Professional Documents
Culture Documents
- 1 -
Augustin de Romanet
Prsident-directeur gnral dAroports de Paris
Notre plan stratgique sur les cinq prochaines annes sappuie sur le Contrat de Rgulation Economique
(CRE) que nous venons de signer avec ltat, mais il va bien au-del. Cest un plan au service de la
comptitivit de lensemble du secteur arien et des territoires.
Avec CONNECT 2020, Aroports de Paris souhaite exprimer pleinement tout son potentiel au service
dune ambition : tre un leader de la conception, de la construction et de lexploitation des aroports.
Pour les cinq annes venir, nous avons dfini trois grandes priorits stratgiques : optimiser, attirer
et largir, qui se dclinent sur tous nos mtiers.
Optimiser, cest tirer le meilleur parti de nos ressources pour gagner ainsi en efficacit oprationnelle
et mieux servir les compagnies ariennes. Sur les cinq ans venir, nous engageons un programme
dinvestissements sans prcdent de 4,6 milliards deuros, dont 3 milliards sur les activits rgules
incluant notre cur de mtier, laroportuaire. Nous poursuivrons aussi nos efforts en matire de
productivit en rduisant de 8% les cots par passager.
Attirer, cest viser lexcellence pour toujours mieux connecter passagers, compagnies ariennes et
salaris et capter depuis Paris une partie de la croissance mondiale. Alors que nos clients ont de plus
en plus le choix, il est essentiel de faire prfrer Paris. Nous devons viser lexcellence pour renforcer
lattractivit du hub de correspondance Paris-Charles de Gaulle, pour garantir une exprience
passager qui soit aux meilleurs standards internationaux, mais aussi singulire et diffrenciante. Nous
devons aussi attirer de nouveaux talents et favoriser lpanouissement de nos collaborateurs et enfin
valoriser notre marque.
largir, enfin, cest nourrir et partager la croissance durable en ouvrant de nouveaux horizons et en
se positionnant en acteur global dun dveloppement intgr. Nos aroports nont pas de frontires
et nous devons partager les fruits de notre croissance avec les territoires alentours, mais galement
projeter linternational nos savoir-faire en matire de design, dingnierie et de management
daroports, en faisant jouer les synergies entre nos mtiers et filiales.
En menant bien les nombreux chantiers dfinis dans le cadre de ces
trois priorits stratgiques, notre Groupe se donne clairement les moyens
de devenir un leader mondial dans ses domaines propres reconnu pour
son excellence et de garder ainsi la matrise de son destin au service des
territoires.
- 1 -
6 Mds
2008-2015
+6% p.a
1992-2007
+4,6% p.a
3,2 Mds
1976-1991
+4,6% p.a
Dot dun modle conomique robuste et dun
fort potentiel de dveloppement,
Aroports de Paris est
3
2 Mds
confront aux mutations du transport arien mondial.
2
Le trafic arien va
quasiment doubler au
cours des 15 prochaines
annes
6 Mds
2008-2015
+6% p.a
1992-2007
+4,6% p.a
3,2 Mds
1976-1991
3,2 milliards de
passagers ariens en
2014.
+4,6% p.a
2 Mds
1 Md
Environ 6 milliards de
passagers prvus
horizon 2030
0,5 Md
1945
1955
1965
1975
1985
1995
2005
2015
2025
Atlantique
Nord
+3,9%
89
Asie Amrique
714
+4,7%
Amrique
du Nord
Europe
30
<30
60
208
+5,6%
30
30
60
Asie Amrique
35
MoyenOrient
57
834
30
+8,4%
AsiePacifique
< 30
Afrique
Amrique
du Sud
- 2 -
Flux intra-rgion :
la rgion plus forte croissance
reste lAsie, avec +8,4% par an
vs. +4,7% en Europe et +3,9% en
Amrique du Nord, qui sont
des marchs matures
Flux inter-rgions :
le flux le plus important est
celui entre lEurope et lAsie,
ralis directement entre les
deux rgions mais aussi de plus
en plus via le Moyen-Orient
1 touriste sur 14 dans le
monde est Chinois en 2015
1 sur 5 lhorizon 2030.
30
25
2006
2007
2008
2009
2010
Trafic en correspondance
(en millions de passagers)
35
2011
2012
2013
2014
Abu-Dhabi
Doha
Duba
30
Paris-CDG
Amsterdam-Schipol
Londres-Heathrow
Fraport
Istambul
25
20
Abu-Dhabi
Doha
Duba
15
10
5
0
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
44 %
70,4
- 3 -
Le plan stratgique dAroports de Paris sinscrit dans lvolution de lentreprise depuis sa transformation en
socit anonyme en 2005 et son introduction en Bourse en 2006.
Rayonnement
Connect 2020
Consolidation
Modernisation
Amlioration de la
qualit de service
Productivit et
comptitivit
2020
Accroissement des
capacits de ParisCharles de Gaulle
Introduction
en bourse
2006
2006-2010
2011-2015
2016-2020
Aprs avoir privilgi le dveloppement des capacits de Paris-Charles de Gaulle et la qualit de service des
plateformes parisiennes, le Groupe met laccent, dans son nouveau plan stratgique 2016-2020, sur lexpression
de son potentiel global de dveloppement au service dune ambition : tre un Groupe leader de la conception,
de la construction et de lexploitation des aroports.
Pour rpondre cette ambition et aux trois dfis de comptitivit, dattractivit et de croissance auxquels
le Groupe est confront, le plan CONNECT 2020 fixe trois priorits : Optimiser, Attirer et largir.
Ces priorits, transversales aux diffrentes activits du Groupe, sont dclines en 9 engagements (cf. illustration
page 5) quAroports de Paris prend vis--vis de lensemble des parties prenantes (compagnies ariennes,
passagers, salaris, actionnaires, territoires et collectivits locales), assumant ainsi son rle dintgrateur pour
connecter lensemble des acteurs au service de la comptitivit du secteur arien et des territoires.
Ce plan donne ainsi une vision intgre dun Groupe en phase avec les nouveaux dfis dun monde concurrentiel,
ouvert, complexe et incertain.
Prolongement naturel du Contrat de Rgulation conomique (CRE) sign avec ltat pour la priode 20162020, le plan stratgique dfinit aussi les objectifs des activits non rgules : activits commerciales lies aux
boutiques et services en arogares, immobilier de diversification (htels, bureaux, etc.), filiales et participations
linternational.
- 4 -
ATTIRER
Garantir la performance
oprationnelle
clients
salaris
Accrotre la performance
organisations
LARGIR
Conqurir de nouveaux
marchs
Promouvoir la marque du
financire
Groupe
Viser lexcellence
Nourrir et partager la
croissance durable
Qualit de service et dexprience client, afin dtre durablement reconnu parmi les meilleures rfrences
europennes ;
Investissement avec une enveloppe de 4,6 milliards deuros sur la maison-mre (hors filiales et
hors investissements ltranger), dont 3 milliards sur les activits rgules incluant les infrastructures
aroportuaires ;
Modration tarifaire sur les redevances pour les compagnies ariennes, qui saccompagne dune refonte
de la structure des tarifs pour attirer le trafic intercontinental et en correspondance ;
Mesures incitatives pour attirer le trafic Paris, ayant vocation encourager le dveloppement de la
correspondance et la performance des compagnies ;
Discipline financire, par une matrise exemplaire des charges oprationnelles.
Activits
aronautiques
Activits
non aronautiques
Primtre rgul
Redevances aronautiques
(passager, atterrissage, stationnement)
Activits commerciales
Prestations industrielles
Immobilier de diversification
Locations en arogare
Filiales et participations
Immobilier aroportuaire
(1)
- 5 -
Dans un contexte de plus en plus concurrentiel et incertain, la premire priorit du Groupe est de consolider
ses fondamentaux pour disposer dun socle solide propice la croissance durable des activits et tirer le
meilleur parti de ses ressources en valorisant ses mtiers, ses savoir-faire, ses infrastructures aroportuaires et
sa structure financire.
Aroports de Paris prvoit donc doptimiser ses infrastructures aroportuaires, notamment travers la
construction de btiments de jonction entre certains terminaux, afin de garantir la performance oprationnelle
et de lutter contre lhtrognit des terminaux. Il recherche renforcer la performance des organisations et
sa discipline financire.
Au cours des dix dernires annes, le Groupe a considrablement accru ses capacits daccueil
Paris-Charles de Gaulle (crations de la liaison 2A-2C, des halls L, K et M du terminal 2E, terminal 2G).
La capacit de laroport est ainsi passe entre 2006 et 2014 de 47 prs de 72 millions de passagers et
permet de rpondre la croissance du trafic attendue jusquen 2025. Toutefois, des points faibles demeurent
lis dune part lclatement et lhtrognit des installations et dautre part la vtust de certaines dentreelles, en particulier Paris-Orly.
1 Md
les investissements de
maintenance sur les trois
aroports pour le CRE 2016-2020.
663 M
+8
Laugmentation de capacit
(en millions de passagers) sans
nouveau terminal Paris-Charles
de Gaulle dici 2020.
274 M
Btiment de
jonction
Ple multimodal
80 000 m2
32,5
Loptimisation passe aussi par la capacit dAroports de Paris amliorer son organisation interne, lensemble
de ses process oprationnels et fonctionnels. Lorganisation actuelle du Groupe date pour lessentiel de 2003
et a permis de passer dun fonctionnement par grandes lignes mtiers un fonctionnement au plus prs du
terrain et plus soucieux de lefficacit oprationnelle.
- 7 -
Bien que pertinente, cette organisation doit voluer pour sadapter aux nouveaux enjeux de comptitivit et
dattractivit. Aroports de Paris souhaite donc :
Allger les fonctions centrales en sappuyant de plus en plus sur les directions daroports ;
Regrouper et mutualiser certaines units oprationnelles pour rendre leurs modes de fonctionnement
plus souples et efficaces ;
Rationnaliser les mtiers et fonctions supports qui ne concourent pas directement la chane de valeur
aroportuaire ;
Innover en matire doutils, de pilotages et de mthodes de travail. Par exemple, la jonction des
terminaux de Paris-Orly (cf. encadr page 7) est loccasion de mettre en uvre certaines innovations
comme la technologie Building Information Modeling (BIM). Celle-ci, grce la modlisation 3D, optimise
la conception, la ralisation et la future maintenance dun ouvrage et facilite la collaboration des quipes.
900
136 M
Tout en garantissant ses clients un service robuste et de qualit, lentreprise va accentuer sa discipline
financire avec un objectif supplmentaire dconomies structurelles et prendra ainsi toute sa part deffort
lobtention dune juste rmunration des capitaux employs sur le primtre rgul.
Dans ce cadre, Aroports de Paris a pour objectif une rentabilit des capitaux employs (ROCE) du
primtre rgul en 2020 au moins gale au cot moyen pondr du capital (CMPC), soit 5,4%. titre de
comparaison, le ROCE du primtre rgul tait de 3,2% en 2014. Latteinte de cet objectif sera rendu possible par :
yy
yy
yy
des conomies supplmentaires ralises sur les autres charges oprationnelles, linstar de loptimisation
des achats et de la refonte des organisations.
- 8 -
-8%
12,4 12,6
11,8
12,1 11,9
-8%
11,0
5,4%
2011
2012
2013
2014
2015e
2020e
+1,0%
en moyenne par an
< 5%
+68%
- 9 -
370
35%
28
- 10 -
CONNECTING CLIENTS :
un engagement renouvel en faveur de la qualit de services
Avec CONNECTING CLIENTS, Aroports de Paris sengage sur un socle de prestations pour garantir un
contrat de base avec ses clients : compagnies ariennes et passagers. Ce socle porte sur les fondamentaux du
parcours dont laroport doit tre le garant :
Des temps dattentes rduits aux points cls du parcours (enregistrement/dpose bagages, passage aux
frontires/poste inspection, livraison bagages) ;
Une orientation intuitive pour savoir tout moment o se situer, o aller, le temps que cela va prendre et
le chemin pour y aller ;
Aroports de Paris a dfini de nouveaux rfrentiels en matire de qualit quil dploiera au cours des
prochaines annes sur lensemble des arogares de Paris-Charles de Gaulle et de Paris-Orly.
Le dfi principal sera dlever la qualit de service au niveau des meilleurs aroports europens et
dhomogniser lambiance, laccueil et les services au sein de tous les terminaux.
Il sagira galement de proposer le meilleur de lexprience parisienne travers une offre de commerces
et de services diffrenciante. Par exemple, pour les passagers en transit de plus de trois heures, Aroports
de Paris inaugurera en 2016 un centre de correspondance longue dans la zone internationale du terminal 2E
de Paris-Charles de Gaulle comprenant un service htelier, des espaces de restauration et de relaxation ou
encore un panel de services gratuits originaux.
Enfin, Aroports de Paris sengage simplifier et personnaliser la relation client en sappuyant sur une
stratgie digitale : nouveaux dispositifs dinformation et dorientation interactifs, services innovants, prsence
accrue sur les rseaux sociaux.
Au final, lobjectif en matire de qualit de service est datteindre, aprs la livraison des installations sur la
priode 2016-2020, une note globale ACI/ASQ de 4 sur 5 - Airport Service Quality : indicateur de qualit de
services aroportuaires ralis par lAirport Council International. titre de comparaison, cette note tait de
3,64 en 2014.
88,9%
47
- 11 -
151M
La ralisation de lambition du Groupe nest rendue possible que par lengagement et la mobilisation des
hommes et des femmes dAroports de Paris, autour dobjectifs partags et de valeurs communes.
Afin dancrer sa rflexion stratgique au cur de son identit, le Groupe a dfini sur la base dun travail
collaboratif quatre valeurs dentreprise : Confiance, Engagement, Audace, Ouverture.
Pour quelles sincarnent au quotidien, le Groupe a poursuivi le travail en traduisant ces valeurs en pratiques
des managers et des collaborateurs au quotidien, en mobilisant plus de 400 collaborateurs.
2 200
le nombre de salaris
dAroports de Paris mobiliss
sur la redfinition des valeurs
de lentreprise porteuses de
changement.
+10 points
la progression du taux
dengagement des salaris
espre dici 2020 mesur par
les enqutes annuelles de linstitut
indpendant Great Place to Work.
Si les deux grands aroports parisiens (Paris-Charles de Gaulle et Paris-Orly) bnficient dune large notorit,
la marque Aroports de Paris reste insuffisamment connue du grand public. Parce quelle doit reflter ce quest
devenue lentreprise et ses projets de dveloppement, le Groupe a engag une rflexion sur lvolution de sa
marque et sur ladossement de ses filiales ou des marques territoriales cette nouvelle identit.
Aroports de Paris dvoilera au printemps 2016 une nouvelle identit et architecture de marque qui portera
sur une promesse client dfinie clairement et rpondra trois objectifs :
40%
lobjectif en % de clients en
2020 qui, la question pose la
marque Aroports de Paris vous
inspire-t-elle confiance ? devront
rpondre oui, tout fait daccord
(29 % en 2014).
- 12 -
Shopping et restauration :
la promesse du meilleur de lexprience parisienne
Aprs avoir agrandi ses surfaces commerciales et pratiquement doubl le chiffre daffaires par passager ralis
dans les boutiques ct pistes (de 9,8 18,2) entre 2006 et 2014, Aroports de Paris souhaite consolider et
poursuivre le dveloppement de ses activits commerciales, travers trois priorits stratgiques :
yy
yy
lhomognisation de loffre au sein des terminaux internationaux, grce 6 projets majeurs touchant
la rnovation despaces commerciaux Paris-Orly et Paris-Charles de Gaulle ;
lenrichissement du portefeuille de marques, notamment sur trois familles stratgiques (Beaut, Mode
& Accessoires et Art de Vivre la franaise) ;
une diffrenciation durable par rapport aux concurrents sur la qualit de service.
Dvelopper la notorit en amont de larrive sur les aroports, travers des actions cibles sur les
voyageurs rguliers (frequent flyers) et la clientle internationale et certains prescripteurs (tour operators,
htels, compagnies ariennes, etc.);
Continuer tirer le meilleur parti du modle conomique des commerces, en dployant celui-ci sur
lunivers de la restauration (via la cration dune joint-venture de restauration rapide avec SSP), et en
largissant de manire raisonne le champ daction des joint-ventures en dehors de nos platesformes.
Lide est de faire vivre aux passagers une exprience de shopping en aroports qui rappelle Paris, organise
autour de marques phares et despaces inspirs par des lieux emblmatiques de la vie parisienne et au niveau
des meilleurs standards proposs en centre-ville.
59 100 m2
80
- 13 -
23
Dans un monde de plus en plus connect, la demande de services volue vers des offres globales o les
diffrents acteurs trouvent des avantages comptitifs travailler ensemble de manire coordonne. Dans ce
contexte, tirer le meilleur parti de ses ressources et assurer lexcellence de ses savoir-faire ne suffit plus.
Cest pourquoi la troisime priorit du Groupe est dassumer pleinement son rle danimateur-apporteur de
solutions pour la communaut aroportuaire, son rle dinterface avec les territoires et dacteur global et
intgr linternational.
Lenjeu de cet engagement est de fdrer la communaut aroportuaire au sens large travers des projets
coopratifs, dans lesquels Aroports de Paris a lgitimement un rle dintgrateur au profit de lensemble de
la chane aroportuaire.
Les domaines de la ponctualit des vols et du Cargo sont emblmatiques de ce rle densemblier :
Lamlioration de la ponctualit des vols suppose une intgration encore plus forte des acteurs
de la plateforme (gestionnaire de laroport, navigation arienne, compagnies, Mto France, etc.).
Sur 2016-2020, le Groupe vise de nouveaux progrs en matire de rduction du temps de roulage des
avions (et donc de leur consommation de carburant) et de respect des crneaux horaires au travers de
groupes de travail quil mne dans le cadre de la dmarche collaborative dite CDM@CDG (Collaborating
Decision Making). Organise autour dune application permettant le partage des informations en temps
rel sur toutes les tapes du vol, cette dmarche a t lance conjointement par Aroports de Paris, la
DSNA (Direction des Services de la Navigation Arienne) et les compagnies ariennes. Ainsi, lors des
violents pisodes neigeux de dcembre 2010 et janvier mars 2013 touchant une partie de lEurope,
laroport Paris-Charles de Gaulle a t le premier revenir une pleine capacit.
2,1
90%
-13,2%
yy
yy
- 14 -
Chaque million de passagers supplmentaires Paris induit en moyenne la cration de 4 100 emplois et
dynamise lensemble de lconomie de lle-de-France. Paris-Orly, Paris-Charles de Gaulle et Paris-Le Bourget
contribuent ainsi au dveloppement conomique et social et lattractivit de la place de Paris et de la France
lchelle internationale. Selon une tude du BIPE, lactivit aroportuaire parisienne gnre au total plus de
340000 emplois et 30 milliards deuros de valeur ajoute.
Afin de maximiser les retombes pour les territoires, CONNECT 2020 prvoit entre autres :
La mise en place dune vritable politique de marketing de place pour promouvoir la destination
Paris, autour dun noyau de partenaires. Cet engagement accompagne lobjectif des pouvoirs publics que
la France accueille 100 millions de touristes internationaux lhorizon 2020, ce qui ncessite daccrotre
lattractivit et la connectivit arienne.
Aroports de Paris multipliera ses partenariats et collaborations. Il a sign cette anne une convention
avec Atout France pour dvelopper lattractivit touristique de Paris se traduisant par la cration dun
observatoire de la connectivit arienne (dont la mission est dobserver et dapprhender la comptitivit
de la place de Paris et de la France vis--vis des places concurrentes) ;
La poursuite du dveloppement durable et responsable avec lallgement de notre empreinte
environnementale et celle de nos partenaires. Engag de longue date dans une politique RSE, Aroports
de Paris, seul gestionnaire daroports tre prsent dans lindice Global100 renforcera ses actions dans
la lutte contre le changement climatique. Symboliquement, il accueillera laroport Paris-Le Bourget le 21e
sommet mondial sur le climat COP 21. Aux cts dAir France et du GIFAS, il sest engag sur ses aroports
diminuer de 50% les missions de CO2 entre 2009 et 2020, porter 15% en 2020 la part des nergies
renouvelables et amliorer sa performance nergtique de 1,5% par an sur la priode 2016-2020 ;
Le soutien aux projets du Grand Paris et une mobilisation trs forte autour du CDG Express
(cf. encadr).
70% et 90%
20 minutes
Voies construire
RER
Aroport
du Bourget
VAL DOISE
RER
RER B
SEINE-SAINT-DENIS
PARIS
Gare de lEst
- 15 -
Gare aroport
Charles-deGaulle 2
Aroport
Charles de Gaulle
Voies existantes
RE
SEINE
ET MARNE
2 km
~1,7 Md
1,76
4 100
-50%
Poursuivre la rnovation du parc existant, avec la dmolition prvue de 100 000 m2 dimmeubles obsoltes ;
Assurer la continuit de la politique de dveloppement des surfaces immobilires, afin de renforcer les
activits Cargo (cf. page 15), mais galement limmobilier de diversification (bureaux, htels, commerces,
etc.) autour de la ville aroportuaire, dont Aroports de Paris est lun des prcurseurs et promoteurs.
ce titre, la stratgie consiste densifier les quartiers implants proximit immdiate des terminaux :
yy
yy
yy
Roissypole (quartier daffaires de 230 000 m2 de bureaux et 2 800 chambres dhtels au cur
de la plate-forme de Paris-Charles de Gaulle) avec lacclration des dveloppements hteliers
(900 nouvelles chambres sur sa partie Ouest) et la livraison du nouveau sige social dAroports de
Paris fin 2016, associ limmeuble de bureaux Bakal fin 2017 (30600m2 au total) ;
sur Cur dOrly (quartier daffaires mixant htels, bureaux et commerces proximit des terminaux
de laroport Paris-Orly) avec la livraison, dici fin 2015, dun premier immeuble de bureau Askia
(19500m2) et la ralisation, dici la fin 2017, dun ple de trois htels (360 chambres supplmentaires)
avec le groupe Accor ;
sur laroport Paris-le Bourget, avec la redfinition du plan damnagement du sud de la plateforme et
le dveloppement dun cluster de maintenance aronautique sur la commune du Dugny.
Lobjectif principal pour limmobilier est daugmenter la valeur du portefeuille dactifs grs, travers
laugmentation des loyers externes (hors indexation de linflation) qui devrait progresser dans une
fourchette de +10% +15% entre 2015 et 2020.
Latteinte de cet objectif suppose de nouveaux dveloppements : entre 300000 et 330000 m2 identifis
ce jour ( comparer aux 335600m2 raliss sur 2011-2015).
1 310 hectares
+10% +15%
- 16 -
Si louverture sur de nouveaux marchs passe par la poursuite du dveloppement des commerces et de
limmobilier, lexpansion linternational dAroports de Paris est indispensable pour consolider la place de
Paris et capter une partie de la croissance du trafic mondial.
Aprs lacquisition de 38% de TAV Airports et de 49% de TAV Construction qui lui a permis de changer de
taille linternational, Aroports de Paris envisage un dveloppement progressif et matris. Son souhait
est la fois de se renforcer sur les zones gographiques o il est dj prsent (Europe centrale, Maghreb et
Moyen-Orient, Amrique centrale et Latine) et de se dvelopper dans les rgions et pays offrant de fortes
perspectives de croissance (Asie et Afrique).
long terme, le Groupe envisage dlargir son portefeuille daroports en ciblant de nouvelles participations
significatives ltranger, linstar de la concession de Santiago du Chili remporte en 2015. Toutefois, dans le
contexte actuel de comportements parfois irrationnels sur la valeur des actifs aroportuaires, ldification
dun rseau mondial seffectuera au regard de la runion de quatre critres :
Si Aroports de Paris est aujourdhui le seul acteur vritablement matriser lensemble des mtiers de la
chane de valeur aroportuaire, le principal dfi venir est davoir une offre globale parfaitement intgre.
Autrement dit, il lui faut accrotre les synergies entre ses diffrents mtiers et diffrentes filiales et tre en
mesure dallouer les ressources humaines suffisantes et comptentes.
Pour y parvenir, le Groupe compte capitaliser sur la longue exprience dexploitant
de grands hubs Paris et Istanbul (via TAV Airports) et sappuyer sur ses
comptences en tant que :
- 17 -
34
167
2
16
15
14
16
12
11
10
13
13
7
11.
Rhabilitation du 2B,
jonction BD et refonte des
zones commerciales
7.
Trieurs bagages TD
halls L,M de CDG2E.
LGENDES:
1. largissement trois voies de circulation depuis Paris.
2. Jonction des satellites internationaux de CDG1 et refonte
des zones commerciales.
3. Scurisation du doublet nord et rnovation des pistes 2 et 3.
4. Mise en place de rames supplmentaires (CDG Val).
5. Extension des aires au large gros-porteurs.
6. Schma directeur des eaux pluviales.
7. Trieurs bagages TDS3-S4.
8. Cration des postes avions et adpatation de CDG2E.
- 18 -
LGENDES :
A. Rnovation du parking Po.
B. Dplacement du pavillon dhonneur
C. Fin de la construction de la jete Est dOrly Sud et
rnovation du hall A.
D. Refonte du processus passagers.
C.
Fin de la construction
de la jete Est dOrly
Sud et rnovation du
hall A.
B
A
G.
D
F
E.
Btiment de jonctions
et rnovation du hall B.
Rnovation des
pistes.
- 19 -
HYPOTHSE DE CROISSANCE
DU TRAFIC
PROGRAMME
DINVESTISSEMENTS
CONVERGENCE DU ROCE(1)
RGUL AVEC LE CMPC(2)
5,4% en 2020
COMMERCES
IMMOBILIER
QUALIT DE SERVICE
CROISSANCE DE LEBITDA(3)
CONSOLID
Retour sur capitaux employs calcul comme le rapport du rsultat oprationnel de rgulation aprs impts sur la base dactifs rguls.
Cot moyen pondr du capital.
(2)
Rsultat oprationnel courant (y compris mises en quivalences oprationnelles) major des dotations aux amortissements et des dprciations
dimmobilisations nettes de reprises.
(1)
(2)
- 20 -
- 21 -