Professional Documents
Culture Documents
FBP FieldBusPlug
Dipositivos de controle e proteo
em comunicao
FBP FieldBusPlug
Dispositivos de controle e automao
2 | FBP FieldBusPlug
FBP FieldBusPlug
ndice
Descrio do sistema.......................................................................................................... 4
Gerenciamento do motor..................................................................................................... 5
Exemplo de aplicao.......................................................................................................... 6
Mais dispositivos FBP.......................................................................................................... 7
Rel Inteligente UMC100-FBP e acessrios.......................................................................... 8
Viso geral do software de configurao............................................................................. 10
Dispositivos para extenso das funes de proteo.......................................................... 11
PROFIBUS DP FieldBusPlugs e outros dispositivos FBP...................................................... 12
Acessrios PROFIBUS DP................................................................................................. 13
DeviceNet, CANopen e Modbus-RTU............................................................................... 14
Acessrios para DeviceNet, CANopen e Modbus-RTU...................................................... 15
Acessrios e documentao do sistema............................................................................. 16
Dados tcnicos dos dispositivos........................................................................................ 17
Dimenses........................................................................................................................ 21
Dimenses - acessrios..................................................................................................... 22
Exemplos de configurao para a integrao de outros
dispositivos no sistema FildBusPlug................................................................................... 23
Exemplos de configurao para a integrao dos controladores
universais de motor em CCMs........................................................................................... 25
Exemplos de configurao para a integrao de outros
dispositivos terminais no sistema FildBusPlug..................................................................... 26
FBP FieldBusPlug | 3
FBP FieldBusPlug
Descrio do sistema
Dispositivos tpicos
So os rels inteligentes, softstarters, disjuntores e sistemas de automao descentralizada.
Interface Fieldbus
Os dispositivos listados so neutros. Com o FieldBusPlug (FBP), eles podem ser conectados a
qualquer sistema fieldbus.
Rel inteligente
UMC100-FBP
Softstarter PST
Automao
descentralizada S500
Controle do processo/monitoramento
Sistema de automao
Mdulo de
entrada/sada WDI 100
Todos os sistemas
fieldbus comuns
Nvel do campo
Disjuntor Emax
4 | FBP FieldBusPlug
FBP FieldBusPlug
Gerenciamento do motor
Desenvolvimento contnuo
O rel inteligente UMC100-FBP complementa de forma ideal a j testada plataforma UMC22-FBP
com diversas funes adicionais e extenses. baseado na longa experincia da ABB na rea
de proteo de motor e tecnologia de acionamento.
Rel inteligente
UMC100-FBP
Gerenciamento do motor
Com suas caractersticas pr-definidas e a opo de adaptar-se totalmente a diferentes condies do sistema devido sua lgica flexvel, o UMC100-FBP se adequa muito facilmente a
diferentes aplicaes. Para aplicaes mais complexas, com mais sinais especiais ou I/Os,
esto disponveis mdulos de expanso.
Alta eficcia do sistema
O UMC100-FBP fornece continuamente dados operacionais, de servio e diagnsticos do
motor. Isso permite que o operador detecte falhas a tempo ou mesmo que ele evite essas
falhas com medidas adequadas, amenizando as consequncias. A localizao e eliminao
rpida de erros aumenta a eficcia do sistema.
Painel de operao
UMC100-PAN
Aplicao especfica
para o cliente
FBP FieldBusPlug
Exemplo de aplicao: rel inteligente UMC100-FBP
em centros de controle de motor (CCM)
CCMA
Link serial
para a gaveta
Conexo
do shield
CDP12
UMC100-FBP
do FieldBusPlug
anterior
FieldBusPlug
Ex: PDP22.
para o prximo
FieldBusPlug
Cabo de sinal
interno da gaveta: CDP13
Dispositivo de
fixao CDP11
UMC100/UMC22
UMC100-PAN
Link serial
para a gaveta
UMC22-FBP
do
FieldBusPlug
anterior
para o
UMC 1 4
(4xCDP16)
PDG22
UMC-PAN
para o prximo
FieldBusPlug (PDX11)
Coluna de
cabos
6 | FBP FieldBusPlug
FBP FieldBusPlug
Mais dispositivos FBP
S500
Disjuntores Tmax
Disjuntores Emax
Softstarter PSR
Mdulo input/out
WDIO 100
FBP FieldBusPlug | 7
FBP FieldBusPlug
Rel inteligente UMC100-FBP e acessrios
UMC100-FBP
UMC100-PAN
Mtodos de controle do motor facilmente configurveis: partida direta, partida reversa, estrelatringulo, atuador de vlvulas, motores com dupla velocidade. Alm disso, programao de
blocos livre para aplicaes especficas do cliente.
Funes de proteo do motor: bloqueio de sobrecarga, falta de fase, desequilbrio, fuga terra
com sensor CEM11.
Funes de diagnstico: tempo de funcionamento, nmero de partidas do motor e disparos
de sobrecarga, armazenamento de parmetros, dados do motor e mensagens de erro.
I/Os integradas: 6 entradas digitais, 1 entrada PTC, 4 sadas digitais.
Nmero mximo de I/Os com mdulo de expanso: 14 entradas digitais, 8 sadas digitais, 1 sada
analgica. Interface neutra de fieldbus para FieldBusPlug para conexo com sistemas de fieldbus.
Painel de operao UMC100-PAN.
Interface para a conexo de mdulos de expanso I/O.
Descrio
Corrente
Tipo
nominal
Rel inteligente para proteo de motores
DX111-FBP / DX122-FBP
0,24 63 A
UMC100-FBP.0
Cdigo
Peso
de estoque
(kg)
0,36
Para uso
Tipo
com:
Cdigo
Peso
de estoque
(kg)
UMC100-FBP
DX111-FBP.0
UMC100-FBP
DX122-FBP.0
UMC100-FBP UMCIO-CAB.030
UMC100-FBP
entrada digital, 24 V
Cabo de conexo UMC100 - mdulo IO,
0,30 m
Conjunto de bornes para UMC
UMCTB-FBP.0
UMC22-FBP
UMC100-FBP
UMC100-PAN
0,04
UMC100-FBP
UMC-CAB.300
0,40
UMC100-FBP
UMC-CAB.070
0,40
montagem da porta
Cabo de extenso de 7 m com kit para
montagem da porta
8 | FBP FieldBusPlug
FBP FieldBusPlug
Rel inteligente UMC100-FBP e acessrios
UMC22-FBP
Mtodos de controle do motor facilmente configurveis: partida direta, partida reversa, estrelatringulo, atuador de vlvulas, motores com dupla velocidade.
Funes de proteo do motor: bloqueio de sobrecarga, falta de fase, fuga terra com sensor
CEM11
Funes de diagnstico: tempo de funcionamento, nmero de partidas do motor e sobrecarga, armazenamento de parmetros e dados do motor.
I/Os integradas: 6 entradas digitais, 1 entrada PTC, 3 sadas a rel.
Interface neutra de fieldbus para FieldBusPlug. Interface com o painel de controle UMC-PAN.
Descrio
Corrente
Tipo
nominal
UMC-PAN
Cdigo
Peso
de estoque
(kg)
Rel Inteligente
0,24 63 A
UMC22-FBP.0
0,36
0,24 63 A
UMC22-FBP.0
0,36
Para uso
Tipo
com:
Painel operacional
Cabo de extenso de 3 m com kit para
Cdigo
Peso
de estoque
(kg)
UMC22-FBP
UMC-PAN
0,04
UMC-PAN
UMC-CAB.300
0,40
UMC-PAN
UMC-CAB.070
0,40
porta
Cabo de extenso de 0,7 m com kit para
montagem frontal
FBP FieldBusPlug | 9
FBP FieldBusPlug
Viso geral do software de configurao
Descrio
Tipo
Cdigo
de estoque
UTP22-FBP
PBDTM-FBP
PDA11-FBP.050
frame FDT/DTM
Cabo do adaptador PROFIBUS DP Dsub9-M12 (opcional, para uso
se a conexo com Dsub9 no estiver disponvel, por exemplo, no
mestre ou repetidor)
UTF21-FBP
PBDTM-FBP
frame FDT/DTM
10 | FBP FieldBusPlug
FBP FieldBusPlug
Dispositivos para extenso das funes de proteo
Toride
Tipo
dimetro
CEM11-FBP
Cdigo
Peso
de estoque
(kg)
20 mm
CEM11-FBP.20
0,130
35 mm
CEM11-FBP.35
0,200
60 mm
CEM11-FBP.60
0,330
120 mm
CEM11-FBP.120
0,940
6800
3001), 2000, 4000, 5600, 8000, 9600, 12000,
13600
1)
Descrio
Faixa de corrente
Tipo
recomendada
KORC 5L...
Cdigo
Peso
de estoque
(kg)
Transformador de corrente
60 ...185 A
1,550
Transformador de corrente
1,442
Transformador de corrente
1,700
Transformador de corrente
1,900
Adequado para o
Tipo
tipo de contador
Kit de conexo
AF145 AF185
Cdigo
Peso
de estoque
(kg)
DT 450 / A185
0,500
Kit de conexo
AF260 AF300
DT 450 / A300
0,200
Kit de conexo 1)
AF400 AF460
DT 450 / AF460L
0,330
Kit de conexo 1)
AF580 AF750
DT 450 / AF750L
0,940
1)
kit de conexo para o arranque estrela-tringulo. Para outros kits de conexo, consulte a ABB
FBP FieldBusPlug | 11
FBP FieldBusPlug
PROFIBUS DP FieldBusPlugs e outros dispositivos FBP
PROFIBUS DP FieldBusPlug
Interface de fieldbus PROFIBUS DP pronta com diversos comprimentos de cabo. Suporta
PROFIBUS DP V0 e V1.
taxa de transferncia de dados de at 12 Mbit/s.
dispositivo PROFIBUS certificado.
grau de proteo: IP65 diagnstico LED.
plugue M12 A - codificado.
certificaes: CE, cUL
PDP22-FBP
Descrio
Extenso
Tipo
Cdigo
do cabo
Peso
de estoque
(kg)
PROFIBUS DP FBP
0,25 m
PDP22-FBP.025
0,09
PROFIBUS DP FBP
0,50 m
PDP22-FBP.050
0,10
PROFIBUS DP FBP
1,00 m
PDP22-FBP.100
0,13
PROFIBUS DP FBP
2,00 m
PDP22-FBP.200
0,20
PROFIBUS DP FBP
5,00 m
PDP22-FBP.500
0,36
PDQ22-FBP
Descrio
Tipo
Cdigo
PDQ22-FBP
Peso
de estoque
(kg)
0.20
UMC100-FBP
UMC100-FBP
3
Suporte
CDP11-FBP.0
Suporte
2
CDP11-FBP.0
Conexo
CDP15-FBP.xxx
2
Suporte
CDP11-FBP.0
Conexo
CDP15-FBP.xxx
1
Conexo
Conexo
CDP15-FBP.xxx
Prximo FBP escravo
CDP15-FBP.xxx
FBP escravo anterior
1 z.B. PDX11-FBP.xxx
FBP escravo anterior
z.B. PDX11-FBP.xxx
Descrio
1
Cabo de extenso
PROFIBUS DP
(0,50 m 5,00 m)
Cabo de conexo
ao UMC
(0,30 m 1,50 m)
PDQ22-FBP.0
Prximo FBP escravo
PDQ22-FBP.0
12 | FBP FieldBusPlug
Suporte
CDP11-FBP.0
Tipo
PDX11-FBP.050
PDX11-FBP.100
PDX11-FBP.300
PDX11-FBP.500
CDP15-FBP.030
CDP15-FBP.060
CDP15-FBP.150
CDP11-FBP.0
Cdigo
de estoque
1SAJ 924 001 R0005
1SAJ 924 001 R0010
1SAJ 924 001 R0030
1SAJ 924 001 R0050
1SAJ 929 140 R0003
1SAJ 929 140 R0006
1SAJ 929 140 R0015
1SAJ 929 100 R0001
FBP FieldBusPlug
Acessrios PROFIBUS DP
PDF11-FBP.050
PDM11-FBP.050
Extenso
PROFIBUS DP
do cabo
Tipo
Cdigo
Peso
de estoque
(kg)
0,50 m
PDF11-FBP.050
0,04
0,50 m
PDM11-FBP.050
0,04
PDM11-FBP.0
PDF11-FBP.0
0,50 m
PDX11-FBP.050
0,04
1,00 m
PDX11-FBP.100
0,08
3,00 m
PDX11-FBP.300
0,20
5,00 m
PDX11-FBP.500
0,31
Em bobina
100 m
PDC11-FBP.999
5,60
Cdigo
Peso
Tipo
PROFIBUS DP
de estoque
(kg)
PDM11-FBP.0
0,03
PDF11-FBP.0
0,03
Tipo
Cdigo
Peso
de estoque
(kg)
PDR11-FBP.150
0,03
PDV11-FBP.0
0,04
PDV12-FBP.0
0,04
PDA11-FBP.050
0,04
PDA12-FBP.050
0,04
Descrio
Resistor de terminao de 150 ohms
PDA11-FBP.050
PDA12-FBP.050
CDA11-FBP.0
0,110
CDP11-FBP.0
0,50
Cabos de conexo
CDP15-FBP
CDP16-FBP
0,20
0,20
CDP16-FBP.150
extenso 1,5 m
FBP FieldBusPlug | 13
FBP FieldBusPlug
DeviceNet, CANopen e Modbus-RTU
DeviceNet FieldBusPlug
Interface de fieldbus DeviceNet DP pronta com diversos comprimentos de cabo.
aplicvel para todas as partidas de motores FBP e outros dispositivos terminais
taxa de transferncia de dados de at 500 kbit/s
dispositivo DeviceNet certificado
grau de proteo: IP65
diagnstico LED
certificaes: CE, cUL
Descrio
Extenso
Tipo
do cabo
DNP21-FBP
COP21-FBP
MRP21-FBP
Cdigo
Peso
de estoque
(kg)
0,25 m
DNP21-FBP.025
0,09
0,50 m
DNP21-FBP.050
0,10
1,00 m
DNP21-FBP.100
0,13
5,00 m
DNP21-FBP.500
0,36
CANopen FieldBusPlug
Interface de fieldbus CANopen pronta com diversos comprimentos de cabo.
aplicvel para todas as partidas de motores FBP e outros dispositivos terminais
taxa de transferncia de at 500 kbit/s
grau de proteo: IP65
diagnstico LED
certificaes: CE, cUL
CANopen FBP
0,25 m
COP21-FBP.025
0,09
CANopen FBP
0,50 m
COP21-FBP.050
0,10
CANopen FBP
1,00 m
COP21-FBP.100
0,13
Modbus-RTU FieldBusPlug
Interface de fieldbus Modbus-RTU pronta com diversos comprimentos de cabo.
aplicvel para todas as partidas de motores FBP e outros dispositivos terminais
taxa de transferncia de at 57,6 kbit/s
grau de proteo: IP65
diagnstico LED
certificaes: CE, cUL
14 | FBP FieldBusPlug
Modbus-RTU FBP
0,25 m
MRP21-FBP.025
0,09
Modbus-RTU FBP
0,50 m
MRP21-FBP.050
0,10
Modbus-RTU FBP
1,00 m
MRP21-FBP.100
0,13
Modbus-RTU FBP
5,00 m
MRP21-FBP.500
0,36
FBP FieldBusPlug
Acessrios para DeviceNet, CANopen e Modbus-RTU
DNM11-FBP.050
Extenso
conexes de rede
do cabo
Tipo
Peso
(kg)
0.50 m
DNF11-FBP.050
0.04
0.50 m
DNM11-FBP.050
0.04
Tipo
Cdigo
Peso
Extenso
do cabo
DNX11-FBP
Cdigo
de estoque
de estoque
(kg)
1,00 m
DNX11-FBP.100
0,08
3,00 m
DNX11-FBP.300
0,20
5,00 m
DNX11-FBP.500
0,31
100,00 m
DNC11-FBP.999
5,60
Tipo
Cdigo
Peso
de estoque
(kg)
DNM11-FBP.0
0,03
DNF11-FBP.0
0,03
Cabo em bobina
DNF11-FBP.0
DNM11-FBP.0
Resistor de terminao
Acessrios de Rede
Resistor de terminao 120 ohms
Tipo
DNR11-FBP.120
Cdigo
Peso
de estoque
(kg)
0,02
DNR11-FBP.120
FBP FieldBusPlug | 15
FBP FieldBusPlug
Acessrios e documentao do sistema
Acessrios diversos
cartela de identificao de endereamento para os FieldBusPlugs
tampas de cobertura para proteo de plugues M12 abertos
Descrio
CP-E 24/2.5
Tipo
Cdigo
Peso
de estoque
(kg)
CAL11-FBP.0
CCC11-FBP.0
CP-E 24/2.5
0,36
Fonte de alimentao 24 V / 5 A
CP-S 24/5.0
0,58
Extenso
Tipo
do cabo
Suporte para cabo de sinal interno a gaveta
Cabo de sinal para sistemas de gaveta
Cdigo
Peso
de estoque
(kg)
CDP11-FBP.0
0,50
1,00 m
CDP12-FBP.100
0,20
1,00 m
CDP13-FBP.100
0,31
(externo)
Cabo de sinal para sistemas de gaveta
(interno)
Descrio
Verso em CD-ROM
Idioma
Alemo
Ingls
CDP13-FBP
16 | FBP FieldBusPlug
Tipo
Documentao de FieldBusPlug
Cdigo
Peso
de estoque
(kg)
0,01
FBP FieldBusPlug
Dados tcnicos dos dispositivos
UMC100-FBP
UMC22-FBP
Circuito principal
Tenso (sistema trifsico)
Corrente nominal do motor
motores trifsicos
Categorias de trip (ajustvel)
5, 10, 20, 30
Definio de tempo de
corrente interno
Proteo contra curto-circuito
Tenso
160 mA mxima
(360 mA mximo com sada a transistor em 200 mA)
3,7 W max.
sim
Entradas/sadas
Entradas digitais
Entrada PTC
Sadas digitais
6 entradas de 24 Vc.c.
1
UMC22-FBP
1.5 A mximo
3 A mximo
0.11 A mximo
0.22 A mximo
24 Vc.c. (c.c.13)
1 A mximo
I max = 6 A gL/gG
UMC-PAN
ciclos de comutao
Interfaces
Interface para rede
Interface do painel operacional
Interface para expanso I/O
operacional UMC100-PAN)
operacional UMC-PAN)
FBP FieldBusPlug | 17
FBP FieldBusPlug
Dados tcnicos dos dispositivos
UMC100-FBP
UMC22-FBP
de tripping
Dados dos ltimos 16 eventos
UMC100-FBP
de tripping
de trip ajustveis
Funes de controle integradas
UMC100-PAN
configurvel
Funes de verificao integradas
Tempo de checkback
configurvel, deteco de
desequilbrio de fase,
proteo de rotor bloqueado
UMC22-FBP
durante a partida
Parmetros / configurao
Aplicaes especficas ao cliente
Dados gerais
Seo transversal do cabo
Montagem
Dimenses
Peso
0.282 kg
0.390 kg
Grau de proteo
UMC-PAN
Faixa de temperatura
Certificaes
Painel operacional (opcional)
IP20
Armazenamento: 25 + 70 C
Operao: 0 + 60 C
Operao: 0 + 55 C
CE, cUL
RMRS, CCC
18 | FBP FieldBusPlug
FBP FieldBusPlug
Dados tcnicos dos dispositivos
Dados tcnicos
DX111
DX122
Dados eltricos
Alimentao auxiliar
90 mA mxima
8 entradas em 2 grupos de poten- 8 entradas em 2 grupos de potencial de referncia comum (1 grupo cial de referncia comum (1 grupo
DX122-FBP
Tenso da entrada
Atraso de entrada
Nveis de sinal
0 estado
1 estado
para EN 61131-1
para EN 61131-1
24 Vc.c.
4 ms tip
20 ms tip
31.2 + 5 V
0 40 Vc.a.
+ 15 + 31.2 V
74 265 Vc.a.
3.9 k
Faixa de frequncia
45 65 Hz
Sadas digitais
Nmero de sadas
12 250 Vc.a./c.c.
I mx = 6 A gL / gG
1 W ou 1 VA
adequada
Fiao de contato para carga indutiva
EN 60947-5-1
1.5 A mximo
3 A mximo
0.11 A mximo
0.22 A mximo
24 Vc.c. (c.c.13)
1 A mximo
FBP FieldBusPlug | 19
FBP FieldBusPlug
Dados tcnicos dos dispositivos
DX111
DX122
Sada analgica
Nmero de sadas analgicas
Tipo de conexo
Faixas de sada
Configurvel: 0/4 20 mA ou 0 10 V
DX111-FBP
Especificaes de cabo
10 V
Preciso
Carga de sada
<5%
500 mximo, se configurado para 0/4 20 mA sada;
1 k mnimo., se configurado para 0 10 V sada
Resoluo
8 bits
Isolao
nenhum
Interfaces
DX122-FBP
Dados gerais
Seo transversal do cabo
Montagem
Dimenses
Peso
0.220 kg
Grau de proteo
Faixa de temperatura
IP20
Armazenamento: 25 + 70 C
Operao: 0 + 60 C
Certificaes
20 | FBP FieldBusPlug
Operao: 0 + 55 C
FBP FieldBusPlug
Dimenses (mm)
FieldBusPlugs e acessrios
Rel inteligente
20
17
20
ca. 50
52.5
11
15
48.5
110
103
87.5
70
56.5
T1
T2
5 6 7 8 9
UMC22
READY
MOT.ON
Power
Inputs
24V 24VDC
24 DC DI
V Out 0
11 12 13
DI
1
14
DI
2
15
DI
3
16
DI
4
17
DI
5
18
ca. 40
0
V
10
Relay
5 6 7 8 9
230VAC DO DO DO DO DO
1A
C C 0 1 2
105
97.5
90
FAULT
Power
INT.
EXT.
PDQ22-FBP
PROFIBUS DP (V0/V1)
Ponto de interconexo para 4 dispositivos FBP
FBP FieldBusPlug | 21
FBP FieldBusPlug
Dimenses (mm) - acessrios
21
98
x
28,5
75,5
22,5
58
192
58
O6
76
CEM11-FBP.20
Largura
Profundidade
Altura
(A)
(B)
(C)
76
31
56
20
CEM11-FBP.35
100
31
79
35
CEM11-FBP.60
135
38
116
60
CEM11-FBP.120
210
38
190
120
S01257A
Tipo
43
55
66
VL 2223 3025
42
203
22
111
44
82
82
245
82
O7
80
100
S01258A
60
VL 2223 3041
22 | FBP FieldBusPlug
FBP FieldBusPlug
Exemplos de configurao para a integrao de outros
dispositivos no sistema FieldBusPlug
Tmax T4/T5
Emax
Tmax
Profibus DP
mestre
24 Vc.c. necessria!
EP010/B
EP010/A
7
3
3
5
Emax
EP010
1
2
3
5
6
7
CP-S 24/10.0
PDA11-FBP.050
PDP22-FBP.025
PDP22-FBP.050
PDP22-FBP.100
PDP22-FBP.200
PDP22-FBP.500
PDX11-FBP.050
PDX11-FBP.100
PDX11-FBP.300
PDX11-FBP.500
PDR11-FBP.150
EP010
EP010
PST
PSR
PST
Profibus DP
mestre
24 Vc.c. necessria!
PSR-FBPA
1
2
3
4
PSR
PSE
1
2
3
CP-E 24/1.25
PDA11-FBP.050
PDP22-FBP.025
PDP22-FBP.050
PDP22-FBP.100
PDP22-FBP.200
PDP22-FBP.500
PDX11-FBP.050
PDX11-FBP.100
PDX11-FBP.300
PDX11-FBP.500
PDR11-FBP.150
FBP FieldBusPlug | 23
FBP FieldBusPlug
Exemplos de configurao para a integrao de outros
dispositivos no sistema FieldBusPlug
AC500
2
5
S500
1
2
3
CP-S 24/10.0
PDA11-FBP.050
PDP22-FBP.025
PDP22-FBP.050
PDP22-FBP.100
PDP22-FBP.200
PDP22-FBP.500
PDX11-FBP.050
PDX11-FBP.100
PDX11-FBP.300
PDX11-FBP.500
PDR11-FBP.150
UMC100-FBP
DX122-FBP
UMC22-FBP
Profibus DP
mestre
24 Vc.c. necessria!
UMC100-FBP
6
3
1
2
5
4
PDQ22-FBP.0
1
2
3
6
7
8
CP-E 24/2.5
PDA11-FBP.050
PDP22-FBP.025
PDP22-FBP.050
PDP22-FBP.100
PDP22-FBP.200
PDP22-FBP.500
PDX11-FBP.050
PDX11-FBP.100
PDX11-FBP.300
PDX11-FBP.500
CDP15-FBP.030
CDP15-FBP.060
CDP15-FBP.150
CDP11-FBP.0
PDR11-FBP.150
PDQ22-FBP.0
PDQ22-FBP
24 | FBP FieldBusPlug
FBP FieldBusPlug
Exemplos de configurao para integrao dos controladores
universais de motor em CCMs
Rel inteligente
UMC100-FBP
Link serial
na gaveta
do FieldBusPlug
anterior
Conexo
a terra
Devido construo
curva do CDP12-FBP,
os LEDs do FieldBusPlug
tambm so visveis no
interior do compartimento
do cabo.
CDP12-FBP
2
1
FieldBusPlug
(e.g. PDP22-FBP)
3
1
Cabo passivo
dentro da
gaveta
CDP13-FBP
Painel operacional
UMC100-PAN
ao prximo
FieldBusPlug
CDP11-FBP
(Braadeira para
fixar CDP13-FBP)
UMC100-FBP/
UMC22-FBP
1
2
3
CDP12-FBP.100
CDP13-FBP.100
CDP11-FBP.0
Conexo
gaveta
Rel Inteligente
UMC22-FBP
4
1
Conexo
do terra
3
1
2
1
1
a UMC 1- 4
(4 x CDP16-FBP)
do
FieldBusPlug
anterior
5
1
PDQ22-FBP
ao prximo
FieldBusPlug
(PDX11-FBP)
Cmara do cabo
1
2
3
4
5
CDP16-FBP.150
CDP13-FBP.100
CDP11-FBP.0
UMC-CAB.070
PDX11-FBP.050
PDX11-FBP.100
PDX11-FBP.300
PDX11-FBP.500
1SAJ
1SAJ
1SAJ
1SAJ
1SAJ
1SAJ
1SAJ
1SAJ
929
929
929
510
924
924
924
924
150
110
100
003
001
001
001
001
R0015
R0001
R0001
R0001
R0005
R0010
R0030
R0050
PDQ22-FBP
N 4 necessrio somente ao utilizar um painel de operao.
FBP FieldBusPlug | 25
FBP FieldBusPlug
Exemplos de configurao para a integrao de outros
dispositivos terminais no sistema FieldBusPlug
24 Vc.c. necessria!
Profibus DP
mestre
UMC100-FBP
DX122-FBP
Outro
dispositivo
com interface
com fieldbus
Outro
dispositivo
com interface
com fieldbus
opcional, exemplo:
- extenso da rede > 30 m
- mais de 31 escravos
- seguindo repetidores /
conversores de mdia
24 Vc.c.
1
2
3
1
2
3
4
26 | FBP FieldBusPlug
CP-E 24/2.5
PDA11-FBP.050
PDA12-FBP.050
PDF11-FBP.050
PDM11-FBP.050
PDX11-FBP.050
PDX11-FBP.100
PDX11-FBP.300
PDX11-FBP.500
PDV12-FBP.0
6
5
FBP FieldBusPlug
Mais informaes sobre o produto na biblioteca da ABB
Acesse: www.abb.com.br
1
FBP FieldBusPlug | 27
ABB Ltda
Produtos de Baixa Tenso
Av. dos Autonomistas, 1496
06020-902 - Osasco - SP
ABB Atende: 0800 014 9111
Fax: +55 11 3688-9977
www.abb.com.br
BRCC-09/10
Contato