Professional Documents
Culture Documents
Curriculum Vitae
I. :
1. , , :
: , -3, 413, 124
2. : http://www.putkaradze.ge; http://www.scribd.com/Tariel%20Putkaradze
3. : #
4. : + 995 32 2 79-79-46; + 995 5 77 71-78-11
5. Email: tariel.putkaradze@gmail.com
II. :
(1998); [ : 10.02.01];
(1987); [ - : 10.02.02];
1984-1986
;
o ; ; 1983
(. ).
:
- (, , ,
-"); ., 1987,
: -
. . , 1987.
(: 10.02.02 -
)
:
, , . 1-253,
., 1998; , . 3-44;
: Vowel sistem of modern Georgian Language, gv. 45-90, .,
1998
(:
10.02.01
)
III. :
- ( . .
/ /
1
- /
/
- ( . . ) /
/
- /
; /
IV. 10
:
:
;
;
- ;
;
.
:
,
...
V. :
2013
2012-
1013
2012
2011
20092010
, ,
/
(,
)
,
- I
/08-14
, 2012/
II
(http://200.ge;
:
http://testi.wanti.ge/1918period.html):
-
(,
(http://www.cidf.g
e).
:
1/tb/66
20092010
,
,
:
855
20092010
Panal Reform
International
www.pri.org
www.pri.ge
20082009
)
;
- .
:
http://200.ge;
http://testi.wanti.ge/contacts.html
http://www.scribd.com/doc/24443368/Putk
aradze-Saqartvelos-Mokle-Istoria
-:
(-
,
).
: :
( . ). TV
:
http://video.rionitv.com/category.php?
cat=1
()
.
: - :
?
"
,
".
:
"
; :
(+99577448998;
+905333453818).
:
(,
;
,
)
,
).
:
(. ) -
(: ., .
,
.,
.).
3
:
?
20082009
20052006
20002002
"
"
19971998
( ).
:
"
-
(, , , ,
, ...),
(,
,
...)".
:
.
.
""
(
- Textmaterialien zur svanischen und mingrelischen
Sprache).
:
:
http://armazi.unifrankfurt.de/indexe.htm?
armaz6m.htm#eProjekt
"
VI. :
"
"
(Oxford
Management
Consultants)
1
/ ;
Oxford Management Consultants-
1
Has demonstrated a high level of competence in Experiential and Participative Learning Techniques. He is
authorized to use training materials developed by Oxford Management Consultants in a range of management
skills: leadership, communication, counseling skills, facilitating teams and meetings, delegation and time
management, planning setting objective and decision making.
: "
", : -,
( ),
- , ,
.
VII. ( : , ,
, ):
_ ; _ ; _
VIII. :
Adobe Acrobat, Adobe Pagemaker, Adobe Photoshop, Adobe Premiere, Archview, Corel, Microsoft
Office Access, Microsoft Office Excel, Microsoft Ofice Outlook, Microsoft Office Powerpoint, Microsoft
Office Word).
IX. , , , ,
, :
, ., 2014 ()
. , 1917-1935 , ,
2011. .. . Two Types of Planning of
Kartvelology in 1917-1935 /Comparative Analysis of Positions of Ivane Javakhishvili and
Nicholas Marr/, Tb., 2011; co-author Ia Vashakidze, Tbilisi, 2011
" " ",
, 2010; : . , . ; "European Charter for Regional or
Minority
Languages"
and
Georgia",
Kutaisi,
2010;
E.Dadiani,
R.
Serozia;
http://www.scribd.com/doc/35702700/Tariel-Putkaradze-Eka-Dadiani-Revaz-Seroozia2010
" "
, ., 2009. ""; "European Charter
for Regional or Minority Languages" and An Issue of Plannig Linguistic Policy in Georgia, Tb. 2009.
http://www.scribd.com/doc/12621676/T-Putkaradze-European-Charter-for-Regional-or-MinorityLanguages-and-An-Issue-of-Plannig-Linguistic-Policy-in-Georgia;
, , 2008; "
"; The national language and the dialects of Kartvels (Georgians), Kutaisi, 2008
http://www.scribd.com/doc/8727375/T-Putkaradze-Kartvelta-Dedaena-Da-Dialeqtebi-2008;
5
- ( ); , 2007;
MERHEVNN KONUAN TOPRAI (Satave, Agara, Bzata, oltishevi,veti,mphrevli, Koklieti,
Manatba, Hohlevi, Mahateti...); kutaisi, 2007; Imerkhevi Speaking Land, kutaisi, 2007;
, 2006; The Origin of the Georgian
Literary Language and its Prospects, Tbilisi, 2006;
http://www.scribd.com/doc/11390384/The-Origin-of-the-Georgian-LiteraryLanguage-and-its-Prospects
mesxeTidan deportirebulTa TviTaRqma. gamomcemloba `artanuji", 2005; The
Identity of Repatriates from Meskheti, 2005; "Artanuji" press http://www.scribd.com/doc/2158698/TheIdentity-of-Repatriates-of-Meskheti;
,
2005; " "; Ethnolinguistic Terms and European Charter
for Regional or Minority Languages, 2005; http://www.scribd.com/doc/2283927/Ethnolingustic-Termsand-European-Charter-for-Regional-or-Minority-Languages ( , , , 2005, 624 .;
. 395-394 .; . 395-492.; The Georgians The Kartvels (Historical Home, Mother Tongue
Dialects); English version pg. 395-492; Turkish version pg. 331-394; "
"; Publishing house "Akaki Tsereteli State University";
http://www.scribd.com/doc/2158690/The-Georgians-the-Kartvels;
http://www.scribd.com/doc/2158759/Kartveller-Gurculer
" ", . 1-131 (I _ , II-V
_ , _ , _
, _ ; , 2000; Kebai da Didebai Kartulisa
Enisai (The praise and the fame of Georgian Language): I Chapter Lili Khevsuriani, II-V ChaptersTariel Putkaradze, Ecclesiastical canticles - Ioseb Kuchukhidze, Translations Zurab Kiknadze, painter
Illia Chrelashvili; Published by the Institute of Manuscript of the Georgia Scientific Academy and Kutaisi
Dialectology Research Institute, Tbilisi 2000, pg. 1-131; http://www.scribd.com/doc/11462712/Kebay-daDidebay-KarTvelTay-da-KarTvelTa-Enisay
, , . 1-315; , 1999;
From Aphsirte to Gamsakhurdia or in the dessert of the present (collection of articles on the oldest
and the newest history of Georgia), pg. 1-315, Tbilisi, 1999;
:
, ., 2014;
, ., 2014 ( . ); .,
2014
( I, ), , 2011,
" " (: .,
., .); " ";
6
q (: ., ., ....);
, 2006; The history of Georgian language, Co-authors: E. Dadiani, M. Mikadze, Zh.
Peikrishvili, M. Kastarava. (Course Book for Undergraduate), Kutaisi, 2008;
:
2014
(,
, ),
, ., 104, . 306-332
, , / -
"" ?
- 2014 11-12
.
;
2014
26-27
: ", , " (
).
http://sangu.ge/images/2014/nadprogg.pdf
400
; (: . );
: : , ., 2014
28-29 ;
400 ;
" " (
) : (: . ,
. .);
()
:
: , , , ., 2014
11-12 ; ( )
14 ( ).
(
); --2014. 10. . : . 2014.
2013
;
" ", II, 2013 . - II
: ; 27-30 , 2012
, .
7
/
/;
, V, , 2013;
1923
; : "
" / 80
/; , 2013, . 41-52.
);
, XVII, , 2013, .303-308 /
- 200 /;
: " ", XIII, ,
2013, 17-18 ( ).
,
(: .,
.); , XVII, , 2013, .309-315 /
- 200 /;
: " ", XIII,
, 2013, 17-18 ( );
/ /;
, II, . 15-24;
; : "14 " / /; .
2013
, .. ,
,
:
; ., 5 , 2013 .
2012
; : "
", I, . 207-222;
( )
; : ,
25-26 , 2011 ;
() - ;
, I, . 207-222;
(
) ;
, 25-26 , 2011 ; :
,
8
: ""
? (: . );
V
/ 140 /, 9-10 , 2012 .
);
- I;
, XVI, , 2012.
" " ;
, 2012, # 2, . 76-88
( ),
- 210 ( ), ., 2012,
. 21-29; : .
(1922 ) . .
;
; , 14-15
, 2012 / /. :
-
( );
II
: - (); , 2012 05-08 .
;
, , 2012;
: . .
""
/ /;
, IV, , 2012;
IV
/
" 300 /, 20-21 ,
2012 . ).
(
" ");
100 ;
, 2012 26 .
; 175-
; 2012 25-30 ,
- . : . . (
).
;
70
, 2012 5 , .
;
, XVI, , 2012. : . .
(
- );
,
;
; 23 , 2013
; : . /http://sangu.ge/index.php?do=static&page=jav/
9
2011
; , XV, , 2011; .
- ,
, , XV, , 2011 / 150 /
: / / 14
/ /;
:
; , 14-15 , 2011 /
/.
; , ,
;
,
- 14 , , 2011
1790 " "
( ; ; ;
/ );
, III, , 2011
// ,
III
, , 2011 15-16
;
, III, , 2011;
; .
- ; , XV,
, 2011; :
2010 weli
- /
- /,
, XIV, 2010, . 9-35 (
-, - ,
- ,
)
1790 " "
( ; ; ;
/ );
,
1000 2009-2010 "
"; 13 , 2010 .
(14.09.2010)
;
, II , 2010
10
/ /,
, #8-9, 2010 . . 333-344
-
, .
80
" , , ", .,
2010 1-4 , . 242-243
,
", 2010 . . 147-149;
:
,
- , 01-02
, , 2010;
;
- ,
02-03 , , 2010;
" "
( ) (14.09.2010)
;
II , , 2010 1516 .
( )
; 2010 05-08 I
: -; (); ., 2010, .
391-401 ( . 401);
() ;
: "
", . II, ., 2010, . 290-303;
:
, ., 21-22 , 2010;
2002 2010 -
;
, ., 14-17 , 2010;
: - ;
, , 2010;
I
, , 2009 15-16
. http://www.scribd.com/doc/21258763/T-Putkaradze-Oltisi;
(,
, ),
, ., 104, . 306-332
"
"
;
",
2009
11
,
:
- , , 2009, . 14-43; :
-
?
.
5-13;
http://www.scribd.com/doc/23255608/putkaradze-dadiani-L-xach-XXIX-DialektSesiis-Moxsen.
I-VI
(, ,
,
...)
-
(
), , XIII, 2009, . 244-267;
: "
", XII, , 2009, 13-14 (
); http://www.scribd.com/doc/22581076/Simpoziumi-Kutaisuri-SaubrebiXII-2009.
( ) -
- I: (biakilar); , XIII, 2009, . 65-78
( - . );
"" - ,
: - 70,
., 2009, . 111-118; 2009 3
,
70
.
.:
http://www.scribd.com/doc/14026178/-The-etymology-of-the-Georgian-word-Batoni.
- " ", -
350
; : . , . ; ,
2009 19-20 .
- "
" (inguarium.iling-ran.ru) ,
( ), , 2009.
: (
),
,
2008
.
14-15
.
http://www.scribd.com/doc/14098229/Putkaradze-Msoflios-EnaTa-Reestri-DaSakartvelo.
:
; :
, ,
, ., 2009, . 221-234.
:
, , 2008 2-3 ; Some Aspects of the Geopolitical
Strategy of Georgia (on Politicization of the Kartvelological Studies), Causes of War Prospects for
Peace, Georgian Orthodox Church Konrad-Adenauer-Foundation, Tb. 2009, p. 173-183; On December
2-3, 2008 the Holy Synod of the Georgian Orthodox Church and the Konrad-Adenauer-Foundation
held a scientific conference on the theme: Causes of War - Prospects for Peace.
http://www.scribd.com/doc/9100139/Tariel-Putkaradze-Some-Aspects-of-the-Geopolitical-Strategy-ofGeorgia;
, . I, ., 2009, . 170-192;
12
;
:
"";
http://www.scribd.com/doc/14026458/soxumis-universiteti.
-, -; -, -; -, , -, -, -...
);
. .
(, 2009, 23-24 ); http://www.scribd.com/doc/14344131/Tariel-PutkaradzeMimartulebiti-Da-Danishnulebiti-Brunvebi. " ",
.
_
, () ,
, 2009, . 301-307.
" "
, - , I, ., 2009, . 90102. http://www.scribd.com/doc/19370418/kartuli-ena-turketshi.
-: ,
- ,
"" " " ? I
" ", ., 2009 19-25 .
http://www.scribd.com/doc/21513441/Tariel-Putkaradze-turkebi-Turks-bun-turkebibunturks
" "
,
" ", ,
2009 28 .
(- ), .
110 , , 2009
26-27 .
"" --
";
130
; : " ", ,
2009. ., 111-136. .
:
;
baTumi,
11-12
ivnisi.
http://www.scribd.com/doc/3809567/batumi-geostrategia;
2008 weli
13
Linguistic Situation in Conflict Regions - The Abkhazia Border within Russia according to 1989
Census Data and Politicized Linguistig Mars; SKASE Journal of Theoretical Linguistics, volume 5
2008, #1. The Slovak Association for the Study of English & University Library of Presov University;
http://www.pulib.sk/skase/Volumes/JTL11/index.html.
, ; : "
": ,
, 26-27 , 2008;
, : "
", ., 2008, . 112-127. : "";
. -
75 (12-13
,
2007);
http://www.scribd.com/doc/13973516/T-Putkaradze-ergative-20081;
http://www.scribd.com/doc/13973516/T-Putkaradze-ergative-20081.
- ?
: " ", ,
, 2008, . 84-86; Why was Didachara called as the name of one of the villages of
Adjara? Scientific conference proceeding; Khulo, 2-4 May, 2008;
- -
(
); "" (
), 3 (29), -, 2008 . ();
http://www.tanamemamule.eu/arqivi/arq.html.
,
( ),
"", 4 (16), 2008;
1991 9 , -
;
:
, 2008 13 ; The act April 9 of the restoration of
independence of Georgia, geopolitical plans of Putin-Dugins and the commence of the end of the
Russian occupation; Anti-crisis council scientific conference of the parliament of Georgia:
Perspectives for the restoration of entirety of Georgia, 13 October, 2008;
http://www.scribd.com/doc/6505547/The-Perspectives-of-Restoration-of-the-Entirety-of-the-Territoryof-Georgia
:
/
,
,
; ,
, -
I
: ; GELATI
THEOLOGICAL ACADEMY, Akaki Tsereteli State University, Georgian Academy of Ecology Imereti
Regional Department, Science History Association of Georgia Kutaisi Branch; The first international
scientific conferense The relation matters of religion and science; quTaisi, 22-23 noemberi,
2008;
( );
() , , , 2008, .
14
368-374; Literary Culture of Georgians (on the principles of teaching); International Scientific
Conference (Tbeloba) proceeding, Khulo, November, 2008;
: , , ; " _
", -
75- 30- ;
., 2008, 141-152. . 2006
, ,
.
(
), , XII, , 2008, . 316-321; "
"; : . ;
; , XII, , 2008,
., 73-87; " "; :
., ., ., .;
_
, 2, , 2008.
2007 weli
- .. II-I , :
5 ; , 2007.
5
(, 14 , 2007);
, () , , XI, ,
2007, . 52-74; " "; On the role of Simon and
Pavle (Paul) Zazadzes in the protection and preserving of the Istanbul Georgian Cloister;
" " XI (. , 2007, . 4;
Kutaisi Discussions proceeding of the symposium, XI; 22-23 Oct. 2007, p.8; Scientific conference
materials Dedicated to the Georgian book printed in the Istanbul Georgian Cloister; Kutaisi University
Press; http://www.scribd.com/doc/2159061/Pavle-Simon-and-Paul-Pavle-Zazadzes
, I; , XI, , 2007, . 95-98;
" "; " "
XI (. , 2007, . 6; Kutaisi Discussions proceeding of the symposium,
XI; 22-23 Oct. 2007, p. 9; Scientific conference materials Dedicated to the Georgian book printed in
the Istanbul Georgian Cloister; Kutaisi University Press; . ;
, I , .,
2007; Formative capabilities of the Georgian (Kartvelian) verb and question of logical
paradigm; 1st international Congress of Caucasiologists, 22-26 Oct., 2007;
- I ( ,
), XI, , 2007, . 341-368;
" "; Kartvelian Language Space - I; Kartvellian
Heritage, X1; co-author E. Dadiani, 2007, Kutaisi State University Press;
.; http://www.scribd.com/doc/2323109/Kartvelian-Language-Space-I-Part
,
: ,
., 2007.
15
: (
), , 14, 16-17 , 2007.
, , XI, , 2007;
" "; The microtoponyms of Impkhrevli; Kartvellian
Heritage, X1, co-author M. Mikautadze, 2007, Kutaisi State University Press;
.;
,
, IX, , 2007; "
";
.:
http://www.scribd.com/doc/26163857/Putkaradze-Kartuli-Enis-Sametkvelo-BgerebiDa
" " (
"" ): , III, , 2007,
. 212-218. : " " ""
170-
(2007, 21-23 );
2006 weli
,
(
), VIII (I), 2006. . 88-96; http://www.scribd.com/doc/26502926/TarielPutkaradze-Kartuli-Zmis-Logikuri.
, "", 1 (12) , 2006; Georgian reality and
ethnolinguistic notion of two documents of European commission; Journal Khvamli 1( 12),
Tbilisi, 2006;
( ),
), -, , 2006;
,
,
, , 22-24
, 2006;
- ( . ), XXVI
- , , 14-16 ,
2006;
() ; , X, 2006, .
190-196; XXVI -
(. , , 14-16 , 2006); Imnieti (Shavsheti)
microtopograpy; Kartvelolian Heritage, X; 2006; Kutaisi State University Press; co-author M.
Mikautadze; .;
2005 weli
- , -:
, , , 2005, 25
, - ; On the
16
( -- ),
IV, , 2005; " ";'
(/), II
: : , ,
, , 2005, . ; Towards the Georgian
Christian Terminology (kuertkhi/kurtkheva); scientific symposium on the theme Christianity in our
life, past, present and future Tbilisi, 2005; co-authoress L. Khachapuridze;
(--)
(, /, , /,
), "" ( ), 2
(10) 2005;
,
165
, , 15-16 , 2005 .;
.
; .; . V
, -, 2005
. 27 , ""; Towards the relation of literary language and dialects
according to G. Leonidzes creative work; The 5th Republican Scientific Conference Dedicated to G.
Leonidze, Tbilisi-Patardzeuli,; co-author I. Vashakidze, December 27, 2005;
Some aspects of the national and linguistic identity of descendants of Georgian Muhajirs,
: Language, history and cultural identities in the Caucasus
(Abstracts; ), Malmo University, 2005, June 17-19;
http://www.mah.se/templates/Page____19020.aspx;
2004 weli
;
., , VIII, , 2004;
"; On the questions of prepositional case in modern Zan
dialects (co-authors: E. Dadiani); Kartvelian Heritage, VIII, Kutaisi, 2004; XXII
5-6 , 2002 ; XXII Republican
Dialectology Scientific Session, Dedicated To the jubilee of Besarion Jorbenadze Tbilisi, 5-6
November, 2002, Kartuli Ena Press;
, VIII, , 2004; Bun-turks of the Georgian
Historical sources and the question of the ancient population of ranscaucasion. Kartvelian Heritage,
VIII, Kutaisi, 2004;" ";
17
-
,
) , , 2004;
2003 weli
- " (//!) " (
". " ?);
IV
; 2003, 17-18 ; Kartli The common name of many countries of
Georgians ( which countries are considered to be Kartli according to Grigol Khantsdelis life ; Iv.
Javakhishvili State Universitys Meskheti Branch and Grigol Khandztelis society IV scientific
conference, Akhltsikhe, 2003, 17-18 April, Gamomtsemloba Press;
-, -, - - (
//?); . , XIV, , 2003
22-25 , . 68-69; " "; Towards the Kart-, Kartu-, Kartl-, and
Kartvel- stems correspondence (Did the tribe karti// kartu exist?); Arn. Chikobavas discussions,
XIV; Tbilisi, 2003; Kartuli Ena Press;
, , #7, 2003;
"", "Towards the Historical boundaries of Kolkhida Country and
Common Kartvelian linguistic Coine"Journal of Gelati academy of Sciences # 7, 2003, Publishing
House "Intelecti";
, , , 2003; ""; 2003 10-11 "
-10 (. , . 103-111; The conceptual link of
18
Georgians history and the question of Kartvelian speech units number; Kutaisi Discussions
proceeding of the symposium, X, 2003; Theme of symposium: Dialect, language, culture:
Kartvelologian problems; Kutaisi University Press;
; .
"
- ", , 2003; :
. ; " "; The electronic base of Kartvelian dialectology text; Conference
of Arn. Chikobava Institute of Linguistic, Processing of natural languages Georgian Language and
Computer Technologies (co-author : O. Shengelia), Tbilisi, 2003, Kartuli Ena Press;
()
. - , XXIII
, , 2003; .;
" "; Towards the questions of Common Georgian ( Kartvelian) literary Language
and Megrelian dialect correspondence according to Megrelian-Georgiaon dictionary; The
proceeding XXIII republican Dialectology Scientific session, Telavi, 2003, co-author: E. Dadiani, ,
Kartuli Ena Press;
"" -
, . 62-
, 2003, 23-25 ; ";
-/ , .
62- , 2003, 23-25 ; .;
""; On da-/do- prefixes in Megrelian; Arn. Chikobava Linguistic Institute, the
materials of 62-th scientific session, 23-25th of December, 2003, co-author: E. Dadiani, Kartuli Ena
Press;
- I (
); (
60 ), ., 2003 .;
" "; On the principles for name formation in Georgian
Language - I, Collection dedicated to Besarion Jorbenadze, Tbilisi 2003, Kartuli Ena Press;
(, , ,
, II, , 2003; " "; The old and new
names for Kartvelians (Kolkhians, Koraksians, Kolians), Kartvelological Collection, II. Tbilisi, 2003,
Kartuli Ena Press;
"
"
,
, II, , 2003; " "; The borders of Kartli
according to Giorgi Merchule, Kartvelological Collection, II. Tbilisi, 2003, Kartuli Ena Press;
(
), X, , 2003 ., 10-11 ;
: ., ., .; "
"; Towards the phrazeological units in Kartvelian dialects; Kutaisi Discussions
proceeding of the symposium, X; 2003; Theme of symposium: Dialect, language, culture: common
theoretical problems of qualifying language (cultural) systems and subsystems; co-authors: E.
Dadiani, E.Nakani, M. Katsarava; Kutaisi University Press; http://www.kartvelology.ge;
( ), , VII, , 2003, . 206227; "; of Qualification of Related Languages Units
in Modern Languistics; Kartvelian Heritage, VII, Kutaisi, 2003, p. 206-227;
, , #1, 2003; The
19
Problem of Qualification of Related Language Units and the Question of Grouping the Dialects of
the Georgians, Problems of Linguistics, 1, 2003; Universali Press;
2002 weli
,
( ), VI, , 2002, . 187200; "; 2001
4-5 : ` " VIII,
: (
;
"
"; The Georgians, common Georgian literary language and dialects of
Georgians (historical Aspects); Kutaisi Discussions proceeding of the symposium, VIII, 2001; Theme
of symposium: Georgia in historical Euro-Asian space (Dialectological and Cultural Aspects);
Kutaisi University Press;
, .
XIII, , 2002, 11 ; On the history of origin some
ethnonyms denoting Georgians; Arn. Chikobava s Discussions, XIII, 2002; Kartuli Ena Press;
, (
), " " IX,
; : , , :
() "; ,
, 2002; " "; the symposium, IX, 2002;
Theme of symposium: Dialect, language, culture: common theoretical problems of qualifying
language (cultural) systems and subsystems; Kutaisi University Press;
( ), `
", , 2002, .112-135;
- I (
), XXII
,
. 60 , , 2002, 5-6 ;
""; Common phenomena in modern Kartvelian dialects I (On the creation of
standards of palatalized vowels in the perceptual bases of Georgians);
XXII Republican
Dialectology Scientific Session, Dedicated to the anniversary of Besarion Jorbenadze, Tbilisi, 5-6 th of
November, 2002, Kartuli Ena Press;
()
-
IX
,
,
2002,
11-14
;
"
";
, , ... "", 2002, #1;
" ", "", 2002, #3;
, "", 2002, #4-5;
Georgians (Kartvelians), Common Kartvelian literary language and dialects of georgians (kartvelians)
(Historical aspects), " ". 3
, 3, , 2002, .: 153-156.
, (, , , ,
, , , , , ...)
,
-
II , , 2002, . 173-185;
20
,
IV, 2000; On the historical dynamics of linguo-ethnical
situation of Georgia; Kartvelian Heritage IV, 2000; Kutaisi University Press; "
"; VI
1999 ; : "-
:; Kutaisi Discussions proceeding of the symposium, VI, Kutaisi 1999;
Theme of symposium: Historical dynamics of language and cultural situation in Georgia; Kutaisi
University Press;
-
, `" ( ), , 2000;
- '"; On the history of palatalized vowels in Samtskhe-Javakhian
dialect; Collection "Meskheti", (History and Contemporarily), Akhaltsikhe, 2000; Progresi Press;
(
?), -
-
,
,
2000;
"
"; On the chronology of one issue of a historic language (which language did
Aiet speak?); KSU Kutaisi Historic Institute Scientific conference; Kutaisi, 2000, Kutaisi University
Press;
`"
),
XX
- , , 2000, 20-21
; " "; The issues of relation of Common national literary Language
and the speech codes in vernacular according to Georgian literary language and Georgian
dialects (for the hierarchy of speech codes); XX Republican Dialectology Scientific Session;
Zugdidi, 2000;
( ), .
22
59- , , 2000,
12-15 ; " ";
( ), "", 2000,
#17;
? "", 2000, #15;
( ), "", 2000, #14;
_
"
"
1999 weli
(
), III, 1999;
"; On the expression of the allophones of Sonants in the
Georgian Capital Script (one specimen of speech code-mixing); Kartvelian Heritage III; 1999,
Kutaisi; Kutaisi University Press;
j i ,
III; : ., .; 1999;
"; On the relationship of /i/ and /j/ allophones in Kartvelian languages;
Kartvelian Heritage III; 1999, Kutaisi University Press; 1998
" ", V (, , 1998, . 65-67);
: . , . ; " ";
Kutaisi Discussions proceeding of the symposium, V, co-authors: E. Dadiani, N. Nakani, 1998; Theme
of symposium: The Problems of Code-Mixing and cultural Mosaic; Kutaisi University Press
v, wE u ,
, III; : ., , , 1999; "
- "; On the distribution of the sounds v, w and u in the dialect
of Georgian language; Kartvelian Heritage III; 1999, Kutaisi University Press;
Locativus exterior- Locativus- , II,
, 1999; "";
, . X, ,
1999; " ";
, , , 1999; "
";
, ,
, 1999; " ";
, ,
VIII, , 1999; " "; Towards the transformation of vowel complexes in
Georgian; Linguistic Papers, VIII; 1999, Tbilisi, Kartuli Ena Press;
,
V , , 1999, 21-22
; ";
~" - , .
III , , 1999; The
textological-semantic analyze issues of Keba (the praise); dedicated to A. Orbeliani
commemoration, III conference materials, Tbilisi, 1999;
14 _ ?
"", 1999, #3;
23
Discussions proceeding of the symposium, IV; 1997; co-authors: Z. Kikvidze; Theme of symposium:
Unity of people (Ethnos, nation, tribe, community) Ethnological folklore Aspects;
, , , 1997,
: , ,
; " "; On the definition of some terms; The messenger, series of
language and literature; The Science Press, 1997;
- (
, , 1997, . 1-46; :
Programme-Instruction, for the collectors of dialectologic (ethnographic, folklore) texst, Kutaisi, 1997,
p. 47-60; " ";
,
, , VI, , 1997, . 35-37;
""; Palatalized vowels in the Georgian languages as the result of subtractive influence;
Linguistic research, VI; Tbilisi, pg. 35-37; Kartuli Ena Press, 1997;
- , ,
, , 1997, . 157-170; : Case as one
of the aspects of noun formation; Scientific session dedicated to Prof. Giorgi Rogav; Zugdidi, 1997,
pg.157-170 Kartuli Ena Press;
-//- , , I, 1997, .
7-9; " "; : On the relationships
between kvic-||kicv stems, Bulletin of Kutaisi University, N I, 1997, p. 99-104;
, III
, , , 1997, . 39;
""; Forms of umlauts in Georgian language; III scientific conference of Besarion
Jorbenadzes society; plan of work and the theses of discussions, 1997, pg. 39;
,
|E ?, -17
, , 1997, . 27-28; `";
56- , , 4-7
, , 1997, . 29-30; ""; On the transformation of vowelcomplexes in Georgian Language; Linguistic Institute. 56th scientific conference; 1997, pg 29-30;
, , . "
", 1997, 4-11 ; About ethnos, ethnonyms and other terms; the literary
Georgian; 1997, 4-11th of April;
,
, ,
1997, . 65-72; ""; Orbelians and Caucasian politics of Georgia;
The materials of the first scientific conference (collection of articles); 1997, pg. 65-72, Lomisi Press;
; : " ",
, 1997, 1-3 ; " "; On the pattern principles of name
formation in Georgian language; International Conference: Computerized and conceptual models of
a language ,Tbilisi, 1997, 1-3 July; Kartuli Ena Press;
- I,
, IX, , 1997; " "; On the spectral
analysis of Georgian modern speech sounds - I; Arnold Chikobava Discussions, IX; 1997, Kartuli
Ena Press;
, ; . "", #7,
1997; The decease on behalf of the faith or the winning of a lonesome of Betlem; #7, Tsikari
Journal, 1997
25
1996 weli
, , I,
, 1996, . 167-172; . ; :
Apiculture Vocabulary in the Kartvelian Languages, Kartvelian Heritage, I, Kutaisi, 1996, p. 172; Col.
L. Lomtadze; " "; Kutaisi University Press;
Apiculture lexics in Kartvelian Languages: bee, puti, puchi, piti, pichi, picha, buki/bikvi);
Kutaisi Discussions proceeding of the symposium, III, 2-3 of May, 1996; Kutaisi University Press; coauthoress L. Lomtadze; Theme of symposium: "Questions of Kartvelian Dialectology, Ethnology and
Folklore"; Kutaisi University Press.
26
; .
55- , .
. 120 , 1986, 12-15 ; `";
1995 weli
,
. 54-
, , 1995, . 35-36;
" " , ", 1995, #1-2;
; "; 1995, #
9-10;
- ?
34- ,
1995, 17-19 ;
- 1994-1995
, XV , ,
1995;
/, /E, O//, /...
,
, ` ", II, , 1995, 9-12 ; : .
, . , . ; " ";
_ , ,
, _ ,
, " ", II, , 1995, 9-12 ; : .
, . ; " ";
1994 weli
-
, " ", I,
, , 1994, 13-14 ;
: . , . ; " ";
(. , )
, ` ", I,
, , 1994, 13-14 ;
: . , . ; "
";
1993 weli
60
, , 1993, . 38-41; "
";
1992 weli
V||
MV//
,
-14
27
, , , 1992, . 37-39;
" ";
1991 weli
*>
,
*>
...
, , 1991, . 65-79;
1990 weli
- , , XVII, , 1990, .24-26;
: *a , , XVII, ., . 27;
: Reflexes of the Common Kartvelian *a in Zan. Annual of Ibero Caucasian
Linguistics, Tbilisi, 1990, p. 27;
1989 weli
- , , XXVIII, , 1989, . 164-171;
: - ken, , XXVIII, ., 1989 . 172;
1987
- (., ; , 1987, .
17-18);
1988 weli
(, , , ,
-, , , -, -, ); . , 1988, 27-30
, .20-21;
; , ,
, 1988, #4; . 153-157;
-//- , -19
, ,
1988, . 64-65;
1987 weli
-
; -9 ,
, , 1987;
; , 1987, .
125, #3, .653-655; ;
-
(, , -, ),
, VI, , 1987, .16-27;
, . 28;
(. ,
, 1985, .28-29);
1986 weli
-
(, , -, ) ;
, , 1986, #3, -7
28
, , ,
1985, . 39-41; , . 133-139;
- -
(, , - ) ;
-
, , ,
1986, 19-21 ;
, -8 ,
, , 1986;
1985 weli
- , . - -17 ,
, , 1985, . 42.
X. (2004-2014 .):
2004-2009 . -
:
:
o ; I ;
o
( ); I ;
o ; II
o ( -
, , ); II-III ;
o ; III ;
o .
:
( )
/ /
/ /
/ /
(----) .
2010-2014 . - ,
;
;
-
.
:
29
( )
:
o
o ;
o ; I ;
o
( ); I ;
o ; II
o ;
o ( -
, , ); II-III ;
o ; III ;
o ;
o (, ,
, ... ).
o
(
. I .)
o ( . I .)
-
-
/ /
/ /
/ /
- / /
XI. --
-
- (
, , 1997, . 1-46. : ProgrammeInstruction, for the collectors of dialectologic (ethnographic, folklore texst), Kutaisi, 1997, p. 47-60.
" ".
XII.
"- " (1997-2014);
"" (2008-2014);
: "
" (2012-2014);
30
-- : " "
(2012-2013);
- "" (1998-2004);
- ""
(2000-2001).
- "" - 2009-2014
( );
"" - 2009-2010 ( );
EDUCATON "" - 2009-2014
( );
2012-2014 ( )
XIII. . .
() :
- -
- ( ;
2013; : 1005
_
. 2006 ., : 10.02.01. _ ;
_ .
2006 . : 10.02.06 _ ( ).
: ., . ;
_
( ), 2005 , : 10.02.01. _
;
_ , 2005 ., : 10.02.06. _
- ( ). : .,
.;
_ V-XI
, 2004 ., : 10.02.01. _ ;
_ (
), 2001 ., : 10.02.08. _ .
-: ., ..
XIV.
.
/:
1. . , , , 2014
2. . , . , (
); 2013
3. - , I, , 2009.
4. ., . , ., , , 20095. , ., 2009
( )
6. ` ", . XII, , 2008.
31
1. 2013 -
2. 2013 -
, .
-
.
,
3. 2012 -
, .
-
.
4. 2011 - .
-
.
5. 2010 - .
-
.
()
6. 2009 - .
-
.
(, , , ...).
7. 2007 - .
-
.
(, , , , ...)
8. 2006 - .
-
.
(, , , ...)
9. 2005 - .
-
.
: (, , , , , ,
, , , , , , ).
10. 2004 - .
-
.
: ();
11. 2003 - .
-
.
: (, , );
12. 2002 - .
-
.
: (, , , , , , ,
, , , , , , );
33
13. 2001 - .
-
.
: (, , , , , ,
);
14. 2000 - .
-
.
: (, , , , , ,
);
15. 1999 - .
-
.
: (, ), (, ), (
);
16. 1998 - . -
. : (, ), (, ), ();
17. 1996 - . - : ;
18. 1989 - .
/ -;
19. 1988 -
XVII. . .
:
1.
: :
, ., 2014 28-29 ;
400 ;
2.
() :
:
, , , ., 2014 11-12 ;
( ) 14
( ).
3.
34
: "14 -
" / /; . 2013
4.
II : ; 27-30
, 2012 , .
5.
(
) : ,
25-26 , 2011 ;
6.
, 1000 2009-2010
" "; 13
, 2010 .
7. 2013 . 17-18 maisi _ `
" XIII.
8. 2012 15-16 -
IV ,
300 , ;
9. 2011 15-16 -
III , ;
10. 2010 15-16 -
II , ;
11. 2009 15-16 -
I , ;
12. 2009 . 13-14 _
` " XII.
";
13. 2007 . 23-24 _
` " - XI.
130 ;
14. 2005 27 _ V
, ( ,
, );
15. 2003 . 9-10 _ `
-" - X. () 1000 . :
`, , : ";
16. 2002 . 11-12 _ `
" - IX. : `, , : ()
;
17. 2001 . 4-5 _ `
" - VIII. 100 . :
`
);
18. 2000 . 2-5 _ `
" - VII. 2000 . : ;
19. 1999 . 2-5 _ `
" - VI. : -
";
35
,
- , II, , 2006
3. ., ., , I ( ),
, 2005; ., ,
I, , 2006
4. ., , .
" -IX", .
., ,
I, , 2006
5. .,
, " ", #1;
., ,
I, , 2006
6. ., ?
" ", #1; ., , I, , 2006
7. . , . , -, -, - ,
XXIV . . . , ., 2004; . ,
(
), , ., 2005, , .109.
8. . ,
, . . II , ., 1993; .
, (
), , ., 2005, .162
9. . , . , ,
, .I, ., 1996. . , ( ), ., 2005, .19
36
10.. , `~" - , .
`~ ~ ~, ., 2000; .,
, ., 2005, . 87
11.., _
- (
; -VII, ., 2000. .,
, ., 2005,
` ", . 123
12..,
, . , #8(24), , 2001 .
.,
, ., 2005, ` ", . 45
13.., " ( ).
, ., 2002 .,
, ., 2005, ` ", . 123
14..,
, , #1,
2003 .,
, ., 2005, ` ", . 123
15.., , ., 2005 .,
, ., 2005, ` ", . 123
16..,
,
( ), , I, ., 1998; .,
, .,2005, .260
17.., (,
, ), , II, ., 2003; .,
, ., 2005, .260
18.., : " `
", , II, ., 2003; .,
, ., 2005, .260
19.., ,
, . 1-253, ., 1998; ,
V-XI , , 2005;
20..,
, 66
II , , 1993; ,
V-XI
, , 2005;
21.., ; 2005; Tariel Putkaradze, the
Identity of Repatriates from Meskheti, 2005; ""; g.qamuSaZe, 1944
wels mesxeTidan gadasaxlebulTa istoriis ramdenime sakiTxi, qarTveluri
memkvidreoba, IX, quTaisi, 2005...
22.T.PutkaraZe, Amiran Lomtadze (Staatliche Ilia Tschawtschawadze Universitt fr Sprache und
Kultur, Tbilissi)/Manana Tabidze (Staatliche Ilia Tschawtschawadze Universitt fr Sprache und Kultur,
Tbilissi)/Revaz Scherozia (Staatliche Ilia Tschawtschawadze Universitt fr Sprache und Kultur, Tbilissi),
The Language Psychology of the Georgians; http://georgien.blogspot.com/2005/05/berge-sprachen-undtourismus-im.html...
23. , ., 1998; . , -
, ., 2005
37
24..,
, 66
II , , 1993; .,
V-XI
, , 2005
25.., / ? XVII , ., 1997; .,
V-XI ,
, 2005;
26.., (
), , V, , , 1998; ., V-XI
, , 2005;
27.., , , ., 1998; .,
V-XI , , 2005;
28.., E I,
V, , , 1998; (:
., .; .,
V-XI , , 2005
29..,
,
, VIII, ., 1999; .,
, , #5-6, ., 2005
30..,
,
, VIII, ., 1999; ., /
, , IX,
, 2005, . 371
31..,
-
II
, , ., 1993; .,
, ., 2005
32.. , ~ ,
, .III, 1999, .175; : . , . ;
, V-XI
, , 2005;
33.., ,
, . 1-253, ., 1998; ,
V-XI
,
, 2004;
34.. ., (
), ` " V,
, , 1998 ., 1-3 ; ,
V-XI ,
;2004
35.. , , .
, ., 1998; . ,
V-XI , . ,
., 2004, .16, 34, 41, 57, 82, 83, 90, 92, 93, 103, 121, 112, 159
36... , . , . ,
, , .III, ., 1999; . ,
38
V-XI
, . , ., 2004, . 58, 65
37.. , (
), , V, , 1998;
. , V-XI
, . , ., 2004, . 83, 121
38.. ,
, . . II , ., 1993; .
, V-XI
, . , ., 2004, .
39.. , . , . , , E
, , .III, ., 1999; .
, V-XI
, . , ., 2004, .
40.. ,
, . . II , ., 1993; .
, ,
, . VIII, . 2004, .342
41.. , ,
( ), , . VI, 2002; .
, . , . ,
, , . VIII, ., 2004, . 227
42.. , . , ,
, . I, 1996; . , ,
, . VIII, . 2004, .34
43.., - ,
, IV, ., 2000; .,
, ., 2004, .78
44.. , ,
, . VII, . 2003; . , -
( ),
, . VIII, . 2004, .68
47. . , , -
, , . I, 1996; . , . , . ,
,
, . VIII, . 2004, .94
48. . , , - ,
., , ., 1997; . , . ,
, , .
VIII, . 2004, .101
45.. , , .
, ., 1998; . ,
V-XI . , , .
VIII, . 2004, .153
46.. , .. ` "
, , . II,
., 1998; . , ,
, . VIII, . 2004, . 302
47.. , ,
, , .VI, ., 2002; . ,
39
, , . VIII, . 2004, .
303
48.. ,
( ), , . VII, .,
2003; . , ,
, . VIII, . 2004, .303
49.. ,
, . . II , ., 1993; .
, , `
" `"
, .VII, 2003, .46 (2-), .59
50.. , , .
, XII, , ., 2001; . ,
,
, .VII, 2003, . 129.
51.
(
),
, . VI, ., 2002; . ,
,
, .VII, 2003, . 129.
52.. , . , . , ~
, ., ~- V-XI .
, , II, .,
2003, .72
53.. , - ,
, ., 1997; ., ., .,
., , ., 2003; . 664
54.. , ` "
- (
), , V, , 2001;
T.gamyreliZe, z.kiknaZe, i.Saduri, n.Sengelaia, Teoriuli enaTmecnierebis
kursi, Tb., 2003; gv.704
55.. , .. `"
, , II, .,
1998. ., ., ., .,
, ., 2003; . 729
56.., , ,
IX, ., 2002; .,
? ( . .),
, #2, 2003, .170
57.., , ,
IX, ., 2002; ., (
_ ?! , #1, 2003, .133,
135, 136, 138
58..,
( ), , VII, .,
2003; ., ,
, #2, 2003, . 181, 182
59.. ,
, , #1,
2003; ., ., ., .,
, ., 2003; . 729
40
60.. ,
( ), , VII, .,
2003; ., ., ., .,
, ., 2003; .746
61.., _
- (
; . IV-V, , 2000-2001, .,
`", , #5, ., 2002, .
220, 221
62.. , . , ,
, .I, 1996; . , , .,
2002, .11 (3-), .12 (2-), .13, .15
63.., .,
, ` "-IV, 1997; .,
- , .,
2002, . 15
64.- , , XXVIII, ., 1989, . 164-171;
., , , 1992, . 69; 2002, . 63
65.. , , .
, 1995, #9-10; . , ,
, .V, 2001, .61
66.. , , ., 1998; . ,
( ),
, ., 2001
67.. , , .
,
.,
1998;
.
,
, , VI, ., 1999; .,
,
, #5, 2000, .27
69.. ,
, 1999; . ,
, , .IV, 2000, .84
70.. , E , //E ? -17
, , 1997; . , . , . ,
, , .III,
1999, .175
71.. , , .
. 56- . , , ., 1997; . , . , . ,
, , .III,
1999, .175
72.., ->, ->... ,
, ., 1991; ., , I,
., 1999, .87
73.., ,
. . , ., 1998.
., (H- ),
, III, ., 1999, .67
74.. , , .
, ., 1998; . , . , . , ,
41
( ), . , 1999; .,
, ., 1999, . 76, 77
76.. , , , .
, 4-11 , 1997; . ,
, ,
.II, 1998, .27
77.. , .,
, IV, . , .,
1997; ., ,
, .II, 1998, .114
78.. , ,
, VI, ., 1996; . ,
- (<//) ,
, .II, 1998, .163 (2-)
79.. , - , - ,
XVII, ., 1990; . , -
, , .I, 1996, .254
80.. , , -, ,
III, . , ., 1996; . ,
(),
, .I, 1996, .193
81.., ,
, ., 1986; .,
, ., 1993, . 104
82.-
(, , -, ),
, -6, ., 1987 ., .16-27; .,
, ., 1989, . 622; "" .
2007-2014 500 .
XIX. . . :
- -
( ); 20002012 . .
(, , ...)
:
_ ;
_ (, , );
_
;
_ ; ;
_ ;
_ : , ,
42
;
_ - ;
_ -
...
(
);
:
_ " " (2005-2006;
);
". .
/
:
- ; , , ;
- .. II I -
;
- ;
- .. VIII ;
- .. III-II -
;
- :
;
- :
;
- ;
- : - ,
XVI-XX ; ;
- 1918-21 ;
- - -
1944 ...
_ 2005 " "
: " ";
" "
: " ";
, 41 82 (1
, 1 ); ( .
. ):
;
;
;
() ;
-;
, , ;
/ ;
_ , "" "
" " " (.
); 2003
43
. .
(, , ...);
:
o ;
o ;
o ;
o ,
;
o (
, );
o (
);
o ;
o / ;
o - ;
o ;
o ;
o .
o
_ " " 2003 , 500- . ,
(.:
,
, .).
, (
) (
).
"" ( - );
.
.
" ",
2004-2005 ""
(
.).
~
" ;
-
.
- (-
); :
" " ( 9 ).
44
: " ",
12 (36 ).
:
1. :
- / ; TV
: http://video.rionitv.com/category.php?cat=1.
- / ; TV
: http://video.rionitv.com/category.php?cat=1.
- I / ; TV
: http://video.rionitv.com/category.php?cat=1.
- II / ; TV
: http://video.rionitv.com/category.php?cat=1.
- / ; TV
: http://video.rionitv.com/category.php?cat=1.
- / ; TV
: http://video.rionitv.com/category.php?cat=1.
- / ; TV
: http://video.rionitv.com/category.php?cat=1.
2. :
- - TV "" /
/;
- - - TV "" /
/;
- - - TV "" /
/;
- - - TV "" /
/;
- - - TV "" /
/...
45