AGNCIA NACIONAL DE AVIAO CIVIL - BRASIL

Gerncia Geral de Certificao de Produtos Aeronuticos

INSPEO DE CONFORMIDADE DE
PRODUTOS AERONUTICOS

MPH-310

MPH-310-01

AGNCIA NACIONAL DE AVIAO CIVIL - BRASIL

Gerncia Geral de Certificao de Produtos Aeronuticos

INSPEO DE CONFORMIDADE DE PRODUTOS AERONUTICOS

CONTROLE DE REVISES

REVISO
Original

DATA
24 fevereiro 2006

01

10 outubro 2006

Pgina 2 de 36

MPH-310-01

SIGLAS
AIT
CBA
CHE
CHST
CHT
CI
EEV
FCAA
GGCP
GGCP-GE
GGCP-GI
GGCP-GP
GGCP-GR
MPH
PCA
PCEP
PCR
PHT
PHT
RBHA
RC
RCE
RCF
RIC
RIT
SEGVO

Autorizao de Inspeo de Tipo

Cdigo Brasileiro de Aeronutica
Certificado de Homologao de Empresa
Certificado de Homologao Suplementar de Tipo
Certificado de Homologao de Tipo
Circular de Informao
Grupo de Ensaios em Vo da GGCP-GE
Foreign Civil Aviation Authorities
Gerncia Geral de Certificao de Produtos Aeronuticos
Gerncia de Engenharia da GGCP
Gerncia de Inspeo e Produo da GGCP
Gerncia de Programas da GGCP
Gerncia de Regulamentao da GGCP
Manual de Procedimentos para Homologao
Plano de Certificao da Autoridade
Plano de Certificao Especfico para o Programa
Plano de Certificao do Requerente
Grupo de Coordenao de Programas da GGCP-GP
Gerente de um programa especfico
Regulamento Brasileiro de Homologao Aeronutica
Representante credenciado
Representante Credenciado em Engenharia
Representante Credenciado em Fabricao
Registro de Inspeo de Conformidade
Relatrio de Inspeo de Tipo
Sistema de Segurana de Vo

Pgina 3 de 36

MPH-310-01

REFERNCIAS

FAA Order 8110.4

Type Certification.

MPH 200

Homologao de Tipo de Aeronaves de Projeto Brasileiro

RBHA 21

Procedimentos de homologao para produtos e partes aeronuticas

Pgina 4 de 36

MPH-310-01

FORMULRIOS
F-100-16

Proposta de Modificao de Documentos Tcnicos

F-200-02

Autorizao de Inspeo de Tipo

F-200-13

Relatrio de Inspeo de Tipo

F-200-14

Pedido de Conformidade

F-300-03

Requerimento para Servio de Homologao

F-300-18

Declarao de Conformidade

F-300-19

Registro de Inspeo de Conformidade

F-800-01

Relatrio Tcnico para Ensaios Estruturais e de Sistemas

SEGVO 003

Certificado de Liberao Autorizada

Pgina 5 de 36

MPH-310-01

PREFCIO
1

Objetivo
Estabelecer uma rotina de trabalho para realizao de inspeo de conformidade em
produtos

aeronuticos,

orientando

pessoal

da

ANAC-GGCP

sobre

suas

responsabilidades e sobre o cumprimento de suas funes.

Esclarecimento
O contedo deste MPH foi elaborado guardando obedincia s leis, portarias e
regimentos vigentes, entretanto, tal fato no exime os elementos da GGCP do
conhecimento prvio deste elenco normativo. Assim sendo, obrigatrio que todos
aqueles empenhados em trabalhos decorrentes deste MPH tenham pleno conhecimento
do atual CBA, Lei 7565 de 19 de dezembro de 1986, principalmente em seus artigos
sobre Sistema de Segurana de Vo (Artigos 66 a 71), Infraes e Penalidades (Artigos
288, 291 e 302), da Infra-estrutura Aeronutica (Artigos 2 e 25), Das Aeronaves (Artigos
114 e 119) entre outros, bem como da Lei 11.182 de 27 de setembro de 2005 que cria a
ANAC, do Regimento Interno da ANAC em vigor, com a redao que lhe foi dada pela
resoluo n 1 de 18 de abril de 2006, e coletnea dos RBHA, especialmente, aqueles
aplicveis a esta atividade.

Coordenao dos trabalhos

As atividades de inspeo de produtos aeronuticos so coordenadas pela GGCP-GI.

Emisso e reviso
A emisso, modificaes ou cancelamento de itens ou partes deste MPH de
responsabilidade da GGCP-GR com aprovao do Coordenador Tcnico da GGCP.
Qualquer pessoa interessada pode propor revises deste MPH, as quais devem ser
propostas no formulrio F-100-16 com as respectivas justificativas para apreciao.

Cancelamento
No aplicvel.

Pgina 6 de 36

MPH-310-01

Formulrios, Siglas e Abreviaturas

Os formulrios citados neste MPH podem ser acessados na Home Page e/ou na
Intranet da GGCP. Outras siglas e abreviaturas tambm podem ser encontradas na
Intranet.

Divulgao
Este MPH foi elaborado para uso e orientao do pessoal da ANAC-GGCP, porm suas
informaes no so restritas a estes elementos.

Endereo para Contato

Agncia Nacional de Aviao (ANAC)
Gerncia Geral de Certificao de Produto Aeronutico - GGCP
Pa. Mal Eduardo Gomes 50 Vila das Accias (Prdio do CTA IFI)
12228-901 So Jos dos Campos SP
Fac-smile (12) 3941-4766
Fone (12) 3941-4600
Wttp://www.aviacao-civil.ifi.cta.br/
e-mail: acervo.cavc@ifi.cta.br

SEBASTIO GILBERTI MAIA CAVALI

Coordenador Tcnico da GGCP

Pgina 7 de 36

MPH-310-01

SUMRIO
Pgina
CAPTULO 1 - POLTICA E PROCEDIMENTOS GERAIS ............................................................. 10
1.1
Introduo............................................................................................................................. 10
1.2
Confidencialidade de dados tcnicos ................................................................................... 10
1.3
Responsabilidades do requerente........................................................................................ 10
1.4
Responsabilidades da ANAC-GGCP ................................................................................... 11
1.5
Testemunho de ensaios ....................................................................................................... 11
1.6
Representantes Credenciados ............................................................................................. 12
CAPTULO 2 - INSPEES DE CONFORMIDADE....................................................................... 13
2.1
Geral..................................................................................................................................... 13
2.2
Declarao de conformidade................................................................................................ 13
2.3
Inspees de conformidade ................................................................................................. 14
2.4
No-conformidade ................................................................................................................ 15
2.5
Pedido de inspeo de conformidade para autoridades estrangeiras (FCAA). ................... 16
2.6
Prazos .................................................................................................................................. 16
CAPTULO 3 - DADOS DE ENGENHARIA..................................................................................... 17
3.1
Uso dos dados de engenharia.............................................................................................. 17
3.2
Alteraes de engenharia..................................................................................................... 17
3.3
Processo de fabricao ........................................................................................................ 18
3.3.1
Mtodo de apresentao da informao ........................................................................... 18
3.3.2
Operaes nos processos................................................................................................. 19
3.3.3
Avaliao de processos .................................................................................................... 19
3.3.4
Submisso das especificaes de processo..................................................................... 19
3.3.5
Fases de avaliao do processo....................................................................................... 20
3.3.6
Avaliao do mtodo de inspeo por ensaios no-destrutivos ....................................... 21
CAPTULO 4 - ARTIGOS DE ENSAIO. .......................................................................................... 22
4.1
Geral..................................................................................................................................... 22
4.2
reas de considerao......................................................................................................... 22
4.3
Artigos de ensaios estruturais - aeronaves .......................................................................... 22
4.4
Artigos de prottipo de ensaios em vo - aeronave ............................................................. 23
4.5
Artigos de ensaio de durabilidade motores e hlices ........................................................ 23
4.6
Inspeo de artigo desmontado ........................................................................................... 24
CAPTULO 5 - INSPEES EM SOLO.......................................................................................... 25
5.1
Inspeo de aeronaves ........................................................................................................ 25
5.1.1
Finalidade.......................................................................................................................... 25
5.1.2
Fases da inspeo em solo............................................................................................... 25
5.2
Certificao de aeronavegabilidade de produtos prottipo. ................................................. 28
5.3
Ensaios de funcionamento e confiabilidade. ........................................................................ 29

Pgina 8 de 36

MPH-310-01
CAPTULO 6 - REGISTROS ........................................................................................................... 30
6.1
Registro das inspees de conformidade ............................................................................ 30
6.2
Disposio ............................................................................................................................ 30
6.3
Determinao ....................................................................................................................... 30
6.4
Relatrio de Inspeo de Tipo (RIT) .................................................................................... 30
6.4.1
Formulrio RIT .................................................................................................................. 30
6.4.2
Responsabilidade.............................................................................................................. 31
6.4.3
Finalizao do RIT ............................................................................................................ 31
CAPTULO 7 - FLUXOGRAMA DO PROCESSO DE INSPEO DE CONFORMIDADE ............. 32
ANEXO 1 ROTEIRO DE INSPEO DE CONFORMIDADE ...................................................... 33
ANEXO 2 INSPEO DE ARTIGO DESMONTADO................................................................... 36

Pgina 9 de 36

MPH-310-01

CAPTULO 1 - POLTICA E PROCEDIMENTOS GERAIS

1.1

Introduo
A inspeo de conformidade executada pela autoridade aeronutica a validao da
conformidade realizada pelo requerente. As inspees de conformidade so executadas
diretamente pela ANAC-GGCP atravs dos inspetores ou de seus RCF. Tem por objetivo
verificar e registrar que aeronaves, partes, componentes, sistemas e corpos-de-prova,
bem como instalaes de ensaio, sistemas de medida e de aquisio de dados, esto em
conformidade ou no com o projeto de tipo e com as correspondentes propostas de
ensaio e outros documentos referenciados.
Os procedimentos estabelecidos neste MPH so aplicveis tambm para realizao de
inspees de conformidade requeridas ANAC-GGCP por autoridades aeronuticas
estrangeiras.

1.2

Confidencialidade de dados tcnicos

Todos dados apresentados ANAC-GGCP relacionados com o processo de certificao
so considerados como de propriedade do requerente e, portanto, de carter reservado,
no podendo, por esta razo, serem divulgados e/ou utilizados por terceiros, a no ser
com expressa autorizao de seu proprietrio.

1.3

Responsabilidades do requerente
O requerente responsvel por:
/1

Realizar todas as inspees e ensaios para demonstrar cumprimento com os dados

de projeto de tipo, antes de apresentar o produto ANAC-GGCP para ensaios
(RBHA 21.33(b));

/2

Submeter uma declarao de conformidade ANAC-GGCP para cada aeronave,

parte, componente, sistema e corpos-de-prova, bem como instalaes de ensaio,
sistemas de medida e de aquisio de dados apresentados para ensaios
(RBHA 21.53); e

/3

Permitir que a ANAC-GGCP realize quaisquer inspees ou ensaios (no solo ou em

vo) necessrios para determinar o cumprimento dos requisitos de certificao
aplicveis (RBHA 21.33(a));

Pgina 10 de 36

MPH-310-01

1.4

Responsabilidades da ANAC-GGCP
A GGCP-GI responsvel por conduzir inspees para determinar que o requerente
cumpre com o RBHA 21.33(b) e que a aeronave, motores, hlices e /ou (partes, peas ou
componentes) esto em conformidade com os desenhos e especificaes do projeto em
processo de aprovao.
O inspetor deve estar atento para qualquer detalhe do produto que no cumpra com os
dados tcnicos pertinentes. Deve ser dada ateno particular a ajustes, tolerncias,
folgas, interferncias, ventilao, drenagem, compatibilidade com outras instalaes,
servios e manuteno.
Embora a responsabilidade final do projeto seja da GGCP-GE, o inspetor da GGCP-GI
determina se o requerente demonstrou satisfatoriamente que a configurao do produto
final est em conformidade com o projeto de tipo e est em condio de operao
segura,

incluindo,

conforme

aplicvel,

emisso

de

uma

aprovao

de

aeronavegabilidade. Portanto, deve haver uma estreita coordenao com a GGCP-GE e

com o coordenador do projeto (PHT) no que concerne s caractersticas de projeto e
consideraes de aeronavegabilidade que devem ser verificadas.
Quando o inspetor da GGCP-GI solicitado pela GGCP-GE para realizar inspees de
conformidade, devem ser providenciadas pelo engenheiro responsvel as instrues
necessrias de acordo com os procedimentos estabelecidos neste MPH.

1.5

Testemunho de ensaios
Excepcionalmente, o engenheiro da GGCP-GE responsvel por um dado ensaio pode
delegar o testemunho deste a um inspetor da GGCP-GI, se ele considerar que essa
delegao seja adequada determinao do cumprimento com requisitos de certificao.
Neste caso, o engenheiro da GGCP-GE deve fornecer ao inspetor da GGCP-GI as
instrues apropriadas e uma referncia para o relatrio de proposta de ensaio do
requerente.
Esta delegao, os requisitos de ensaio e orientaes de testemunho devem ser includos na
Autorizao para Inspeo de Tipo (F-200-02), ou no Pedido de Conformidade (F-200-14),
conforme aplicvel.
O inspetor da GGCP-GI s testemunhar ensaios aps a prvia orientao do engenheiro da
GGCP-GE responsvel pelo ensaio. Quando o inspetor da GGCP-GI testemunhar ensaios
oficiais, deve assegurar que as instrues e o cronograma de ensaio descritos no relatrio
de proposta de ensaio do requerente esto sendo seguidos.

Pgina 11 de 36

MPH-310-01

Aps o testemunho do ensaio, o representante da ANAC-GGCP deve elaborar um relatrio

(F-800-01), que ser arquivado pela ANAC-GGCP, com a descrio do ensaio, os resultados
obtidos e quaisquer ocorrncias significativas, decises ou recomendaes feitas ao
requerente.

1.6

Representantes Credenciados
Sob as provises do RBHA 183, Representantes Credenciados de Fabricao (RCF)
podem ser autorizados a executar inspees de conformidade em nome da ANAC,
mantendo os mesmos deveres e responsabilidades do inspetor da GGCP-GI. Para este
propsito, os representantes credenciados para a execuo desta atividade devem seguir
os procedimentos aplicveis, incluindo este MPH.

(INTENCIONALMENTE EM BRANCO)

Pgina 12 de 36

MPH-310-01

CAPTULO 2 - INSPEES DE CONFORMIDADE

2.1

Geral
As

inspees de conformidade devem ser solicitadas pela GGCP-GE ou pelo PHT

atravs da Autorizao de Inspeo de Tipo (F-200-02) ou do Pedido de Conformidade

(F-200-14).
O inspetor da GGCP-GI s deve fazer uma inspeo de conformidade aps receber a
documentao apropriada.
Nota 1:

Cpia da solicitao do requerente ou solicitao verbal da GGCP-GE/PHT,

sem o Pedido de inspeo de Conformidade (F-200-14), no aceitvel como
pedido para realizao de inspeo de conformidade.

Nota 2:

Quando um Pedido de Inspeo de Conformidade (F-200-14) solicitar que seja

emitido um Certificado de Liberao Autorizada (SEGVO 003), o inspetor da
GGCP-GI dever observar que este formulrio no poder ser assinado at
que todos os desvios tenham sido sanados pelo requerente ou aceitos pela
GGCP-GE.

2.2

Declarao de conformidade
Conforme requerido pelo RBHA 21.53, o requerente deve submeter uma Declarao de
Conformidade, (F-300-18), ANAC-GGCP antes do incio das inspees de
conformidade, exceto em casos especiais, previamente acordados entre a GGCP-GI e o
requerente, quando a declarao de conformidade poder ser apresentada aps o inicio
da inspeo da GGCP-GI.
A Declarao de Conformidade deve ser assinada pelo requerente ou por um indivduo
autorizado, que tenha uma posio de responsabilidade na organizao do fabricante.
Nos casos em que a inspeo de conformidade no feita nas instalaes de fabricao
do requerente os procedimentos seguintes so admitidos:
/1

O requerente pode enviar um representante autorizado para as instalaes do

fornecedor para inspecionar o artigo a ser ensaiado e assinar a Declarao de
Conformidade; ou

/2

O requerente pode delegar, por escrito, um representante que possua uma posio
de responsabilidade na organizao do fornecedor para agir como seu agente. Neste
caso, o inspetor dever exigir que uma cpia da carta de autorizao seja anexada
Declarao de conformidade (F 300-18), quando esta for submetida.

Pgina 13 de 36

MPH-310-01

2.3

Inspees de conformidade
Ao apresentar um espcime para inspeo ou ensaio, o requerente deve ter executado
todas as inspees necessrias para que determine a conformidade com o projeto de tipo
(de acordo com o RBHA 21.33(b)(2) a (b)(4)). No deve haver modificaes no espcime
entre estas inspees de conformidade e o momento de apresent-lo ANAC-GGCP
para ensaio (conforme o RBHA 21.33(a)(2)), a menos que haja autorizao da prpria
ANAC-GGCP (veja o RBHA 21.33(a)).
Os critrios para estabelecer o nvel de envolvimento nas atividades de inspees de
conformidade a serem conduzidas ou testemunhadas pela GGCP-GI devem considerar a
experincia e o conhecimento do requerente, a confiana adquirida, os procedimentos de
controle de qualidade, os equipamentos e as instalaes do requerente bem como a
complexidade do projeto.
Devido s diferenas entre os requerentes, o programa de conformidade dever ser
ajustado de acordo com as condies existentes. As seguintes situaes podem ser
consideradas:
/1

No caso de um requerente sem experincia prvia em certificao ou cuja

capacidade no projeto desconhecida, necessrio que a GGCP-GI conduza as
inspees de conformidade com elevado grau de envolvimento, at que se evidencie
que os funcionrios do requerente estejam suficientemente treinados para
desempenhar tal atividade.

/2

Os requerentes que previamente demonstraram que possuem um sistema de

controle de qualidade adequado e que submeteram o prottipo a estes controles,
podem beneficiar-se de uma maior confiana da GGCP-GI. Em tais casos, o nvel de
envolvimento da GGCP-GI pode ser reduzido s inspees por amostragem
devidamente registradas pela GGCP-GI. Os procedimentos de amostragem
utilizados devem ser baseados em padres nacionalmente reconhecidos.

/3

Alguns fabricantes utilizam sistemas de inspeo diferentes daqueles utilizados na

linha normal de produo para controle de peas experimentais e prottipos.. Em tais
casos, o requerente deve providenciar informaes a GGCP-GI sobre este sistema
de inspeo, como ser garantida a conformidade e a documentao relativa
modificaes de projeto, de forma a manter o controle de configurao. Este tipo de
informao essencial para que a GGCP-GI possa desenvolver um programa de
verificao de conformidade adequado. Se o inspetor detectar no-conformidades,
este poder requisitar uma re-inspeo completa pelo fabricante. No se pretende
nem se recomenda que o inspetor da GGCP-GI conduza pessoalmente esta rePgina 14 de 36

MPH-310-01
inspeo, entretanto, ele deve testemunhar e acompanhar a inspeo realizada pelo
requerente para os itens com caractersticas crticas previamente identificadas. A
inspeo de grandes conjuntos e de subconjuntos deve ser testemunhada
acompanhada de maneira progressiva e continuada pelo inspetor da GGCP-GI antes
da montagem final.
/4

Outro fator que determina a extenso das inspees e avaliaes realizadas pela
GGCP-GI a complexidade do produto e sua importncia para a segurana de vo.
Isto leva em considerao, por exemplo, projetos de produto usando novos materiais
ou novos mtodos de fabricao, novas tecnologias e tcnicas de inspeo
destrutiva e no-destrutiva. Nestes casos podem no existir padres bem
estabelecidos ou padres industriais amplamente reconhecidos que assegurem o
controle do processo e o controle de qualidade. Por conseguinte, o programa de
verificao de conformidade da ANAC-GGCP dever ser ajustado adequadamente.

Com base nas circunstncias acima mencionadas, a GGCP-GI deve ser envolvida desde
o comeo do processo de certificao, para que as inspees necessrias possam ser
programadas adequadamente, em conjunto com o requerente, e de acordo com as
expectativas da GGCP-GE: O planejamento deve focar em:
-

Verificao da conformidade das caractersticas principais e crticas dos

materiais, partes e conjuntos.

Avaliao do controle do processo para assegurar a produo de produtos

consistentes e uniformes. Podem ser utilizados mtodos de controle estatsticos
da qualidade para avaliao de processo. Registros desta atividade e descrio
completa destes mtodos estatsticos devem fazer parte dos arquivos da ANACGGCP-GI.

Observao de ensaios, de parmetros funcionais importantes, de sistemas,

mdulos, componentes, e produtos completos.

2.4

No-conformidade
No caso de o inspetor da GGCP-GI encontrar no-conformidades, estas devem ser
registradas no Registro de Inspeo de Conformidade RIC (F-300-19) e informadas
GGCP-GE para as devidas consideraes.

(INTENCIONALMENTE EM BRANCO)

Pgina 15 de 36

MPH-310-01

2.5

Pedido de inspeo de conformidade para autoridades estrangeiras (FCAA).

Quando um acordo bilateral especfico inclui a aceitao de certificao de conformidade
realizada por autoridade estrangeira, um pedido de inspeo de conformidade pode ser
feito para a FCAA. Tais pedidos sero encaminhados pela GGCP-GI, por carta, fax ou
via E-mail (conforme acordado entre ANAC-GGCP e FCAA) incluindo-se um formulrio
de Pedido de Conformidade (F-200-14) e indicando-se um ponto focal na GGCP-GE com
informaes do telefone, E-mail e fax. O responsvel da GE dever identificar claramente
no Pedido de Conformidade (F-200-14) o nome e a localizao da empresa, part
number da pea, desenho com nvel de reviso e outros dados necessrios para
conduzir a inspeo. O pedido da ANAC-GGCP dever incluir tambm quaisquer
instrues especiais ou itens que meream uma nfase especial por parte da FCAA na
execuo da inspeo de conformidade. Por exemplo, poder ser solicitado FCAA a
verificao de desenho dimensional crtico, requisitos de interface dimensional,
tratamento superficial, tratamento trmico, solda, etc.

Nota 1:

Pedidos de inspeo de conformidade, sob um acordo bilateral, devem ser

encaminhados somente pela GGCP-GI.

Nota 2:

Quando uma autoridade aeronutica estrangeira realiza uma atividade para a

ANAC-GGCP, pode faz-la diretamente ou sob seu sistema legalmente
constitudo de delegao. Isto significa que em outros pases, a autoridade
aeronutica pode atribuir determinaes de conformidade aos padres de
aeronavegabilidade dos RBHA aplicveis a uma de suas organizaes
delegadas.

2.6

Prazos
Os prazos previstos para as atividades relativas s inspees de conformidade devero
estar acordados entre o requerente e a ANAC-GGCP no plano de certificao (PCA, PCR
ou PCEP).

(INTENCIONALMENTE EM BRANCO)

Pgina 16 de 36

MPH-310-01

CAPTULO 3 - DADOS DE ENGENHARIA

3.1

Uso dos dados de engenharia

O requerente dever submeter, somente para o propsito de inspeo de conformidade,
os desenhos que prontamente possam ser expandidos em desenhos de produo final.
Porm, quando um produto est em desenvolvimento, entendido que isto nem sempre
prtico e pode ser necessrio inspecionar com base em layout de engenharia ou at
croquis. Em tais casos, o requerente deve ser informado da possibilidade de se conduzir
uma inspeo de conformidade completa no primeiro artigo de produo usando no s
desenhos de produo aprovados, mas tambm croquis originais e layout antes da
aprovao do CHT ou CHST para fins da aprovao da produo em complemento ao
que estabelece o MPH 300. Se o requerente demonstrar que tem um sistema onde os
croquis e layout originais so incorporados nos desenhos de produo, ento esta
segunda inspeo de conformidade no ser exigida antes da aprovao da produo.
Nota :

Quando houver envolvimento de

um RCE, prtica aceitvel o inspetor

conduzir as inspees de conformidade utilizando desenhos aprovados pelo

respectivo RCE. Uma cpia do Relatrio de Verificao de Concordncia de
Aeronaves e outros Produtos Aeronuticos com os RBHA (F-200-06), submetido
pelo RCE ao engenheiro especialista responsvel, listando os desenhos
aprovados pelo RCE, pode ser aceita como tendo aprovao de engenharia se o
RCE tiver sido autorizado.

3.2

Alteraes de engenharia
O requerente deve estabelecer um procedimento para informar GGCP-GE de todas as
modificaes que so feitas em partes, conjuntos ou produtos completos durante o
programa de certificao de tipo. Isto especialmente importante uma vez que estes
itens podem ser novamente inspecionados e d a oportunidade do inspetor da GGCP-GI
testemunhar a conformidade das modificaes incorporadas. Quando realizada a
inspeo de conformidade nas modificaes dos itens previamente inspecionados, estas
inspees devem ser registradas no Registro de Inspeo de Conformidade (F-300-19).
Quando necessrio, os resultados da nova inspeo devem ser registrados no RIT se
estes resultados forem diferentes dos anteriores. Por exemplo, se os itens do RIT
previamente inspecionados foram originalmente insatisfatrios e a modificao os tornou
satisfatrios, este fato deve ser registrado. Reciprocamente, se os itens RIT previamente
inspecionados eram originalmente satisfatrios e a modificao os torna insatisfatrios,
isto deve tambm ser registrado juntamente com uma explanao adequada da
Pgina 17 de 36

MPH-310-01
condio. Alm disso, o inspetor da GGCP-GI deve garantir que procedimentos
adequados estejam efetivamente em vigor para assegurar que todas as mudanas
exigidas nos ensaios e nos artigos prottipo sejam incorporadas aos desenhos de
produo.

3.3

Processo de fabricao
Os mtodos de fabricao devem proporcionar a produo de partes conforme o projeto
aprovado. Estes mtodos devem estar descritos nas especificaes de processo
aprovadas. Todas estas especificaes de processo devem estar identificadas nos
respectivos desenhos e devem ser cuidadosamente avaliadas pela GGCP-GE e pela
GGCP-GI.

3.3.1

Mtodo de apresentao da informao

As especificaes de processo devem apresentar informaes completas e ordenadas.
Uma especificao de processo tpica pode ter a seguinte estrutura:
/1

Escopo;

/2

Documentos aplicveis;

/3

Exigncias de qualidade;

/4

Materiais usados no processo;

/5

Fabricao; e
- Operaes de fabricao;
- Controles de fabricao;
- Espcime de ensaio (construo);
- Qualificao do ferramental; e
- Controle do ferramental.

/6

Inspeo.
- Inspeo durante o processo;
- Registros de inspeo;
- Ensaios; e
- Controles de inspeo

Nota:

Os dados de qualquer processo submetido para aprovao no devem conter

termos sujeitos a varias interpretaes, tais como: adequado, conforme
necessrio, conforme exigido, temperatura ambiente, periodicamente. Tambm
quaisquer tolerncias necessrias para controle do processo devem ser
claramente definidas.

Pgina 18 de 36

MPH-310-01

3.3.2

Operaes nos processos

Devido s mudanas contnuas das especificaes de processo, a GGCP-GI deve
identificar as operaes do processo que iro requerer vigilncia a fim de assegurar
continuamente a conformidade do processo.
Os controles do processo que asseguram a qualidade dos artigos que so produzidos
dentro dos limites do projeto aprovado devem ser avaliados. Quaisquer desvios nestas
reas devem ser aprovados antes que sejam usados no processamento dos artigos.

3.3.3

Avaliao de processos
Na avaliao de processos, a GGCP-GI deve preocupar-se primordialmente com a
eficcia e a conformidade dos mesmos. O processo deve ser capaz de produzir
continuamente artigos que cumpram com os requisitos conforme especificados no
projeto.
/1

A conformidade de processo determinada verificando se os artigos esto sendo

processados conforme a especificao de processo e que os respectivos materiais,
ferramentas e equipamentos previstos esto sendo utilizados. Como os resultados
finais dependem do cumprimento exato das instrues de processo, quaisquer no
conformidades devem ser corrigidas nos artigos iniciais. O uso de dados estatsticos
recomendado para determinao da capacidade do processo.

/2

A conformidade de produto determinada inspecionando-se os artigos processados.

O requerente deve demonstrar que as operaes do processo so capazes de
produzir consistentemente artigos em conformidade com as exigncias de projeto. O
mtodo usado na demonstrao deste fato deve ser mensurvel e exigido pela
especificao de processo.

3.3.4

Submisso das especificaes de processo

/1

Os Requerentes devem desenvolver e submeter, o mais breve possvel, suas

especificaes de processo. Os requerentes devem ser informados que o CHT no
pode ser emitido at que todos os processos tenham sido analisados.

/2

Especificaes de processo, contidas nos dados do projeto de tipo, devem ser

submetidas em uma lista separada para aprovao pela GGCP-GE.

/3

Modificaes maiores, emendas ou quaisquer outras alteraes no processo

devem ser cuidadosamente avaliadas pela GGCP-GE e GGCP-GI para determinar
que efeito elas tero sobre a qualidade dos produtos finais antes de serem

Pgina 19 de 36

MPH-310-01
aprovadas. Em alguns casos, isto pode exigir uma reinspeo das operaes,
dependendo da extenso das modificaes.

3.3.5

Fases de avaliao do processo

/1 fase I - A GGCP-GI deve avaliar a informao bsica do processo. importante
verificar se a informao de processo apresentada de uma maneira clara, ordenada,
precisa e completa, de modo que no haja interpretaes errneas. Interpretaes
erradas e confusas podem levar a variao da qualidade dos artigos finais, tornandoos no-conformes ao projeto de tipo.
/2 fase II - A GGCP-GI deve analisar o processo e suas especificaes para as variveis
que devem ser controladas a fim de assegurar um produto conforme e consistente.
Estas variveis esto relacionadas aos fatores que afetam a qualidade de produto tais
como: matrias-primas usadas para fabricar o item final, equipamento usado para
fabricar o item final, instalaes de produo e meio ambiente, equipamento de
inspeo e ensaio, e mo de obra da produo.
/3 fase III - A GGCP-GI deve verificar se a especificao de processo identifica os
controles necessrios sobre as variveis. Estes controles devem estabelecer: a
unidade de medida e os limites de aceitao, uma descrio das tcnicas de medio,
e a ao a ser tomada quando no forem atendidos os padres de aceitao.
/4 fase IV - A GGCP-GI deve verificar se os artigos que esto sendo processados so
de fato processados conforme a especificao de processo, e se os materiais,
mtodos, ferramentas, e respectivos equipamentos, especificados, esto sendo
utilizados. Como os resultados finais dependem do cumprimento exato das instrues
de processo, quaisquer desvios ou discrepncias devem ser corrigidos nos artigos
iniciais.
/5 fase V - Como a inspeo dos artigos processados o ponto principal de qualquer
avaliao de processo, a GGCP-GI deve determinar se as operaes de processo
so capazes de produzir consistentemente artigos em conformidade com os requisitos
de projeto de tipo. O mtodo usado na determinao deste fato deve ser requerido no
programa

de qualidade, portanto, se o processo seguido, todas as partes

produzidas sero de igual qualidade.

Nota:

A GGCP-GI, em conjunto com a GGCP-GE, pode recomendar a aprovao ou

rejeio do processo aps o trmino das cinco fases acima mencionadas.

Pgina 20 de 36

MPH-310-01

3.3.6

Avaliao do mtodo de inspeo por ensaios no-destrutivos

O procedimento para avaliar o mtodo utilizado em um ensaio no-destrutivo (END)
semelhante ao anterior (Fases de Avaliao do Processo). Porm, o requerente deve
demonstrar GGCP-GI que o mtodo de END tem a capacidade para detectar: o
tamanho e localizao do defeito permissvel especificado pelo desenho de engenharia,
se os resultados da inspeo so passveis de serem repetidos; se os operadores so
qualificados na referida tcnica e se os instrumentos exigidos para executar a inspeo
atendem aos requisitos de aceitabilidade requeridos.

(INTENCIONALMENTE EM BRANCO)

Pgina 21 de 36

MPH-310-01

CAPTULO 4 - ARTIGOS DE ENSAIO.

4.1

Geral
Antes de iniciar a atividade de inspeo de conformidade para artigos de ensaio,
essencial que o requerente, o engenheiro da GGCP-GE e o inspetor da GGCP-GI
tenham uma compreenso clara sobre a configurao do artigo de ensaio, configurao
de equipamentos de ensaio e resultados esperados. Devem ser levados em
considerao o tipo de ensaio em andamento e a validade da calibrao dos
equipamentos de ensaio utilizados. Esta informao deve ser submetida pelo requerente
a GGCP-GE nos relatrios de proposta de ensaio. Um Formulrio F-200-14, Pedido de
Conformidade,

deve

ser

emitido

pelo

engenheiro

da

GGCP-GE

competente,

referenciando estes relatrios. A AIT deve referenciar a configurao final do artigo para
ensaio em vo.
Nota:

Uma re-calibrao dos equipamentos de ensaio pode ser necessria para

assegurar que a calibrao dos equipamentos esteja dentro da data de validade
no momento do ensaio.

4.2

reas de considerao
Em qualquer circunstncia, o requerente responsvel por executar uma completa
inspeo e emitir a Declarao de Conformidade (F-300-18). Nas inspees de
conformidade, o inspetor da GGCP-GI dever orientar-se pelo roteiro listado no ANEXO 1.

4.3

Artigos de ensaios estruturais - aeronaves

/1

Determinao de conformidade. A determinao da conformidade dos artigos de

ensaios estruturais uma fase essencial do programa de certificao de tipo.
Durante as inspees, o inspetor da GGCP-GI deve registrar o resultado no
Registro de Inspeo de Conformidade (F-300-19).

/2

Inspeo de conformidade. O RBHA 21, subparte B exige que o requerente

permita que a GGCP-GI faa inspees de conformidade em artigos de ensaios
estruturais durante a fabricao e montagem e que a Declarao de Conformidade
(F-300-18), (), seja submetida ANAC-GGCP antes do ensaio. Adicionalmente, a
subparte B requer que o projeto final submetido para aprovao da ANAC-GGCP,
reflita todas as mudanas consideradas necessrias, assim como o resultado do
ensaio, e que o sistema de controle de configurao assegure que todas as
mudanas estejam incorporadas nos desenhos de produo. Desta forma os
artigos de produo subseqentes estaro conformes com os artigos ensaiados.
Pgina 22 de 36

MPH-310-01

/3

No-conformidades. Quaisquer no-conformidades encontradas como resultado

da inspeo de conformidade requerem uma disposio do engenheiro da GGCPGE ou do RCE autorizado, no Formulrio F-300-19 (Registro de Inspeo de
conformidade). fortemente recomendado que partes e conjuntos destinados a
ensaios estruturais oficiais devam ser claramente identificados. Isto faz-se
necessrio nos casos onde artigos de ensaios estruturais esto sendo fabricados
concomitantemente com artigos de prottipo de vo. importante que partes e
conjuntos que tenham sido submetidos a ensaios estruturais alm da carga limite,
sejam clara e permanentemente identificados, para prevenir seu uso como produtos
de produo.

4.4

Artigos de prottipo de ensaios em vo - aeronave

A determinao da conformidade de artigos de prottipo de ensaio em vo, inclusive
verificaes de sistemas, deve comear durante a fabricao. importante que os artigos
de ensaios em vo estejam conformes com os dados especificados na AIT e na
Declarao de Conformidade do requerente. O RBHA 21.33 requer que Declarao de
Conformidade (F-300-18), seja submetida ANAC-GGCP antes que artigos do prottipo
de vo sejam liberados para ensaio em vo da ANAC-GGCP. Quaisquer noconformidades constatadas devem ser levadas ao engenheiro da GGCP-GE responsvel
pelo ensaio para avaliao e deciso sobre o seu impacto sobre a segurana e a
validade do ensaio.

4.5

Artigos de ensaio de durabilidade motores e hlices

/1

Determinao de conformidade. Como no caso de aeronave, a determinao da

conformidade dos motores e hlices de ensaio uma fase importante do programa
de certificao de tipo. Normalmente, apenas partes sujeitas deformao, fadiga e
desgaste so inspecionadas. O inspetor da GGCP-GI deve testemunhar a inspeo
de conformidade realizada antes e aps o ensaio de durabilidade. Antes do ensaio de
durabilidade, o inspetor da GGCP-GI deve receber orientaes do engenheiro da
GGCP-GE para identificar as partes sujeitas inspeo. O inspetor da GGCP-GI
deve observar a condio de todas as superfcies sujeitas a deformao, fadiga e
desgaste e as dimenses atuais registradas. Alm disso, estas e outras partes
crticas devem conter nmeros de srie ou outra forma de identificao, para
comparao pr-ensaio e ps-ensaio. O RBHA 21.33 requer que a Declarao de
Conformidade (F-300-18), seja submetida antes do incio do ensaio da ANAC-GGCP.

Pgina 23 de 36

MPH-310-01

/2

Inspeo de conformidade. Na concluso do ensaio de durabilidade e inspeo

do artigo desmontado, o inspetor da GGCP-GI deve fazer a verificao da
conformidade das partes principais e partes crticas testemunhando a inspeo do
requerente, dando ateno particular s caractersticas crticas.

4.6

Inspeo de artigo desmontado

A inspeo de estado do artigo de ensaio desmontado depois do ensaio estrutural pode
ser solicitada pelo engenheiro da GGCP-GE, mas para motores e hlices exigncia
especfica dos RBHA 33 e 35. Estas atividades devem ser testemunhadas pelo inspetor
da GGCP-GI e o engenheiro da GGCP-GE. O requerente no deve limpar ou desmontar
o artigo de ensaio at que o inspetor da GGCP-GI esteja presente e autorize a inspeo.
Esta deve ser conduzida conforme ANEXO 2.

(INTENCIONALMENTE EM BRANCO)

Pgina 24 de 36

MPH-310-01

CAPTULO 5 - INSPEES EM SOLO

5.1

Inspeo de aeronaves

5.1.1

Finalidade
O propsito bsico desta inspeo determinar fisicamente que a aeronave apresentada
para ensaios em vo da ANAC-GGCP cumpre os requisitos mnimos de qualidade, est
conforme com os dados tcnicos e segura para os ensaios em vo pretendidos. Os
resultados devem ser registrados junto com quaisquer outros dados solicitados pela
GGCP-GE e pelo pessoal de ensaios em vo.

5.1.2

Fases da inspeo em solo

Esta inspeo normalmente uma inspeo progressiva, executada em trs fases,
dependendo da complexidade do projeto.
/1

Fase I. Inspeo de conformidade de prottipo (Inspeo Preliminar em Solo)

Inclui todas as inspees do prottipo que podem ser executadas satisfatoriamente
durante o desenvolvimento e montagem. O requerente deve notificar prontamente a
GGCP-GE, sempre que forem feitas mudanas em componentes, sistemas, ou
instalaes previamente liberadas pelo inspetor da GGCP-GI. Quando solicitado, o
inspetor da GGCP-GI deve ento testemunhar a reinspeo conforme necessrio.
Quando a reinspeo criar duplicao de esforos devido a numerosas mudanas no
desenvolvimento, pode ser acordado em usar a Fase II, se praticvel. O RBHA 21,
subparte B exige que a Declarao Final de Conformidade (F-300-18), seja
apresentada pelo requerente antes dos ensaios.

/2

Fase II. Inspeo de conformidade para ensaio em Vo (Inspeo Oficial em

solo) a inspeo final do prottipo completo e feita imediatamente logo aps a
emisso da AIT e antes do vo de ensaio da ANAC-GGCP. Os procedimentos
detalhados de como conduzir as inspees e ensaios para ambas as fases devem
ser estabelecidos to cedo quanto possvel, eles tambm devem ser coordenados
com o requerente para evitar atrasos e duplicao de esforos e assegurar que todas
as inspees e ensaios exigidos foram corretamente realizados. O requerente deve
apresentar a Declarao de Conformidade (F-300-18), quando a aeronave estiver
pronta para inspeo. Esta declarao representa a notificao e o compromisso do
requerente de que a aeronave est pronta para inspeo e ensaio em vo da ANACGGCP.

Pgina 25 de 36

MPH-310-01

- O requerente no deve fazer nenhuma modificao, reparo ou correo

na

aeronave depois do trmino da inspeo Fase II sem o conhecimento da

GGCP-GE.
Nota:

O pessoal da GGCP-GI ou seus representantes credenciados no esto

autorizados a executar qualquer trabalho na aeronave.

- Mediante solicitao da GGCP-GE, o inspetor da GGCP-GI pode acompanhar a

inspeo de engenharia usando o RIT (F-200-13) e os RBHA como referncia
bsica e deve seguir as instrues da AIT (F-200-02) aplicveis. Se forem
encontradas condies insatisfatrias, elas devem ser referenciadas nos
formulrios aplicveis. Tais condies insatisfatrias devero ser discutidas pela
GGCP-GE, com representantes do requerente. Os coordenadores e inspetores da
GGCP-GI devem exercer um papel de ligao para promover a comunicao e
coordenao da atividade com o requerente e a ANAC-GGCP. O inspetor da
GGCP-GI deve testemunhar todos os testes de sistemas operveis no solo
conforme exigido pela AIT. As operaes dos sistemas em questo devem ser
realizadas somente por pessoal do requerente. O inspetor da GGCP-GI tambm
deve testemunhar a pesagem da aeronave e verificar a exatido da balana
conforme

exigido

pela

AIT.

Os

equipamentos

instalados,

inclusive

os

equipamentos de ensaio, devem ser verificados durante cada vo de ensaio para

determinar os carregamentos de vo. O relatrio de peso e balanceamento,
determinando o centro de gravidade para condio de peso vazio, e a lista dos
equipamentos instalados, devem ser verificados e uma cpia dever ser retida
pelo inspetor da GGCP-GI e pelo engenheiro de ensaios em vo.
Nota:

Durante esta fase, poder ser necessrio verificar pesos, braos e

momentos de itens de equipamento.

- Quase que invariavelmente, existiro itens de inspeo remanescentes que no

podem ser determinados neste momento, tais como marcaes de instrumentos,
placares, combustvel no utilizado, etc. Estas inspees podem ser completadas
durante a Fase III e antes da certificao de tipo.

Pgina 26 de 36

MPH-310-01

/3

Fase III - Inspeo Final pr-vo. (Inspeo Coordenada solo-vo)

Quando a aeronave encontrar-se pronta para vo, depois da concluso da Fase II, a
GGCP-GE dever solicitar GGCP-GI

que assegure, atravs de inspeo, a

aeronavegabilidade da aeronave para o vo de ensaio do ANAC-GGCP, isto inclui a

confirmao de que todos os itens insatisfatrios foram corrigidos antes do vo de
ensaio. Todas as no-conformidades devem ser informadas ao Coordenador de
Programa (PHT) antes da liberao da aeronave para ensaio em vo. O Gerente da
GI deve garantir que o inspetor designado esteja familiarizado com os requisitos
exigidos na AIT e com a operao da aeronave e de seus sistemas, para assegurar a
condio segura dos ensaios em vo previstos na AIT. Com base na solicitao da
GGCP-GE, determinando as condies do ensaio a ser realizado , o inspetor da
GGCP-GI far a inspeo para determinar a condio de operao segura e
aceitao inicial da aeronave, para ensaio em vo da ANAC-GGCP.
- Instrumentao Instrumentos de medio, gabaritos, dispositivos registradores,
que so usados em ensaio em vo oficial devem estar com a calibrao validada,
por um laboratrio qualificado e reconhecido por organismo credenciado, e cpias
destes certificados de calibrao devem ser fornecidas. O piloto de ensaio dever
receber cpias dos certificados de calibrao antes do vo. Alm disso,
responsabilidade do inspetor da ANAC-GGCP determinar que o equipamento
esteja corretamente instalado e esteja seguro para operao. Pode ser exigido
ensaio funcional adicional depois da instalao.
- Cargas de Vo O inspetor da ANAC-GGCP deve garantir que as vrias
condies de carga especificadas pelo especialista de ensaio em vo sejam
executadas pelo requerente. Isto inclui a determinao de que o lastro usado
esteja pesado com exatido, instalado corretamente e preso com segurana.
- Verificao Peridica de Segurana Ao longo do programa de ensaio em vo
da ANAC-GGCP, durante as inspees de aeronavegabilidade, o inspetor da
ANAC-GGCP deve verificar se o requerente tem um plano para assegurar que a
aeronave inspecionada adequadamente para verificao de quaisquer
condies inseguras que possam se desenvolver, e exigir sua correo antes da
realizao do prximo ensaio em vo da ANAC-GGCP. A freqncia e extenso
de tais verificaes devem ser coordenadas com a ANAC-GGCP.

Pgina 27 de 36

MPH-310-01

5.2

Certificao de aeronavegabilidade de produtos prottipo.

Quando for divulgado que um projeto est em processo de certificao, a ANAC-GGCP
deve analisar a necessidade de o requerente precisar de um certificado de
aeronavegabilidade para o prottipo.
Quando necessrio, , para emisso de um certificado de aeronavegabilidade para o
prottipo uma inspeo de conformidade da GGCP-GI deve ser solicitada pelo
requerente no incio da fabricao das partes. O requerente tambm deve ser informado
de que o RBHA 21, subparte B exige que todas as modificaes necessrias, resultado
do programa de ensaio, devem ser incorporadas no prottipo, e ser exigida
conformidade completa com o projeto de tipo.
Nota:

Se a inspeo de conformidade no for feita progressivamente, poder ser

necessria, extensa desmontagem, modificao e inspeo antes da aprovao
de aeronavegabilidade.

Aeronave. A certificao de aeronavegabilidade de uma aeronave deve ser realizada

conforme RBHA 21 e MPH aplicveis. Alm disso, a GGCP-GI deve assegurar que o
prottipo incorporou satisfatoriamente todas as modificaes exigidas e que o requerente
apresentou a Declarao de Conformidade (final) (F-300-18). Quando aplicvel, a
GGCP-GI

deve assegurar que todos os itens pendentes registrados no RIT foram

resolvidos. A aprovao de aeronavegabilidade de prottipo de motor e hlice deve ser

conduzida de maneira semelhante, onde a Declarao de Conformidade (final)
(F-300-18), deve ser exigida para cada produto antes de ser ensaiado.
Nota:

Motores ou hlices que ainda no possuam certificado de tipo e so fornecidos

para uso em aeronave experimental podem sofrer modificaes para adequar-se
ao projeto de tipo. Sob estas circunstncias, a GGCP-GI deve estar
completamente ciente do status de aprovao dos motores ou hlices
originalmente fornecidos, bem como das modificaes incorporadas para que
este alcance o status de completamente aprovados. Se o trabalho for realizado
no fabricante da aeronave, uma lista destas modificaes deve ser fornecida
diretamente para a ANAC-GGCP. A lista de modificao deve servir de base
para uma declarao assinada pelo fabricante na origem, certificando que o
motor ou hlice originalmente fornecido foram modificados conforme as
instrues do fabricante, foram satisfatoriamente inspecionados e esto
conforme com o projeto de tipo. Alm disso, qualquer substituio ou partes

Pgina 28 de 36

MPH-310-01
recentemente projetadas e fornecidas para o fabricante da aeronave devem ser
acompanhadas pela Certificado de Liberao Autorizada (CLA) (Formulrio
SEGVOO 003), ou equivalente do pas de origem do motor ou hlice. O trabalho
de modificao deve ser executado por ou sob a superviso pessoal de um
representante do fabricante do motor ou hlice.

5.3

Ensaios de funcionamento e confiabilidade.

/1 Responsabilidade.

responsabilidade

da

ANAC-GGCP

os

ensaios

de

funcionamento e confiabilidade. A GGCP-GI responsvel pela determinao da

aeronavegabilidade da aeronave em ensaio.
/2 Monitoramento e Avaliao. Compete GGCP-GI:
-

Conduzir uma verificao das partes e componentes crticos, tanto quanto

possvel em cada aterrissagem;

Assegurar a exatido do peso e balanceamento e o cronograma de

carregamento;

Garantir que o produto em ensaio est conforme os dados aprovados;

Realizar outras inspees solicitadas pela ANAC-GGCP;

Manter um registro de todas as inspees conduzidas.

Verificar todos os registros de manuteno prevista, realizada pelo requerente.

Nota:

Os procedimentos especficos de montagem e av relativos aos ensaios em vo

da aeronave so de responsabilidade da GGCP-GE (EEV).

(INTENCIONALMENTE EM BRANCO)

Pgina 29 de 36

MPH-310-01

CAPTULO 6 - REGISTROS
6.1

Registro das inspees de conformidade

Todas as inspees de conformidade conduzidas ou ensaios testemunhados pelo
inspetor da GGCP-GI devem ser registradas no Registro de Inspeo de Conformidade
(F-300-19), e deve incluir todas as no-conformidades e aes corretivas.
Nota 1 :

Quando existirem no-conformidades, o requerente deve esclarecer e tratar

com o engenheiro da GGCP-GE.

Nota 2:

A concluso da inspeo deve ser comunicada prontamente, via fax ou

e-mail, ao engenheiro responsvel da GGCP-GE, incluindo a determinao
ou no de qualquer no-conformidade.

6.2

Disposio
O inspetor da GGCP-GI deve receber uma disposio, ou a ao corretiva exigida para
cada no-conformidade registrada no Registro de Inspeo Conformidade (F-300-19). Se
uma Autoridade de Aviao Civil Estrangeira identificar uma condio insatisfatria em
uma inspeo de conformidade delegada, a GGCP-GE dever dar uma disposio
Autoridade de Aviao Civil Estrangeira.

6.3

Determinao
A GGCP-GI deve garantir que todos os itens registrados como no-conformes foram
devidamente resolvidos antes do fechamento do processo de conformidade.

6.4

Relatrio de Inspeo de Tipo (RIT)

O Relatrio de Inspeo de Tipo (F-200-13) utilizado em conjunto com a Autorizao de
Inspeo de Tipo (F-200-02). O RIT prov um registro das inspees e ensaios
conduzidos conforme a AIT. O RIT um meio para o inspetor da GGCP-GI registrar os
resultados da Inspeo de Conformidade de Prottipos, sendo esta a primeira parte do
RIT. A segunda parte do RIT deve ser completada pelo GGCP-GE (EEV).

6.4.1

Formulrio RIT
O RIT um pacote completo que deve ser utilizado durante a certificao da aeronave,
motores e hlices.

Pgina 30 de 36

MPH-310-01

6.4.2

Responsabilidade
A GGCP-GI responsvel pela primeira parte do RIT aplicvel, aps a concluso da
Inspeo de Conformidade de Prottipos.

6.4.3

Finalizao do RIT
O RIT tem as instrues para que o relatrio seja concludo dentro 90 dias depois da
emisso do CHT. Para assegurar um relatrio completo e detalhado, o inspetor da
GGCP-GI deve, alm das instrues do RIT, complementar o seguinte:
/1

Registro das Inspees de Conformidade. O inspetor da GGCP-GI deve

preencher um Registro de Inspeo de Conformidade (F-300-19), relatando cada
inspeo. Os itens no-conformes listados no RIC devem ser resolvidos entre o
inspetor da ANAC-GGCP-GI, o engenheiro responsvel da GGCP-GE e o requerente
antes da finalizao do RIT. Todas as aes corretivas devem ser listadas RIC
(F-300-19) e este deve tornar-se uma parte anexada ao RIT;

/2

Declarao de Conformidade. A Declarao de Conformidade (F-300-18), deve ser

anexado ao RIT e encaminhado ao PHT.

Nota :

O Registro de Inspeo de Conformidade (F-300-19), e a Declarao de

Conformidade (F-300-18), originais devem ser anexados ao RIT. Todos os
outros dados necessrios para o embasamento podem ser cpias, por exemplo,
os relatrios de peso e balanceamento, certificados de calibrao.

(INTENCIONALMENTE EM BRANCO)

Pgina 31 de 36

MPH-310-01

CAPTULO 7 - FLUXOGRAMA DO PROCESSO DE INSPEO DE CONFORMIDADE

INCIO

PEDIDO DE CONFORMIDADE
(F-200-14)

ANLISE DOS DADOS DE INSPEO

(F-200-14 - Campos # 8.4 e 8.6 )

REALIZAR INSPEO

COMUNICAR RESULTADO DA INSPEO AO

RESPONSVEL
(F-200-14 - Campo # 11 )

INSPETOR ELABORA O RIC

(F-300-19)

CAvC-GI ARQUIVA O RIC

(F-300-19)

FIM

Pgina 32 de 36

MPH-310-01

ANEXO 1 ROTEIRO DE INSPEO DE CONFORMIDADE

reas de Considerao. Independente da experincia do requerente, o inspetor da GGCP-GI
responsvel por garantir que uma completa inspeo de conformidade foi executada pelo
requerente e que os resultados desta inspeo esto adequadamente registrados e reportados
na Declarao de Conformidade (F-300-18). No testemunho de inspees de conformidade o
inspetor da GGCP-GI deve considerar o seguinte:

(1) materiais;
(a)

As matrias-primas usadas no processo de fabricao estavam em conformidade com

os dados de projeto?

(b)

Existe evidncia disponvel para assegurar que as propriedades fsicas e/ou qumicas
foram identificadas e consideradas apropriadas?

(c)

Existe evidncia documentada para mostrar rastreabilidade desde a matria-prima at a

parte do prottipo?

(d)

Existem registros dos desvios de qualquer parte ou de processo em relao aos dados
de projeto submetidos para aprovao (inclusive disposies de reviso de material)?

(2) Processos;
(a)

H uma especificao de processo para cada processo especial?

(b)

A especificao de processo tem sido submetida para reviso da engenharia da ANAC?

(c)

A verificao dos artigos processados indica que o processo produzir, durante a

produo serializada, partes consistentes em conformidade com o projeto de tipo?
Existe evidncia estatstica ou outra evidncia para indicar isto?

(d)

O processo est sendo conduzido de acordo com a especificao de processo?

Existem registros dos desvios ?

(3) Caractersticas Principais e Crticas;

(a)

O requerente identificou e inspecionou todas as caractersticas principais e crticas?

(b)

O requerente tem um registro destas inspees?

(c)

O acompanhamento da reinspeo e vigilncia indicam que as inspees acima foram

precisas e adequadas ?

(d)

Existem desvios contra os dados de projeto submetidos registrados (incluindo

disposio de reviso de material)?

Pgina 33 de 36

MPH-310-01
(4) Mo de obra;
(a)

A mo de obra contribuiu para a qualidade do produto?

(b)

A mo de obra poderia ser duplicada sob condies de produo?

(c)

Foram estabelecidos critrios para identificar prticas de mo de obra?

(5) Adequao de Desenhos e Registros de Modificao de Projeto;

(a)

A parte pode ser produzida e inspecionada usando as informaes do desenho?

(b)

As tolerncias do desenho so praticveis e atingveis sob condies de produo?

Que evidncia garante isto?

(c)

Todas as mudanas tem sido incorporadas nos desenhos submetidos para aprovao
da ANAC-GGCP (incluindo desvios ocorridos uma nica vez no prottipo submetido
ANAC-GGCP para ensaio)?

(d)

Qual procedimento assegura a incorporao de uma mudana de engenharia no

desenho e na produo?

(e)

O desenho inclui todas as caractersticas necessrias para inspecionar a parte, o

material a ser usado, o tratamento do material, como dureza, acabamento, e
especificaes de processos especiais?

(f)

O desenho incluiu especificaes de testes aplicveis? Estas especificaes de testes

foram revisadas pelo engenheiro de projeto da ANAC-GGCP?

(6) Adequao dos Registros de Inspeo;

(a)

Os registros de inspeo mostram todas as inspees que foram realizadas?

(b)

Eles mostram quem realizou a inspeo?

(c)

Eles indicam os resultados da inspeo e a disposio para condies insatisfatrias?

(d)

Os procedimentos so adequados para assegurar a reinspeo de partes retrabalhadas

ou substitudas? (Isto inclui inspeo da instalao de partes novas bem como inspeo
das partes.)

(7) Ao de Reviso do material;

(a)

O procedimento de reviso do material est devidamente documentado e adequado

para assegurar as disposio dadas s no-conformidades?

(b)

Existe ao corretiva adequada para que no ocorra reincidncia de no-conformidades

observadas?

(c)

As disposies do tipo "usado como " ou " reparo " dadas para no-conformidades,
esto sendo submetidas engenharia da ANAC-GGCP para reviso e incorporadas ao
projeto de tipo (ordens de engenharia para apenas uma modificao)?

Pgina 34 de 36

MPH-310-01

(8) Partes produzidas previamente; e

(a)

Se o projeto especifica que sero utilizadas partes de tipos previamente homologados e

tais partes so retiradas do estoque de produo, foram tomadas precaues para
determinar se tais partes podem ter sido sujeitas ao de reviso de material? Partes
no-conformes no devem ser usadas a menos que possa ser evidenciado que elas
no tero nenhum efeito adverso ou que foram reinspecionadas para registrar todas as
divergncias para avaliao pela engenharia da ANAC-GGCP.

(b)

Os desvios previamente aceitos foram incorporados nos dados submetidos do projeto

atual? Eles esto listados pelo requerente na Declarao de Conformidade (F-300-18)?

(9) Software.
(a)

Todos os produtos de software (documento de descrio de verso, cdigo fonte,

cdigo objeto, documentao, procedimentos de teste, hardware/firmware carregado,
etc.) esto corretamente identificados, incluindo nveis de reviso quando comparados
com os desenhos de engenharia de hardware e software ?

(b)

Todos os relatrios de problemas de software tem recebido disposio corretamente?

(c)

Os registros indicam que todos os produtos de software, inclusive software de apoio e

procedimentos foram colocados sob o controle de configurao?

(d)

Os testes de verificao e de aceitao foram executados com sucesso, de acordo com

os procedimentos de teste aprovados, e devidamente registrados?

(e)

Existem registros que indiquem que o cdigo objeto foi compilado atravs de um cdigo
fonte liberado por procedimentos aprovados?

(f)

Os registros indicam a aceitao tcnica do software, antes de carreg-lo no sistema ou

produto?

(g)

O produto carrega corretamente o cdigo objeto liberado de acordo com os

procedimentos aprovados ?

(h)

O software instalado verificado de acordo procedimentos aplicveis, por exemplo

checksums, cycle redundancy checks, mapas de carregamento?

(i)

O software executa o procedimento de inicializao corretamente?

(j)

Existe algum indcio de no-conformidade com os procedimentos do fabricante?

Pgina 35 de 36

MPH-310-01

ANEXO 2 INSPEO DE ARTIGO DESMONTADO

Passo 1 O inspetor da GGCP-GI deve verificar se o requerente observa cuidadosamente a
aparncia dos subconjuntos durante a desmontagem e antes da desmontagem completa. O
requerente deve observar especialmente qualquer vazamento anormal em vlvulas, selos,
conexes; indicao de lubrificao excessiva ou falta de lubrificao, excessiva formao de
carbono; metal ou partculas estranhas nas telas de leo ou passagens; agarramento ou
quebra de partes; falta de movimento das partes mveis; torques excedidos; e qualquer outra
condio anormal notada aps a completa desmontagem e limpeza.
Passo 2 O inspetor da GGCP-GI deve verificar se todas as partes esto cuidadosamente
limpas e visualmente inspecionadas quanto a indicaes de mordeduras, arrancamento
metlico, corroso, deformao, interferncia entre as partes mveis e trincas. As superfcies
de fino acabamento devem ser verificadas quanto condio e descolorao devido ao
aquecimento excessivo e falta de lubrificao. Ateno especial deve ser dada a mancais,
engrenagens e selos. Pistes do motor, cabeas de cilindros e conjuntos da turbina devem ser
cuidadosamente inspecionados para indicaes de trincas ou queima.
Passo 3 O inspetor da GGCP-GI deve verificar se todas as partes ferrosas e no ferrosas
tensionadas so inspecionadas para deteco de falhas incipientes por mtodos de ensaios
no destrutivos tais como inspeo por partcula magntica , raio x , lquido penetrante , ultrasom , etc., de acordo com o plano de teste .
Passo 4 O inspetor da GGCP-GI deve verificar se todas as partes sujeitas a desgaste ou
deformao so inspecionadas dimensionalmente para determinar a extenso da variao
durante o ensaio. Isto pode ser feito comparando os resultados pr ensaio e ps ensaio. Os
resultados devem ser registrados pelo requerente.
Passo 5 Aps o trmino dos passos (1) a (4), o relatrio de inspeo do requerente,
verificado pelo inspetor da GGCP-GI, deve ser submetido ao engenheiro da GGCP-GE como
um anexo ao formulrio F-300-19. Este relatrio deve conter os resultados da inspeo, dando
uma descrio clara de todos os defeitos, falhas, desgaste ou outras condies insatisfatrias,
incluindo fotografias conforme necessrio. Uma vez que o relatrio usado para avaliao da
GGCP-GE, sua importncia no pode ser subestimada.
Passo 6 O inspetor da GGCP-GI deve tambm assegurar que as partes duvidosas sejam
identificadas e retidas pelo requerente em local de armazenagem seguro para reviso da
engenharia da ANAC-GGCP.

Pgina 36 de 36