del museo nacional del grabado

y del museo victor delhez

esperar museo de grabado,

no es un verbo imposible.
cristobal farmache lo propone
Silvia D. Fraile (1)

La espera aparece como una constante para los museos del

grabado argentino, y mientras se permanece en este tiempo detenido surgen algunos interrogantes que por su obviedad slo pueden quedar en retrica: cmo afianzar la
relacin de la sociedad y de su patrimonio grfico-artstico
en las actuales circunstancias?, cmo favorecer las funciones propias de un museo, cuando la incertidumbre es una
presencia forzosa?, y qu ocurre con las necesidades de garantizar custodia, conservacin, investigacin, difusin y
desarrollo del grabado, a travs de un adecuado tratamiento
museogrfico y educativo? El silencio en lo dicho, es un
testigo ms.
Mirando como al pasar algunos hechos histricos, se puede
observar lo ocurrido con la coleccin privada de 1960, germen del actual museo grfico de la nacin, que demor veintitrs aos para su reconocimiento como Museo Nacional y
luego para su sede ocurri otro tanto; muchos aos y varios
domicilios de por medio, fueron necesarios hasta que lograra alojamiento en la Biblioteca Nacional. La misma que no
tiene la infraestructura suficiente para poder mostrarlo en
su plenitud (aunque por estos das est de remodelaciones)
Lo citado podra ser apenas una ancdota, pero deja de serlo
si la idea es dimensionar lo que Museo Nacional del Grabado alberga. Segn afirma la Secretara de Cultura de la Nacin est compuesto por algo as como unas once mil piezas
museogrficas, contiene: grabados originales sueltos y
en carpetas, ediciones con grabados originales y libros de
artistas y tambin una importante coleccin de matrices;
tacos xilogrficos, planchas metlicas, piedras litogrficas y
diversas herramientas de trabajo Sobre su importancia
Matilde Marn amplia: en su acervo se encuentran obras
grficas emblemticas de la historia del arte argentino. Una
parte de la coleccin incluye tambin obras de artistas internacionales, entre ellos una de las joyas del Museo, un grabado original de Rembrant
Otro caso es, si de postergaciones se habla, el Museo del
Grabado Vctor Delhez. Su legado se halla an en la que
fuera su casa, bajo la proteccin y la conservacin que hace
su propia familia desde su muerte en 1985.
Centenares de obras y exposiciones realizadas por Europa,
EE.UU, Amrica Latina y Asia, testimonian el inters que
suscitaron sus trabajos y el enorme grado de reconocimiento

internacional alcanzado. Fernando Diez de Medina, quien

mejor ha registrado su biografa, sostiene que su produccin
consisti en unas 1500 xilografas sin contar fotografas, esculturas y otras experiencias plsticas por las que se intern
en su intensa prctica artstica. Impulsor de la creacin de la
Facultad de Filosofa y Letras y de la que hoy es la Facultad
de Artes y Diseo (U.N.Cuyo) El dos veces doctor honoris
causa, hoy tambin espera.
Sorteado el escollo de referir, se presenta un proyecto del
novel arquitecto Cristbal Farmache, quien fundi en su Tesis de Grado (2011) los dos museos en uno. Su consigna fue
proponer un edificio para el Museo Nacional del Grabado
Vctor Delhez.

Vista sur este

Vista nor-este.
104

105

arquitectura desde el grabado

La frase destacada, seala un aspecto que resulta transversal al proyecto que se presenta, sintetiza un recurso compositivo-simblico que fue muy utilizado por V. Delhez.
La idea de un centro focal terrenal y la presencia de un
observador cenital inquisitivo, ponen en juego tensiones: el
lugar del poder o lo sacro y el lugar de lo humano.
El concepto de este edificio contemporneo, ha sido resuelto
con grandes planos geomtricos blancos y lneas del mismo
color, con cuidadas intervenciones de negros. Su aspecto
externo resulta ser una continuidad de la yuxtaposicin de
planos de la colina elegida (Chacras de Coria, Mendoza, en
la cercanas del lugar donde vivi el grabador).
El edificio es una prolongacin blanca y articulada con la
elevacin que la sostiene. Su autor relata en la pgina acadmica citada, que luego estara la misma sensacin de esos
rboles gigantes que dominaran el espacio en nombre de
la naturaleza, y ms alejado se encontrara lo urbano, con
uno como protagonista de un grabado de Delhez trado a
la realidad.
Farmache afront este concepto metafrico apoyndose en
las escalas y en los efectos perspectivos, que l explica del
siguiente modo: Si uno mira la ciudad desde lo alto puede
sentirse como un gigante con la ciudad a sus pies, o bien,
sentirse una miniatura en la inmensidad. Esto permite -pensar- una realidad simblica en trminos de dimensiones,
que es donde estamos sumergidos en la vida cotidiana...
La composicin del edificio busca una analoga adems con
el trabajo de la gubia en la xilografa, tratando de satisfacerla
con equivalentes arquitectnicos. Esto manifest a Estampa
11: el elemento lnea fue transformado en plano blanco;
el plano en la arquitectura por otro lado es que construye y
encierra el espacio. El espacio en el edificio propuesto, es el
portador de lo hueco y de lo negro. Por ltimo, la presencia
de texturas que son tan habituales en el grabado, tratan de
completar las equivalencias buscadas...
En este escenario complejo, pone a andar otro criterio artstico ms, que es la escultura: entiendo a la arquitectura
como una escultura habitable; una escultura con la particularidad de tener un espacio que se integra y articula continuamente con el adentro y el afuera En mi proyecto lo
he resuelto como un enjambre de planos que suben y bajan, empiezan y terminan, se unen y se separan, formando

Mirar desde lo alto, mirar desde arriba al mundo, subir la lnea de horizonte; con la visin del que analiza
y piensa sobre la tierra, el hombre y su comportamiento. Alejarse del objeto para verlo en su totalidad, entender una escala, o imaginarse una escala irreal para
jugar con personajes y sensaciones
Cristobal Farmache

(1) Por Silvia D. Fraile Profesor y Licenciada en Artes Plasticas. Profesora Adjunta Semi Exclusiva. Didctica Especfica en Educacin en Artes Plsticas. Historia General del
Arte Universidad Nacional de la Rioja.

Danza Macabra - Rechazado

106

un recorrido de sensaciones, afianzando la relacin entre la

plstica y la arquitectura Agrega luego con una conviccin natural, que la arquitectura es arte y medio de expresin y en esta frase reconocemos a otros de sus maestros, al
Arq. Aurelio Alvarez Campi (director de esta tesis).
Farmache ha desarrollado un proyecto contemporneo que
como tal, contempla criterios del uso, de percepcin y de
disfrute del edificio, pero que tambin cumple funciones
estticas, psicolgicas y culturales. Su problemtica conceptual alcanza mrito no por traducir una disciplina en otra,
sino por quitar fronteras en este trabajo entre el arte de la
plstica y el arte de la arquitectura, situacin muy presente
en nuestro paisaje edilicio provincial.

Arquitectura y Nostalgia-Recuerdo del Museo Nacional de los Monumentos

107

ANDES. ACADEMIA DEL CONOCIMIENTO Y DESARROLLO FERNANDO DIEZ DE MEDINA

Vctor Delhez, documento electrnico: http://www.andesacd.org/?p=483:
Consulta: 20 de octubre de 2012.
ANDES. ACADEMIA DEL CONOCIMIENTO Y DESARROLLO FERNANDO DIEZ DE MEDINA
Catlogo de la exposicin de grabados de Vctor Delhez en Japn, en 1965, documento electrnico: http://www.andesacd.
org/wpcontent/uploads/2012/08/V%C3%ADctor-Delhez-en-JAPON-y-EEUU-1965.pdf . Consulta: 20 de octubre de 2012
CORREVEIDILE. LA VOZ DE CHACRAS. Tesis. Museo Nacional del Grabado Vctor Delhez, 14 de octubre de 2011, documento electrnico: http://www.correveidile.com.ar/?s=museo+naciona+del+grabado+cristobal+farmache&x=0&y=0,.
Consulta: 20 de octubre de 2012
DEPARTAMENTO DE COMUNICACIN. UNIVERSIDAD DE MENDOZA. Museo Nacional del Grabado, 28 de octubre de
2011, documento electrnico: http://www.losandes.com.ar/notas/2011/10/28/museo-nacional-grabado-victor-delhez-602780.asp, Consulta: 20 de octubre de 2012
DIARIO LOS ANDES. El creador de la Academia de Bellas Artes, documento electrnico: http://www.losandes.com.
ar/notas/2012/5/7/creador-academia-bellas-artes- 640748.asp. Consulta: 20 de octubre de 2012
DIEZ DE MEDINA, Fernando. Vctor Delhez un gtico del siglo XX, documento electrnico: http://www.andesacd.
org/wp-content/uploads/2011/12/Fernando-Diez-de-Medina-Proyecci%C3%B3n-de-su-Obra-Intelectual.pdf. Consulta:
20 de octubre de 2012
FARMACHE, Cristbal. Sitio Web: www.cristobalfarmache.blogspot.com
MARN, Matilde. Situaciones grficas. Obras del Museo Nacional del Grabado, documento electrnico: http://www.
cultura.gov.ar/archivos/agenda_docs/situaciones_graficas.pdf. Consulta: 20 de octubre de 2012
PRATA, Luciano. Museo Nacional del Graabado Vctor Delhez, Video, documento electrnico: http://www.lucianoprata.com.ar .Consulta: 20 de octubre de 2012
PRESIDENCIA DE LA NACIN. SECRETARIA DE CULTURA. NUESTRA CULTURA. Museo Nacional del Grabado,
documento electrnico:
http://www.cultura.gov.ar/direcciones/?info=organismo&id=16&idd=5 Consulta: 20 de octubre de 2012
UNIVERSIDAD DE MENDOZA. MUSEO NACIONAL DEL GRABADO VICTOR DELHEZ Trabajo final de la carrera de
Arquitectura, documento electrnico:
http://www.um.edu.ar/web/index.php?option=com_content&view=article&id=1775:museo-nacional-del-grabadovictor-delhez-trabajo-final-de-la-carrera- de-arquitectura&catid=5:faud Consulta: 20 de octubre de 2012

FUENTES

Vista sur este

108

109