You are on page 1of 10

PERCOLAO DE POLUENTES EM SOLOS APS APLICAO DE

RESDUOS DE FBRICA DE PAPEL RECICLADO


Epitgoras Oliveira Costa1, Nivaldo Eduardo Rizzi2, Helton Damin da Silva3, Shizuo Maeda4,
Osmir Jos Lavoranti5
1

Eng. Agrnomo, Dr., Volta Grande Reflorestamento, Rio Negrinho, SC, Brasil - epitagorascosta@uol.com.br
Eng. Florestal, Dr., Depto. de Engenharia e Tecnologia Florestal, UFPR, Curitiba, PR, Brasil - niva@ufpr.br
3
Eng. Florestal, Dr., EMBRAPA Florestas, Colombo, PR, Brasil - helton@cnpf.embrapa.br
4
Eng. Agrnomo, Dr., EMBRAPA Florestas, Colombo, PR, Brasil - maeda@cnpf.embrapa.br
5
Estatstico, Dr., EMBRAPA Florestas, Colombo, PR, Brasil - osmir@cnpf.embrapa.br

Recebido para publicao: 17/01/2008 Aceito para publicao: 26/09/2008

Resumo
O estudo dos efeitos da aplicao de resduos de fbrica de papel reciclado na gua percolada pelo
solo foi o objetivo deste trabalho. A aplicao de resduos de fbricas de papel em solos tem sido
crescente e despertado a ateno pela possibilidade de contaminao do meio ambiente,
principalmente pela poluio das guas. Com o uso de resduo de fbrica de papel reciclado, foi
realizado um ensaio em casa de vegetao da Embrapa, em Colombo (PR). Foram montados tubos de
PVC com mistura de resduo e dois tipos de solo, Neossolo Regoltico Distrfico hmico e
Cambissolo Hmico Distrfico tpico. O experimento foi realizado em blocos inteiramente
casualizados, com trs repeties, com dosagens crescentes (0, 10, 20, 40 e 80 t.ha-1). A durao foi
de 140 dias, com a coleta da gua de percolao dos vasos. Os resultados foram comparados aos
limites da Resoluo CONAMA n. 357/05. Os teores de alumnio, ferro e mangans excederam os
limites da legislao. No excederam os limites o chumbo, o cromo, os fenis, o nitrognio
amoniacal, os nitratos, os nitritos, os ortofosfatos, o sdio e os surfactantes.
Palavras-chave: Resduos; contaminao de guas; metais pesados; poluio; gua de percolao.
Abstract
Percolated pollutants in soils after recycled paper factory residues application. Was to study the
recycled paper factory residues application effects, in the percolated soils water, main objective of
this work. The residues application on the soil has been crescent, and called the attention by the
possibility of environment contamination, mainly by the water pollution. With the use of recycled
paper factory residue, was accomplished the test at the green house from Embrapa. PVC tubes were
mounted with residue mixture and two types of soil, Neossolo Regoltico Distrfico Hmico and
Cambissolo Hmico Distrfico Tpico. The experiment was accomplished in randomized blocks with
three repetitions, with crescent dosages (0,10,20,40 and 80 ton. ha-1). The duration was of 140 days,
with the collection of the percolated water from the vases. The results were compared with the
Resolution CONAMA number 357/05. The aluminum, iron and manganese exceeded the legislation
limits. The chromium, phenol, amoniacal nitrogen, nitritos, orthophosphate, sodium and sufactants
didnt exceed the limits.
Keywords: Residues; water contaminations; heavy metals; pollution; percolated water.

INTRODUO
A aplicao de resduos no solo tem sido crescente e despertado ateno pela possibilidade de
contaminao do meio ambiente (MELO et. al., 2002; TSUTIYA, 2006; BELLOTE et al., 1998;
HARRISON et al., 2003; ANDREOLI et al., 1997).
A poluio das guas uma das maiores preocupaes quando da disposio de qualquer tipo de
resduo no solo, com os processos de lixiviao podendo atingir guas subterrneas (LEITO et al.,
2003; OLIVEIRA; PASQUAL, 2004), causando srios danos ao meio ambiente.

FLORESTA, Curitiba, PR, v. 39, n. 2, p. 409-418, abr./jun. 2009.


Costa, E. O. et al.

409

O Conselho Nacional do Meio Ambiente (CONAMA), pela Resoluo n 357, de 17 de maro


de 2005, dispe sobre a classificao dos corpos de gua e estabelece diretrizes ambientais das condies
e dos padres de lanamento de efluentes (BRASIL, 2005). Em seu artigo 29, a resoluo determina que a
disposio de efluentes no solo no poder causar poluio ou contaminao das guas.
O nitrognio na gua apresenta-se de diversas formas: como nitrato (NO3-), nitrito (NO2-),
amnia (NH3+), nitrognio molecular (N2+) e nitrognio na forma orgnica (MACEDO, 2004). Sua
presena est ligada aos esgotos sanitrios, efluentes industriais, escoamento das guas agrcolas,
fertilizantes nitrogenados e drenagem urbana (IAP, 2005; CETESB, 2006). Alaburda; Nishihara (1998)
citam os riscos do nitrognio e seus diferentes compostos sade humana, pelo seu consumo atravs das
guas de abastecimento.
O nitrognio amoniacal possui bastante potencial de poluio nas guas, sendo um dos
responsveis pelo aparecimento de algas (CETESB, 2006; MACEDO, 2004), que contribui para os
processos de eutrofizao de lagos e represas (MACEDO, 2004).
Andrade; Matiazzo (2000), citando diversos autores, relatam a possibilidade de contaminao
por nitratos, no solo e nas guas subterrneas, com a utilizao de resduos contendo nitrognio. Os
nitratos (NO3-) causam problemas devido sua mobilidade, podendo poluir mananciais de gua. As
quantidades que o solo no tem capacidade de reter resultam em lixiviao (HARRISON et al., 2003).
O fsforo, mesmo sendo vital para processos biolgicos, quando em excesso, combinado com
altas concentraes de nitratos e nitritos, contribui para o crescimento de algas nos reservatrios e para o
aumento dos processos de eutrofizao das guas (BOLLMANN et. al., 2005; CETESB, 2006;
MACEDO, 2004). Os valores mximos da Resoluo CONAMA n 357/2005 para ortofosfatos,
consideram o ambiente lntico (gua parada) e o ambiente ltico (guas continentais moventes), sendo
que o valor mximo permitido para o fsforo total de 0,1 mg/l.
Normalmente, nos biosslidos, a quantidade de fsforo menor em relao ao nitrognio,
podendo ocasionar contaminao nas guas superficiais, dependendo das quantidades a serem utilizadas
(WEBBER; BATES apud TSUTIYA, 2006).
O alumnio surge na gua com a presena de fluoretos, sulfatos e matria orgnica, sendo
influenciado pelo pH mais baixo. O aumento da concentrao est relacionado com a turbidez da gua.
Os riscos ao ser humano se do pela ingesto de alimentos e bebidas, estando associado a vrias doenas.
O excesso de alumnio prejudicial s plantas (CETESB, 2006).
O brio pode ser prejudicial sade humana (LENNTECH, 2006). Normalmente, presente em
baixas concentraes, originrio de atividades industriais (CETESB, 2006). Aparece combinado com
outros elementos, sendo bastante solvel e ativo quimicamente, podendo alcanar longas distncias a
partir do ponto de emisso.
O chumbo citado como um dos metais presentes em diversos resduos (TSUTIYA, 2006), como
os resduos de fbricas de papel (COSTA et al., 2002). Chega gua atravs das descargas de efluentes das
indstrias (CETESB, 2006). Tem efeito acumulativo, causando danos ao sistema nervoso do ser humano.
Normalmente, as concentraes de cromo em gua doce so baixas (CETESB, 2006). O cromo
pode estar presente nas guas em sua forma hexavalente mais estvel (SILVA; PEDROSO, 2001), devido
principalmente aos despejos industriais (SILVA; PEDROSO, 2001), podendo causar danos ao organismo
humano (MACEDO, 2004). O cromo tem baixa mobilidade no solo e dificilmente lixiviado (SILVA;
PEDROSO, 2001).
A presena de fenis nas guas naturais normalmente associada poluio por atividades
industriais (CETESB, 2006), como o uso de produtos desinfetantes pelas indstrias (SISINNO, 2003).
So txicos ao ser humano e organismos aquticos, com limites bastante restritivos para sua concentrao
nas guas (CETESB, 2006).
Os compostos fenlicos aparecem como subprodutos da indstria de papel, devido presena de
lignina e tanino, segundo Yabe et al. (2000). A presena de fenol pode causar distrbios gastrointestinais,
segundo Sisinno (2003). Tambm esto presentes na matria orgnica do solo, surgindo durante os
processos de humificao no solo (KIEHL, 1985; YABE et al., 2000).
O ferro muitas vezes ocorre associado ao mangans (MACEDO, 2004) e no prejudicial
sade (CETESB, 2006), porm confere gua sabor amargo e cor amarela e turva (MACEDO, 2004).
Na gua, o mangans tem comportamento muito semelhante ao do ferro, com ocorrncia mais
rara (CETESB, 2006). Em excesso, pode trazer problemas neurolgicos (MACEDO, 2004). As
concentraes menores que 0,05 mg/L so aceitveis em mananciais, ocorrendo em concentraes em
torno de 0,2 mg/l (CETESB, 2006).

410

FLORESTA, Curitiba, PR, v. 39, n. 2, p. 409-418, abr./jun. 2009.


Costa, E. O. et al.

Na forma lquida ou slida, os surfactantes so utilizados em limpeza. Causam espumas,


transmitem odor s guas e dificultam os processos de tratamento, podendo ser txicos aos peixes
(BABBIT et al., 1967).
O sdio est presente nas guas naturais, sob forma de sais solveis, geralmente com nveis
abaixo de 50 mg/L (CETESB, 2006). considerado um macronutriente essencial para os seres vivos,
com bastante abundncia no meio ambiente. Quando presente em altas concentraes, causa perda de
permeabilidade no solo, pelo bloqueio dos poros (MELO et al., 2002).
MATERIAL E MTODOS
O experimento foi realizado em casa de vegetao do Centro Nacional de Pesquisa de Florestas
(CNPF), da Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuria (EMBRAPA), em Colombo (PR). Os solos e os
resduos foram coletados em fbrica de papel higinico da Cia. Volta Grande de Papel (CVG) em Rio
Negrinho, Santa Catarina (COSTA, 2007).
Foram montados vasos com resduos originrios da centrifugao do lodo da estao de
tratamento, misturados em dois tipos de solos, Neossolo Regoltico Distrfico hmico e Cambissolo
Hmico Distrfico tpico. Os vasos envoltos em tubo de PVC foram colocados em uma mesa a 1,20
metros do solo.
Na base atravs da mesa foi fixado um dispositivo para permitir a drenagem de gua no final do
experimento. A espcie Pinus taeda L. foi plantada nos vasos j preparados com solo e lodo,
proporcionalmente s quantidades dos tratamentos (Figura 1). O delineamento experimental foi o
inteiramente casualizado, com 3 repeties para 2 tipos de solo e 5 tratamentos com dosagens de resduos
(0, 10, 20, 40, 80 t/ha).

Figura 1. Vista do experimento e coleta da gua de percolao.


Figure 1. Experiment view and collection of the percolated water.
O ensaio na casa de vegetao foi realizado de 04/01 a 24/05/06, com durao de 140 dias. O
experimento avaliou parmetros de qualidade de gua percolada pelos vasos (objeto deste artigo), as
alteraes qumicas do solo e o crescimento de mudas de Pinus Taeda L. plantadas nos vasos. Os solos
nos vasos foram mantidos midos durante todo o experimento, em capacidade de campo, com irrigao
peridica. No final do experimento, aplicou-se gua de saturao das colunas, proporcionando fluxo de
gua percolada para anlise dos parmetros de qualidade de gua (Figura 1). Foram coletadas amostras de
gua de percolao de todos os vasos para anlise laboratorial da concentrao de poluentes: surfactantes
ou detergentes, fenis totais, alumnio, brio, chumbo, cromo, ferro, mangans, sdio, nitrognio
amoniacal, nitrito, nitrato e ortofosfatos. Os efeitos principais e interao foram observados pelo teste F
(MONTGOMERY, 1991). As interaes significativas foram decompostas ortogonalmente.
RESULTADOS E DISCUSSO
A gua de percolao nos dois tipos de solo apresentou os resultados constantes das tabelas 1 e 2.
O CONAMA, atravs da Resoluo n 357, de 17 de maro de 2005, estabeleceu as condies de
lanamento de efluentes, de forma direta ou indireta, de qualquer fonte poluidora. A disposio de
efluentes no solo no poder causar poluio ou causar contaminao, capazes de causar nas guas
quaisquer efeitos letais ou alterao de comportamento, reproduo ou fisiologia da vida (BRASIL,
2005).

FLORESTA, Curitiba, PR, v. 39, n. 2, p. 409-418, abr./jun. 2009.


Costa, E. O. et al.

411

Tabela 1. Concentrao e contrastes ortogonais de Ba, Pb, Cr, N e P na gua de percolao, em dois tipos
de solo, e aplicao de diferentes quantidades de resduos de fbrica de papel reciclado.
Table 1. Concentration and orthogonal contrasts of Pb, Cr, N and P, in water percolate, in two kinds of
soil, and application of different quantities of factory of recycled paper residues.
Parmetros Qumicos
Nitrognio
Nitratos
Nitritos
Ortofosfatos
amoniacal
(mg/L)
(mg/L)
(mg/L)
(mg/L)
0
0,50
0,0050
0,0050
0,0367
1,1520
0,4360
0,0647
10
0,50
0,0050
0,0067
0,0750
0,9920
0,6880
0,0661
20
Neossolo
0,50
0,0050
0,0050
0,2061
0,9720
0,6650
0,0682
40
0,50
0,0050
0,0050
0,8017
1,0130
0,7440
0,0756
80
0,50
0,0050
0,0050
1,0533
1,5110
0,7930
0,0953
0
0,50
0,0067
0,0050
1,1317
1,1370
0,8270
0,2272
10
0,50
0,0050
0,0050
1,5156
0,9820
0,8140
0,0932
20
Cambissolo
0,50
0,0050
0,0050
2,1835
0,9860
0,7230
0,1010
40
0,50
0,0050
0,0050
2,5917
1,4030
0,7430
0,968
80
0,50
0,0050
0,0050
2,7390
1,4600
0,7060
0,0740
Valores de referncia
0,70*
0,0010*
0,0050*
3,70*
10,00*
1,00*
0,10*
Efeitos e interaes
Valores de p **
Solos (S)
<0,0001
0,3293
<0,0001
0,39
0,0268
0,0859
Dose (D)
<0,0001
0,4307
<0,0001
0,0022
0,3083
0,4608
Interaes (SxD)
<0,0001
0,4307
<0,0001
0,3447
0,0154
0,2242
*: Limites da Resoluo 357/2005 do CONAMA; **: Valores de p <0,01 significativo a 1% de probabilidade pelo teste F; **:
Valores de p <0,05 significativo a 5% de probabilidade pelo teste F.
Tratamento
t/ha

Tipo de solo

Brio
(mg/L)

Chumbo
(mg/L)

Cromo
(mg/L)

Tabela 2. Concentrao e contrastes ortogonais de Al, Fe, Mn, fenis, Na e surfactantes na gua de
percolao, em dois tipos de solo, e aplicao de diferentes quantidades de resduos de fbrica
de papel reciclado.
Table 2. Concentration and orthogonal contrasts of Al, Fe, Mn phenol, Na and Surfactants, in water
percolate, in two kinds of soil and application of factory of recycled paper residues.
Parmetros Qumicos
Mangans
Fenis
Sdio
Surfactantes
(mg/L)
(mg/L)
(mg/L)
(mg/L)
0
0,10
0,010
8,443
0,216
10
0,27
0,010
10,410
0,010
20
Neossolo
0,27
0,010
16,343
0,040
40
0,54
0,010
9,813
0,146
80
0,14
0,010
7,796
0,010
0
0,10
0,010
8,463
0,020
10
0,10
0,023
7,966
0,066
20
Cambissolo
0,10
0,010
7,856
0,046
40
0,10
0,010
8,143
0,050
80
0,25
0,020
8,306
0,046
Valores de referncia
0,10*
0,003*
200***
0,50*
Efeitos e interaes
Valores de p **
Solos (S)
0,0035
0,0045
0,0386
0,081
0,5527
Dose (D)
0,5874
0,0535
0,1499
0,3391
0,5105
Interaes (SxD)
0,6375
0,0070
0,1499
0,2106
0,1595
*: Limites da Resoluo 357/2005 do CONAMA; **: Valores de p <0,01 significativo a 1% de probabilidade pelo teste F;
**:Valores de p <0,05 significativo a 5% de probabilidade pelo teste F; ***: Limites da Norma NBR 10004 da ABNT.
Tratamento
t/ha

Tipo de solo

Alumnio
(mg/L)
0,47
0,94
0,85
0,96
0,89
0,45
0,53
0,38
0,45
0,42
0,10*

Ferro
(mg/L)
0,22
0,24
0,19
0,26
0,36
0,20
0,31
0,30*

Assim foram definidos os critrios para se obterem os limites de valor mximo permitido de
metais e outras substncias da tabela 1, citado no artigo 14, referente a corpos de gua de classe 1,
consideradas guas doces, destinadas ao consumo humano (BRASIL, 2005).

412

FLORESTA, Curitiba, PR, v. 39, n. 2, p. 409-418, abr./jun. 2009.


Costa, E. O. et al.

Brio, cromo e chumbo


A concentrao de brio, nos dois tipos de solo, em todos os tratamentos, no excedeu os limites
legais permitidos pela legislao.
Para o chumbo, a anlise estatstica mostrou significncia (valor p = 0,0001) nos dois tipos de
solos com as doses crescentes de resduos. A interao mostrou efeito significativo para efeito de solo e
de doses de resduos.
No houve aumento da concentrao de cromo na gua de percolao pelo uso dos resduos de
fbrica de papel. A concentrao de cromo nos dois tipos de solo, em todos os tratamentos, no excedeu
os limites da Resoluo CONAMA n 357/2005. A anlise estatstica mostrou que no houve
significncia estatstica para o contraste do efeito dos dois tipos de solos, para efeito de doses e para a
interao nos mesmos.
Nitrognio amoniacal, nitratos, nitritos e ortofosfatos
Os teores de nitrognio total presentes nos resduos so baixos. A gua de percolao no
apresentou concentraes elevadas de nitrognio amoniacal. Os teores encontrados nos dois solos foram
superiores testemunha. Em ambos os solos, houve aumento dos teores de acordo com o incremento nas
doses. Os resultados foram significativos (valor p <0,01) para solos, doses e para a interao dos solos
com doses (valor p <0,01).
Nenhum dos teores de nitrognio amoniacal, em ambos os solos, excederam o valor mximo da
Resoluo CONAMA n 357/2005 (3,70 mg/L), conforme figura 2.
4,50
3,50
3,00

Nitratos (mg/L)

N Amoniacal (mg/L)

4,00

2,50
2,00
1,50
1,00
0,50
0,00
0 t/ha
Neossolo

10 t/ha

20 t/ha
Cambissolo

40 t/ha

80 t/ha

10,00
9,00
8,00
7,00
6,00
5,00
4,00
3,00
2,00
1,00
0,00
0 t/ha

Limite CONAMA

10 t/ha

Neossolo

1,00

40 t/ha

80 t/ha

Limite CONAMA

Ortofosfatos (mg/L)

0,25

0,85
Nitritos (mg/L)

20 t/ha

Cambissolo

0,70
0,55
0,40

0,20

0,15

0,10

0,05

0,25
0 t/ha

10 t/ha

20 t/ha

40 t/ha

80 t/ha

0,00
0 t/ha

Neossolo

Cambissolo

Limite CONAMA

Neossolo

10 t/ha

20 t/ha

40 t/ha

Cambissolo

80 t/ha

Limite CONAMA

Figura 2. Teores de nitrognio amoniacal, nitratos, nitritos e ortofosfatos na gua de percolao e limites
legais, em dois tipos de solos, com aplicao de diferentes doses de resduos.
Figure 2. Nitrogen amoniacal contents, nitrates, nitritos and ortofosfatos in percolate water and legal
limits, in two kinds of soils, with of different doses of residues application.
Para os nitratos, os teores encontrados na gua de percolao foram muito prximos em todas as
dosagens, em ambos os solos, com incrementos nas doses maiores de 40 e 80 t/ha. Por esta razo, para
efeito de solos, doses e para a interao de solos e doses, encontraram-se resultados significativos (valor p
<0,01). Nenhuma das concentraes de nitratos excedeu o valor limite da Resoluo CONAMA n
357/2005 (10 mg/L).
As concentraes de nitrito (Figura 2) tambm no atingiram o valor mximo permitido (1,0
mg/L) pela legislao do CONAMA. No Cambissolo, os teores de nitrito da testemunha foram superiores

FLORESTA, Curitiba, PR, v. 39, n. 2, p. 409-418, abr./jun. 2009.


Costa, E. O. et al.

413

a todos os tratamentos, com as concentraes decrescendo medida que as doses de resduos foram
adicionadas ao solo. No Neossolo, ocorreu efeito contrrio, com todas as dosagens superiores
testemunha e crescendo com o aumento das doses. Assim, a anlise estatstica foi significativa apenas
para efeito de solos e para a interao solos com doses (valor p <0,05).
O aumento da concentrao de nitrognio pode causar lixiviao (principalmente na forma de
nitrato) e contaminao do lenol fretico (TSUTIYA, 2006; HARRISON et al., 2003), fato no ocorrido
neste experimento, com as concentraes de nitrognio amoniacal, nitrato e nitrito dentro dos limites
permitidos pela legislao.
A anlise da gua de percolao teve resultados distintos nos solos, para o caso dos ortofosfatos.
No Neossolo, as doses de resduos tiveram aumento mais significativo somente a partir de 40 t/ha nos
teores, chegando dose de 80 t/ha, com resultado 47% superior testemunha. No Cambissolo, a
testemunha apresentou naturalmente teores elevados. A aplicao das crescentes doses de resduos
proporcionaram queda nos teores, com menor valor na dose mxima de 80 t/ha.
Com isso, a anlise estatstica para os ortofosfatos no apresentou diferena estatstica para
efeito de solos e para as doses crescentes de resduos, bem como para interao dos solos com as
dosagens. As concentraes nos dois tipos de solo, com exceo da testemunha do Cambissolo, no
excederam o valor mximo da Resoluo CONAMA n 357/2005 (0,10 mg/L).

1,10
1,00
0,90
0,80
0,70
0,60
0,50
0,40
0,30
0,20
0,10
0,00

Mangans (mg/L)

Alumnio (mg/L)

Alumnio, ferro e mangans


No caso do alumnio, em todos os tratamentos com resduo e na testemunha, foram encontrados
teores relativamente altos nos dois tipos de solos, que so normalmente cidos (pH ao redor de 4,0), com
concentraes superiores aos limites permitidos pela Resoluo CONAMA n 357/2005, que de 0,10
mg/L (Figura 3).
0,55
0,50
0,45
0,40
0,35
0,30
0,25
0,20
0,15
0,10
0,05
0,00
0 t/ha

0 t/ha
Neossolo

10 t/ha

20 t/ha

Cambissolo

40 t/ha

80 t/ha

Neossolo

10 t/ha

20 t/ha

Cambissolo

40 t/ha

80 t/ha

Limite CONAMA

Limite CONAMA

Figura 3. Teores de alumnio e mangans na gua de percolao e limites legais, em dois tipos de solos,
com aplicao de diferentes doses de resduos.
Figure 3. Aluminum and manganese contents, nitrates, nitritos and ortofosfatos in percolate water and
legal limits, in two kinds of soils, with of different doses of residues application.
Na gua de percolao, o alumnio teve comportamento distinto nos dois solos. No Neossolo, as
variaes foram maiores em relao testemunha, mantendo-se com pequena oscilao entre os
tratamentos que receberam resduos, todos superiores testemunha. No Cambissolo, os teores, tiveram
oscilao em relao s dosagens, com a testemunha e os tratamentos com 10 e 40 t/ha com teores
superiores ao tratamento com maior dose (80 t/ha).
Uma das possveis razes para a ocorrncia de alta concentrao de alumnio na gua de
percolao, foi a forma de conduo do experimento, em que no houve dficit de gua para as plantas.
Isso combinado com concentrao natural de alumnio nos dois tipos de solo facilitou sua percolao. Em
condies naturais, normalmente o aumento da concentrao de alumnio est associado ocorrncia de
chuvas (CETESB, 1999).
Deve-se tambm citar o uso de compostos com sulfato de alumnio na ETE para diminuio do
pH, nos processos de coagulao e floculao, que contribui para elevar a concentrao do mesmo no
efluente final, citado por Crespilho et al. (2004), como causador de impactos na qualidade da gua no
efluente final. Atualmente, buscam-se alternativas para a substituio desses produtos. A anlise

414

FLORESTA, Curitiba, PR, v. 39, n. 2, p. 409-418, abr./jun. 2009.


Costa, E. O. et al.

estatstica para o alumnio mostrou que houve significncia (valor p = 0,0035) somente para efeito de
solos.
As concentraes de ferro na gua de percolao do resduo de fbrica de papel reciclado, nos
dois tipos de solo, mostram que na dose com 20 t/ha do Neossolo (0,36 mg/L) e na dosagem de 40 t/ha
(0,31 mg/L) do Cambissolo foram superiores ao valor mximo permissvel (0,30 mg/L) da Resoluo
CONAMA n 357/2005. Nos tratamentos T4 e T5, houve discrepncia nos resultados laboratoriais, sem
possibilidade de repetio nas anlises. Assim, ficou prejudicada a anlise estatstica e a maior discusso
sobre esse elemento, que no causa toxidez ao ser humano, apenas alteraes de cor e paladar na gua.
Como no caso j citado do alumnio, o uso de produtos base de cloretos, sulfatos de alumnio e
ferro, produtos de uso comum na estao de tratamento de efluentes, podem influenciar o aumento da
concentrao de ferro nos resduos (SISINNO, 2003).
Considerando a tabela 3 (Classe 3) para guas doces (BRASIL, 2005), da Resoluo CONAMA
n 357/2005 (5,0 mg/L), os teores de ferro encontrados na gua de percolao ficam dentro de limites
aceitveis. Nessas condies, as guas podem ser destinadas ao consumo humano aps tratamento
convencional ou avanado.
Para o mangans, a gua de percolao, nos dois solos, apresentou valores iguais ou superiores
ao tratamento testemunha, em todas as doses testadas. No Cambissolo, os teores foram idnticos nas
doses de 0, 10, 20 e 40 t/ha (10 mg/L). A partir da houve uma mudana brusca na dose de 80 t/ha, com
diferena de 150% nos teores (0,25 mg/L). No Neossolo, houve mudanas nos teores a partir da dose de
10 t/ha, chegando ao pice dos teores em 40 t/ha, seguido de queda acentuada na dose mxima de 80 t/ha.
Com essas diferenas de comportamento, no houve diferena estatstica para as dosagens. Para efeito de
solos e interao de solos com doses, os resultados estatsticos revelaram significncia (valor p <0,01).
Em ambos os solos, a testemunha sem resduos ficou no limite (0,10 mg/l) da Resoluo
CONAMA, sugerindo a presena natural do elemento no solo. No Neossolo, todos os outros tratamentos
com resduos superaram esses limites. J no Cambissolo, somente o tratamento com a dosagem mxima
(80 t/ha), superou este limite.
A resoluo CONAMA n 357/2005 estabeleceu para o mangans a concentrao permissvel
para gua doce Classe I de 0,10 mg/L. Nas guas doces de Classe III, o valor mximo de 0,50 mg/L.
Tivemos concentraes acima dos limites para a Classe II de guas doces para o Neossolo nos
tratamentos com 10 t/ha, 20 t/ha, 40 t/ha e 80 t/ha. Para o Cambissolo, os limites foram superados no
tratamento com 80 t/ha. Se considerarmos a Classe III para guas doces, somente o tratamento com 40
t/ha do Neossolo supera o limite permissvel.
O mangans tem comportamento muito semelhante ao ferro, estando associado a este, causando
tambm alteraes no sabor e colorao da gua (MACEDO, 2004). Sua ocorrncia em guas naturais
mais rara (CETESB, 2006), muitas vezes proveniente das rochas e do solo (MARTINS; LIMA, 2001).
Os resultados da gua de percolao para os trs elementos, alumnio, ferro e mangans,
apresentaram concentraes acima do permitido pela legislao. No caso do ferro e do mangans, as
restries so mais de carter esttico (cor escura) e pelo sabor ruim que conferem gua, no
apresentando problemas maiores de toxidez humana. J para o alumnio, h evidncias de causar danos
nervosos ao ser humano (CETESB, 2006).
Fenis, sdio e surfactantes
Os fenis so txicos ao ser humano e organismos aquticos, com limites bastante restritivos
para sua concentrao nas guas, como os estabelecido pela Resoluo CONAMA n 357 (0,003 mg/L).
Na gua de percolao (Figura 4), as concentraes de fenis em todos os tratamentos, inclusive
o tratamento testemunha, excederam os limites da legislao da Resoluo CONAMA. Os teores foram
coincidentes na maioria dos tratamentos (0,10 mg/L), para ambos os solos, apenas com diferena em dois
tratamentos do Cambissolo (0,020 mg/L com 10 e 80 t/ha). Isso repercutiu no resultado significativo
somente para efeito de solos (valor p <0,05).
No caso do Neossolo, todos os tratamentos, inclusive a testemunha, apresentaram teores
semelhantes (0,010 mg/L) e superiores aos limites para compostos fenlicos da Resoluo do CONAMA
n 357 (0,003 mg/l).
A mesma situao encontrada no Cambissolo, onde tambm todos os tratamentos, inclusive a
testemunha, apresentaram teores superiores ao limite da Resoluo, mais elevados nos tratamentos com 10 e 80

FLORESTA, Curitiba, PR, v. 39, n. 2, p. 409-418, abr./jun. 2009.


Costa, E. O. et al.

415

t/ha (0,02 mg/L). Houve diferena significativa apenas entre os dois tipos de solos (p <0,01), no sendo
comprovada diferena estatstica para as doses crescentes e a interao das doses com os tipos de solos.
Portanto, no ficou comprovada a influncia dos resduos sobre as concentraes de fenis. A
possvel origem natural, devido aos processos de degradao da matria orgnica no solo (KIEHL,
1985; YABE et al., 2000).
Os surfactantes ou detergentes podem aparecer em concentraes mais elevadas, pelo uso de
produtos de limpeza na indstria (SISINNO, 2003). O limite da Resoluo n 357/2005 para essas
substncias no foi atingido (Figura 4).
0,60
Surfactantes (mg/L)

0,03
Fenis (mg/L)

0,03
0,02
0,02
0,01
0,01

0,50
0,40
0,30
0,20
0,10
0,00
0 t/ha

0,00
0 t/ha
Neossolo

10 t/ha

20 t/ha

Cambissolo

40 t/ha

80 t/ha

Neossolo

10 t/ha

20 t/ha
Cambissolo

40 t/ha

80 t/ha

Limite CONAMA

Limite CONAMA

Figura 4. Teores de fenis e surfactantes na gua de percolao e limites legais, em dois tipos de solos,
com aplicao de diferentes doses de resduos.
Figure 4. Phenols and surfactantes contents, nitrates, nitritos and ortofosfatos in percolate water and
legal limits, in two kinds of soils, with of different doses of residues application.
Nos dois tipos de solos, os resultados na gua de percolao mostraram resultados diferenciados
para cada tipo de solo. No Neossolo, os teores dos tratamentos foram menores em relao testemunha.
Efeito contrrio no Cambissolo, onde todos os tratamentos foram superiores testemunha.
Para os surfactantes, a anlise estatstica no revelou diferenas significativas para efeito de
solos, para as doses de resduos e para a interao dos solos com as doses. As concentraes em todos os
tratamentos no excederam o valor mximo da Resoluo CONAMA n 357/2005 (0,50 mg/L).
O sdio em excesso causa perda de permeabilidade no solo, pelo bloqueio dos poros. No consta
da listagem das substncias com limites na Resoluo CONAMA n 357/2005. Assim, utilizando-se da
norma n 10004 da ABNT, para teste de solubilizao (ABNT, 2004), com o estabelecimento do limite
mximo de 200 mg/L. Em ambos os solos (Figura 4), os teores encontrados so inferiores aos limites de
comparao. No Cambissolo, os teores variaram pouco, com todas as dosagens inferiores testemunha
(8,74 mg/L). No Neossolo, houve maior variao, com resultados superiores testemunha em 10, 20 e 40
t/ha. O teor mximo foi atingido em 20 t/ha (16,34 mg/L), caindo abruptamente na dose de 80 t/ha (7,66
mg/L). Com essa disparidade, os resultados estatsticos no mostraram significncia para nenhum dos
efeitos estudados: solos, doses e sua interao.
CONCLUSES
A anlise da gua de percolao dos resduos nos dois solos estudados (Neossolo e Cambissolo),
observando-se os parmetros para guas destinadas ao consumo humano (Tabela 1, classe II) da
Resoluo CONAMA n 357/2005, permite as seguintes concluses:
Os teores de alumnio e mangans foram superiores aos valores mximos permitidos.
Os teores de brio e chumbo no excederam os limites permitidos.
Os teores de nitrognio amoniacal, nitratos, nitritos, ortofosfatos e surfactantes, foram inferiores aos
limites da legislao.
Os teores de ferro tambm foram considerados como excedentes nos teores.
No ficou comprovado o aumento nos teores de fenis e cromo pela aplicao dos resduos.
Os teores de sdio na gua de percolao dos resduos no excederam os limites tolerados.

416

FLORESTA, Curitiba, PR, v. 39, n. 2, p. 409-418, abr./jun. 2009.


Costa, E. O. et al.

REFERNCIAS
ALABURDA, J.; NISHIHARA, L. Presena de nitrognio em guas de poos. Revista da Sade
Pblica, So Paulo, v. 32, n. 32, p. 160-165, abr. 1998.
ANDRADE, C. A.; MATIAZZO, M. E. nitratos e metais pesados no solo e nas rvores aps aplicao de
biosslido (lodo de esgoto) em plantaes de Eucalyptus grandis. Scientia Florestalis, Piracicaba, n. 58,
p. 59-72, dez. 2000.
ANDREOLI, C. V.; FERNANDES, F.; LARA, A. I.; BONET, B.; DOMASZAK, S. A reciclagem
Agrcola de Lodo de esgoto no Estado do Paran. In: WORKSHOP SUL-AMERICANO SOBRE USOS
ALTERNATIVOS DE RESDUOS DE ORIGEM FLORESTAL E URBANA, 1997, Curitiba.
Anais...Curitiba: Spia, 1997. p. 83-104.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS (ABNT). NBR 10004: Resduos Slidos
Classificao. Rio de Janeiro, 2004. 71 p.
BABBIT, H. E.; DOLAND, J. D.; CLEASBY, J. L. Abastecimento de gua. So Paulo: E. Blcher,
1967. 592 p.
BELLOTE, A. F. J.; SILVA, H. D. da; FERREIRA, C. A.; ANDRADE, G. C. Resduos da indstria de
celulose em plantios florestais. Boletim de Pesquisa Florestal, Colombo, n. 37, p. 99-106, jul./dez. 1998.
BOLLMANN, H. A.; CARNEIRO, C.; PEGORINI, E. S. Qualidade da gua e Dinmica de Nutrientes.
In: ANDREOLI, C. V. Gesto integrada de mananciais de abastecimento eutrofizados. Curitiba:
SANEPAR, 2005. p. 213-269.
BRASIL. Conselho Nacional do Meio Ambiente. Resoluo n. 357, de 17 de maro de 2005. Dirio
Oficial Repblica Federativa do Brasil. Braslia, DF, 18 mar. 2005. Seo 1, p. 58-63.
COMPANHIA DE TECNOLOGIA DE SANEAMENTO AMBIENTAL (CETESB). Aplicao de lodos
de sistemas de tratamento biolgico em reas agrcolas critrios para projeto e operao: manual
tcnico, So Paulo: CETESB, 1999. 32 p.
COMPANHIA DE TECNOLOGIA DE SANEAMENTO AMBIENTAL (CETESB). Variveis de
Qualidade das guas. 2006. Disponvel em: <http://: www.cetesb.sp.gov.br/Agua/rios/ variaveis.asp>.
Acesso em: 11/12/2006.
COSTA, E. R. O. Alteraes qumicas no solo e na gua de percolao aps aplicao de resduos de
fbrica de papel de reciclado em Pinus Taeda L. 138 f. Dissertao (Mestrado em Engenharia Florestal)
Setor de Cincias Agrrias, Universidade Federal do Paran, Curitiba, 2007.
COSTA, A. S. V. da; GALVO, E. R.; LOVO, I. C. FERRARI JUNIOR, M. J.; ALMEIDA, L. L.;
BENEVIDES, G. Efeitos do resduo de celulose nas caractersticas dos solos e no desenvolvimento de
culturas agrcolas. In: CONGRESSO ANUAL DE CELULOSE E PAPEL, 35., 2002. So Paulo. Anais ...
So
Paulo:
ABTCP,
2002.
Disponvel
em:
>http://www.celuloseonline.com.br/imagembank/Docs/DocBank/dc/dc08.pdf<. Acesso em: 30/05/2007.
CRESPILHO, F. N.; SANTANA, C. G.; REZENDE, M. O. O. Tratamento de Efluente da Indstria de
Processamento de Coco Utilizando Eletroflotao. Qumica Nova, So Paulo, v. 27, n. 3, p. 387-392,
2004.
HARRISON, R. B.; GUERRINI, I. A.; HENRY, C. L.; COLE, D. W. Reciclagem de resduos industriais
e urbanos em reas de reflorestamento. Circular tcnica, Piracicaba, n. 198, p. 1-20, jul., 2003.
INSTITUTO AMBIENTAL DO PARAN (IAP). Monitoramento da qualidade das guas dos rios da
regio Metropolitana de Curitiba no perodo 1992 a 2005. Curitiba, 2005.
KIEHL, E. J. Fertilizantes orgnicos. So Paulo: Agronmica Ceres, 1985. 492 p.

FLORESTA, Curitiba, PR, v. 39, n. 2, p. 409-418, abr./jun. 2009.


Costa, E. O. et al.

417

LEITO, T. E.; FERREIRA, J. L.; OLIVEIRA, M. M.; MOINANTE, M. J. Poluio de guas


Subterrneas: Principais Problemas, Processos de Preveno e de Reabilitao. In: SIMPSIO DE
HIDRULICA E RECURSOS HDRICOS DOS PASES DE LNGUA OFICIAL PORTUGUESA, 6.,
2003, Cabo Verde. Anais... Disponvel em: <http://www.dha.lnec.pt/nas/pdf/LUSBA%20Cabo%20
Verde_%202003%07%2024.pdf> Acesso em: 20/12/2006.
LENNTECH. Brio. Disponvel em: <http://:/www.lenntech.com/espanol/tabla-peiodica/Ba.html>.
Acesso em: 20/12/2006.
MACEDO, J. A. B. guas e guas. 2 ed. Belo Horizonte: CRQ-MG, 2004. 976 p.
MARTINS, I.; LIMA, I. V. Ecotoxicologia do mangans e seus Compostos. Cadernos de Referncia
Ambiental, Salvador, v. 7, 121p., 2001.
MELO, W. J. de; MARQUES, M. O.; MELO, V. P. de. O uso agrcola do biosslido e as propriedades do
solo. In: TSUTIYA, M. T.; COMPARINI, J. B.; SOBRINHO, P. A.; HESPANHOL, I.; CARVALHO, P.
C. T.; MELFI, A. J. MELO, W. J.; MARQUES, M. O. Biosslidos na agricultura. 2. ed. So Paulo:
ABES, 2002. p. 289-359.
MONTGOMERY, D. C. Design and analysis of experiments. 3. ed. New York: J.Wiley, 1991. 649 p.
OLIVEIRA, S.; PASQUAL, A. Avaliao de parmetros indicadores de poluio por efluente lquido de
um aterro sanitrio. Engenharia Sanitria Ambiental, Rio de Janeiro, v. 9, n. 3, p. 240-249, 2004.
SILVA, C. S.; PEDROZO, M. de F. Ecotoxicologia do cromo e seus compostos. Cadernos de
Referncia Ambiental, Salvador, v. 5, 100 p., 2001.
SISINNO, C. L. S. Disposio em Aterros Controlados de Resduos Slidos Industriais no-inertes:
Avaliao dos Componentes Txicos e Implicaes para o Ambiente e para a Sade Humana. Caderno
de Sade Pblica, Rio de Janeiro, v. 19. n. 2, p. 369-374, mar./abr. 2003.
TSUTIYA, M. T. Limites de Metais Pesados em Biosslidos para Uso Agrcola Proposta para a
Regulamentao Federal e Estadual. Disponvel em: <http://www.aesabesp.com.br/encontro_exemplo_
2006.pdf.>. Acesso em: 20/12/2006.
YABE, M. J. S.; GIMENEZ, S. M. N.; BISINOTI, C.; PAES, M. A. A.; LOBO, R. R.; FIGUEIREDO, E.
S. Influncia de fenis da bacia do Rio Tibagi. In: Reunio Anual da Sociedade Brasileira de Qumica,
23.,
2000,
Poos
de
Caldas.
Anais...
Disponvel
em:
<http://www.sbq.org.br/ranteriores/23/resumos/1260/ index.html>Acesso em: 12/03/2007.

418

FLORESTA, Curitiba, PR, v. 39, n. 2, p. 409-418, abr./jun. 2009.


Costa, E. O. et al.

You might also like