Professional Documents
Culture Documents
Farmacopea teologal
reqitiescant in pace.
*
Robad asesinad; satisfaced vuestra
codicia y vuestra concupiscencia;
lanzad la calumnia venenosa sobre
el prjimo honestp; llevad la miseria.
*a deshonra y la desesperacin al
tranquilo hogar del vecino; empaad las consciencias probas; violad
la impber nia; comprad las caricias de una andrajosa, pero esbelta
mujer; esparcid en torno vuestro
los miasmas deletreos de un alma
obsesa. Pero cuando alguna de estas
cosas hayis ejecutado y estis en
posesin de las resultantes ventajas,
no olvidis dirigiros un templo y
solas con un cura; en el confesionario, contdselo todo, todo sin omitir
detalle, por spero que sea; que e!
venerable ministro se encardar de
impetrar y obtener la consabida gracia del redentor. El trasmitir la
nmina de vuestras fechoras al divino soberano y la inducir concederos indulgencia.
Y despus que hayis cumplido
este sacramento indispensable todo
cristiano* comprad un cromo de
veinte centavos, haced que la sagrada mano de un clrigo, con el hisopo
en la idem, lo roce con unas gotas
del precioso liquido que se encuentra en los abrevaderos que hay la
entrada de los templos, regresad
casa cot la estampita bajo el brazo
y clavadla en la pared, arrondillos
ante ella, entornad los ojos hasta ponerlos en blanco, aplicaos sendos puetazos en el lado izquierdo, sobre
el corazn; besad el suelo; elevad lasmanos al techo en actitud suplicante;
haced gestos de dolor y rezad el
acto de contricin. No estar de
ms que os mimis de ciertos adminculos, tales como aprender de memoria algunos latines que no entenderis, ms otras tantas oraciones
que adecuadas cada caso patolgico encontraris en cualquier Astete,
que lo sumo os costar cincuenta
centavos. Aadid todo esto algunas misas por las benditas nimas
del purgatorio; ofreced de vez en
cuando una vela tan alta como vosotros, al Santo Santa bajo cuya
custodia os hayis colocado; dedicad
la Santa Madre Iglesia, aunque
ms no sea, el diez por 100 de vuestros robos y explotaciones y os aseguro que quedaris ms limpios que
la patena y con derecho emplear
la estrategia de ladrones y criminales cuantas veces os venga mano
y convenga, sin temor de que Satans, no obstante sus diablicas maas, se atreva hacerse propietario de vuestra alma inmaculada.
Limpia el alma de esta manera
os queda el cuerpo, materia vil corruptible y corruptora que, sin embargo, es necesario conservar en
buen estado para servir bien Dios
durante el mayor tiempo posible.
Diez quince gramos (segn la naturaleza del devoto) de aceite de
ricino, tomado en ayunas, es el
mejor aliado de latines y oraciones.
Y despus gloria Dios en las
alturas y paz en la tierra los hombres de buena voluntad.
OREMUS!
ALTAIR.
un tanto desconsolador p a r a ^ q u e l l o ^ i e
en stt espritu tienen la idea de la emancipacin humana.
Una cohorte qne se predomina socifllsta, o'uyos jefes algunas veces he manifestado estn al servicio del oro burgus^ y
gubernamental, es quien todo lo ha corrompido, prostituido y mistificado. Caando los sinceros tratan por cualquier forma de levantar la opinin contra cualquier
abuso infamia de los poderes constituidos, desde luego, esa gente trata por medio de sus rganos por medio de la
prensa burguesa de desvirtuar ese movimiento, tratando de desacreditar con la
calumnia los iniciadores. Hay una huelga cuyos adeptos constituyen uu contingente considerable, y desde luego, los
burgueses y los gobernantes les autorizan para que intervengan. Si algn anarquista socialista revolucionario que estuviere en discordancia con ios procederes
de la cohorte, trata de ponerse al frente
para imprimir esos movimientos un
cari? ms revolucionario, es inmediatamente preso y condenado por los tribunales meses,de crcel y ser deportado
ai frica.
Varios movimientos obreros hnse efectuado, y todos ellos han fracasado por la
intervencin de esas buenas gentes. Asi
es que, las corporaciones obreras han ido
de continuo desmembrndose y aquellas
pocas que quedan no son capaces de hacer absolutamente nada. La desconfianza
en todo y en todos, es la caracterstica de
este pas y por ms que se haga, pocos se
cuidan de moverse. Por esto muere de
hambre, se sujeta todos los vilipendios
31 todob los ultrajes que las clases capitalistas le someten.
Constituyse una cooperativa de panificacin para combatir la usura capitalista. El desarrollo haba tomado proporciones admirables. Mas de seis mil jefes de
Italia no puede encontrar la salud que familia eran ya socios. Como se comprennecesita, sino en la revolucin.
der, este hecho reportaba nn perjuicio
No hay qne pedir gracia a lt>s tranos: considerable los burgueses panaderos;
se impone su desaparicin.
mas stos, valindose de sus maas, comLA REDACCIN.
Ni gracia, ni paz. Nosotros estamos praron uno ms iudividuos do esos
prestos comenzar la lucha, reivindicar pseudo-socialistas para que tratasen de
nuestros derechos por las armas.
entrar en la direccin de la cooperativa,
Cuarenta mil soldados, sub-oficiaies y para despus echarla por los suelos. Esos
de los revolucionarios italianos clases de la armada italiana, lejos de so- buenos personajes aceptaron el juego
Los millares de obreros que en esta
Do Le Journal du Peuple, de Pars, tra- portar el orgullo, las lujurias, las villanas y en una reunin celebrada en un teatro
ciudad pupulan jadeantes y aburrid-i los jefes que el tirano les impone; de pblico, vinieron con su cortejo de indos, vaco el estmago y con la in- ducimos los principales prrafos del si- ser los instrumentos dciles de la reac- conscientes para hacer que toda fuerguiente manifiesto que los revolucionacertidumbre del maana en la men- rios italianos refugiados en Londreb,dirlgen cin, los cmplices del despotismo nos za prevalecieran sus imposiciones. La diste pesante como losa de plomo soli- la prensa libre de todos pases, lo qne abren sus brazos. Ellos combatirn nues- cusin ftt reida, niAs no pudieron con-
citando de puerta en puerta trabajo prueba, que nuestros compaeros uo so in- tro lado, con los proletarios quien no seguirlo que hipcritamente pretendan. Y
para poder atender sus necesida- timidan por las persecuciones bestiales y han cesado de pertenecer y participar do como vieron sus intenciones descubiertas,*
des y las de sus familias, habrn criminales infamias de la monarqua ita- sus sufrimiento pesar de la inhumana trataron entonces, por no poseer otro medio, de constituir otra cooperativa de paquedado asombrados, con el asom- liana, pronta desaparecer por la constante disciplina militar.
Todo contribuye al triunfo de la revo- nificacin para combatir la primera y ms
bro que produce una revelacin ines- conspiracin de los hombres de corazn.
H aqui el manifiesto en cuestin: La lucin. Si el sueo ha sido largo, el des- tarde aniquilar ambas, y as hacer el
perada, al leer las flamantes declahora
de la lueba por la vida y por la liber- pertar amenaza ser terrible. Sobre la paz juego de la burguesa explotadora.
raciones de nuestro ms flamante
tad,
la
hora do lus grandes sacrificios y do de loa sepnlcros y do los calabozos so agita
an secretario de polica, Dr. MujiLa ley de 13 de Febrero, todos saben
las
supremas
so acerca. Este impaciente de explotar el expiritu de la que es un absurdo, una infamia, ms eso*
ca Paras, publicadas en * La Nacin momento llenoresoluciones
esperanzas y de pro- revolucin.
buenos bichos la defienden ua y diendel 4 del corriente hablando del pro- mesas que desdedelargo
tiempo esperamos
El
pueblo
tiene
conciencia
de
su
fuerza;
yecto de ley de vagancia.
con la l'ebrosa impaciencia del desespero l la tendr tambin de sus deberes con tes como si fuesen el mismo legislador
que la decret. La muerte lenta de las
Dicen as. .. la vagancia no tiene en los trances crueles de la incertidurabre, respecto todos y cada nno.
vctimas, que en los lejanos parajes afrirazn de ser en Buenos Aires (claro no est lejano. Hmosle consagrado noUuaalta concepcin de fraternidad ci- canos son sepultadas, sin el consuelo de
aqu el trabajo tan bien remunerado sotros todas las fuerzas de nuestra alma y vil y humana se impone por encima de los seres queridos, no les mueve sentiy tan tiempo, no es trabajo, es re- todas las energas de nuestra voluntad, las ambiciones de partido y de las tenden- miento; el hambre que aqu, en la penncombatido y combatiremos an. cias particulares de las diferentes clases
creo1!!) no es un fenmeno natural, liemos
sula, sufren las familias de los deporta
Esclavos rebeldes al yugo infame t un sociales.
una fatalidad sociolgica, como en rey con las manos an rojas de la sangre
dos, para olloa es cosa uo considerada ni
otras capitales donde el trabajo es- de nuestres hermanos asesinados sin mi- Regeneremos la ltaiia y no le demos sentida.
COMIT
Mas todo esto os nada. Cuando tratacasea por la afluencia del brazo obre- sericordia, hombres, mujeres, nios y viejos ms tiranos. REVOLUCIONARIOEL
ITALIANO.
mos de manifestarnos por cualquier forma,
ro. Aqui no trabaja el que no durante las nefastas jornadas de mayo linmediatamente esas gentes piden ai goquiere!!!
timo, combatiremos todava, y la causa de
bierno
que se nos aplique la ley de 13 de
la
libertad
de
ese
pueblo
infeliz
que
gime
(Bendito estmago el de ese homFebrero.
No odiamos a nadie, ms cuando
bajo
el
peao
aplastante
del
militarismo,
de
bre!) Y la polica debe estar facultaCaros companeros de LA PROTESTA se trata de eueruigoa de esa jaez, si queda para reprimir esa rebelda d la ley los impuestos, siu pan, sin trabajo, privado HUMANA.
t remos hacer obra humaua y regeneradora,
mds imperiosa de la vida (que todos de todos los derechos, mundose de hamEn
alguna
de
mis
correspondencia*,
i precisara suprimirlos.
bre al lado de las riquezas de pocas familos burgueses rehusan, deba haber lias
aquellos
de
mis
lectores
que
no
sean
d
En el ltimo movimiento de los obreros
no tendr otros defenbllee
de
menora,
habrn
de
acordarse
agregado) porque el que se alza con- soresprivilegiadas,
sin
trabajo, oliendo que alganoa anarqua
ins decididos que los proscritos de
tra ella puede afirmarse que fatal- que reaccin ba llenado la Europa toda qne deeia que en esta tierra el movimien- tas estaban metidos en l, por medio de
to obrero babia llegado I un abatimiento sus peridicos, comenzaron instigar
mente resbalar al delito.
Buena respuesta
MANIFIESTO
Desde Portugal
Misericordia, no
para un dia de s a n t o . . . .
Diez aos ms tarde, mora el vejete mi-
Io de Mayo
.En esta fecha aparecer Un Suplemento Ilustrado de LA PROTES- Errata
TA HUMANA y VAwenire para el cual
Por error de compaginacin en el ultimo
solicitamos el apoyo moral inte- numero de L'Avvenire no fue publicada la prelectual de todos los compaeros.
sente lista de susericin favor del SupleLfs compaeros que deseen un mento Ilustrado del 18 de Marzo no
majsor nmero de ejemplares que obstante haberjaparecido bien la suma total de
f^ostumbrado, pueden hacer los lo recolectado sean Pe. 122.
Gruppo N lio, n padrone :
pealaos para regular el tiraje.
Paolinelli
0,50Inglesi 0,50 Gugliolmetti
J|f^almente los que deseen remi0,47Attier 0,40Ubaldi 0,50 Fiorini 0,50
tir^fif algn trabajo de oportunidad
Wfft.e*
menc 0 a
^ ^ d suplemento, pue-
- ^ ^ ^ a c e r l o la mayor brevedad.
LIBERACIN
La prensa burguesa de esta capital publica un telegrama fechado en Madrid
anunciando que el querido y consecuente
compaero Fermn Salvochea ha sido excarcelado en virtud de un decreto de amnista.
Numerosos amigos y compaeros lo recibieron en la estacin del ferrocarril al
llegar Cdiz, lugar de su residencia habitual, con aclamaciones que duraron largo rato.
Salvochea que fue condenado 12 aos
de presidio en 1892 por supuesta complicacin en la sublevacin anarquista de Jerez, cumpla actualmente su condena en
el penal de Burgos en compaa de otros
queridos amigos que all sufren injustamente la venganza de la sociedad burguesa.
Es de suponer que en virtud de la misma
amnista habrn sido liberados tambin
otros compaeros andaluces condenados
por los mismos sucesos.
En espera de ms amplias y certeras informaciones, reciban tan queridos compaeros nuestras ms fraternales salutaciones.
Comunicados
El compaero Temstocle Natta, de La
Plata, comunica que, habiendo resuelto disolver El Centro Cosmopolita Obrero de
aquella localidad, fa decidido repartir el
fondo social equivalente pesos 25,00 en
la siguiente forma:
12,60 para la publicacin del Certamen
Libertario celebrado eu La Plata.
11.25 para el manifiesto publicado en
ocasin de la lma conferencia y funcin
Suscripcin Voluntaria
favor de LA PROTESTA HUMANA
Capital.Lista num. 57Lianza 0,20Flix 0,40Sempre Avanti Sabatero 0,10 Giueeppe Giseppino 0,20Pedro Stppaz 0,20
Pellegrino Ciro 0,20Matassia Giornini 0,20
Teresio Silenjio 0,10Nicola Marinajo 0,20
Pascuale Mici 0,30Querubini 0,50Un grupo de peones, 5,00Un enmi de l'autorit 1,00
N. N. 0,20Un lustrador etc. 0,20Cutillo
0,25Jos Bozzalo 0,50Julio E. Castro 0,50
Miguel Rodrguez 0,50En la reunin de los
cocheros 2,00Juan Esquirro 1,00Un Bil
baino 0,50.Total Ps. 14,25.
Grupo *N Dio n Padrone 3,76.
Capital.Grupo Luz y Progreso Juan
Baurdette 0,50Pedro Salvini 0,50 Leggi Filippo 0,50Jos Boeris 0,30 M. R. 0,30
Dos Panaderos de la 2a. Vapor 0,20 Antelmo 2,00Andrs 0,50Pinche 0,20Pascual
0,50Panadera 0,20Manuel 0,20Un Bugianen 0,20Antelmo Brunet 0,20Hucha
0,80N. N. 0,20Cinco esplotados 0,50Pablo Gelosa 0,50Anbal Zampolli 0,35Risaldo Gomay 0,20La ayuda del pobre es la
Anarqua 0,25Uno que no puede elHatend.
mnn. 0,20.
De San Fernando.Ewqvxe B. 0,50Un
panadero 0,20La unin es la fuerza 0,20
Un repartidor 0,10-Un Cataln 0.40--ngel
G. 0,30Luis Z. 0,30Un gringo 0,30Un
altro peso per mezzo di Enrique Bottigelli 1,00.
De Martin Garda.Antonio Ri2zo 2,00
Total Ps. 14,55. Gasto del grnpo 1,55. Quedan 13 pesos para la Protesta Humana.
De Rio Cuarto.Sin cabeza 1,05Tol 1,40
Si quiere contribuir que pague 0,05Finque
0,50Un explotado 0,50A. Samot 1,00B.
Samot 0,50Sbato Luz 0,50J. M. 1,00
Oa. 0,50Total Ps. 7,00.Repartido: 5,00
para La Protesta Humana.y 2,00 para La
Idea Libre de Madrid.
Del Tandil. Grupo Cario CafieroD.
Sachetti 0,50N. Strina 0,20N. Strina 0,20
jjr. s. 0,10Genaro Saehett 0,20Un Sastre
0,10Je convaincu par le rgime de l'Anarchie 0,10Isidro Lames 0r10E. Dizzone 0,30
Pual y revolucin contra la burguesa 0,80
0,2f>
Suscripcin Voluntaria
para t u r r a r a r ls gato qn<- ha or
iii.ni la publicacin del
SUPLEMENTO ILUSTRADO
Un palo de telgrafo 0,20Mortati 0,20
Filippo Leggi 0,40Michelini 1,20Pippo 0,30
Tranquillo Albertari 0,20Santiago le ^usta
la idea 0,30 A Francisco Tambin 0,20
Teodoro Morandi 0,30Pelli 0,50Qualquier
cosa 0,15Ponliton y Vega 0,10Copini 0,.0
Vallejo 0,10Pequeo Capital 0,15Un turco 0,10.
Grupo Ltof/rofico Libertario:
Mendoza.E. D.Recibida.
Rio Janeiro.G. Reqeneragao Lo paquetea por nuestra parte fueron iu interrupcin. Pasamos aviso para almanaques. El medio ms seguro para las suscripciones es mandar papel moneda deesa en carta ceilineado.
Estamos A obscuras con referencia al auelto
que nos remits; lo que no hay que poner en
duda en que se ha eomitido una injusticia.
Pai.?.Pre PeinardNou* n'avons pas
encor reuques les broohures demandes et
payes en septembre, adresaes au camarade :
Antonio Taivo a Montevideo.
Pour la 4me. fois, veviilley nous sommor le<?
motifitfRecevons journal, trabien.J. Alliaume.
S. Paulo.M.. G.-Atendida conforme la tuya
Jilo 4.O. L.Remitidos de nuevo los
Suplementos. Atendido los rieran*.
Junin.R.dem.
Corrientes
2041
Un sastre sin pantalones 0,20Un pintor
Articulo ir prximamente. Vuestro silencio es
0,05Ego 0,45Miguel 0,45Me gusta la
Mjico
2070
muy particular.
anarqua 1,00Un pobre 0,20Una copa 0,10
Santiago (Chile)-A. E. CEscrib.
No tengo mas 0,10Otro ms 0,30Un alPunta Areuas.S.
F.Recibidas las dos
bail 0,20Una familia 0,40Una anarquista
de 9 aos 0,10Palo Santo 1,00 Vn pescador suyas y atendidas.
libre pensador 1,00A. B. u.4uJulin LesCapital.Juan Tragaviento. El exceso de
clauze 0,50Para los cratas 2,00 - Total 9,15. original nos impide publicar lo suyo*
crcm?n:A H U M A