Professional Documents
Culture Documents
La Casa de la Zona 4
PREFACIO
No soy ni pretendo ser escritor, historiador o poltico, pero en vista del inters de la comunidad Guatemalteca por saber la historia de
Villa Ada y de quienes vivimos en ella, decidimos contar una parte indita de la historia de nuestra querida patria.
Creemos que la importancia del legado histrico que representa la vida poltica de nuestro padre para Guatemala, no puede quedar
ms en la obscuridad y el olvido. Tampoco pretendemos reescribir la historia, ni dar detalles profundos o polticos, para eso hay muchas
obras y escritos que se han realizado al respecto. Pero creemos que es importante darle honor a quien honor merece, y contar nuestra
historia, desde el punto de vista vivido por nuestros padres.
Slo me queda agradecer el apoyo de los cientos de personas que quieren ver nuestra querida casa, como un cono arquitectnico e
histrico y por supuesto a todos nuestros amigos y familiares que durante todos estos aos nos han brindado su ayuda de una u otra forma.
Es muy importante que las personas que deseen apoyarnos con sus firmas de apoyo, o de cualquier otra forma, se unan a la pgina
dedicada exclusivamente para este proyecto, para poder mantener una comunicacin mas directa.
DALE ME GUSTA EN FACEBOOK: RescatemosVillaAida
LINK: https://www.facebook.com/RescatemosVillaAida?fref=ts
"1
"2
Prncipe
"3
Haban llegado tantos invitados abarrotando las posadas y pensiones que muchos hasta
durmieron en sus autos y en las bancas del parque, fue una parranda histrica para Mita, los
invitados muy a gusto no deseaban irse todava, lo que oblig a Don Arnulfo a conseguir ms de
300 pollos para satisfacer el apetito de los comensales, que despus de tres das, finalmente se
fueron.
Ya de regreso a la capital, al poco tiempo llegan a Villa Ada, la hermosa casa que el Coronel
le haba construido a su esposa, era un sueo hecho realidad, en esta hermosa casa vivieron
hasta Mayo del 1951 cuando tienen que dejar su casa por primera vez.
"4
"5
EL MILAGRO DE LA VIDA
El 10 de Abril de 1912, en Southampton, Inglaterra, ocurra uno
de los acontecimientos histricos de la era moderna y se congregaban
325 miembros de las familias ms poderosas e influyentes del planeta,
junto a otros 1,899 pasajeros y tripulacin, para zarpar en el viaje
inaugural y sin retorno hacia Amrica, a bordo de la mquina ms
gigantesca construida por la humanidad, era el transatlntico ms
moderno, lujoso e indestructible que el hombre haya creado, el orgullo
de la Star Line, el Titanic.
"6
Meses antes, esta joven llamada Herminia Sandoval o Minita como le decan con cario los que la
conocan, haba sido presa del amor de Don Rafael Aldana Echeverra, un militar de alto rango que
viajaba a lo largo y ancho del pas, visitando los
destacamentos militares. Don Rafael como buen militar
posea una personalidad y galantera que las mujeres no
podan resistir y a pesar de que Minita era una joven
decidida y de carcter fuerte, no fue la excepcin.
Slo haba un pequeo problema, Don Rafael era
casado, y 7 meses despus del breve romance ese
encuentro se hizo notar.
Durante esos meses ella no supo ms de
Don Rafael y ella no saba que hacer,
pues ya era casi imposible ocultar su
embarazo y la vergenza del pueblo se
haca inminente. Hasta que un da se
entera del paradero del militar, que estaba
en un destacamento en el occidente del
pas y Minita que era de armas tomar y sin
pensarlo dos veces, decide ir en busca del
imponente militar y hacerle saber que
espera un hijo de l.
"7
La travesa en mula fue extenuante y dos das despus a mitad del viaje llegando a la
capital, las consecuencias del violento ajetreo del camino hicieron el irreparable
dao, Minita es llevada de inmediato a un hospital de la poca y el pronstico no es
nada alentador, la criatura tiene que nacer aunque no fuera su tiempo. Por azares
del destino, el pequeo beb sietemesino se logra salvar a pesar de las circunstancias;
ese da el 12 de Abril de 1912 naci Carlos Aldana Sandoval. Das despus de la
odisea y ya recuperados los dos, ella decide continuar su viaje en busca de Don
Rafael.
Con el tiempo, a pesar de haberle dado dos hijo (Carlos y Rafael) a Don Rafael, el
romance se acab y Minita
decide tomar las riendas de su
vida y se aleja de San Luis
Jilotepeque en busca de
trabajo como maestra, opcin
que no fue nada fcil porque a
principios de siglo era muy
mal visto que una mujer y en especial una docente tuviera hijos sin un padre, por lo
cual Minita le pidi a su madre que se hiciera cargo de los nios, mientras lograba
hacerse de un mejor futuro.
"8
adolescencia
en compaa de su abuela y su hermano Rafael en Mazatenango, la que les
inculc los principios bsicos de lealtad, educacin y honestidad.
"9
primer
ttulo militar de
Subteniente de
Infantera a sus 20
aos en 1932. Por
su dedicacin, el
joven cadete fue
ascendiendo
rpidamente, hasta
obtener el grado
de Teniente Mayor
en 1941.
RESCATEMOS VILLA ADA
"10
"11
"12
"13
"14
"15
Por azares del destino, el padre de Carlos Aldana en esa poca era el
General Rafael Aldana, y uno de los militares de ms alto rango en el
ejrcito de Ubico, pero haba un detalle con el que Don Jorge Ubico no
estaba de acuerdo y era el apellido que usaba Carlos que era el materno
o sea Carlos Sandoval.
"16
"17
"18
Don Jorge Ubico, por alguna razn le tena un cario muy especial al Capitn
Carlos Aldana, podra haber sido por que era hijo de uno de sus ms leales Generales
o lo conoci muy de cerca cuando fue su ayudante en la guardia personal o porque
simplemente porque Carlos Aldana tena ese brillo que poseen las personas destinadas
a destacar, es una incgnita.
"19
"20
Esa posicin le abri la puerta para entablar relaciones amistosas que en el futuro
seran vitales para el movimiento de Octubre, adicional a este factor se le suma que por ser instructor, l tena acceso ilimitado para moverse
de cuartel a cuartel, por ejemplo de la Guardia de Honor a Matamoros, o destacamentos fuera de la ciudad, privilegio que ni el mismo
Mayor Arana tena.
"21
"22
"23
"24
"25
"26
"27
"28
"29
JEFATURA DE ESTADO
Durante la reestructuracin del gobier no
revolucionario, Carlos Aldana es elegido como Jefe
de Estado Mayor del Ejrcito, pero la vida cobra
viejas cuentas en los momentos ms inesperados y de
la manera ms sarcstica que pueda existir. Durante
la parte final del gobierno de Ubico, el General
nombra Jefe de Estado Mayor al General Rafael
Aldana, esto pone al nuevo Jefe de Estado el Teniente
Carlos Aldana en una disyuntiva contra su propio
padre. Aunque nunca hubo afinidad de padre a hijo ambos lo eran, y el destino los
pone frente a frente en bandos opuestos.
RESCATEMOS VILLA ADA
"30
"31
"32
"33
"34
"35
"36
"37
"38
"39
"40
"41
"42
"43
"44
"45
"46
"47
"48
LA REINA DE MITA
Desde joven la belleza de Ada era admirada por muchos. A sus 15 aos fue
nombrada Reina de Asuncin Mita, era atleta, jug en el equipo de basquetbol y
montaba motocicleta. En la refresquera de sus padres tenan billares en donde
ella se volvi una experta. Algunos clientes primerizos al verla no se imaginaban
que jugara tan bien, y apostaban contra ella sin imaginar que iban a perder.
Ada no tena inhibiciones, era tan agradable como bella, tenaz en lo que haca
y se propona, muy liberal para el conservadurismo de la poca, en especial el
de La Antigua Guatemala. Cuentan sus hermanos que cuando ellos fueron
enviados a estudiar de internos a La Antigua Guatemala, Ada lleg a visitarlos
un fin de semana y ella pidi que la llevaran a los billares.
Ada llevaba unos pantalones cortos, moda normal para el calor de Mita y en
Estados Unidos, pero en la ultraconservadora Antigua, ese atuendo era
impensable. Las jvenes damas recatadas que visitaban el billar, llegaban a
platicar y a ver a los muchachos jugar, pero cuando vieron a Ada, la
desollaron con la vista y empezaron a murmurar entre si, Ada sin poner
atencin al suceso empez a jugar al punto que en pocos minutos era la
sensacin de los muchachos del lugar.
Ada regres a Mita, pero sus hermanos cuentan que a la semana siguiente,
muchas de las mujeres empezaron a llegar en shorts y tratando de aprender a
jugar billar.
"49
"50
"51
la recuperacin del cuerpo y los trmites. Con el tiempo el Mayor Aldana comienza a frecuentar a Ada, quien gracias a la personalidad e
inteligencia del Coronel, poco a poco se empieza a enamorar de l.
"52
"53
"54
"55
"56
"57
"58
"59
"60
"61
"62
"63
GOBIERNO DE ARBENZ
Los cambios sociales y de toda ndole que
trajo el gobierno revolucionario de Arvalo,
no fueron bien recibidos por algunos
sectores de la derecha, pero los logros
fueron indiscutiblemente positivos para el
pas. El Presidente Arvalo al igual que el
Coronel Aldana, coincidan en ideologa, en
la cual se implementaban los cambios
sociales que daban derechos y mejoras en
todos los aspectos, pero respetaba la propiedad privada y el capitalismo como fuente de
crecimiento econmico, esto aunado a una fuerte inversin en la infraestructura de la nacin.
Esta ideologa centrista o moderada era considerada ambigua o sin ideologa para los sectores
extremistas de derecha y de izquierda.
"64
"65
"66
"67
"68
"69
Guatemala y se haga
cargo de nuevo del
Ministerio
de
C o mu n i c a c i o n e s y
Obras Pblicas. Cuenta
Doa Ada que el regreso fue sin previo aviso y de inmediato, el caos del
regreso fue algo que le afect a ella y sus hijos. A su regreso nace la cuarta hija,
Maria Eugenia, o Sheny como le decimos.
"70
"71
EL DERROCAMIENTO DE ARBENZ
Y EL FIN DE LA REVOLUCION
Durante el prximo ao y medio, Estados Unidos lanza una campaa
internacional para desprestigiar al gobierno de Guatemala ante el mundo,
acusndolo de estar controlado por un gobierno comunista con vnculos
con Rusia.
"72
"73
"74
Los aos no pasan en vano y pasaron 10 Aos desde cuando el joven militar particip en el
movimiento del 20 de Octubre, ahora el Coronel Aldana tiene que pensar en el bienestar y
seguridad de su esposa Ada y sus cuatro hijos, el caos poltico reinaba en la mente de
todos los funcionarios de Arbenz, saban que el final llegara pronto. El Coronel Aldana
busca el asilo en varias embajadas y finalmente es acogido por la embajada salvadorea.
Una vez ms en menos de dos aos la familia Aldana sale en medio del caos hacia la
incertidumbre, pero esta vez a un lugar desconocido.
"75
"76
"77
Cuatro aos en el exilio nace el quinto nio, Adolfo Arnulfo o como nosotros
lo llamamos, Fito. La vida era prospra en El Salvador y la familia Aldana
recobra la tranquilidad y la felicidad.
"78
"79
El Coronel y su esposa pensaban que, de los que compartieron o utilizaron la poca de bonanza y posicin que tena el Coronel, o que
asistan a las fiestas y reuniones de sociedad que se realizaban en Villa Ada antes del exilio eran sus amigos, pero la realidad es que la gran
mayora desaparecieron de la vida del Coronel y a pesar que l ayud a muchos de ellos, la mayora no se dign a darle la mano cuando ms
lo necesitaba.
RESCATEMOS VILLA ADA
"80
"81
"82
"83
"84
Por otro lado era triste ver al Coronel, aquel hombre de decisin implacable, de personalidad enorme y lleno de logros, sumido en una
profunda depresin nunca diagnosticada y reducido a su recuerdos.
"85
"86
"87
ponerla a la moda.
"88
"89
"90
VIVIENDO LA FE
Tambin recuerdo jugar en una camioneta Chevrolet de los 50's, que ya
no usaba por habrsele fundido el motor y por aos estuvo estacionada a la
par del saln de belleza, pero yo aprovechaba para meterme dentro y jugar al
chofer. El Coronel ya no sala de su casa, despus de haber recorrido hasta los
rincones mas recnditos de Guatemala, eran raras las veces que l sala. Esto
afect tambin a Doa Ada quien no saba manejar automvil, debido a una
fobia que le produjo un accidente, cuando empezaba a manejar en
Guatemala.
Pero eso no impidi que ella saliera a donde quisiera, Doa Ada se volvi
experta en usar el transporte urbano, y como muchos recordarn mi casa
siempre fue, la parada de las gradas para miles y miles de buses y
microbuses que pasaron frente a ella. Yo nunca entend como fue asignada
por aos como parada si es la mas peligrosa de todas por la falta de acera
para las personas, bueno son de esos inexplicables de nuestra Guatelinda.
Para ella, como buena catlica, era impensable no cumplir con rezarle al
Santsimo en donde estuviera, y por supuesto ir los domingos a la iglesia de
Yurrita que le quedaba en el camino. El pedirle por nosotros sus hijos era
parte de su vida, as como las celebraciones importantes de la Iglesia.
"91
DIOS PROVEE
La virtud mas relevante que marcaba a Doa Aida era la su generosidad. Dar y ayudar era su misin en la vida, y todo empezaba con la
comida, a pesar que el presupuesto era muy limitado, ella siempre se las ingeniaba para que las comidas fueran distintas y abundantes, su
creatividad no tena lmites en las formas de cocinar cualquier cosa, con el fin de que comiramos algo diferente cada da.
Aunque en la mesa haba siempre un rigor militar establecido por el
Coronel, por ejemplo las horas de las comidas
siempre eran las mismas, siempre tenia que haber
algn caldo o sopa luego la protena casi siempre en
algn tipo de guiso para combinarla con el almidn o
sea arroz, papa, pasta o similar y por ende que
abundara, luego siempre haba un plato cocinado con
verduras y aparte una ensalada de cualquier tipo de
hierbas, por ltimo la fruta de temporada y por
supuesto el refresco de fruta fresca y las famosas tortillas
de maz hechas a mano.
Los viernes eran das de pescado y/o marisco y los
domingos de pollo, pero los platos tpicos eran la
especialidad de Doa Ada, ella amaba comer, cocinar y
ver comer. Todos los das tena que cocinar con la ayuda
de la Mara Cepeda, ella estuvo mas de 25 aos con
nosotros ayudando Doa Ada en las mltiples tareas del
hogar.
"92
"93
Ella en particular a pesar de que en una poca estuvo rodeada de lujos y personalidades,
era muy sencilla, eso si muy elegante pero con lo que tena, ella no se daba lujos, ni
compraba vestidos o accesorios para ella, pero combinaba algunas cosas finas que aun
conservaba, con atuendos sencillos pero mas contemporneos, lo cual la hacan lucir
elegante y sofisticada sin gastar casi nada.
Alguna de los pocas veces que gast en ella, recuerdo que fue cuando se llev a mi abuelita
Chela a un viaje por Tierra Santa. Una ilusin que logr cumplir y que fue reconfortante
para su fe y sus creencias. Es increble pero ese pequeo cuarto donde ella cre el Saln de
Belleza, fue el motor econmico de nuestra familia por varias dcadas, hasta que
finalmente lo cerr en el 2004.
"94
"95
EL TERRORISMO
LLEGA A VILLA AIDA
La dcada de los 80s Guatemala se vio plagada con los
atentados terroristas en instalaciones pblicas y privadas. El
recrudecimiento de la violencia poltica era cada vez mas intenso y
esta vez los comandos guerrilleros atacaban al corazn de la
nacin, capital de Guatemala. Nuestras vidas se vieron alteradas de
muchas formas, noches enteras a la luz de las velas por atentados a
las instalaciones elctricas, miedo de salir de noche, etc.
Pero dos de los acontecimientos que jams se borrarn de mi
mente y estoy seguro que tambin de la de Doa Ada, fueron los
ataques a las torres del Banco Industrial. El 19 de Octubre de 1981,
estbamos solos en la Villa Ada, mi mam y yo. Ella se puso a leer
un libro en la sala en el primer piso y yo cansado acababa de fumar un cigarro y dej la ventana abierta. Como todas las noches siempre
contemplaba las estructuras de los edificios del Centro Financiero, que prcticamente estaban frente a mi ventana y me encantaba el diseo
minimalista y moderno que tienen, eran y an lo son, un cono de la arquitectura moderna en Guatemala.
Luego me acost cerrando los ojos, desde mi cama que estaba orientada hacia la ventana, aun poda ver la pared lateral de mi casa y
parte del edificio. No haban pasado ni cinco minutos cuando un flash intenso de luz penetr mis prpados, y en centsimas de segundo la
onda expansiva entr a travs de mi ventana, rompiendo varios vidrios y levantando mi cama del impacto, al abrir los ojos lo nico que
alcanc a ver fue una luz intensa como si el sol estuviera dentro de mi cuarto y la pared de mi casa se estuviera derritiendo. El calor en mi
cara y mi cuerpo era demasiado intenso, la presin expansiva me apretaba contra mi cama y por ltimo el sonido ensordecedor de la
tremenda explosin.
"96
"97
"98
"99
"100
"101
Al paso de las semanas, el miedo fue evidente y finalmente desisten del rescate, Jorge Carlos
del Valle Aldana, haba sido asesinado dos das despus de ser secuestrado. El Dolor y la
desesperacin acumulado previo a la noticia, fueron devastadores para toda la familia, en
especial para mi hermana Elio y para Doa Aida.
A partir de ese momento, la fe en Dios se vio fracturada en Doa Ada. Esa persona alegre,
luchadora, dispuesta a cualquier reto, queda desolada, se cuestiona todos los sacrificios que ha
hecho a Dios a cambio del bienestar de su familia, qued sin respuesta. Por mucho tiempo se
culp sobre qu haba hecho mal para que la castigara de esa forma.
"102
"103
El segundo reto fue el cigarro, contaba que el empez a fumar desde los 13 aos y
su abuela le ense a hacer sus propios cigarros con hoja seca de maz o tuza.
Fum la mayor parte de su vida, y por lo menos por diez aos lleg a fumar 4
cajetillas o 40 cigarros diarios, era impresionante ver que usaba una vez el
encendedor en la maana y con los mismos cigarros encenda el siguiente.
Prcticamente se poda saber cuanto tiempo tena de estar sentado en un lugar
con ver la cantidad de cigarros fumados.
"104
"105
"106
"107
"108
"109
"110
"111
"112
Por qu el nico bien que posea el Coronel Aldana, jamas le fue devuelto? Habiendo un
un decreto especfico para ese efecto? Tercero, por qu aun despus de la muerte del
Coronel Aldana y siguiendo todas las vas legales, el caso no fue reconocido por la corte
de constitucionalidad?
Es que acaso hay un grupo corrupto, interesado y manipulador, encargado
especficamente que nuestra familia jamas tenga justicia?
Hoy la familia Aldana Aragn, en vista de la apertura poltica y la disposicin de
cualquiera que sea el nuevo gobierno de luchar en contra los grupos corruptos que
por dcadas se esconden
detrs del poder, clamamos a
la opinin pblica por su
apoyo, para que estos hechos
se hagan pblicos, que se
restaure el nombre y lugar
legtimo,
que
le
corresponde al Coronel
Carlos Aldana Sandoval en
la historia de Guatemala, y
que de una vez por todas
les sea devuelta la Villa
Aida a sus legtimos
descendientes.
"113
"114
LA VILLA AIDA
DEL FUTURO
Para nosotros lo hijos del
Coronel y Doa Ada, creemos que
lo justo es restaurar Villa Ada a su
estado original y establecer el primer
museo activo de la Revolucin del 20
de Octubre de 1944.
Queremos crear un lugar donde
intelectuales y gente comn puedan
interactuar en una casa de cultura,
donde otras artes tengan un espacio
semanal y eventos sociales puedan
darle vida a la Villa Ada del futuro, o
simplemente pasar una tarde tomando
caf con un amigo, imaginando el
pasado de nuestra casa.
"115