1 HUIS-AAN-HUIS WIJKKRANT 33e JAARGANG VERSCHIJNT 10x PER JAAR OPLAGE 8000 GEO nec re ss Fetes verlangen naar cen vlige overtack foute naa het Zershecomplex ia pri bla de out e] Soordat studenten eleaar eset ve Aiflaunen pssren ives Uiide oversee bi de Heal ce in pk Selwerd. De deukte ecg bor ve! engtnak es Ee ‘tates onder de eosenten ‘Jonge Demacraen jn ontevre fenstaden de lietstad van ce wee, ear lan de Grantee ‘Mudesten tet vldeende ruse Snelle aanpassing oversteek Eikenlaan gewenst Dieden op wee naar cllege” ‘lst voriger outer van ate. ore Ja besos Bergener wr tiohoudes ge iermaste prblcem hebben ce fonge ero Eater lngs devouteyerkeersonr de tot Sen heaved et ‘ter epee. “eleragmidag 10 other eal de_negeade ecuw_gemaak 9 Heer buy spertcenum BAO ide seeruende cu ontkena Te" Maurtl Corie Heche Be bekende. Vanstenat AC. GsS62072) been van werelts Escher mae Nel neues fees bereemde pits en host. Eater gebutevooral cles Sede en pes Ge oute gall tet ke} oer soblones af Se cede “Heb word’ alee ok es eee et ‘Sen albeldng incon wt famponnew vate) muie Frgende “tnaes"wencemecen) Gx sooren paper waarmee i} fSctmede wend tan bet cd vant cleswen Be Eicher tet 1 Oefonng Baart avs feerde, drakte, of stempelde ee init tol de tes in Se rie de eure ecg an de onder Ne delenazionden de brokers isha wr om en sane silt wrod informal over Wintertijd gaat dit weekeinde in [GROYINGHN Inde mach vn Bana dco ‘SrNonds ere dorket tal i a ‘Baar ware weer errgsch '= Hopelik goon vallende taken bij de volgende storm. Laat de storm nu maar komen Rondom de rivers an de Sar clon tn Paddpeel tn de ‘randelaar de rk de bond wit fn i hve nd wae het Koen Eerens uit Selwerd laatste in de 4 Mijl Ben geweldige prstatie We sagen Kaen e asec tidal onnige dag tjdens de 73e edie SEEM ane Soi Haren om de 6372 llometer af telegen i geaad leven hott ‘parked sate Op de site yo ntant402 Wssabinepalen ft De volgende jikkrant verschijnt} in week 47 (18 - 20 november) Kopijuiterljk november inleveren laut aie wom dowelondes” is verschenen Niet ontvangen of nieuw in de wijk? Wijkinformatiepunt Vensterschool Eikenlaan 288Pagina 2 - Oktober 2015 Wijkkrant Nummer 1 KUNSTCESIT EL PROBLEMEN? FINANCIELE DIENSTVERLENING dt ochtos « Reparaties klaar terwijl u wacht ih toon vot Lagere maandlasten, vib di je ogee msntsen ‘eon ern Vervaardiging a S* |. ‘rte de maascaqpen ogo. van kunstgebitten, en klikgebittent « Implantaten Tastings on geet ag help rang De hypotheses in a my 7 PENSIOBN VERMOGEN Alles op één adres! Geopend: mado. 10.00-17.00 uur, vr. 10.00-12.00 uur ry i HYPOTQIEER VERZ ER ERIS DIJKSTRA TANDHEELKUNDE iS ON te EN BV Bean v7 Saute ‘GMAIL.COM. poe eee ee Serta rE national Supermarkt ‘Al Nour’ e°@ ACTIES! Eikenlaan 45, Winkelplein Selwerd Hét adres voor een wereldmenu! .a. diverse soorten lamsviees, kalfsvlees en kip onze actieprijzen zijn: Friesland aardappel..€ 4,99 / 10 kilo sland aardappel..€ 2,99 / 5kile € 1,59 / perfles € 1,997 5 stuls Breed assortiment producten uit wereldkeukens Elke dag geopend tot 19.00 uur!" leven Minden {te oor cen_ gore uedarng dn Bi eon pea de ou 26 Een ooriceld van spectcete wm Paul de Rook tidens de onthlling. 4 ontworpen,Withagen plat fost me een Be (Gate regu lstenden Daur ‘Seelam fetegemoe aan de wen ‘en vat de camenten tan Se Specltien de Kinderen Dest ead jean eden ene jet ucies Paar Scie lees bovegne vee: (erect name de Ge Beveging Steed ep versclende mancres ipod utgevoeed amber Kamps oui sin Diokken samen met de aide ling eweginemeteazengpcs vo Ie van Groningen exis cen sliced oorpogremna van, Se rote condereate Bul urea Hah in yu vlgend Jaat Bo i) een onlin boo Sen bloomers Portieken Plutolaan verfraaid met kunst ‘Viidagnond, 18 september de srengne sox be oa Woner’ om de ontvuling feeste. kijeen door netinje bau tebe Uiitte wren. Een fatasiach bench er vant geicten slang esata cer cen er. soak sf Sato iat end fet it aes geste deen ‘Kihslenear Radboud Smid is ineen-mueum wear je ence fpricter van ArFvequenty Art poe betalen am ete Kuen ‘Prequenty is cca Seombinate- kien fans meet fein je Dost oae'Metsceameneelngvan pen haben wane dt SecGeestert be nm Sorter brn kuin it Said UGA lor everyone, Wi je meee weten over Arie ss Ben tose kunstonaar tiidens de onthlling. gue wt vo e kann pies Radboud Sud (opr ‘Ealunnenane O65 $000 af ‘Stephan Bale (Project manater Aetecuany, OCR 0 orate com Se pedepophi rg eu ovat ete uuratontn'a ege tent Wily Waters.Pagina 4 - Oktober 2015 Wijkkrant Nummer 1 EItirnr ns rane ‘raen en lefbomen, wiaeo- ‘Srde mater endaetl bop, soe. baum balan bet Natuur in de wijk inde, Waar gaat het oestenea ules deve en, as We lovames, dere matnd at terug net lograleren ran de lien dc weet oprocratten fp hwy vaste ple Pade poet Regen ansulen wena [ial elding is gedaan bi deitercqaep Raion Groin fa, Op dt nonent bralberen plat cam eas aj op de bane Eretue De bereckers al fie suchas ce been Deve tlc sngeyet deelide Fostouding le de" loverek (Grok, ear a foreselig gr geleurd in de ‘bop ame tes worden dete Ulteen rages Het patrons pe soorigugel is veer con ‘ant aeen de ihe sro ie toe tusen de middenband 5 Ge pai vane esis Bette Ss toner met eet ser lgemec ror eo See"becidacidge plantea Het Goede Herder Kerkkoor 60 jaar aldo we men der: fie Be wnders Koes zoel op Hehcal opsmcorcfeabercken Digemen” Ovedag’ roster sec op man ov pues Setonen sol aera ee: head eoneal gevllen rn hay ers pac roel ‘eadeheeters ea Same evens Rupr bet ble aa gan te ue fetter etme Iberfoeregeen. De verpepPig ‘ind fewoone pacts eek ‘Seen de trond einen se je aa ner, vn pe ‘Watermanstraat 140, to: 571 59 91, email digtnttgmatcom, ttebitespeltuanen grontigennlfpaddepoel Activiteitenoverzicht Buurt- en Speettuinvereniging Paddepoel ic onstasn it het eranasie aloo Srmie Wat omar tein aan de Bienlaan 255 eon Jehocaeener era fee ast pgen i et Deanne ud we od Big ome anise ; Rai awe benusie of de Raat he Cocke Heder ek CLIC See a tcenmec it jar 19800050 Najaarsmarkt ica iccc"thics Car seteent*ter Sismenioor E in De Fontein Sissés0 sa: sisetenease Sagan je barge at med Hiegercsd Wicensmee 10a 13904700 in De Fontein siete mccmsiege Boeke hecvcnc: xm Mies, Baus Se ee tates ah Werte ote, Genre ism op ira great nt n Side mene tvec fem eithle ieee ise sningen de raditiorele najaare ce ice ange ven rma van saves on te Dansclub Bethe 10301300 ‘rbeltudsarvantartewekon framms Kianen breagen Onder sang shar alvaccecs en mec CED Si spree Yoo1s00 ‘Fosastsche peiven aja te war feldingvan dingence jose van iy muse intermeno4 van an 20082500, SenhyetRld'ay Atottr es en ord plese gutepe:acgulpao exe Listens verb ianatee prude bvcratilaes haagh Scrd oe genoge, fie ‘Exad net wwedehendcpues Op widag 27 noyember 2015 pan snd el ned Yowrsiveecuier” "904230 Saleen weet seats ed nte detgebom Be uc ice cal ex Ean Bere eet ee be aoe Bao. iShrbetfctbe met nae Cape Bridgectub 3301700 {de oveerifbe erwtensoep Et peeenee Euceecnat tale fotcamere Kertom geste eee Sere wate Eecceeeee Bechet 2evridag id mand kali ochtend eppedvernnn; ella wig rand aad ‘ee a Sener Ber kang 0650610, Open Venue? december bam Seria ena Peer we ery de V Papal “Si age! dan op bj de ch + Tac gha cn Knderen un eap ie eet if gt a de ier den de as word itgdeet Het koortijdens een optrden Het onbekende van implantologie? Bewoners aan een met ueon ea haw gelesst Zo vormon s (ROSH Rit Sapen SABeneroTrESe9, Ont axbut Irefonaarig fargo. mie ata atte ak tp Mondzor Biv tonics al Bedum de picknick ‘en mpige dg op 13 spe: Bevo Pape Sion if lag geen gen ye le ‘ewaners waren welkom. onder voarwanrde dat elf wat ‘ton meenneen Duel van de peek as om het nome fast in de wit erbeteren en dats ze: gelagd Nose etn em dian a er eager vor eptedens en 1 Gezlig bi tharWiikkrant Nummer 1 Oktober 2015 - pagina 5 eee mii wait rey Paddepoel en Selwerd Mnterview van Els Struiving met beleidsambtenaar van de gemeente Michiel de Boer Teale Seen ee A Ge ee Saeieaes ese poh fee eRmcanes ie den on owe Saeetaeaate SEES Wan ieage mmemmere ace Epraiainer wera came parakeet ee Seheceweet Werle Rams Guha See enacie Sater eae Aen eft tego? iccowees acres: Aardbeving bij Zernike ten ingstets bekjken ye ele yer Kaavererhuurwarht, interessant > Geonames: okies Qevolge van warmtenet? ‘running Ken een ot de aan fou totem ersoring van de {Sslngerdeletearhendincen an i'hx Saeiren fen Erisenslan om wa wate ap water crug in deve lang sich meebrengen Het water orm in cen rat a i bert Wet bereft de iteig: tlt Quer soangeisee plaen Is ke Weilenwe dezellge nate san ert ner tan rod de 10 gt imoat geen veguating niece! berwarour but ookmac’> "de laatsie uel vel eens wat, Heegitas Goetherey icalice Seu Dewag set dame ld Imcnd°A Senora nog! ciel “Bij de cmgeringrects wert ook Onder tees dat Nt pompen ran berfan de Rileuarersan Gre san'mect beseden, ‘eveikt is wordt erst tet de alujd gekeken naar de actucle water een autcberiag heeft ver. agen geett aan dat de politek fnievingsovs gekeken of het eldgenbs het beldpag Over worse de sterker yas dan jou dldehikmoet aja far de De bie aangebaale pofessren flevoogee ‘van eer Lamerver- lsten org Wi} feependaarom snlagsnog belkin Mbeweer urgesteeen dersacoseok moet hebben het one sarddevngen e ‘Mior ‘Ean eden tot aantasing Domouesopom sijd edie tit det mle er gal gebeaten, den Het is ax de plik om oge kote eo het wurene! ‘an deletbeareidn en out maken bi aera todat mabe. maartornuoe wordedatvel ear kote ne maken Teens sone wien i bone niet ext Pha ets dus geen automa mee'eeu seeld haloes van'de Iuchigovescedean vind "an gee gestld worden of acgeik heen ie maces cen open See bree aad pte erences, Seinen cag Mio iat crauietincn eee Sernaeaaee peace vor cians Geer cen mee Goretcmabea ice wiped ican ieee eck rca bende ane cate de outa rae aemeeriont Sacae Sk ESE eral edn teke ames sna t TESA wen oot nuoae Eierorcooincue plier Gini Sse A cttehace ne es et foe aries ate Gee site Sones Bee tetunngen meersjere IG ai wool wi pba de tegen Nukeerhetatndethetale. acto ore aan ‘preted terse rep aaa Se rece. Aanpassingen Uranus- Sea ee See toes ee See ebio esis as . Ugapmuntince enc utde “Dibijiaascenlasigerak feprematcerd cordat iter de SUPRAL fooid? Seeicee Bochco es straat bijna voltooid Dijvoorbecld santaing van de Gr eerst een ltgebeid-domser geschrapt. Die"Keerajdey zoals ingen nde Uranusetatinad. Elinkerbestating en het vost: coy: oS see ce Soe ee eee ee aa mtg wn a Eames incor | encgenbe mance Sle gino TecWMldcpememtecueridkeart Gerhi"mbar sk Sesawerkelsee ccrecntappervanTNOvantorg gewces desrantnarte esses siopastngen lane sn’ wordt Gilie orkaw indatnes iris sonjaterigendoseepeltems juarte ree wer di eciewers ar tase en reg ‘omen de hele strat nog geasialicerd Soviets Tegatetpetatye toi nas Bohai me ace ESR TeAg enunvsns tat beds il Gd wee raged a a SERRAMSRCTIO Share eee Se ee ett ea me we sa pus Ri Rte Spiatnaoyattearet SAE AE Sasy Beate aaAtse UE aeeragunet | End fants Sanus be ERs eet Gamer, alee aens Ee Seca Gceteeeerans Getic cies a ee ee Hear eers ESrece Sees pee bene Rernsctrmeactiatares wits Setar: ae eteeumeria ergs ene Se fe a el oh SO SORTA OME Reet TUES | Sarnia Sistecar fay accep s Ge Sa bate san sa ap'ae | Yourdstmmce beer be SSRIS NS MAGELOTRLE GATE Suai cece Gisela Pomc iietteivtrses Wearcnseica tations ede Briand i poet Lezers en lezeresse' ‘snr a nr a Be meds et eee eamaiat wen iatervew ong dat Teaco nett pa Er’ oes Settee ulna nar bas ces meratCe cette mars i ne ieee ae Sees toni cca eerie [iscuiniepautatriatalinseaemsts=| pitceinetice’™™ MitternenptendeGedereccsaatearis | Zniitcu'i at de Srieclieaeaevmnoeeas | Seecn ena ae cecerageees miecececmcesma| sil sites a wiet Coe ee tue satanl es) ete ee eee ereeeeeent sires heres oa Se IP ee ‘orna's in de kins, kortom als het lec en ‘krantwaardig'is,meldt het niet worden onderschat dat keine Sr ceri eteN rsa eenceeg my frou mtr Gereikes Resaeenaheciacwese SIUM a YS fmuielantu aren) Dic Dhara Seed Seibel Wecan de WR ae sigan ects | Spin a po nda weer in de Iinmecs"warmte it de dee hderioad ghoul meer kotdPagina 6 - Oktober 2015 ‘Wijkkrant Nummer 1 a nay pute Roy Cer, rns mo [rim rT pimrcnoed ny Winnaar droge worst test ‘ iv 2014 en 2015 Tw Citta Daghlad van het Noorden ror fee ‘ie Vewensschital | Dierenriemstraat 162, © ) 9742 AL GRONINGEN v iw / tel. 050-571924 ww leitcatteanl HERFSTVOORDEEL 2 RORTINGWijkkrant Nummer 1 Oktober 2015 - pagina 7 Van de wijkraden e +) Wiikraad Bericht van het Co-creatiefront Paddepoel Op de ante eeaerng van et pet egceneran wut ede Wijkwerken Marga Note eh Wile toe. ‘Wienke nsdn cen eat aati ‘elie erate hun ect eebale dicate fede NWO ‘Pinlleermer dacbseing pate ‘en Bele in Puddepea br Wolves ShacelRonspe Sve bn Parelalé Veomereale, Wino: Lepun Scheonmaakaccommodgts [Gltnd Gate Berne ronderbou Bae Ssrue on ertoopKicdng op Verses efor om wetcannieden te Wik, de beds trea ari vere ‘rut cocreate Hoe kunnen we de ver: elle projecen elisa late verter ie elle eae vet re) Iciucces an cocresie Worden vere hit noveatber vide eon werkconfecer tepeasBinnen de gemeene wat de pee Sect tn dcfemen mens dent ‘ebtewesken binnen de gemecnte wus Halden Ange licten bet Winn door Uongcen en Sadeten (WIS) 08 {iste rte ah en ari ibe fm plannen maken idecen uitwerses ot EOE Sse Seen OS onwkceld ‘wenn Hag log ahs om de efi Beaton cpa tera nln de legion koe slr! ieee den oo tusen studenten van verse: Sdiechungen ondering. Stdesten ‘Bet vershlende.schtergrongen ah Gemeente ( Martin Klooster) Marup weet bij de ldeing Stadcontwesp de vende feneente Groungen en maekt de dere even hee geedsteam West {aioe 8 yiien). lee ebiestean sid dec om turgeritcnseene ‘Seneca n't poe salen Eernperelden sn WlJSatelier opent haar deuren ishien beef u eta gsien. Naat de SNSbank thee Winker Paade ‘ostange sds bal Sepemibver ene Wise" ekeningen en berber WIS {ite don Jae Sdn) {iii echt der deen ochre stnen op met bet eereubproces ‘laden en Jonge ron verscende Serchtingn en keanninntelingen foaled istien earn a ddepoc! en de ste eke mone tell fer, cetera te maken Zo bom ee ‘Gaatenemersteunpunt en gasn we at Sieve! Baaremid Berge Ee orgeie cen rar apres’ Het Wisse eipeoncetcing {GLatee ‘ceben Er'woden Clee ‘ous Eeorganiseecd over byveerbeeg eich sel eetnathed en psn fie Sega Ws edt ded ‘ons bent voor cen prauje of voor anes ter de ise tedeten ‘estan ra WHS me len citer tnbiden wor Paepeel sacle me Indelie ed ucheear worden, Bet vos ‘ee heran dat WIS cen Phot oskorgareren Sens Lats Gr! Sear fertswacante staan de dcren van WINS open en mes half november wort WHS lic eepeaden een de ce se Binnenkort goopend a Aigeopen jaar healt et Bestar sich Sefowrik werent eee erie fear settee, Dit met omdat acto {Graeme yaad da eee Dikseecedache sche pede Tacs 20 rer, in we een hele Aes wa geweren Ne ederen het fi veranderngen kunnen Sbeaen De ‘rand ln ne gen aden ‘oeken naar wat on binds Waters betel aie simpel als dt we eau bet ae ‘elena tagen nutes Fores ‘uty alsbinding nu nog wat kang atu ‘Maar we sf evan overt da de ‘wens ao a goede urge het Jute te Serfoor bua eu omgeng ng sre SIS ste aa ern Ee St aren cy laste ‘erage wwe cca Ledenlist kunnen ontdelen, We on deze mensep in 2018 beaaderen te ‘inrere beneued aoa Wat sedereen ‘degen ean be seme Teen wonen a wijkread SELWERD evn, Wanner monies ‘ween, dan staan we ey Dearne sor eave dt er oof neue leden uch wie ‘dig sen Yoker om by beacon Tijdelijke Secretaris {ie Jaren wom ik er al achtvea in de we ‘Vit nuden ben it cen beeen wi pops vote. ei de mae Soa eel ho glaed over et wera et ‘eae aan bni eid ebode es ig contact “door een "persoonisie Sec, Spit: dv fel gen saeeom van de saeneving it lee ef Sa Sich ecenhotmalcom ‘De huidige woningen Lefier knapt 184 woningen in de Castorflat op aig ar naj rt onde ai _pamoden worden sigered nde rere met beens jake ai de werkrssmeden in de lat ‘bese ‘Er een weno eevrid, Bertande ult de beronencomusne en at beveoes van Se Caserta Later “renegtiniacl tier pe maanéme Beat yetnntbetthaan debts fan de Tat gedans De wertceanbeden ‘Rien end tober 2015 cn wacden abel Sorat van 206 aigerond Investeren in moningyerbetering fen, enti epe plas ee ue gen forbear Nonmger Yue eens econ et (hc? dutta" menboue ondee Overlast heperken Sad co wouneebeig Da de Car Detetueatede een wel ee feoverd ngangrind Yor veen sta Be a ee ovat sve See dpect ‘Boel bepein. rs epson Ingen eat €e‘bewones leunten For {a doen en gebra kunnen ae ieee moment dr ern to cro, er da ale moinges ens de utvoering van de werkssavedes ‘euat de projectopuctie an Later woke 1h beens eer Boden eect =" ‘Werkzaamheden ele wetnamnedey er waden eri, {Situ as de kpgerel eo iene wee ‘inked Dues fe ntng se ae Seerd wat e otis en dt is beprouen met de beucfende bewoner. De welPagina 8 - Oktober 2015 Wijkkrant Nummer 1 DE HUISMEESTERS Catrien Coolsma UrrvaartvErzorcinc Groningen, Drenthe, Friesland 06 47 22.47 44 Informatie | Advies | Begeleiding Fr _ 42.00 UUR. HALLOWEEN - DRACULA DEELT. BALONNEN UIT, FOTO MEI ws ML nk rc 9 een gratis Sikerspnt eC ane cree ON eet eee econ eer} ON UU eer Ieee Orn hac U Rcd Oy Sse ceca tc © Partiéle en frameprothese Sea cece cy Br eae eee a informatie of maak online een afspraak.\ghster [sv Tuinwijk ss Professor Precis in acti Professor Precisie en de Kinderboekenweek op woensdag 7 oktober sand het "rn De, Merwe Yl et inde, Yaar mocder, 9s grows lie wate? Kinderbockenweek met als theme Reng toa wea" i wigan ea sor Predie Dese rotesoe noes ‘oe het ong en ai sanmenigen ‘iter amen alegre dan ‘ertlde dat i een vogel wt een Bist on nat cone Gok lke be de profesor ut cen ein geeel {a een fs te stn vero ne, Sole are det on de pofessr ce eset Cola fed ten sduinen Deane ‘fanonder ener sores Esta de paac ane Activiteiten fhe kader wth. de Kiderbow Tene ie duurde van ot 18 brber vonden in de Ksten rece atten plas [Ron ste onde Ween Bose kisderen de jongere Linderen oor escevaecee Sthllende" sccvieres met ‘etl to het theme nate ‘ete neck Derek ockonmalt (op Heed). ‘Wijkkrant Nummer 1 Oktober 2015 pagina 9 Nieuws van het Groninger Forum, locatie Selwerd Nederland Leest... A.L. Snijders Nedeand Leest & de grote tone. Icscampeene Ben Br atae cent a tt et 20 ovenber en word door Scene Bice ce ate De mite are rehe i gekows sans AL, Sassy siti cena tjdens Nederiand Eee en 1S De Bude en Saikaart vin bee Nederlandse ieee verbal. Meer informa ‘mrnederandeest Feces eer tik fa thse en Sees Eos pag cy rs Se ithtiaslasaes feces ce midéen van de be 0.09 wa Groninger Fore, te Oude Boteingestrant Taaleafé in Yensterschool Selwerd Sher Tuleale Het Taseate Seo eee ik nat eect ss Rung alter Kanes bal ps en ondevstaunen met teal Br Eon ages a mat ‘aaete vn tedere woersdag ‘inal Sptember iedee woe dagecced an 00-1200 Teganes eats Taalhuis Selwerd Dewecld rol met tea Texsten ra al je mocte met de tal of ‘nt opaseen? Of ho je tke Hie iternet kurt fgtla? hat. Je kt doar formas en ‘Sroninger Forum, locasie Selverd ‘efean Sn) seine De Jonge Jury 2016 Tecra ey de an Tear Ete et Voor de Jonge Jury doen ‘ale bye see ver Sulfa eneude de eat fe atemlorsberen 0 by be ‘Grenier Foun cate Sled pe len Steanen Kay fot ‘Taare 246 oak i de bate, ‘nde oral ere een: Mast ss Lokkrbokkon tjdens Buurtbufe. Buurtbuffet in Italiaanse sfeer Het wae wee feet inbetTunpad Hes buurate werd dave taal In aanse seer gebrac dont Se gr de oko de Inzamelingsactie voor de viuchtelingen Op de ischop Beers Sonia de nde slots lagen ge fins Be ine, ‘rones, Er ‘leek een ote bebnelte te sa Sr iu te bunoes betes tnen vor de vivete Engen. "Kinderen heb beat op schoo! arte armani Keres tenon een nzamelings seeder es (G'en denen oe 22 un medetnene Kine Teen De acti anal de Sere ag ce et feoede aan de noodhtlp daar dot eter Reco. 1 Al eo hele vrzameling. tenement aflwmen, Dit keer Sel bawonery va de‘onnelen Phitaleay “Bedkenlean Rad frat, Liesteat, Crete Beer [trast on de Dress, Etimaen en btn i mt ‘sworers van se Noorderbrg gedit aeas edb Hi cen wld ena aot angen ener etd aabdadg epoct en geoten "Det taal (re het aliens en de recepten Teena eboney Spon en de pene et kip sau entreaties i de ‘pene lramiu Diocese: oeenrecept van komoamets. inde Boor drut en sete seo tenede sages Yor eb Amber thal [Neuorii macten we ok Sasha TiElge ron net nad mete Eller tsar lien maar el =, Boe benoes wae ging og van fe bustle mune oct dat het geval 0, st dat Sten ile neer ‘Sbosshestmidnh tet naam, vat en eaades en wordt op'de buurimalinglit genet ayn coke manana van Ber butssferin at HED Se te et cet Het anaaite de 29 benocers en oo “Een Eadecea Wel di order eee Saus met tonijn (8 personen) f coaeetas a Mlk 4 SRLS fous (op wate 4 bos pete {eeiipes pesto (green of ood) 2 Soke (aH rome ice 4 edepl state Fore decetrgcterice a reek ctcKs cn goede tt de Peso ea ‘Starr net an de kro en id ‘Nieuws en informatie uit de wijk Romer reco tral ReedPagina 10 - Oktober 2015 Wijkkrant Nummer 1 Leeuwendans Bao Trieu bij opening Chinees Festival Jederewridagmiddag van 15.00-16.00 ier con Groningen Conf, nse aga peuteractiviteit op SKSG Melkweg. Alle kinderen ‘oe Chinees Resid niet seberges chops. Van Kung a ‘an 15 tt 4 par xn welkom saren met hun ouders. Siig ele Coren Eel an ines alte chinese cu weten wake atvteten we wanneer doent Side spose dcr de oor vst ite - = ‘het bestuur van het Groningen Confucius Burgemeester Peter den Oudsten ver- De SpeciWivzer staat op de website leiisce utes Bet Godse van lle Seapets CGonineén werden seseiargttalteerd kare maken De leawordane werd vr: ‘tren Kiare abd van Ghinre tg doy Hang FeV Say Boo | Elzenlaan 72, 9741 NG Groningen aCe yAnK LS PydA-fractie vergadert in Paddepoel Euiaiieeea each) | Pelsteraan 2, Groningen ajleatenstineg SKSG Velkweg 50-5787 | enmia e mund wap de een ein tpt pidge op Activiteiten 2015: Mindeboneyecripwikes ade bellianmcs paces" iter Er naan opmtinges Reraeplcubgrmandagindemaand) 18002130 our See Zienwtdewie, Slate dat Elitcendanan og evirde @ elite. e Sigacecien coe ata Seuee San Seokees Sea ee Singescioven om i doce te yond suey vag verangde bus by de Pleidenlon en ee lker: Klvejasen EEIGLe Goris GA Ee ‘eheerondetiad en ermiefig Tafetenns (Jeu Saintes Se each mnn cratemdaioutw Repaireafé in Bernlef fife Beheer en onderhoud re inoopvlwassonen Bijan onderwerpiamen devil Op steréag 21 nevember ie het team inapt et op tot eon lek Keppelistien @ wseg inmaane) ‘imap ESS eee et he eye 7 Btn rag mae) ‘Valteame sapneren jn verband Ij endrast om het samen eps wel meuwagierig tan ook Rovsoeldancen| 190021. wae ‘orporaies fcr en csut vooral ger besduken oer cereedsciap Egle en ander wilzbewoners ort. India u informatie went over onze setiiteten kunt ubellen met Rises Ofte ar Sealetopeblerepanicsuite gees! ron) RaSei Sper Seah oabsinrda a op ome mbate (fens her debet-aan'mane'de het te etvangen onderde), bur saterdap 2h november oon 1100 femeentesmumssidfencoktaker Worbetd cen tonkabele van turtot 430 a Voercer infor. Kinderdsco ‘aiden inn legen Ere en‘etsVerderlontuterecis aj mate len u contact oppemen Vda 0 oltober en vise 27 november van. 1800220 wae, Scpernent atures hn Suntan nie cmputerenpers met Boca Wings of Mares Bae €100pe pen, esata en met en ar Yeranderng vn eso kent Gee oon, Nearing vn ccs, a a osetia Veet nes sie ae fore: near de genecntegteaes Delrste wou even of in Pode: rep 1 ving Doe Enlpunten worden een Sperten spel Sere De sanwengen eons Beerden ‘Spaurect en solerinense wok Mires SoG Sed vege eee ‘word gedaat om one et jar oe vtsag noe eens te stellen Sc Se ear ‘Gemenin201thod Voor 2018 als w Alles kan veel langer mee Conta inane sec jg 3 Lae: en sponte ver Lindros vans ot so the ja va 19.0 co 2 Bar Vereen asl 120 BV Sek ‘red an de Henin: Opeave en orate bi ‘Rie Krvanenakraanemlajd of telefon 0 42735160Wiikkrant Nummer 1 Oktober 2015 - pagina 11 Nieuws van het Winkelcentrum Multiculturele markt winkelcentrum Paddepoel ste lg on spn on seu ne lw Kenn wren ee eed ee ge ee = otis Sosa meet Sica taney Pes Ne aa ee, Magen et cesta erate se te Fae ee ee ee ee te Gndrar 53021000 ec east eae eee ar ae ae ee Segre a cr a er eal Serine Sic emnte oor PRE Rete Remkinge mice marewine atotye aaa eee ne ee ea Shoe service Lindeman gaat sluiten Remowtwadiet neon meat deve ten ats ost cen andere ace, Op dit Bare sere Lindeman tp #8'cLindonan arent Ge teenage 8h iRige problemen mer de gerd isi ra cena debe, tier ea lgagonsteing mess essen tee it wel dagen het ioe Det dati Sedan ep = Uiteerng won Gn oa dears Poors {ot iting en yeskoop an het o-creatie EMO bee Do cine tus SE op 3S oa De ramen Depa met can sane headin Zikgmen Sar be hel ae dve Costsatadfenpenlr nase fps on pice opde Seve wep he Kanos Wars tor {in er ected Katee vege neti Be tr wr veel uaree_ wnt yop cs Ujwenbedl we somtie et geese ot Oe ondg * Maandag 16 november: PoleelmceLanazen dar Sprang: wag rte oieaf aerSecer Eavihctcacaarncke Seether ‘ise PH cate iepadnd i de Hair eer Kone ela barra pee cee Peoeee terete BBR ET enaname an U Myatt oe ESN mearmmactn ti Fo mc cet elt atiee 10017 sour Suaeate en Rana peur urna fee fet cca eae eer NERS See eam (RENT eee a eee eee ee aes * Dinsag 3 seven oi 83 war Oadren in Denese E Sy nevenber nd inde Huis, 10001185 uur Ve moopechted in de Huis ate voor Koti of Hamer Koren eciname 180 eo Yor tific thee 101001130 yur Baurbibiotheeke Grate Bocken een ect ror a eer 1 ofrao ar Klaverrauen Vat le HLOOILE Garvie Meee nie sound eilcnioulis rege ba are | abet btaee Eieerkoncndeciame(Roewovertaiiee! "perddie ht meer pecans = eee CS aS ree cconsanras: Halloween Send pao eae ages HiGo17 30 wr Bauneé iside de esheeeie: Op wtcdae 31 kor i a | unde i nee Nanda Spree ego ode botog vu! sifu Oe yr fas ifaw Sede Shales teeta en nde Stier | Se Abeer tet oe ae aces o cca Seppe ow et ele nes en utes para tise e ‘Slrnetteandeceaetles pn Ss Seine ge se fete lea Set! See Sen f Sei Riese BLUE ttitines ence ciate | RUPYCn wr onunden van ond ei Silken onemen oh te Eater's “Brecher Sotelo eRe sei eopiair t s aa ‘redant van het pesaje, “He aja tal a uke ates, feosumpucsint + € 150. ‘Eder eeneend rade Er wordt gsc. wm “Pagina 12 Oktober 2015, Wifkkeant Nummer 1 Kleuren voor volwassenen: 7 dé trend, groot assortiment! aT ACESS lefier KAMERLINGH ONNES ONDERNEMEND EN ACTIEE OPEN LESSEN VOOR LEERLINGEN UIT GROEP 7 EN @ blij met bruna KOM JE MEEDOEN? GEEF JE Gauw op: Wo 28 OKTOBER oF 1400 ToT 16.15 uum” * NOVEMBER MAIL NAAR M.VAN.DIJKEN@O2G2.NL Letselschade? Op afspraak houden wij iedere donderdag van 16:00 tot 17:30 een gratis juridisch spreekuur. GOED WONEN begint aan de marzamiuarsd | 3.6! Wilt u langskomen? Een afspraak voor het spreekuur kunt u maken via telefoonnummer 050 - 7074 742 Informatie: www.smitjuridischadvies.nl @ rain AS nn S 1 t & PATRIMONIUM "22323 IMIG juritisch aavies omen 0 epee‘Wiikirant Nummer 1 Oktober 2015 - pagina 13 Ee) eas Lidl wordt echt groot “acsSStusir ESE was) anal § eptember (posband weet geld da Se ‘ne weet op Snover pe {ou aan Weel toeeciuwers Se See Beans operate eh soir ach aeped ‘Sak de Babbvoners de acter acai te Sena de erste dag van deve Seung hn stot eranderes i cabot ede plese ran Sea op tn ree bat fer als ersten de gelegened ‘denice kel bored {Eide tusemtd ap Kanes vn havte weer fe Wel oat Ben ested dda. Jubileum dominee Marga Baas onic het leit herdacht dat leum te elterea Alb alluting ‘donee Marga Baas 28 jar bet london elle genediadengesetes btvss prefant an eet Devan een tiebeld kota ‘inged ade soormalge ret bute Ia en later van “De ante te ‘Wieenmeapten ‘Sz ofa lin beldeed Het werd ten ease. Op de zonag daca was econ tinge an de Sesteenann 150 Tike middag. erm srekers fetta et van Sei on Inde woe Vinten Ina Ll fen‘uanger Ook was ef ram Tafelamarin Marga worgmg, "= “Slopen en Bouen tei mewn Bruisend hart De Es RT a eer] in Selwerd groeit Eee greta ee Woensdse ¥oktober__ 150017 00 Soslen en rammilis Donderg 29 utober 1000120 Roeachtnd bcrtbenoners Pe Sree lla agra opdcboogegevacitarerde DindagSnerember’ 10001200 kateschcnd brurbewones Siesta van womsipetien de Ean Sel weutomne en 0 tour caine ce nace res 1700-1900 Eien set Pato acl voor Masbate en ne cate bedg bel couplexalte tev Ricuwers en‘de beer Lindshoee ver, Woenag november 280-178 eles en raseacab Eniiinwastsacs ateeawanaencemn avr, BeEeo Soueacteysies louse’ Seug eterna Eaaeacwmasiars Maas setetenrwcue cece eee atin Ee esas SIEGES RAMEE Woonetomte Pere inemteees Reereeteeeeies farce. te ia taenet tte Seovmnen entero eimai Metndag areaber T0027 Bekins er aicaren Planning. Woensdag 28noverber 1500-1700 Soelen en russ Ea iemonwanmicemeanty Ree ERMNTES eee es oc we em rere ears Soop van fatboy tc het eoralige ot Cipeiitamewanecermenescnce IV] d Lmauitionaiaaccns Meer deren in eee Shromveennceese Kinderwerktuin Ree EIT RT opm epeate ments pose ning mat ot thin greed ain ficame voeader 9) ene fomen De gewassen sija_inmiddels Boepecees Seen hare Inde SAT Ss Saat a aie aeaeimaed thee erug Op de centeen de wend age kn ‘Boro ge Ercan bergng eae Ope 42 va het rand cal komt een ecras Op de Gere cemertne ee ele sich teats eee ‘meen indrukte geven van de bissenjde van de poreee ered SSE cianea eta 1 Heer grazen met mn nieuwe vriendenPagina 14- Oktober 2015 HUIS-HULP Wijkkrant Nummer 1 Participatie met voordelen voor de eigen leefomgeving! 9p 12, augustus hesedeny si SciveraiPadaepoct sen bina co ject athe mes aan Seca ‘itr ber bodes an ‘inp enean de dere kant Gehoud ‘an Dane en cttten van banen vor mensen mst ‘en atrand ode seid De Huistulp wordt door de gemeente Grani Mr cna geno Zn ura ‘Sil eck ae artis de cengentad coal ‘en bi te hopes Dat Lot du al Sel €1750 tot eli 28,00 ger ue Hon ander (ot seat de hae ‘Souaeine hulp mv Januar 2016 en algemene De ‘orang wordt Vana at uments defences {e°Groningen geen hsoudelee bap tee eve eo can mene de stat mn ibe t rege, Dearmee tal ok de rgeing toot ovat en de ‘trib ‘ae telge komen, fevers. De seri nd dt deve lp ran! dan gedaan rock Sewers arse Who Bj wel bessan meat Hee des de scat odigbedben Die sedate herves Us ascice ‘ict fekeeed mage danken da ale problemen Hlermee net pron orden, asm uj de twee iuasenemers Theo Sauder {2h oop Rienabos dt projet et Sching leplan 2. Shing be evden rome cea, ear. ‘Bitch behopk dace Lael weet de vege ‘nt en us ka bp ele wean eee Nh eee EEL REY Gare et Se seo EIN etn we cen ote goepwontnden corks hacen re abe ret oP elds es wo ogaliedes dat het Sata miele ei es SESS Ga dal ane ee ‘Mectet everen van inns 200 wr ily in fogererh 12 HusHulpen eh de Teameoordtator eat We wen gran 1000 urn hustle ‘on De ans kone de we hermee inten Top (e tbo a meer) warden betes san aa. ‘chigete pojecen ie wen van de Si ‘naar kent deze wien en beet aarvoar de Bess Be'daaies Prvicas beat gen wisteognai Beene wiles de ashapp es pb ben met vorelen woo de sge efongeving ‘Wu gn eee parcaren bdven en inti. Er heloudelke’werKssateden oe vermin ‘an planten en huisceren en bet Halen van 0d: SSiafoen eros rekenen weep utr ar (SEES oar he beeen eld cen tatariel fant 1595) et de vei dea 1 Verkeersczcultoplan een ged iden? Wie bewaakt verkeersleef- baarheid in Paddepoel fn de media emamen bewenest tad wie at de werugrecp Vet Haga ice Sn St nordorteje,deel vt Ge vmikeDie'e-iagedind de [een Groningen zonder dat Ae bewoner oerean enn eo Sen iomen nemen. Het ital on cperesti muaran de seg EP its termes san de oe Kamat van de wk wordt op dase ‘Rane et in rake gebract ‘Rid ped datipenen see fen weer de wil alleen Jaze SOARS. Ge ch stn BE aiiee ne ‘Be Gouden Prvinies Te bepaat de urgent REST ame fee mad ee as aera: Steer de boven Se ‘a nin ein het recente verleden ee caer cite prea Sea vein hr wear Bees ht voor om Eerie isha hah le En eee Ss meee nee ee Sargeras Sisseastiie Pe eee Sees eo Sacaee Seat ouere rence ee ireas Keerdectbearbeid in de, wok Soe eS hs ee ood = De Gouden Provincies Stichting De Gouden Provincies is op zoek naar Schoonmaaklocaties Port janar 2016 duishoudeljcehulsenalgemere oortening en zulen ean grot ancl gemeentan \ergocangveodezedensttoppen Aldulznen nase ‘ulbenapsonloges MethetprojetrusHtlphalat De (Goer Provncies de henna an een Oa baa, ‘nt hepan orn uri de schoonmaak te ten Inger statu ach vor bi un de buur en vreriging gon Culture! ergoed, de voedsebank, de encerscerser) Smuteringvan werajeten, de speetuhy seinen even te Sumen bepaat waar he gels voor wort Paclerenenbesrven kunnen eh aanmelien Meedoen begin ler Eeltset me con von onze cewerers 88 2055 655 ‘ofmelitu 2399p wnachuishulp Utoern dor Be Gouden Powncies En too sles C1585 par vr U spat dan ee voor Se 40.000 pot ar, aarmee cen belangike brag ever an de ‘masschoppetne projeen Brnen Uw ep emeenschap. ik maak graag gebrulk van de schoonmaakservice. / waa re Be ecrhettangtions rie | GAS OE mimetic Inettoende paras: | er ebeioon ae | see Lace rs, ‘teamcosrainator en husshulpen/schoonmakers betaald, ——provincies Mobiel: ee Sinan nteps' Unt arene sao ae | SRATMOEEYy at,Wiikkrant Nummer 1 Oktober 2015 - pagina 15 lijestee biedt ruimte ledere donderdag van 15.30-17.30 uur. Misschien heeft u een problem, maaris de drempel pecevennosee ‘om naar een advocaat te stappen hoog, nt conse ‘Of u bent bang voor hoge kesten, amine concire Wij houden wekeliks een gratis inloopspreekuur, ‘voor een eerste oriénterend gesprek aes eee eh aeoa chesee ar formate ver jes oom cen aoe sts Una ‘cok rz nenoounrocin bk ace epeateech if Uj Suey y Spcseavatenn ‘Som aren wou en cose vezonco RNDERFEST Wore resonant Witehet elt indeecfje won? Del ‘Boop Facebook com/SPAIM waar wt = aap ae ddr 2 wo 28h 25 Douwe Egberts koffiebonen Calvé pindakaas Ale vaianten ot 350 gram 360/526 . , = ier om drm ‘rang naar onze berorgservice. Aanbiedingen geldig t/m 28 oktober 2015,Wijkkrant Nummer 1 RON prs SPORT- EN GEZONDHEIDSCENTRUM S) Expositielaan (achter Martiniplaza) - Groningen - Tel. 050-5222678 www.ronhaans.nli re ter TL SPORTEN!! PU SST | ag iti? Y TEU EE ahaa) fibres UNV Oe ura a Perera e re eee Par era rae ieee neoties PT That Reeth C amare Teen reece © Cardio-theater! @ Crossfit! © Personal trainers! @ Diatiste! © Zonnebanken! @ Virtual spinning! Pear © Gediplomeerde en professionele trainers aanwezig © Fysio fitness @ Fit/conditietest © Klimaatbeheersing in het gehele pand @ Personal trainings studio aanwezig Soon Oe eeu ucar)