondey-Dupr Pre et Fils, M
DCCC XXVII (1827). 3 volumes
dont 2 volumes de texte, in-8,
XII-478 pp. (Tome I) - 459 pp.
(Tome II), brochs, rousseurs
parses, bon tat gnral, et 1
volume d'atlas qui contient
toutes les planches de
l'original, et plusieurs autres indites. L'Atlas est compos d'un Aperu Statistique de la Chine, tir de
Documents originaux par M. Klaproth (32 pp.) de 12 planches, d'un plan dpliant du Couvent et de l'Htel de
l'Ambassade Russe Pking, d'un grand plan dpliant de Pking et d'une grande carte dpliante de la Route
emprunte par Timkovski de Klakhta Pking par la Mongolie en 1820/1821. L'atlas est broch. Dimportantes
rousseurs sur les pages de garde et de titre, quelques rousseurs parses sur les planches, mais l'ensemble est en
bon tat.

1800 - 16000 HK$

Page 21 of 64

48) GUIGNES (Chrtien-Louis-Joseph. de)

Voyages Peking, Manille, et l'Isle de
France, faits dans l'intervalle des annes
1784 1801. Par M. de Guignes.
Rsident de France la Chine, attach
au Ministre des Relations extrieures,
Correspondant de la premire et de la
troisime Classe de l'Institut
Paris, de l'Imprimerie Impriale, MDCCVIII (1808).
Ensemble de 3 volumes de texte et d'un atlas. 3 volumes
in-8, 439-476-488 pp., reliure plein veau
d'poque et 1 atlas in folio, dans son
cartonnage rose d'origine, comportant 91
gravures sur 60 planches et 6 cartes dont 4
dpliantes. Volumes de texte en trs bon
tat. Trs lgre mouillure marginale et
claire sur les feuillets de l'atlas ainsi que des
rousseurs parsemes et claires, bon tat
d'ensemble.

5800 - 52000 HK$

49) [HIMALAYA] - BONIN (Charles-Eudes)

Les Royaumes des Neiges (Etats Himalayens)
Paris, Librairie Armand Colin, 1911. 1 volume in-12, 306 pp., reliure moderne
plein cuir tabac, enrichi de 3 cartes dans le texte et de 16 planches de
reproductions photographiques hors texte. Papier lgrement jauni, bon tat
gnral.
Ouvrage peu courant sur les diffrents Royaumes Himalayens: Le Tibet, le
Bhoutan, le Ladakh, l'Assam

180 - 1600 HK$

Page 22 of 64

50) WOU (P.)

Les Travailleurs Chinois et la Grande Guerre
Paris, Editions A. Pedone, 1939. 1 plaquette in-12, broche, 36 pp., trs bon tat.
Rare tude sur les volontaires chinois en France pendant la premire Guerre Mondiale. Leur
recrutement, leur voyage et leur nombre - Leur contrat, leur organisation et leurs travaux - Leurs
lieux de garnison - Leurs salaires - Leurs conditions de vie - Leur rgime militaire - Les blesss et
les morts - Bibliographie.

60 - 550 HK$

51) [W.A.S.C.] [CHINESE DRAMA]

Pamphlets on China and Things Chinese - Chinese Drama - Peiping Theaters and
Their Performers
Peiping, Published by the War Area Service Corps (W.A.S.C.) National Military
Council, March 1946. Series PB, No 1. 1 pamphlet, stapled, soft covers, 24 pp., a good
copy printed on war-time paper.
Those pamphlets on China were published by the War Area Service Corps, established
by Chiang Kai-Shek and cover all phases of Chinese life, thought, history and
institutions. This number focuses on Chinese Drama.

50 - 450 HK$

52) [W.A.S.C.] [NEW LIFE MOVEMENT]

Pamphlets on China and Things Chinese - A Symposium on
the New Life Movement
Peiping, Published by the War Area Service Corps (W.A.S.C.) National Military Council,
March 1946. Series PC, No 3. 1 pamphlet, stapled, soft covers, 29 pp., a good copy
printed on war-time paper.
Those pamphlets on China were published by the War Area Service Corps, established
by Chiang Kai-Shek and cover all phases of Chinese life, thought, history and
institutions. This number focuses on the New Life Movement, initiated by Chiang KaiSkek on February 1934.

50 - 450 HK$

Page 23 of 64

53) [BOXEURS] - DARCY (Eugne)

La Dfense de la Lgation de France - A Pkin (29 mai - 31 aot 1900)
Paris, Augustin Challamel Editeur, 1903 (3e dition). 1 volume in-12, VIII242 pp., reliure moderne plein cuir beige, couvertures imprimes
conserves mais lgrement salies, orn de 6 plans hors texte, bon tat
intrieur malgr le papier jauni.
Eugne Darcy tait Lieutenant de Vaisseau, Commandant du dtachement
franais au moment de l'Intervention des Troupes Allies Pkin, pour
combattre les Boxeurs qui assigeaient la Ville. Il a tenu son journal de
bord, publi pour la premire fois en 1901. Il s'agit ici de la troisime
dition de cet ouvrage.

130 - 1200 HK$

54) [GRAMMAIRE MONGOLE] - SOULIE ((M.G.)

Elments de Grammaire Mongole (Dialecte Ordoss)

Paris, Imprimerie Nationale, Ernest Leroux Editeur, MDCCCCIII (1903). 1

volume in-8, 86 pp., reliure moderne plein cuir brun, couvertures
imprimes conserves, trs bon tat.
Souli tait Membre de la Socit Asiatique.

80 - 700 HK$

55) [CONTES CHINOIS] - AYMARD (Camille)

A la Clart de la Lampe par une Soire

Pluvieuse d'Automne. Contes adapts du
Chinois par Camille Aymard.

Page 24 of 64

Paris, Chez Dan Niestl, Editeur, 1921. 1 volume in-4, 201(5) pages, reliure moderne plein cuir brun, couverture
illustre conserve. Edition originale. Tirage limit 375
exemplaires, celui-ci No 121. Bon exemplaire enrichi d'un
envoi Joseph Kessel.
Contes Chinois illustrs de 9
planches en couleurs contrecolles
hors-texte.

220 - 2000 HK$

56) [CONTES CHINOIS]

La Matrone du Pays de Soung - Les Deux Jumelles
Paris, A. Lahure, Imprimeur-Editeur, 1884. 1 volume in-8, XXX100 pp., reliure moderne plein cuir tabac, couverture illustre
conserve, nombreuses illustrations en
couleurs (10), bandeaux et vignettes. Trs
bon tat, bel tat de fracheur des
gravures.
Deux contes chinois accompagns d'une
prface de E. Legrand, Professeur de
l'Enseignement public. Suivent en appendice une version de
la Matrone d'Ephse (extrait du Satyricon de Petrone), le
conte de La Fontaine du mme titre et un extrait de Zadig de
Voltaire, le Nez.

130 - 1200 HK$

57)
[LITTERATURE CHINOISE]
(Traducteur) - [KIN KOU KI KOUAN]

- HERVEY-SAINT-DENYS (Marquis d')

Six nouvelles nouvelles, traduites pour la premire fois

du Chinois par le Marquis d'Hervey-Saint-Denys, de
l'Institut de France et de l'Acadmie de SaintPtersbourg
Paris, J. Maisonneuve, Libraire-Editeur, 1892. 1 volume in-12, VIII-333 pp.,
reliure percaline rouge d'diteur, trs bon tat.

Page 25 of 64

"Ce recueil de nouvelles est le troisime que je publie pour l'tude des moeurs de la vieille Chine qui, vrai dire, ne
diffrent pas beaucoup de celles de la Chine contemporaine. Il est tir de la mme source laquelle j'ai puis
prcdemment, c'est--dire du Kin kou ki kouan, ouvrage connu de tous les sinologues." (Extrait de
l'Avertissement). Table des Matires: Femme et mari ingrats - Chantage - Comment le mandarin Tang-pi perdit et
retrouva sa fiance - Vritable amiti - Paravent rvlateur - Une cause ncessaire.

140 - 1300 HK$

58) [TINTINEL] - BARTOLLOZI (Dessins de)

Tintinel en Chine
Paris, Union Latine d'Editions,
1925. Bibliothque du Chaperon
Bleu, Srie Tintinel et Galafron. 1
plaquette
in-4,
16
pp.,
couvertures souples illustres,
belles illustrations de Bartolozzi.
Bon exemplaire, dbroch.
Enfantina qui narre les aventures de Tintinel, clbre pantin de bois (successeur de
Pinocchio, prdcesseur de Tintin?) en Chine.

90 - 800 HK$

59) [CHINESE JUNKS] [JONQUES CHINOISES] - AUDEMARD (L.)

Les Jonques Chinoises
Rotterdam, Publicaties Van Het, Museum
Voor Land en Volkenkunde en het
Maritiem Museum "Prins Hendrik",
1957-1971. 2 volumes in-4, 398 pp. + 362
pp., illustrs de plusieurs centaines de
planches, reliure moderne plein cuir
bleu, couvertures imprimes conserves,
excellent tat.
Rare ensemble des 9 ouvrages consacrs aux Jonques
Chinoises par le Capitaine de Frgate Audemard. Les 9 fascicules sont ici relis en 2
tomes. Les tudes ont paru entre 1957 et 1971. Il est rare de les voir runies. I.
Histoire de la Jonque. II. Construction de la Jonque. III. Ornementation et Types. IV. Description des Jonques. V.
Haut Yang Tse Kiang. VI. Bas Yang Tse Kiang. VII et VIII Ctes Nord et Sud de la Chine. IX. Ctes Est de la Chine.
X. Indochine.

980 - 8800 HK$

Page 26 of 64

60) [ARTS CHINOIS] [CHINESE ART] - SALLES (Georges)

Arts de la Chine Ancienne
Paris, Muse de l'Orangerie, 1937. 1 volume in-12, broch, 238 pp., 60 reproductions
photographiques en noir et blanc, enrichi d'une carte de la Chine, petite dchirure en
queue de dos, sinon bon tat gnral. A small tear on the lower spine, but a good copy.
Introduction de Georges Salles, charg de la Conservation du Dpartement d'Art Asiatique
au Muse du Louvre.

100 - 900 HK$

61) [CHIANG ER SHIH]

Chinese Paintings from the Chang Er-Shih Collection

Parke-Bernet Galleries [Affiliated with Sotheby & Co

London], New York, 1971. 1 volume in-4, illustrated
hard boards, XVI-88 pp., with many black & white
and colour illustrations (38 paintings), a very good
copy.
This is a Catalogue of Public Auction (March 5th 1971) for Chiang ErShih Collection. Paintings by Kao K'o-Kung, Yen Hui, T'ang Ti, Ni Tsan,
Wang Meng, Chang Fu, Fang Ts'Ung-I, Wang Fu, Shen Mou, Wen Cheng-Ming, Ch'iu Ying, Mo
Shih-Lung, Wu Pin, Lan Ying, Ni Yuan-Lu, Yang Weng-Ts'Ung, Wang CHien, Wu Li, K'un-Ts'an,
Cha Shih-Piao, Mei Ch'Ing, Chu Ta, Wang Hui, Yun Shou-P'Ing, Tao-Chi, Lo Huan, Hua Yen,
Cheng Hsieh, Min Chen.

200 - 1800 HK$

62) [CAMPAGNE DE CHINE] - FORTAVION (G.C. de)

La Guerre de Chine Grand Panorama Illustr

Historique et Anecdotique
- Texte et Dessins de
Fortavion.

Page 27 of 64

Pont--Mousson, Lithographie Artistique de la Lorraine,

Haguenthal, Imprimeur-Editeur - Paris, Librairie Gnrale,
Religieuse et Classique Gurin-Muller et Cie, Libraires-Editeurs,
MDCCCLXII (1862). 1 volume in-folio, format oblong, page de
titre et 16 gravures lithographiques en noir et blanc, chacune
accompagne d'une page de texte explicatif. Les 2 couvertures
illustres en couleurs n'ont malheureusement pas t
conserves, page de titre lgrement salie, sinon trs bon tat.
L'ouvrage a t reli plein cuir moderne bordeaux. 1 album
folio oblong, 16 lithographic plates in black and white, each with a
text leaf, without the illustrated cover boards, a very good copy
rebound in modern full leather.
Les planches reprsentent les diffrentes phases de la Campagne de
Chine de 1860. The prints show the different steps of the Campagne de
Chine in 1860. Vue de Canton - Port de Sang-Hai - Occupation de l'Ile
de Chusan - Camp de Tche-Fou - Cantonnement de Tche-Fou - Plage
de Tche-Fou - Dbarquement dans la Rivire de Peh-Tang Occupation de Peh-Tang - Bataille de Tang-Ho - Prise des Forts du Pei-Ho - Occupation de Tien-Tsin -Arrive des
Plnipotentiaires Chinois - Combat de Chang-Kia-Quang en avant de
Tong-Tchou - Bataille de Pa-Li-Kia-O - Occupation du Palais d't Prise de Pkin - Entre triomphale des Armes Allies Pkin par la
Porte de la Tranquillit - Cortge du Baron Gros dans les rues de Pkin
-Trait de paix. Plates in order Table des illustrations: 1. Vue de
Canton. Cancadres ou Marins fminins des embarcations de louage
dites Sampanes. 2. Port de Sang-Hai. Fort de Toss-hul dfendant la ville
et la rade: Vue prise aprs sa reddition, le 21 avril 1860 - Dfil de
l'escadre devant les forts. 3. Yen-Tai. Occupation des abords de ce
village et du morne de Tche-fou - Camp du 102e. 4. Tche-Fou. Rsidence
du commandant de place et Quartier Gnral du Montauban dans la grande Pagode et le Thtre - Vue du Morne.
5. Tche-Fou. Reconstruction des Canonnires sur la plage - Camp franais. 6. Dbarquement dans la Rivire de
Peh-Tang. Le 1er Aot 1860. Entre et prise de possession du fort et du village le 2 Aot. 7. Sous Le Feu de
lennemi. Pont de bateaux jet sur le Pei-Ho au nord de la Rivire par le capitaine de Frgate Joreguybri, avec un
bataillon de marins, soutenu par plusieurs
compagnies de Chasseurs pied. 8. Forts du
Pei-Ho. Attaque et Prise, le 21 aot 1860. La
Brigade Collineau y fait des prodiges de valeur.
9. Tien-Tsin. Yamoun du Gnral Montauban de
son
Etat-Major.
10.
Arrive
des
Plnipotentiaires Chinois au Camp des Allis
Tien-Tsin. Les confrences ne peuvent aboutir,
par la mauvaise foi et le manque de pouvoirs des
ngociateurs chinois. 11. Combat en avant de
Tong-Cheou, 4 lieues de Pkin, le 18
Septembre 1860. Le village de Yat Sou est enlev
(le Gnral Dumas y trouve la mort). La batterie
Beutzmann traverse Yat-Sou, et se plaant sur
une hauteur voisine, mitraille les masses

Page 28 of 64

ennemies qui s'y trouvent - Charge des Spahis et des Sicks indiens. 12. Combat du Pont de Pa-Li-Kia-O. Le 21
septembre 1860 sur le canal et au del de Tong-Cheou, l'ennemi surpris dans son campement, dans son principal et
dernier centre de rsistance, est rejet et mis en droute; Le Pont est enlev par le 2e bataillon de Chasseurs pied
sous les ordres du Gnral Collineau: Les Spahis et les Sicks indiens, sous le commandement du Gnral Anglais
Foley, combattant nos cts. 13. Le Palais d't. Occupation du Yuen-Ming-Yuen (Rsidence Impriale) 14. Prise
de Pkin. Dernier combat sous les murs de la capitale. 15. Entre Triomphale des Armes Allies Pkin, le 25
Octobre 1860. 16. Entre Triomphale, cortge du baron Gros dans les rues de Pkin, le 25 Octobre 1860.

5500 - 48000 HK$

63) [CAMPAGNE DE CHINE] - FORTAVION (G.C. de)

La Guerre de Chine - Grand Panorama
Illustr Historique et Anecdotique Texte et Dessins de Fortavion.
Pont--Mousson, Lithographie Artistique de la
Lorraine, Haguenthal, Dessinateur-Editeur - Paris,
Gurin-Muller et Cie, Libraires-Editeurs, MDCCCLXV
(1865). 1 volume in-4, page de titre et 16 gravures
lithographiques en couleurs, chacune accompagne
d'une page de texte explicatif. (Il manque 1 page de
texte pour l'illustration Forts de Pe-Ho). Pages
lgrement salies avec traces de manipulation, bon
tat dans l'ensemble. L'ouvrage a t reli plein cuir moderne brun. Il s'agit d'une
seconde dition, la premire ayant t publie en 1862, dans un format diffrent. 1 album in-4, 16 double-pages
coloured lithographic plates, each with a text leaf (one page of text is missing), paper slightly soiled, a good copy
rebound in modern full leather. This is a second edition of this album, in a different size as the first one (1862).
Les planches reprsentent les diffrentes phases de la
Campagne de Chine de 1860. The prints show the
different steps of the Campagne de Chine in 1860. Vue de
Canton - Port de Sang-Hai - Occupation de l'Ile de
Chusan - Camp de Tche-Fou - Cantonnement de TcheFou - Plage de Tche-Fou - Dbarquement dans la Rivire
de Peh-Tang - Occupation de Peh-Tang - Bataille de
Tang-Ho
Prise
des
Forts du PeiHo
Occupation
de Tien-Tsin Arrive des Plnipotentiaires Chinois - Combat de Chang-Kia-Quang
en avant de Tong-Tchou - Bataille de Pa-Li-Kia-O - Occupation du
Palais d't - Prise de Pkin - Entre triomphale des Armes Allies
Pkin par la Porte de la Tranquillit - Cortge du Baron Gros dans les

Page 29 of 64

rues de Pkin -Trait de paix. Plates in order Table des

illustrations: 1. Vue de Canton. Cancadres ou Marins fminins des
embarcations de louage dites Sampanes. 2. Port de Sang-Hai. Fort
de Toss-hul dfendant la ville et la rade: Vue prise aprs sa
reddition, le 21 avril 1860 - Dfil de l'escadre devant les forts. 3.
Yen-Tai. Occupation des abords de ce village et du morne de Tchefou - Camp du 102e. 4. Tche-Fou. Rsidence du commandant de
place et Quartier Gnral du Montauban dans la grande Pagode et
le Thtre - Vue du Morne. 5. Tche-Fou. Reconstruction des
Canonnires sur la plage - Camp franais. 6. Dbarquement dans la
Rivire de Peh-Tang. Le 1er Aot 1860. Entre et prise de
possession du fort et du village le 2 Aot. 7. Sous Le Feu de lennemi. Pont de bateaux jet sur le Pei-Ho au nord de
la Rivire par le capitaine de Frgate Joreguybri, avec un bataillon de marins, soutenu par plusieurs compagnies de
Chasseurs pied. 8. Forts du Pei-Ho. Attaque et Prise, le 21 aot 1860. La Brigade Collineau y fait des prodiges de
valeur. 9. Tien-Tsin. Yamoun du Gnral Montauban de son Etat-Major. 10. Arrive des Plnipotentiaires Chinois
au Camp des Allis Tien-Tsin. Les confrences ne peuvent aboutir, par la mauvaise foi et le manque de pouvoirs
des ngociateurs chinois. 11. Combat en avant de Tong-Cheou, 4 lieues de Pkin, le 18 Septembre 1860. Le
village de Yat Sou est enlev (le Gnral Dumas y trouve la mort). La batterie Beutzmann traverse Yat-Sou, et se
plaant sur une hauteur voisine, mitraille les masses ennemies qui s'y trouvent - Charge des Spahis et des Sicks
indiens. 12. Combat du Pont de Pa-Li-Kia-O. Le 21
septembre 1860 sur le canal et au del de Tong-Cheou,
l'ennemi surpris dans son campement, dans son
principal et dernier centre de rsistance, est rejet et
mis en droute; Le Pont est enlev par le 2e bataillon de
Chasseurs pied sous les ordres du Gnral Collineau:
Les Spahis et les Sicks indiens, sous le commandement
du Gnral Anglais Foley, combattant nos cts. 13.
Le Palais d't. Occupation du Yuen-Ming-Yuen
(Rsidence Impriale) 14. Prise de Pkin. Dernier
combat sous les murs de la capitale. 15. Entre
Triomphale des Armes Allies Pkin, le 25 Octobre
1860. 16. Entre Triomphale, cortge du baron Gros
dans les rues de Pkin, le 25 Octobre 1860.

4800 - 42000 HK$

64) [CAMPAGNE DE CHINE] - GROS (Jean-Baptiste-Louis, Baron)

Ngociations entre la France et la Chine, en 1860.
Livre jaune du baron Gros, ambassadeur
extraordinaire et haut commissaire de l'Empereur,
en Chine, en 1858 et en 1860. Extrait de sa
correspondance et de son journal, pendant la
seconde mission qu'il a remplie dans l'ExtrmeOrient

Page 30 of 64

Paris, J. Dumaine, 1864, dition originale. 1 volume in-4, 266 pp., reliure demi-chagrin d'poque, dos nerfs et
caissons orns de fleurons, Plats cartonns marbrs, coins mousss, trs bon exemplaire.
Tmoignage de premire main sur l'expdition franco-britannique en Chine de 1860. (Prface). Le baron Gros se
rsolut donc publier son propre Livre jaune afin de rvler le rle jou par la France et par l'Angleterre,
restituant sa correspondance avec les diffrentes autorits civiles et militaires, ainsi que des extraits de son journal,
depuis le 27 avril jusqu'au 15 dcembre 1860. Jean-Baptiste-Louis Gros (1793-1870) est clbre pour s'tre oppos,
hlas en vain, aux chefs militaires britanniques, notamment Lord Elgin, qui dcidrent de brler le Palais d't pour
contraindre les Chinois ngocier. En dpit de ses protestations, le 18 octobre 1860, un dtachement britannique
incendia le palais, les pagodes, la bibliothque et les archives. Trs rare.

1400 - 13000 HK$

65) [CHINE] [TONKIN]
Affaires de Chine et du Tonkin - 1884-1885 - Documents Diplomatiques
Paris, Imprimerie Nationale, MDCCLXXXV (1885). 1 volume in-4, XV330 pp., reliure moderne plein cuir brun, couvertures imprimes
conserves, trs bon tat.
Documents diplomatiques, manant du Ministre des Affaires
Etrangres, relatifs au conflit franco-chinois, pendant la guerre de
colonisation du Tonkin, au nord de l'Indochine. Ensemble des
tlgrammes, correspondances, communications changs entre les
protagonistes et les diplomates, se rapportant aux diffrents pisodes
du conflit franco-chinois.

250 - 2200 HK$

66) [CHINE] [TONKIN]
L'Origine des Relations de la France avec la Chine - Le Premier Voyage de
"L'Amphitrite" en Chine
Paris, Librairie Orientaliste Paul Geuthner, 1930. 1 plaquette in-4, 79 pp., couvertures souples imprimes, papier
uniformment jauni, bon tat.
Table des Matires: Les deux voyages de l'Amphitrite. Relation du deuxime voyage,
publie par M. Madrolle. Les Relations du premier voyage: Relation de Gherardini Relation de Franois Froger, publie par Saxe Bannisteret par M. Voretzsch - La
Relation du premier voyage, par Louis de Chancel de Lagrange - Le Journal du
Chevalier de la Roque - Les lettres des jsuites - La Mission du P. Bouvet en France Jean Jourdan et sa Socit. L'tat-major de l'Amphitrite - L'incident du Macclesfield L'Amphitrite: navire de tribut ou navire marchand - Ce que nous apprennent les relations
des voyages de l'Amphitrite - Renseignements sur les artistes Ch. de Belleville et G.
Gherardini.

60 -550 HK$

Page 31 of 64

67) [CHINE] [INDOCHINE] [LAURACEES ] - HO (Liou)

Lauraces de Chine et dIndochine - Contribution ltude Systmatique et
Phytogographique
Paris, Hermann & Cie, diteurs, 1934. 1 volume in8, 226 pp., reliure moderne plein cuir noir,
couvertures conserves, illustr de dessins
pleine page et dune gravure photographique, trs
bon tat.

80 - 700 HK$

68) [IMPERIAL PALACE) - LE ROUGE (Georges Louis)

Maison de Plaisance de l'Empereur de Chine
Paris, 1776-1788. 1 gravure ancienne, de format 45*60 cm, reprsentant une des demeures de plaisance de
l'Empereur de Chine (fin 18e sicle).
Cette gravure provient d'un ouvrage sur les jardins anglo-chinois, publi par Le Rouge, ingnieur et gographe.
Cahier XIV, figure 2.

360 - 3200 HK$

Page 32 of 64

69) [ETHNOGRAPHIE INDOCHINOISE] - ROUX (Colonel Henri) - TRAN-VAN-CHU

Quelques
Indochine

Minorits

Ethniques

du

Nord-

Saigon, France-Asie, imprim Limoges, 1954. Numro spcial de

France-Asie, Revue Mensuelle de Culture et de Synthse FrancoAsiatique, 9e anne, Nos 92-93, Janvier-Fvrier 1954. Revue dirige
par Ren de Berval. 1 volume in-8, [16]-288 (132-419)-44 pp.,
reliure moderne plein cuir brun, couverture imprime conserve,
papier lgrement jauni, bon exemplaire dans l'ensemble. Ouvrage
enrichi de trs nombreuses illustrations photographiques, 2 cartes,
26 planches et 24 gravures et de nombreuses pages publicitaires (environ 60).
Numro spcial de la revue culturelle France-Asie
consacr aux minorits ethniques du Nord-Indochine: AKha ou Kha K - P'u-Noi - Tsa Khmu - Tai Blancs et Tai
Noirs - Mo ou Miao-Tseu.

110 - 1000 HK$

70) [ETHNOGRAPHIE INDOCHINOISE] - DAM BO

Les Populations Montagnardes du Sud-Indochinois
Lyon, Derain, 1950. Numro Spcial de France-Asie, Collection
"Animismes" dirige par Jean Herbert et Lizelle Raymond. 1 volume in-8,
278 pp., reliure moderne plein cuir bordeaux, couvertures imprimes
conserves, malgr le jaunissement habituel du
papier et une petite dchirure marginale sur le
dernier feuillet, bon exemplaire. Richement illustr de
16 croquis et planches photographiques.
Numro spcial de la revue culturelle France-Asie
consacr aux minorits ethniques du Sud-Indochinois.

90 - 800 HK$

Page 33 of 64

71) [ETHNOGRAPHIE INDOCHINOISE] - LECHESNE (Paul)

L'Indochine Seconde - Rgions Mos (Kontoum-Darlac)
Imprimerie de Quinhon, Quinhon, Annam, Fvrier 1924. 1 plaquette, 31 pp., couvertures
souples imprimes, agrafes oxydes, bon tat intrieur.
Rare tude publie par une petite maison d'dition indochinoise, sur les rgions Mos et leur futur
dveloppement conomique.

50 - 450 HK$
72) [ETHNOGRAPHIE INDOCHINOISE] - ROBERT (R.)
Notes sur les Tay Dng de Lang Chanh (Thanh-hoa Annam)
Hano, Imprimerie d'Extrme-Orient, 1941. 1 volume in-4, 182 pp., reliure
moderne plein cuir brun, couvertures conserves, enrichi de LIII planches
et de 16 documents annexes (tableaux, graphiques et cartes), trs bon
tat.
Trs importante monographie sur les populations montagnardes
du Thanh Hoa, publie par l'Institut Indochinois pour l'tude de
l'Homme (Mmoire No 1). Table des matires: Le Cadre
Gographique - Le Milieu Social et Matriel - Les
Dieux, Gnies et Esprits - Les principales
Circonstances de la Vie - Les Sorciers - Croyances et
Pratiques diverses - L' Ame
Populaire.

160 - 1400 HK$

73)
[ETHNOGRAPHIE INDOCHINOISE] - MALLERET (Louis) - TABOULET
(Georges)
Groupes Ethniques de l'Indochine Franaise

Sagon, Publications de la Socit des Etudes Indochinoises,

sans date (circa 1935). 1 volume in-4 (26*21 cm), (1)f-62-(3)
pp. de texte, reliure moderne plein cuir, trs bon tat. Tirage
limit 500 exemplaires.

Page 34 of 64

Rare album constitu de Cent Planches tires en

Phototypie - Introduction et Notices par Louis Malleret,
Conservateur au Muse de Sagon, Membre Correspondant
de l'Ecole Franaise d'Extrme-Orient et une Carte
Ethnographique en couleurs par Georges Taboulet.
Ouvrage honor d'une Souscription du Gouvernement
Gnral de l'Indochine, du Gouvernement de Cochinchine,
du Protectorat de l'Annam et de la Direction Gnrale de
l'Instruction Publique en Indochine. Les clichs, de trs
bonne qualit, proposent des portraits des groupes
ethniques suivants: Annamite Muong - Mo - Sdang - Jara Rad - Mnong - Chu ma - Kh Tahoi - Cham - Malais - Thai Tho - Giai ou Nhang - Tai Blancs - Tai Noirs - Tai Nua - Lu Laotiens - Birmans - Mhmer - Man ou Yao - Man Coc Man Ta
Pan - Man Tien ou Man Siao Pan - Meo ou Miao-tse. Cet album a
t ralis l'aide de photographies non mises dans le commerce,
prise Saigon pendant les ftes d'inauguration du chemin de fer
Transindochinois. Les clichs originaux ont t tirs par M.
Lucien Lagneau de la Maison Kodak, et par MM. Claeys, Cahen,
Jampy, Lhuissier et Maria.

1000 - 9000 HK$

74) [ETHNOGRAPHIE INDOCHINOISE] [MOIS]

Varits sur les Pays Mos
Edit par le Gouvernement de la Cochinchine, 1935. 1 volume in-8, 264 pp., reliure
moderne plein cuir brun, couvertures imprimes conserves, trs bon tat. Document de
toute raret sur la culture et la civilisation des Peuples Indignes Montagnards de
l'Indochine.
Ouvrage collectif de tout intrt sur les populations Mos
d'Indochine. Il s'agit d'une collection d'articles, de compte-rendus
d'excursions en Pays Mo signs de plusieurs auteurs. Rapport sur
une Excursion Scientifique faite chez les Mos de l'Arrondissement
de Baria (15 Mai-15 Juin 1880) - Voyage au Pays des Mos
accompli en Fvrier-Juin 1882 par le Lieutenant de Marine A.
Gautier - Du Commerce et de l'Agriculture chez les Mos par Pierre
Carrau - Excursion chez les Mos de la Frontire Nord-Est (AvrilMai 1882) par L. Nouet - Excursion chez les Mos Indpendants
(Stiengs) par le Pre H. Azmar en fvrier 1884 - Sept mois chez les Mos par le Docteur
Yersin en 1892 - Rapport sur la pntration en pays Mo au cours des cinq dernires
annes sign de Pierre Pasquier en 1935.

280 - 2500 HK$

Page 35 of 64

75) [COCHINCHINE] [ CAMBODGE] - ABALY (Fred)

Notes et Souvenirs d'un Ancien Marsouin (CochinchineCambodge)
Paris, Leclerc, 1910. 1 volume in-8, 336 pp., reliure moderne
plein cuir brun, dos faux nerfs. Ouvrage orn de cartes,
gravures et reproductions photographiques. Edition originale.
Un des 500 exemplaires numrots (ex. No 212.) Malgr
quelques rousseurs parses sur les feuillets et sur les
tranches, bon exemplaire.
Souvenirs d'une campagne militaire indochinoise au tournant du
sicle. Rcit de voyage et exploration du pays par un Marsouin,
enrichi de trs nombreuses illustrations. Table des matires: De
Toulon Sagon - En Cochinchine - Au Cambodge - Vers la
France - Appendice.

320 - 2800 HK$

76) [COCHINCHINE]
Annuaire Illustr de la Cochinchine pour 1905
Saigon, Claude & Cie, Editeurs, 1905. 1 volume in-8, 544-15 pp.,
reliure moderne plein cuir brun, couvertures illustres conserves,
trs bon tat. L'ouvrage est enrichi de nombreuses illustrations
pleine page.
Rare annuaire illustr de la Cochinchine, l'aube du XXe sicle.

720 - 6500 HK$

Page 36 of 64

77) [INDOCHINE] - HENRY (Yves)

Terres Rouges et Terres Noires Basaltiques d'Indochine - Leur
mise en culture
Hano, Imprimerie d'Extrme-Orient, 1931. 1 fort volume in-4,
210 pp., enrichi de nombreux tableaux et de multiples cartes
dpliantes en couleurs (la plupart mesurant 60 sur 60 cm) des
diffrents massifs basaltiques de l'Indochine, reliure moderne
plein cuir bordeaux, trs bon tat.
Ouvrage de toute importance sur les sols basaltiques de
l'Indochine par le grand spcialiste du riz et de la riziculture.
Yves Henry tait Inspecteur Gnral de l'Agriculture des
Colonies, Membre de l'Acadmie d'Agriculture de France. Rare
Publication du Gouvernement Gnral de l'Indochine, Inspection
Gnrale de l'Agriculture, de l'Elevage et des Forts.

520 - 4500 HK$

78) [INDOCHINE] - LECOMTE (Henri)

Les Bois de l'Indochine, par Henri Lecomte, de l'Acadmie des
Sciences, Professeur au Musum National d'Histoire Naturelle,
membre du Conseil Suprieur des Colonies (section
conomique). Avec un appendice sur les caractres
gnraux de la fort indochinoise, par H. Guibier,
Inspecteur des Eaux et Forts, Chef du Service
Forestier de l'Indochine. Texte et Atlas.
Paris,
Agence
Economique
de
l'Indochine, 1925. 2 volumes: 1 volume
de texte, in-4, IV-310 pp, 1 volume
d'atlas, in-4, 68 planches, reliure demibasane verte, plats cartonns marbrs,
trs bon tat.
Trs rare runion de ces 2 ouvrages magistraux sur les bois
d'Indochine.

820 - 7500 HK$

Page 37 of 64

79) [INDOCHINE] - RETEAUD (Louis)

Institut des Recherches Agronomiques et Forestires - CompteRendu des Travaux - 1935-1936 - Tomes I et II
Hanoi, Imprimerie d'Extrme-Orient, 1937. 1 fort volume in-4, 175 pp.
(Tome I) + 440 pp. (Tome II), reliure demi-basane, dos frott, plats
cartonns marbrs, couvertures des 2 tomes conserves, bon tat
gnral. L'ouvrage est richement illustr de plans, schmas, croquis,
planches photographiques. Trs rare.
Un ouvrage de synthse capital sur les sciences
agronomiques et forestires en Indochine, la veille
de la deuxime guerre mondiale. Sommaire du Tome
I: Vue d'ensemble - Les Laboratoires - Les Stations
d'essais - Division des Cultures
exprimentales - Division des
Recherches Forestires - Division
de Pisciculture. Sommaire du Tome II: Travaux des Laboratoires - Travaux
de la Division de Gntique - Travaux de la Division des Recherches
Forestires - Travaux de la Division de Pisciculture.

560 - 5000 HK$

80) [INDOCHINE] - AGARD (A.)

l'Union Indochinoise ou Indochine Orientale - Rgions Naturelles et Gographie
Economique
Hano, Imprimerie d'Extrme-Orient, 1935. 1 volume in-4, 370 pp., couverture
cartonne illustre d'diteur. Richement illustr de XIV cartes en couleurs
hors texte, de 48 cartes, plans et figures in texte et de 30 planches hors texte
reprsentant plusieurs centaines de clichs photographiques. Trs bon tat
malgr le jaunissement uniforme du
papier. Un autre exemplaire, reli
plein cuir moderne, est disponible
320 .
Cette tude trs complte et trs bien
illustre prsente tous les aspects de
l'Indochine d'avant Guerre: La

Page 38 of 64

Gographie des Territoires, l'Agriculture, l'Elevage, la Pche et les

Industries des produits de la mer, l'Industrie Forestire, l'Industrie,
les Voies et Moyens de Communication, le Tourisme, la Navigation
Maritime, le Commerce

280 - 2500 HK$

81) [INDOCHINE] - [BULLETIN DES AMIS DU VIEUX HUE]

Bulletin des Amis du Vieux Hu - 1930 - ensemble des 4 bulletins trimestriels.
XVIIe Anne: Trimestres 1, 2, 3 et 4.
Hanoi-Haiphong, Imprimerie dExtrme-Orient, 1930."
"4 tomes
relis ensemble en 1 volume in-8, 122 pp.-163 pp.-67 pp.-102 pp.,
reliure moderne plein cuir brun, couvertures d'origine illustres
conserves sauf pour le bulletin du premier trimestre, papier
uniformment jauni, mais bon tat gnral. L'ouvrage est illustr de
nombreuses photographies en blanc et noir hors texte, de cartes et
plans, de croquis et schmas (18 planches pour le TomeI I, 43
planches pour le Tome II, 20 planches pour le Tome III et 8 planches
pour le Tome IV).
Table des Matires: Janvier-Mars 1930: Les Nids d'Hirondelles (Les Salanganes et leurs nids comestibles) par le
Dr A. Sallet - Un Gentilhomme Franais au Siam de 1683 1688 (Le Comte de Forbin) par H. Deletie. Avril-Mai
1930: La Chefferie du Gnie de Hu ses origines: Lettres du Gnral Jullien (Annam-Tonkin 1884-1886). JuilletSeptembre 1930: Les Europens qui ont vu le Vieux Hu: Gemelli Careri par L. Cadire - Culte rendu un Rsident
de Qui-Nhom par Volny-Dupuy - Les Grottes de Phong-Nha: Relation d'une exploration faite en mai 1929 par
Bouffier. Octobre-Dcembre 1930: La Famille et la Religion en Pays Annamite par Louis Cadire.

300 - 2700 HK$

Page 39 of 64

82) [INDOCHINE] [CHEMIN DE FER]

Ligne de Haphong LaoKay
Sans lieu, 1928. 1 carte, 50*30 cm,
reprsentant la Ligne de Chemin de
Fer de Haphong Laokay, avec les
diffrentes escales et gares,
l'chelle de 1/1000000, bon tat.

80 -700 HK$

83) [INDOCHINE] - DEMARIAUX (J. C.)

La Grande Chasse au Darlac Indochinois

Peyronnet (J.) et Cie, Editeurs, 1949. 1 volume in-12, 228

pp., orn de
trs nombreuses illustrations
photographiques (faune et gibier, tigres, panthres,
lphants, ours et gaurs) et d'une carte du Darlac, reliure
demi-chagrin, dos insol, papier lgrement jauni, trs bon
tat.
Rcit de chasses indochinoises dans une belle reliure ancienne.

60 - 550 HK$
84) [ANNAM] [BULLETIN DES AMIS DU VIEUX HUE] - PATRICE (Ch.) & CADIERE
(L.)
Le Tombeau de Gia-Long
Hano-Haiphong,
Imprimerie
d'Extrme-Orient,
Bulletin des Amis du Vieux Hu, 10e anne, Tome 3,
Anne 1923 (Juillet-Septembre). Tirage limit 600
exemplaires. 1 volume in-8, 92 pp., (pagin 291-379),
orn de 22 planches en couleurs et de nombreuses
illustrations in texte, broch, reliure moderne plein
cuir bordeaux, couverture souple illustre conserve,
malgr le jaunissement uniforme du papier, bon tat
d'ensemble.
La premire partie prsente le long pome lyrique de Ch. Patris: Le Tombeau de Gia-Long. La
2e partie est consacr au Tombeau lui-mme, aux itinraires d'accs, aux Funrailles de GiaLong et la Stle de l'Empereur.

160 - 1400 HK$

Page 40 of 64

85) [ANNAM] - BONIFACY (Lieutenant-Colonel)

Les dbuts du Christianisme en Annam - Des
origines au commencement du 18e Sicle
Hano, Imprimerie Tonkinoise, sans date (1930?). 1 volume in-8, 96 pp.,
table des matires, reliure moderne plein cuir brun, couvertures
conserves, bon tat.
Ouvrage historique sur le dveloppement du Christianisme en
Annam, rdig par Bonifacy, charg des cours d'Histoire locale
l'Universit d'Hano, Correspondant de l'Ecole Franaise d'Extrme-Orient.

130 - 1200 HK$

86) [ANNAM] [TOURANE] [MASSENET LOUIS AUGUSTE]

Aquarelle reprsentant le Fort de Tourane, en Annam
Circa 1860. 1 aquarelle signe par le peintre, (25*17 cm) dans un cadre ancien
(40*36 cm).
Louis-Auguste Massenet (n le 30 Mai 1821 Toulouse, mort le 17 janvier 1892
Bordeaux) est Officier de Marine puis Contrleur des Messageries Maritimes.
Il entre en 1837 dans la Marine, devient Aspirant en 1839, Enseigne de Vaisseau
en 1847 puis Lieutenant de Vaisseau en 1850. Il participe au Sige de Tourane
(Actuellement Da Nang, au Vietnam, de 1858 1860. Cette expdition conjointe
franco-espagnole mene par l'Amiral Rigault de Genouilly marque le dbut de la
colonisation de l'Indochine. Ce tableau a donc une valeur historique.

380 - 3400 HK$

Page 41 of 64

87) [ANNAM] [INDOCHINE FRANCAISE]

L'Indochine Franaise - Annam
Paris, Publications du Gouvernement Gnral de
l'Indochine, 1919. 1 volume in-8 oblong, 6 pp. de texte (en
franais et en anglais) et 182 pp. de photographies
pleine page lgendes dans les 2 langues. Reliure
moderne plein cuir vert, trs bon tat.
Ce bel ouvrage de photographies
constitue un tmoignage riche sur les
paysages, la vie quotidienne et les
monuments de l'Indochine. Les
clichs sont ds la Mission
Photocinmatographique
du
Gouvernement
Gnral
de
l'Indochine.

300 - 2700 HK$

88) [PROVERBES ANNAMITES] - PAULUS CUA HUYNH-TINH
Tuc Ngu - Co Ngu - Gia Ngon - Maximes et Proverbes
Saigon, Imprimerie & Librairie Nouvelles Claude & Cie, 1896. 1 volume in-8, 78
pp., reliure moderne plein cuir tabac, trs bon tat. Il manque sans doute
quelques pages car les proverbes, classs par ordre alphabtique, s'arrtent
la lettre T. Incomplet malheureusement.
Trs rare recueil de proverbes et maximes annamites, souvent d'origine
chinoise, rassembls par le clbre Paulus Cua. On trouve trace d'une premire
dition abrge de 1882 (36 pp.) et d'une dition postrieure (1897). Ouvrage en
langue vietnamienne.

120 - 1100 HK$

89) [CUISINE ANNAMITE]
R.P.N. Cau-kho
Publi par Dinh-Thai-So'n - In Lan Thu Nhu't, Sagon, Phast Toan, libraireImprimeur, Dcembre 1909. 1 volume in-8, 50 pp., reliure moderne plein cuir
tabac, couvertures conserves, trs bon tat.
Recueil de recettes de cuisine annamite, en langue vietnamienne.

120 - 1100 HK$

Page 42 of 64

90) [CULTURE POTAGERE INDOCHINOISE - COMAS (L.)

Guide Pratique de la Culture Potagre en Indochine
Quinhon, Imprimerie de Quinhon, Annam, sans date (1940?). 1 volume in12, broch, 151 pp.,
papier jauni, bon tat gnral.
Ouvrage prfac par M. E. Grandjean, Rsident suprieur Hu. Trait des Travaux du
Jardinage et des cultures potagres en Annam. Curieux.

60 - 550 HK$

91) [TONKIN] - LUSTEGUY (Pierre)

La Femme Annamite au Tonkin dans l'Institution des Biens
Cultuels (Huong-Hoa) (Etude sur une enqute rcente)
Paris, Librairie Nizet et Bastard, 1935. 1 volume in-8, 127 pp., broch, non coup, imprim
sur beau papier, tat de neuf.

100 - 900 HK$

92) [TONKIN] - BOURRIN (Claude)

Le Vieux Tonkin - Le Thtre - Le Sport - La Vie Mondaine de 1890
1894
Hano, Imprimerie d'Extrme-Orient, 1941. 1 volume in-8, 359 pp.,
richement illustr de 74 gravures in et hors texte et de 2 plans des Villes
d'Hano et d'Haphong in fine. Reliure moderne plein cuir bordeaux,
couverture ilustre par Czard conserve, excellent tat. Tirage limit
1500 exemplaires (Celui-ci No102 sur Papier Alfa Mat des Papeteries de
France). Cet ouvrage fait suite au premier Volume du Vieux Tonkin qui
couvre les annes 1884-1889.
Chroniques de la vie quotidienne,
culturelle et artistique Hano, dans les
premires annes de la pacification.
Chapitres consacrs aux moyens de transport, aux htels,
la vie mondaine, aux bals, aux cercles, aux courses, aux
expositions, aux troupes de thtre, aux incendies, aux
spectacles divers. La vie quotidienne en milieu urbain
raconte par un esthte passionn de l'Indochine Coloniale.

280 - 2500 HK$

Page 43 of 64

93) [TONKIN] [ANNAM][CARTES POSTALES ANCIENNES]

Album de cartes postales anciennes sur
le Tonkin
Indochine, annes 1904-1906. 1 album "Souvenir d'IndoChine", couverture imitation peau de serpent, contenant
une centaine de cartes postales anciennes, la plupart
timbres et non crites, bon tat d'ensemble.
La plupart des cartes postales reprsentent des sujets
anims, scnes de rues, spectacles, tribus

820 - 7400 HK$

94) [TONKIN] - BERNANOSE (Marcel)

Les Arts Dcoratifs du Tonkin
Paris, Henri Laurens Editeur, 1922. 1 volume in-4, 136 pp., reliure moderne
plein cuir brun, ouvrage illustr de 64 planches hors-texte et de 44 dessins
dans le texte. Trs bon tat.
Ouvrage publi sous les auspices du Commissariat Gnral l'Indochine aux
Expositions Coloniales. Table des matires: Recherches Historiques,
Considrations Artistiques, Dcoration Architecturale, Dcoration du bois,
Dcoration du mtal, Dcoration des poteries, Dcoration des Tissus,
Dcoration du papier, Evolution.

110 - 1000 HK$

Page 44 of 64

95) [INDOCHINE] - MORDANT (Gnral)

Au service de la France en Indochine - 1941-1945
Saigon, Edition I.F.O.M., 1950. 1 volume in-8, 215 pp., reliure moderne
plein cuir tabac, couvertures illustres conserves, trs bon tat. L'ouvrage
est enrichi de 18 illustrations photographiques pleine page et de 5 cartes
et croquis in fine. A noter que le nom d'un prcdent propritaire a t
dcoup en page de titre.
Le Gnral Mordant tait Commandant Suprieur des Troupes du Groupe de
l'Indochine pendant la deuxime Guerre mondiale. Il livre dans ce rcit son
tmoignage.

120 - 1100 HK$

96) [INDOCHINE] [VIETNAM] - LEVY (Roger)

L'Indochine et ses Traits - 1946
Paris, Centre d'Etudes de Politique Etrangre, Section d'Information, Publication No 19,
1947, Paul Hartmann Editeur. 1 volume in-8, broch, couvertures souples imprimes, 105
pp., non coup, papier uniformment jauni, bon tat.
Recueil des Traits signs entre la France et les diffrents pays qui composeront la future
Fdration Indochinoise - Textes des accords concernant l'Indochine signs en 1946 Accords signs par la France avec des Etats limitrophes de l'Indochine (Chine, Siam).

25 - 200 HK$

97) [PAMPHLET ANTI-VIETCONG] [COLLECTIF]

Preuves Sanglantes
Saigon, Imprimerie Fantasia, 1955. 1 plaquette in-12, broche, 127 pp. + 1 page d'errata,
couvertures souples, bon tat.
Recueil des Histoires publies par "la Gazette de Sagon" (Septembre-Dcembre 1955),
publi " la mmoire des victimes des atrocits des Viet-Cong" , ddi " un million de
rfugis du Nord dont l'exode vers le Sud constitue pour le monde libre un srieux
avertissement contre le communisme.

60 - 550 HK$

Page 45 of 64

98) NGUYEN AI QUOC [HO CHI MINH]

Procs de la Colonisation Franaise
Paris, Librairie du Travail, 1925 (premire dition). 1 volume in-12, 128
pp., reliure toile bleue modeste, bon tat intrieur.
Rare premire dition parisienne de ce texte historique d'un jeune tudiant
nomm Nguyn Ai Quc (son nom de plume l'origine, qui signifie Nguyn
le patriote), le futur H Chi Minh, qui a vcu en France de 1917 1923. Il
rdigea alors ce tmoignage sur la barbarie coloniale.

220 - 2000 HK$

99) [CAMBODGE] [ANGKOR] - SAUVAIRE-JOURDAN (P.)

Angkor la fin du XIIIe Sicle d'aprs les Mmoires sur les
Coutumes du Cambodge de Tcheo-Ta-Kouan, Membre de
l'Ambassade Chinoise Angkor (1296-1297) - Traduction de M.
Paul Pelliot dans le Bulletin d'Avril-Juin 1902 de l'Ecole Franaise
d'Extrme-Orient
Saigon, Albert Portail, Editeur, 1942. 1 plaquette in-8, 21 pp, couvertures souples
imprimes, bon tat.
Extraits des Mmoires sur les Coutumes du Cambodge traduits de l'Ambassade chinoise de Tcheo-Ta-Kouan avec
une prface de l'auteur P. Sauvaire-Jourdan.

30 - 250 HK$

100) [CAMBODGE] - CROIZIER (Comte de)

L'Art Khmer - Etude Historique sur les Monuments de l'Ancien Cambodge, avec
un aperu gnral sur l'Architecture Khmer et une liste complte des
monuments
Paris, Ernest Leroux Editeur, 1875. 1 volume in-8, 142 pp., reliure moderne
plein cuir bordeaux, tampons de bibliothque sur la page de titre, quelques
rousseurs parses, sinon bon tat gnral. L'ouvrage est orn de gravures et
d'une carte dpliante. Hommage autographe de l'auteur.

Page 46 of 64

L'une des premires tudes sur l'histoire de l'Archologie Khmre et un catalogue dtaill des
Antiquits Khmres rapportes du Cambodge et hberges au Muse de Compigne, premier Muse
Khmer. Ces antiquits seront ensuite dplaces au Muse du Trocadro que dirigera le Lieutenant de
Vaisseau Delaporte.

160 - 1400 HK$

101) [CAMBODGE] [ANGKOR] - COMMAILLE (J.)

Guide aux Ruines d'Angkor
Paris, Hachette & Cie, 1912. 1 volume in-8, percaline rouge diteur, 241 pp., illustr de 154
gravures hors texte et de 3 plans. Trs bon tat, intrieur trs frais.
Premier vrai petit guide des Ruines d'Angkor conu par son Conservateur, Jean Commaille. Celuici fut malheureusement assassin en 1916 par des voleurs, dans la jungle cambodgienne, o l'on
peut toujours apercevoir sa tombe prs du Bayon.

120 - 1100 HK$

102) [CAMBODGE] [ANGKOR] - MARCHAL (Henri)

Guide to Angkor - Angkor Vat - Angkor Thom and Monuments of
"Great Circuit" and "Little Circuit"
Saigon, Socit des Editions d'Extrme-Asie, 1930. (first english edition). 1 small volume in-12,
237 pp. + VI and 2 folding maps, brown cloth-covered boards, a very good copy.
A classical but still modern guide-book on Angkor, written by Marchal, long-time Conservator of
the Monuments at Angkor.

130 - 1200 HK$

103) [CAMBODGE] [ANGKOR] [DIEULEFILS]

Ruines d'Angkor - Ruins of Angkor - Die Ruinen von Angkor
Hanoi, P. Dieulefils Editeur,
sans date (1910?)
1 petit album oblong (16*24 cm),
couverture
cartonne
illustre
prsentant un petit accroc sur le plat
suprieur, dos restaur demi-cuir, 10

Page 47 of 64

pp. de texte, 2 pp. de table des

matires, enrichi d'une carte de
l'Indochine et de 46 planches
photographiques (sur 48 selon la
table des planches) (with 46
photographic plates instead of 48,
2 plates missing), trs bon tat.
Album des Ruines d'Angkor publi par Dieulefils, rare dans ce petit format, mais malheureusement incomplet de 2
planches. Pierre Dieulefils ouvrit un studio photographique Hano ds 1889 et devint le plus clbre des
photographes de l'Indochine. Il a publi galement plus de 5000 cartes postales, aujourd'hui prises des
collectionneurs. Il poursuivit son activit de photographe jusque dans les annes 20.

320 - 2800 HK$

104) [CAMBODGE] [SISOWATH MONIVONG]

Programme des Ftes du Couronnement de S.M. Prea Bat
Samdach Prea Sisowathmonivong, Roi du Cambodge
Phnom Penh, Imprimerie du Gouvernement, 1928. 1 brochure, agrafe, in-8, 8 pp.,
couverture souple illustre, bon tat.
Programme des 6 journes des festivits prvues pour le Couronnement de Sisowat Monivong
(1875-1941), grand-pre du futur Roi Norodom Sihanouk.

30 - 250 HK$
105) [CAMBODGE] [QUOTIDIEN RADIO]
Radio - Bulletin du Cambodge
Phnom Penh, Septembre et Dcembre 1943. 2 Journaux de
4 et 2 pages chacun, dats du samedi 18 Septembre 1943
(deuxime anne, No 444) et vendredi 29 Dcembre 1944
(troisime anne, No 822), malgr les plis, bon tat.
Il s'agit d'un quotidien d'informations mondiales et de collaboration franco-cambodgienne, Edit par l'association
Aymonier. Journal d'obdience ptainiste. Chaque journal est vendu 30 .

30 - 250 HK$
Page 48 of 64

106) [CAMBODGE] [DECORATION]

Dcoration Cambodgienne - Brevet dOfficier de lOrdre Royal du Cambodge
Phnom Penh, dcembre 1893. 1 dcoration royale
cambodgienne, de format 46*68 cm, remonte sur un
carton souple, bon tat gnral.
Cette dcoration a t remise par le Roi du Cambodge,
Somdach Prea Norodom Monsieur Laffaille, Rdacteur
Principal au Sous-Secrtariat dEtat aux Colonies, le 12
Dcembre 1893.

120 - 1100 HK$

107) [LAOS] - MALPUECH (U.)

Le Laos Touristique
Hano, Imprimerie d'Extrme-Orient, 1925. 1 volume in-12,
290 pp., nombreuses illustrations photographiques in et
hors-texte, 12 cartes dpliantes des diffrentes provinces
laotiennes, reliure moderne plein cuir brun, couverture
illustre d'un bois de Defert conserve. Bon tat gnral,
malgr de lgres tches marginales sur les premiers
feuillets.
Trs rare guide touristique du Laos, probablement le premier
pour permettre aux premiers touristes de dcouvrir ces
territoires enclavs. Riche de ses itinraires routiers.

280 - 2500 HK$

Page 49 of 64

108) [LAOS] - MALPUECH (U.)

Le Laos Economique
Hano, Imprimerie d'Extrme-Orient, 1924. 1 volume in-12 carr, 160 pp., nombreuses
illustrations photographiques in et hors-texte, broch,
couverture illustre. Ouvrage enrichi d'une grande carte
dpliante en couleurs du Laos. Bon tat gnral, prsence
de discrets tampons de l'Institut Agricole de l'Universit de
Nancy.
Guide Economique de Laos qui couvre les
suivants: Produits Alimentaires - Textiles Grasses, Rsines et Gommes - Narcotiques,
Produits Mdicinaux, Sucre, Masticatoires Animaux - Bois - Produits du sous-sol.

chapitres
Matires
Essences,
Produits

260 - 2400 HK$

109) [INDOCHINE] [CHINE] - CARNE (L. de)

Voyage en Indo-Chine et dans l'Empire Chinois
Paris, E. Dentu Editeur, 1872. 1 volume in-8, XIX-524 pp., orn de 6
gravures et d'une planche dpliante, rousseurs claires sur les
feuillets, reliure moderne plein cuir brun, bon tat d'ensemble.
Louis de Carn tait membre de la Mission d'Exploration du Mkong,
dirige par Doudart de Lagre. Son rcit de voyage vient complter
ceux de Francis Garnier, de Lucien Delaporte et les notes du
Commandant Doudart de Lagre. La premire partie du volume est
une notice biographique de l'auteur.
Ouvrage peu commun.

280 - 2500 HK$

Page 50 of 64

110) [INDOCHINE] [LAOS] [ANNAM] [CAMBODGE]

Laos - Annam - Cambodge
Imprim en France, 1943. 4 gravures au
pochoir, de format 28*38 cm, reprsentant
plusieurs Rgions de l'Indochine, bon tat.
Ces gravures reprsentent les Rgions
suivantes: Laos-Annam (Rgion Centre) Laos-Annam (Rgion Sud) - Laos (Rgion
Nord) et Cambodge. Chaque gravure est
vendue 60 , lensemble des 4 gravures 220 .

60/220 - 550/2000 HK$

111) [SIAM] - HUTCHINSON (E. W.)

Aventuriers au Siam au XVIIe sicle
Sagon, Publication de la Socit des Etudes
Indochinoises, 1947. 1 volume in-8, 225 pp., XV planches
(cartes, plans, portraits, reproductions photographiques)
hors-texte, reliure moderne plein cuir bordeaux, petite
restauration sur la premire page, bon tat gnral.
Rare ouvrage traduit de l'anglais par H. Berland. Il s'agit ici d'un
tirage spcial du Bulletin de la Socit des Etudes Indochinoises
(Tome XXII, 1er et 2e trimestres 1947) limit 340 exemplaires, 40 hors commerce et
300 destins la vente numrots de 1 300 (Ex. No 102).

180 - 1600 HK$

Page 51 of 64

112) [SIAM] - HUTCHINSON (E. W.)

Adventurers in Siam in the Seventeen Century
London, The Royal Asiatic Society, 1940 (premire dition anglaise). 1
volume in-8, XXV - 283 pp., illustr de 27 planches (photographies-planscartes), reliure percaline rouge diteur, dos insol, bon tat. Edition
originale en langue anglaise.
Etude des relations entre le Siam du XVIIe sicle et l'Europe et plus
particulirement entre le Royaume du Roi Narai et le Royaume de Louis XIV.

160 - 1400 HK$

113) [SIAM] [THAILAND]
In Commemoration of the Year 2500 Buddhist Era in Thailand (1956)
Bangkok, Published by the Buddhist Museum, Printed by Siva Phorn
Limited, B.E. 2500 (1956). 1 volume in-8, soft illustrated covers, 38 pp.,
illustrated by 80 figures in black and white, a good copy despite some
small tears on the spine.
This book published for the 2500 th year of the Buddhist
Era in Thailand is divided into three parts. Part I is an
article on Buddhism written by Dr Luang Suriyabongs. Part
II relates the History of Buddhism in Thailand and was
written by Luang Boribal Buribhand. Part III is written by
M.C. Subhadradis Diskul on Buddhist art in Thailand,

40 - 350 HK$

114) [SIAM] - BULS (Charles)

Croquis Siamois
Bruxelles, Editeur Georges Balat, 1901. 1 volume in-8, reliure moderne plein
cuir rouge, couverture illustre conserve, petit manque de papier sur le coin
suprieur droit de la couverture, 213 pp., ouvrage illustr de nombreuses
photogravures et dessins.
Chroniques de la vie siamoise au dbut du 20e sicle: Bangkok, le Palais Royal,
la justice, les prisons, l'architecture,
les temples, la religion...

280 - 2500 HK$

Page 52 of 64

115) [STRAITS SETTLEMENTS] - VAUGHAN (J.D.)

The Manners and Customs of the Chinese of the Straits
Settlements
Singapore, Printed at the Mission Press, 1879 (original printing), reprinted by
Ch'eng Wen Publishing Company, Taipei, 1971 (this volume). 1 volume in-12,
hardcover, 119iv pp., grey cloth covered boards, a very
good copy.
This is a reprint (1971) from

the original text first published in 1879.

50 - 450 HK$

116) [INDONESIE] [SUMATRA] - MOREAU (Henri)

Les Escales Maritimes - Le Port de Sabang (Indes
Nerlandaises)
Paris, Librairie Maritime Internationale, 1936. 1 volume in-12, reliure
moderne plein cuir brun, 342 pp., papier uniformment jauni, 2 cachets de
bibliothque, bon tat cependant.
Etude sur le Port de Sabang, situ l'extrmit occidentale de Sumatra. Table des Matires: Les
Indes Nerlandaises - Ile de Sumatra - Ile de Weh - Historique de la Socit du Port de Sabang Port de Sabang: Situation Gographique, Tlgraphique et radiotlgraphique - Port de Sabang:
Escale Maritime, Station Charbonnire et Ptrolire - Sabang, Port de Transit - Sabang et la Cte Occidentale
Siamoise - Sabang et le Dtroit de Malacca - Sabang et Singapour - Sabang, l'Europe et l'Asie - Sabang et la Mer.

110 - 1000 HK$

117) [INDES NEERLANDAISES] [PHILIPPINES] - BREZET (Ren)

Indes Nerlandaises - Iles Philippines Rapport Prsent par M. Ren Brezet,

Planteur,
Dlgu de
la
Chambre
d'Agriculture de la Cochinchine, Charg de
Mission.
Saigon, Imprimerie du Centre, 1923. 1 volume in-8, broch, couvertures souples illustres,
214 pp., illustr de tableaux, de nombreuses planches photographiques (48) et enrichi de
deux grandes cartes dpliantes (Iles Philippines et Indes Nerlandaises), bon tat.

Page 53 of 64

Publication de la Chambre d'Agriculture de la Cochinchine sur l'Agriculture des Indes Nerlandaises et des
Philippines.

150 - 1300 HK$

118) [CEYLAN] [COLOMBO] [TEA]
Album d'images colories sur des compagnies
de th Ceylan
Colombo(?), sans
date (fin XIXe
sicle). 1 album de
format oblong 25,5
x
15,5
cm,
couverture en tissu
imprim motifs
fleuris,
l'ensemble
retenu par des fils de
soie, (une planche est
presque
compltement dchire dans la marge intrieure, elle reprsente un
pcheur traditionnel dans sa barque avec des cormorans), la premire
planche est lgrement salie, le coloriage au pastel a t ralis trs
soigneusement, trs bon tat d'ensemble.
Album unique constitu vers la fin du 19e sicle Ceylan (d'aprs les
photos, cet album ne comporte aucune mention crite) comprenant 41
planches imprimes colories de l'poque d'aprs tirages
photographiques en noir, reprsentant des exploitations, fabriques,
comptoirs et bureaux de diffrentes compagnies et marques de th
(Lipton, Puritan Brand, Crown Jewell, etc.) anglaises, japonaises (et
cingalaises ?), et des vues de Colombo. Ces photographies fournissent
des informations sur l'agencement et l'quipement des ateliers. Le choix
des images semble privilgier l'ordre de certaines maisons (japonaises
notamment) et montrent en particulier un comptoir de la marque Lipton
l'abandon. - Bon tat d'ensemble.

560 - 5000 HK$

Page 54 of 64

119) [COREE] [HONG KONG IMPRINT]

Le Catholicisme en Core - Son origine et ses progrs
Hongkong, Imprimerie de la Socit des Missions Etrangres de Paris, 1924. 1 volume
in-8, 108 pp., reliure moderne plein cuir bordeaux, couvertures conserves mais en
trs mauvais tat, illustr de nombreuses photographies en noir et blanc hors texte,
bon tat (sans les cartes en pochette). (this copy without the 3
folding maps).
Rare publication des Missions Etrangres d'Hong Kong sur
l'Eglise Catholique de Core. Table des matires: Avant Propos Le Pays et ses habitants - Premire Partie: Introduction du
Christianisme en Core - Premires perscutions (1784-1831).
Deuxime Partie: Perscutions sanglantes - Nombreux Martyrs
(1831-1866). Troisime Partie: L'Eglise de Core sort des
catacombes - La moisson commence. Quatrime partie: L'Eglise de Core s'organise Division en plusieurs Territoires ecclsiastiques. Notes finales et conclusion.

110 - 1000 HK$

120) [COREE] [HONG KONG IMPRINT]
Le Catholicisme en Core - Son origine et ses progrs
Hongkong, Imprimerie de la Socit des Missions Etrangres de Paris, 1924. 1 volume in-8, 108 pp., reliure
moderne plein cuir bordeaux, illustr de nombreuses photographies en noir et blanc
hors texte, enrichi de 3 cartes.
Rare publication des Missions Etrangres d'Hong Kong sur l'Eglise
Catholique de Core. Table des matires: Avant Propos - Le Pays et ses
habitants - Premire Partie: Introduction du Christianisme en Core Premires perscutions (1784-1831). Deuxime Partie: Perscutions
sanglantes - Nombreux Martyrs (1831-1866). Troisime Partie:
L'Eglise de Core sort des catacombes - La moisson commence.
Quatrime partie: L'Eglise de Core s'organise - Division en plusieurs
Territoires ecclsiastiques. Notes finales et conclusion.

180 - 1600 HK$

121) [ASIE] [OCEANIE]

Seize mille lieues travers l`Asie et l`Ocanie. Voyages excuts
pendant les annes 1858-1861. Sibrie, Dsert de Gobi, Pking,
Fleuve Amour, Japon, Australie, Nouvelle-Zlande, Inde, Himalaya.

Page 55 of 64

Paris, Librairie de Louis Hachette, 1864. 2 volumes in-8, (2)-428-(2)-427 pp., reliure
moderne plein cuir brun, couvertures imprimes conserves, trs bon tat. Ouvrage
enrichi d'une grande carte dpliante ainsi que d'une planche panoramique dpliante.
"Henry Patrice Marie, comte Russell-Killough, est le fils d'un pre irlandais install
Pau, et d'une mre franaise, ne de Grossoles-Flamarens, originaire du village de
Flamarens, en Gascogne. l'ge de 23 ans, il habite Pau et entreprend son premier
voyage lointain, en Amrique du Nord. En 1858, partir de Barges, il ascensionne le pic
de Nouvielle, l'Ardiden et trois fois le mont Perdu. En 1859, il entreprend son second
voyage lointain qui dure trois ans. Il se rend Saint-Ptersbourg, Moscou, Irkoutsk,
Pkin. Il traverse deux fois le dsert de Gobi, descend le fleuve Amour. Il sjourne
Shanghai, Hong Kong, puis se rend en Australie et en Nouvelle-Zlande. Il passe enfin une
anne en Inde et revient par Le Caire et Constantinople. partir de 1861, il se consacre
l'exploration des Pyrnes." (source Wikipedia)

330 - 3000 HK$

122) [ASIE ORIENTALE] [ANDRIVEAU-GOUJON]

Carte gographique: L'Asie
Orientale comprenant l'Empire
Chinois et le Japon, les Etats
de l'Indochine et le Grand
Archipel d'Asie
Paris, Andriveau-Goujon, Imprimerie Lemercier, 1860. 1
grande carte en couleurs entoile, sous son tui d'origine en
papier marbr avec titre au dos, 105,5 * 61,5 cm, trs bon
tat.

350 - 3200 HK$

Page 56 of 64

123) [EXTREME-ORIENT] [CHINE] [INDOCHINE] [JAPON] - LA JALINE (Jean de)

[Amiral JOUBERT]
Journal de bord sentimental - De Toulon Takou - Dans le P-tchi-li Au Japon - Du yang-Ts au M-kong
Paris, Alphonse Lemerre, Editeur, MDCCCCV. 1 volume in-12, 322 pp., reliure moderne plein cuir
tabac, couvertures imprimes conserves mais dfrachies et effranges, intrieur en bon tat.
Peu courant.
Relation d'un voyage accompli en Extrme-Orient par l'Amiral Joubert, entre juillet 1901 et fvrier
1902. Table des Matires: Premire Partie: De Toulon Takou: De Toulon Port-Sad - Le Canal de Suez et la
Mer Rouge - Djibouti - La Mer d'Oman - Colombo - De Colombo Saigon - Saigon - De Saigon Takou.
Deuxime Partie: Dand le P-chi-li: Pkin - Chin-van-tao et Shan-ha-Kouan - We-ha-We - Tche-fou. - Troisime
Partie: Au Japon: Nagasaki - La Mer Intrieure - Kob - Kioto - Yokohama - Tokio - Hiroshima. - Quatrime
Partie: Du Yang-ts au M-kong: Des Saddle Hong Kong - Hong Kong - La Rivire Min et Fou-tchou - PnomPenh - Sagon. L'auteur tait Officier de Marine et comme souvent crivain-voyageur.

120 - 1100 HK$

124) [EXTREME-ORIENT] - DURET (Thodore)
Voyage en Asie - Le Japon - La Chine - La Mongolie - Java - Ceylan L'Inde
Paris, Michel Levy Frres, Editeurs, Librairie Nouvelle, 1874. 1 volume in 12, 367 pp., reliure
moderne plein cuir bleu, tampon chinois d'un prcdent propritaire sur la page de titre, trs
bon tat.
Longue prgrination de l'auteur dans les pays asiatiques en compagnie de M. Henri Cernuschi,
le clbre financier et collectionneur dont les collections orientales sont rassembles aujourd'hui
dans le Muse parisien qui porte son nom.

160 - 1400 HK$

125) SOURDILLE (Thodore G.)
De Paris Pkin en 24 jours ou voyage
extraordinaire en auto-canot-arien
Paris, Bernard Grasset, 1909. 1 volume in-12, 517 pp., reliure
moderne plein cuir brun, premier plat de couverture
conserv mais dfrachi, intrieur propre, papier uniformment jauni,
enrichi d'illustrations de L. Chambon. Peu courant.
Singulier roman d'anticipation, dans la veine futuriste.

160 - 1400 HK$

Page 57 of 64

126) [ILE DE LA REUNION] [SAINT-DENIS]

Saint Denis, Ile de la Runion
St Denis, Ile de la Runion, Edition Havas-Runion, 1968. 1 prospectus
publicitaire de l'Agence Havas, format oblong vertical, couvertures souples
illustres, 16 pp. de texte et de publicits. Document enrichi d'illustrations
photographiques et de deux grands plans dpliants de Saint Denis de la
Runion, trs bon tat. Peu commun.

60 - 550 HK$

127) [NOUVELLE-CALEDONIE] - MILLE (Pierre) - LEGRAND

(Edy)
Line en Nouvelle-Caldonie
Paris, Calmann-Levy Editeurs, 1934. 1 volume in-8 carr,
reliure demi-toile, cartonnage illustr d'diteur un peu
dfrachi, coins mousss, 32 pp., bon tat d'ensemble.
Rare enfantina sur la Nouvelle-Caldonie, superbes illustrations en
couleurs d'Evy Legrand, lithographies par Mourlot.

90 - 800 HK$

128)

[INDOCHINE] - BOULLARD-DEVE (Marie-Antoinette) CHADOURNE (Marc)

Vision de l'Indochine - Etudes, Pastels et
Gouaches de Madame Boullard-Dev
Paris, Plon, s. d. (circa 1927). Exemplaire No 3 d'un tirage
limit 200 exemplaires. 1 volume in folio trs grand
format (56*44 cm). 15 pages de texte par Marc Chadourne
et 10 dessins de Madame Boullard-Dev en
chromolithographies. Parfait tat du portefeuille et des
lithographies.

Page 58 of 64

Rare et belle collection de 10 planches originales en couleurs des dessins de Madame Boullard-Dev, peintre
clbre en Indochine dans les annes 20. Les planches reprsentent: 1) Guerrier Mo (Rgion de Tramy) - 2)
L'annamite au chapeau - 3) Enfant coiff du bonnet votif - 4) Tragdienne du Palais de Thuduc - 5) Petit enfant - 6)
La fille du bp - 7) Petit gardien de buffles - 8) La fillette la fleur - 9) Femme et enfant - 10) Congae au cai-ao
violet.

1600 - 14000 HK$

Page 59 of 64

129) [INDOCHINE] - BOULLARD-DEVE (Marie-Antoinette) - CHADOURNE (Marc)

Vision de l'Indochine - Etudes, Pastels et Gouaches de
Madame Boullard-Dev
Paris, Plon, s.d. (circa
1927). 1 volume in folio
trs
grand
format
(56*44 cm). 15 pages
de texte par Marc
Chadourne
et
20
dessins de Madame
Boullard
Dev
en
chromolithographies.
Rare et belle collection
de 20 planches en
couleurs des dessins de
Madame
BoullardDev, peintre clbre en
Indochine dans les annes 20. Les planches reprsentent : 1)
Congae porteuse de fruits - 2) Guerrier Mo (Rgion du
Darlac) - 3) Femme et enfants - 4) Guerrier Mo (Rgion de
Tramy) - 5) Congae pcheuse - 6) L'annamite au chapeau - 7)
Femme au repos - 8) Femme et Nho - 9) La fille du bp - 10)
Tragdienne du Palais de Thuduc - 11) Enfant coiff du bonnet
votif - 12) Petit enfant - 13) Eunuques du Palais de Thuduc 14) Petit gardien de buffles - 15) Le nho la fleur jaune - 16)
Femme et enfant d'Annam - 17) La fillette la fleur - 18)
Femme et enfant - 19) Concubine de l'Empereur Thuduc - 20)
Congae au cai-ao violet.

2400 - 21000 HK$

Page 60 of 64

130) [FAR EAST] [HONG KONG] [CHINA]

Present Days Impressions of the Far East and
Prominent and Progressive Chinese at home and
abroad - History, People, Commerce, Industries and
Resources of China, Hong Kong, Indo-China, Malaya
and Netherlands India
The
Globe
Encyclopedia
Company, London, Shanghai,
Hongkong, Saigon, Singapore
and Batavia, 1917. Printed and
Bound by Unwin Brothers,
London, England. 1 huge
volume in-4, bound in full red
morocco, illustrated by more
than 2000 photographic plates,
a unique and very rare book on
Far East.

3800 - 34000 HK$

FIN
Page 61 of 64

Merci davoir lu cette liste de livres et documents

Thank you for reading this list of books and documents
Yves Azmar
Librairie INDOSIAM

1/F, 89 Hollywood Road,

Central
Hong Kong
Tel: (852) 2854 2853
Email: indosiam@hotmail.com
___________________________________________________________________________________________

Page 62 of 64

Pour toute commande, veuillez envoyer un courriel, laisser un message

tlphonique ou passer la librairie.

For any order, please leave us a message on telephone or via email, and
of course you are most welcomed to visit us.

Modes de paiement: par chque de banque franaise ou hongkongaise,

par carte de crdit la librairie ou TT.

Modes of payment: French or Hong Kong Bank cheques, credit card at

the bookshop or TT.

La librairie achte tout bon ouvrage sur lExtrme-Orient.

The bookshop is always buying any good book or document on
East-Asia.

Page 63 of 64

Page 64 of 64