Professional Documents
Culture Documents
ACEITES LUBRICANTES___________________________________________1
5.1. INTRODUCCION______________________________________________________1
5.2. DEFINICIN__________________________________________________________2
5.3. GENERALIDADES____________________________________________________2
5.4. CLASIFICACIN______________________________________________________3
5.4.1. DE ACUERDO A SU ESTADO FSICO_____________________________3
5.4.1.1. SLIDOS_______________________________________________________3
Aceites
Lubricantes
TEMA 5
Carlos Albert Torrez Rivero
5.4.1.2. SEMISLIDOS__________________________________________________3
5.4.1.2.1.__________________________________________________________Grasas
3
5.4.1.3. LQUIDOS______________________________________________________4
5.4.2. DE ACUERDO A SU NATURALEZA_______________________________5
5.4.2.1. Parafnicos_____________________________________________________5
5.4.2.2. Naftnicos_____________________________________________________5
5.4.2.3. Aromticos____________________________________________________5
5.4.3. DE ACUERDO AL GRADO DE VISCOSIDAD SAE______________5
5.4.3.1. Grado SAE_____________________________________________________5
5.4.3.2. La Viscosidad__________________________________________________7
5.4.3.3. Unidades de medida de la viscosidad_______________________7
5.4.3.4. Viscosidad dinmica o absoluta______________________________9
5.4.3.5. Viscosidad cinemtica________________________________________9
5.4.3.6. Viscosidad relativa____________________________________________9
5.4.4. DE ACUERDO AL NIVEL DE SERVICIO API__________________10
5.4.4.1. Aceite para motores a Gasolina S________________________11
5.4.4.2. Aceite para motores a Diesel C___________________________12
5.4.4.3. Aceite para Transmisin y Diferenciales___________________13
5.5. PROPIEDADES______________________________________________________14
5.5.1. Color y Fluorescencia__________________________________________14
5.5.2. Densidad_______________________________________________________14
5.5.3. Viscosidad______________________________________________________15
5.5.4. Viscosidad dinmica o absoluta______________________________16
5.5.5. Viscosidad cinemtica o comercial___________________________17
5.5.6. Viscosidad aparente___________________________________________17
5.5.7. ndice de viscosidad IV________________________________________18
5.5.8. Untuosidad_____________________________________________________19
5.5.9. Punto de inflamacin__________________________________________19
5.5.10.Punto de combustin__________________________________________20
5.5.11.Punto de enturbiamiento______________________________________20
5.5.12.Punto de congelacin__________________________________________21
5.5.13.Punto de floculacin___________________________________________21
5.5.14.Acidez__________________________________________________________22
5.5.15.ndice de basicidad T.B.N._____________________________________22
5.5.16.Demulsibilidad_________________________________________________22
5.5.17.Emulsibilidad___________________________________________________22
5.5.18.Consistencia___________________________________________________23
5.5.19.Rigidez dielctrica_____________________________________________23
5.5.20.Aeroemulsin__________________________________________________24
5.5.21.Punto de goteo_________________________________________________24
5.5.22.Bombeabilidad_________________________________________________25
5.5.23.Tendencia a la formacin de espumas_______________________25
5.6. OBTENCION DE ACEITES LUBRICANTES___________________________27
5.6.1. PLANTAS DE REFINACION DE CORTES BASES________________29
5.6.1.1. REFINACION CON FURFURAL________________________________29
5.6.1.2. DESPARAFINADO, PLANTA MEK-TOLUENO__________________31
5.6.1.3. HIDROTERMINADO___________________________________________33
5.6.1.4. CASA DE MEZCLAS Y ENVASADO____________________________34
5.6.2. BASES LUBRICANTES__________________________________________35
BIBIOGRAFIA_____________________________________________________79
ACEITES LUBRICATES
5.
5.1.
SEM. I-2012
ACEITES LUBRICANTES
INTRODUCCION
ACEITES LUBRICATES
SEM. I-2012
DEFINICIN
GENERALIDADES
ACEITES LUBRICATES
SEM. I-2012
ACEITES LUBRICATES
5.4.
SEM. I-2012
CLASIFICACIN
5.4.1.
SLIDOS
SEMISLIDOS
5.4.1.2.1.
GRASAS
ACEITES LUBRICATES
SEM. I-2012
LQUIDOS
ACEITES LUBRICATES
SEM. I-2012
ACEITES LUBRICATES
SEM. I-2012
DE ACUERDO A SU NATURALEZA
5.4.3.
5.4.2.1.
Parafnicos
Alto ndice de viscosidad
Baja volatilidad
Bajo poder disolvente: sedimentos
Altos punto de congelacin
5.4.2.2.
Naftnicos
Bajo ndice de viscosidad
Densidad ms alta
Mayor volatilidad
Bajo punto de congelacin
5.4.2.3.
Aromticos
ndice de viscosidad muy bajo
Alta volatilidad
Fcil oxidacin
Tendencia a formar resinas
Se emulsionan con agua fcilmente
Grado SAE
ACEITES LUBRICATES
SEM. I-2012
ACEITES LUBRICATES
SEM. I-2012
partes.
Y 40
m
e
r
7
0
W
7
5
W
8
0
W
8
5
Mxima
Temperatura
(C) para
Viscosidad de
150,000
-55 cP
-40
-26
-12
----
5.4.3.2.
Viscosida
d
@ 100C
M
4
.
1
4
.
1
7
.
0
1
1
<
2
La Viscosidad
Unidades de medida de la
viscosidad
Existen un buen nmero de unidades empleadas en
la medicin de la viscosidad. Algunas se basan en la
relacin entre la fuerza aplicada y el grado de
desplazamiento conseguido; otras se basan en el
tiempo que tarda en fluir una determinada cantidad
de lquido a travs de un orificio calibrado, a una
ACEITES LUBRICATES
SEM. I-2012
ACEITES LUBRICATES
SEM. I-2012
Viscosidad dinmica o
absoluta
La unidad de viscosidad absoluta es el poise, que se
define como la viscosidad de un fluido que opone
determinada fuerza al deslizamiento de una
superficie sobre otra a velocidad y distancia
determinadas. Corrientemente se emplea el cent
poise, que es la centsima parte del poise y equivale
a la viscosidad absoluta del agua.
5.4.3.5.
Viscosidad cinemtica
Viscosidad relativa
ACEITES LUBRICATES
SEM. I-2012
ACEITES LUBRICATES
5.4.4.
SEM. I-2012
ACEITES LUBRICATES
SEM. I-2012
5.4.4.1.
Gasolina S
API
CARACTERSTICAS
Aceite sin aditivos, utilizados antes de la
dcada del 30. Obsoleta.
Mnima proteccin antioxidante, anticorrosiva
y anti desgaste. Obsoleta.
SA
SB
(193
0)
SC
(196
4)
SD
(196
8)
SE
(197
2)
SF
(198
0)
SG
(198
9)
SH
(199
3)
SJ
(199
6)
SL
(200
1)
SM
2004
5.4.4.2.
ACEITES LUBRICATES
SEM. I-2012
API
CA (1940)
CB (1949)
CC (1961)
CD (1955)
CD-II(1955)
CE (1983)
CF-4(1990)
CF (1994)
CF-2(1994)
CG-4(1994)
CARACTERSTICAS
Motores de aspiracin natural. Proteccin
mnima contra la corrosin, desgaste y
depsitos.
Obsoleta.
Motores de
aspiracin natural. Mejor control
sobre los depsitos y el desgaste. Obsoleta.
Motores de aspiracin natural, turbo o
sobrealimentados. Mayor control sobre la
formacin de depsitos a alta temperatura y
corrosin
en aspiracin
cojinetes. Obsoleta.
Motores de
natural, turbo o
ACEITES LUBRICATES
CH-4(1998)
C I-4
CI-4Plus 2004
SEM. I-2012
5.4.4.3.
Diferenciales
CLASIFICACION API: TRANSMISIONES Y DIFERENCIALES
CLASIFICACION
GL 1
GL- 2
GL 3
GL 4
GL 5
GL 6
TIPO DE SERVICIO
Engranajes cilndricos y cnicos
de dientes rectos y helicoidales
con cargas ligeras y uniformes.
Engranajes, tornillos sin fin y
corona que trabajan en
condiciones severas de cargas.
Cajas de cambio y
diferenciales con engranajes
cnicos
bajo
condiciones
moderadamente
Diferenciales con engranajes
hipoidales en general.
Diferenciales con engranajes
hipoidales sometidos a cargas
variables.
Diferenciales
hipoidales
con
grandes distancias entre ejes
de la corona y del pin.
CARACTERISTICAS
Lubricantes sin aditivos,
que pueden tener o no
antioxidantes y
antiespumantes.
Contiene aditivos de
antidesgaste o de
untuosidad.
Proveen aditivos
antidesgaste.
Satisfacen norma: MIL-L2105
Satisfacen norma: MIL-L2105-D
Cumplan norma:
FORD ESW M2 C.105 A
ACEITES LUBRICATES
SEM. I-2012
5.5.
PROPIEDADES
Las propiedades ms importantes que deben tenar los
aceites lubricantes son:
5.5.1.
Color y Fluorescencia
Densidad
ACEITES LUBRICATES
SEM. I-2012
ACEITES LUBRICATES
SEM. I-2012
Viscosidad
ACEITES LUBRICATES
SEM. I-2012
ACEITES LUBRICATES
SEM. I-2012
SV
D
ACEITES LUBRICATES
SEM. I-2012
Viscosidad aparente
ndice de viscosidad IV
ACEITES LUBRICATES
SEM. I-2012
5.5.8.
Untuosidad
Punto de inflamacin
ACEITES LUBRICATES
SEM. I-2012
5.5.10.
Punto de combustin
Punto de enturbiamiento
ACEITES LUBRICATES
SEM. I-2012
Punto de congelacin
ACEITES LUBRICATES
SEM. I-2012
Punto de floculacin
ACEITES LUBRICATES
5.5.14.
SEM. I-2012
Acidez
Demulsibilidad
Emulsibilidad
ACEITES LUBRICATES
SEM. I-2012
Consistencia
Rigidez dielctrica
ACEITES LUBRICATES
SEM. I-2012
Aeroemulsin
ACEITES LUBRICATES
5.5.21.
SEM. I-2012
Punto de goteo
Bombeabilidad
ACEITES LUBRICATES
SEM. I-2012
ACEITES LUBRICATES
SEM. I-2012
5.6.
ACEITES LUBRICATES
SEM. I-2012
COMPLEJO DE LUBRICANTES
TOPPING
VACIO LUBRICANTES
PLANTAS BASICAS
DESASFALTADO CON
PROPANO (PDA)
EXTRACCION DE
AROMATICOS
PLANTAS DE
REFINACIN
PLANTAS DE
REFINACIN
DESPARAFINADO
HIDROTERMINADO
ACEITES LUBRICATES
SEM. I-2012
ACEITES LUBRICATES
SEM. I-2012
ACEITES LUBRICATES
SEM. I-2012
ACEITES LUBRICATES
SEM. I-2012
DESPARAFINADO, PLANTA
MEK-TOLUENO
En el rango de destilacin de los aceites se
encuentran los hidrocarburos parafnicos normales
o poco ramificados, que forman la familia de las
parafinas de alto punto de congelacin. Las
denominadas parafinas, con puntos de congelacin
entre 40 y 90 C tienen, separadas de los aceites o
del petrleo, el aspecto del material de las velas de
iluminacin.
Estos compuestos le imparten al aceite alto punto
de congelacin o escurrimiento, debiendo ser
eliminados
para lograr las especificaciones que
permitan un servicio adecuado en situacin climtica
fra.
ACEITES LUBRICATES
SEM. I-2012
Modernamente se
realiza
la
separacin
por
aplicacin de solventes selectivos, que permiten
cristalizar la parafina y filtrarla por filtros rotativos.
El aceite se separa
luego por evaporacin del
solvente, a baja temperatura. Uno de los solventes
utilizados es la METIL ETIL CETONA, MEK, en una
unidad como la mostrada en la Fig. 4.
CH3-CO-CH2-CH3
METIL ETIL CETONA
La
intensidad
de
la desparafinacin debe
controlarse para no afectar severamente el IV del
aceite y el rendimiento de la planta. La parafina es
recuperada y tratada para su comercializacin, como
un producto secundario del proceso.
La desparafinacin tambin puede hacerse con
propano
y urea como solventes
y por un
hidrocraquo selectivo de las parafinas, con un
catalizador especialmente diseado que no daa el
aceite.
ACEITES LUBRICATES
SEM. I-2012
ACEITES LUBRICATES
SEM. I-2012
5.6.1.3.
HIDROTERMINADO
ACEITES LUBRICATES
SEM. I-2012
5.6.1.4.
CASA DE MEZCLAS Y
ENVASADO
Los cortes bases terminados son almacenados
en tanques, de los cuales, por dosificadoras
automticas computarizadas, son tomados los
porcentajes necesarios para preparar cada uno
de los aceites que la fbrica produce. En lnea son
agregados los aditivos apropiados y controlada
toda la operacin por analizadores de viscosidad
automticos. El control final corresponde al
Laboratorio de la refinera, que deber APROBAR
ACEITES LUBRICATES
SEM. I-2012
BASES LUBRICANTES
aplicacin.
Deben estar libres de impurezas y no
solidificar a bajas temperaturas.
ACEITES LUBRICATES
SEM. I-2012
USOS Y APLICACIONES
ACEITES LUBRICATES
SEM. I-2012
Disminuir el rozamiento.
Reducir el desgaste
Evacuar el calor (refrigerar)
Facilitar el lavado (detergencia) y la dispersancia de
las impurezas.
Minimizar la herrumbre y la corrosin que puede
ocasionar el agua y los cidos residuales.
Transmitir potencia.
Reducir la formacin de depsitos duros (carbono,
barnices, lacas, etc.)
Sellar
ACEITES LUBRICATES
SEM. I-2012
5.8.
REGLAMENTO PARA LA CONSTRUCCION Y OPERACION
DE PLANTAS DE
ACEITES TERMINADOS Y GRASAS LUBRICANTES EN BOLIVIA
CAPITULO I
DISPOSICIONES GENERALES
Artculo 1. (Principio legales aplicables).- El presente
Reglamento se rige por los siguientes principios legales:
a) La Refinacin e Industrializacin de Hidrocarburos as como
la Comercializacin de sus productos es libre y podr ser
realizada por cualquier persona individual o colectiva, nacional
o extranjera (en adelante Empresas), previo cumplimiento de
las disposiciones legales vigentes que regulan estas
actividades.
b) La Superintendencia de Hidrocarburos (en adelante la
Superintendencia) tiene, entre otras, la atribucin especfica
de regular las actividades de Refinacin e Industrializacin y
de proteger los derechos de los consumidores.
c) Las actividades del presente reglamento estarn sujetas a la
Ley de Hidrocarburos, la Ley de Medio Ambiente, sus
Reglamentos, el Reglamento Ambiental para el Sector
Hidrocarburos y normativa conexa.
Artculo 2. (Objetivo del Reglamento).- Los objetivos del
presente Reglamento, en concordancia con todas las
disposiciones legales vigentes en el rea, son los siguientes:
a) Constituirse en un instrumento de control para la
construccin y operacin de Plantas de Aceites Terminados y
Grasas Lubricantes, en concordancia con el Reglamento de
Calidad de Carburantes y Lubricantes.
b) Asegurar que todas las operaciones y actividades de
elaboracin y comercializacin de Aceites Terminados y Grasas
Lubricantes se las realice dentro de un marco de seguridad
industrial.
c) Garantizar la libre competencia en la comercializacin de
Aceites Terminados y Grasas Lubricantes.
d) Proteger los derechos de los consumidores y Empresas.
Artculo 3. (Responsabilidades de la Superintendencia).Respecto de la actividad de elaboracin de aceites terminados
ACEITES LUBRICATES
SEM. I-2012
ACEITES LUBRICATES
SEM. I-2012
ACEITES LUBRICATES
SEM. I-2012
ACEITES LUBRICATES
SEM. I-2012
ACEITES LUBRICATES
SEM. I-2012
ACEITES LUBRICATES
SEM. I-2012
ACEITES LUBRICATES
SEM. I-2012
CAPITULO II
DE LA INFRAESTRUCTURA
Artculo 5. (Infraestructura bsica).- Las Empresas
interesadas en la elaboracin de Aceites Terminados y Grasas
Lubricantes, deben contemplar en el diseo de su Planta la
siguiente infraestructura bsica:
1. Sistemas de recepcin de materia prima (aceites bases
y aditivos).a) Sistemas de recepcin de Aceites Bases, de acuerdo a las
especificaciones ANSI B-31.3.
2. Sistemas de Almacenamiento (aceites bases, aditivos,
productos terminados).b) Almacenamiento de Aceites Bases de acuerdo a las Normas
API-620, API 650, API 2510 y NFPA-30.
c) Almacenamiento de aditivos de acuerdo a normas NFPA-13 y
NFPA-231.
d) Almacenamiento de productos terminados de acuerdo a
normas API 620, API 650, API 2510 NFPA-13, NFPA-30 y NFPA231.
3. Procesos
blending
(calentamiento,
mezclado,
homogeneizado, envasado).e) Instalaciones de mezclado, calentamiento y homogeneizado
(Grasas) en cumplimiento de la Norma NFPA-30.
f) Sistema de envasado que cuente con medidores calibrados y
adecuados a cada producto.
g) Sistema de etiquetado por tipo de envase acorde a lo
establecido en el Anexo N 5, previamente aprobado por la
Superintendencia.
4. Instalaciones auxiliares (elctricas, drenajes, vapor,
aire comprimido, laboratorios de control de calidad y
oficinas).h) Instalaciones de generacin y distribucin elctrica de acuerdo
a normas NFPA-70.
i) Sistemas de aterramiento elctrico segn norma NFPA-780.
j) Instalaciones de generacin y distribucin de vapor de acuerdo
a normas API 573, NFPA-8501 y NFPA-8502.
k) Instalaciones de generacin y distribucin de aire comprimido.
l) Sistema de proteccin contra incendios de acuerdo a normas
NFPA-10, NFPA-13, NFPA-14, NFPA-22 y NFPA-24.
ACEITES LUBRICATES
SEM. I-2012
ACEITES LUBRICATES
SEM. I-2012
CAPITULO III
DE LA MATERIA PRIMA
Artculo 8. (Aspectos principales).- Para la elaboracin de
Aceites Terminados y Grasas Lubricantes, la Empresa deber
tomar en cuenta los siguientes aspectos principales relativos a
la materia prima a utilizarse:
a)
ACEITES LUBRICATES
SEM. I-2012
CAPITULO IV
DE LA SOLICITUD PARA LA CONSTRUCCION Y
OPERACIN
Artculo 10. (Requisitos legales y administrativos).- Las
Empresas interesadas en la Construccin y Operacin de
Plantas de Aceites Terminados y Grasas Lubricantes, debern
cumplir con los requisitos legales que se detallan a
continuacin:
a) Memorial de solicitud dirigido al seor Superintendente de
Hidrocarburos, detallando el nombre o denominacin de la
persona individual o colectiva, nacional o extranjera, domicilio
legal, lugar donde pretende construir la Planta de Aceites
Terminados y Grasas Lubricantes, sealando direccin y
localidad de la misma e indicando que en anexo se acompaa
los requisitos tcnicos (Artculo 11 y Anexos ).
b) Original o fotocopia legalizada de Testimonio de Propiedad u
otro derecho real que acredite derechos sobre el terreno
utilizado por la Empresa.
c) Original o fotocopia legalizada de los formularios de pagos de
impuestos a la propiedad de inmuebles de las dos ltimas
gestiones al Gobierno Municipal correspondiente.
d) Original o fotocopia legalizada de Testimonio de la Escritura de
Constitucin Social de la Empresa y de sus modificaciones,
debidamente registrado en la Fundacin para el Desarrollo
Empresarial FUNDEMPRESA (este requisito no es necesario
en el caso de empresas unipersonales).
e) Original o fotocopia legalizada del documento extendido por
FUNDEMPRESA, que acredite su calidad de Empresa
Unipersonal.
f) Original o fotocopia legalizada de Testimonio de Poder Especial
otorgado a favor del representante legal de la Empresa o
Sociedad debidamente registrado en FUNDEMPRESA (este
requisito no es necesario en el caso de que los tramites los
realice personalmente el titular de una empresa unipersonal).
g) Certificado de inscripcin en FUNDEMPRESA.
h) Original o fotocopia legalizada del Certificado de Inscripcin en
el Nmero de Identificacin Tributaria (NIT).
ACEITES LUBRICATES
SEM. I-2012
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
ACEITES LUBRICATES
SEM. I-2012
2.
3.
ACEITES LUBRICATES
SEM. I-2012
ACEITES LUBRICATES
SEM. I-2012
CAPITULO V
DE LA AUTORIZACION DE CONSTRUCCION
Artculo 16. (Verificacin).- La Superintendencia, una vez
recibido el memorial y los anexos, previa verificacin del
cumplimiento
de
los
requisitos
de
carcter
legal,
administrativo y tcnico sealados en el presente Reglamento,
deber responder a la Empresa solicitante dentro el plazo de
DIEZ (10) das hbiles administrativos siguientes.
En caso de que la Superintendencia no respondiera dentro el
plazo de DIEZ (10) Das Hbiles Administrativos siguientes de
recibida la solicitud, se presumir su conformidad debiendo
pasar a la evaluacin del proyecto.
Artculo 17. (Formas de respuesta).- La Superintendencia
podr responder al solicitante de la siguiente manera:
a) Que cumple con los requisitos, por tanto proceder a la
evaluacin del proyecto.
b) Que no cumple con los requisitos, por tanto conmina al
solicitante rectificar las deficiencias de su solicitud,
otorgndole el plazo de TREINTA (30) Das Hbiles
Administrativos, prorrogables a solicitud de parte por un
perodo no superior a SESENTA (60) Das Hbiles
Administrativos adicionales. Si el solicitante no rectificara en el
plazo previsto, la Superintendencia rechazar la solicitud
mediante resolucin dentro de los siguientes DIEZ (10) Das
Hbiles Administrativos proceder a la devolucin de los
documentos presentados.
Artculo 18. (Evaluacin).- Las Unidades Tcnica y Legal
dependientes de la
Superintendencia, previa verificacin del cumplimiento de los
requisitos sealados en la presente disposicin, en el plazo de
CUARENTA (40) Das Hbiles Administrativos elevarn a
consideracin del Superintendente los informes, que evalen
lo estipulado en la presente disposicin.
Artculo 19. (Resolucin).- En base a los informes
precedentes, la Superintendencia en el plazo de DIEZ (10) Das
ACEITES LUBRICATES
SEM. I-2012
ACEITES LUBRICATES
SEM. I-2012
ACEITES LUBRICATES
SEM. I-2012
CAPITULO VI
DE LA AUTORIZACION Y LICENCIA DE OPERACIN
Artculo 23. (Requisitos legales, administrativos y
tcnicos).- Las Empresas para obtener autorizacin y licencia
de operacin para sus Plantas de Aceites Terminados y Grasas
Lubricantes debern presentar memorial de solicitud dirigido
al seor Superintendente de Hidrocarburos, adjuntando en
anexos:
Requisitos legales y administrativos.a) Plizas de Seguro emitidas por entidades aseguradoras
debidamente autorizadas por la Superintendencia de
Pensiones, Valores y Seguros, de acuerdo al Artculo 28 del
presente Reglamento.
b) Pre-contrato de Provisin de Aceites Base vigente, suscrito con
la (s) Plantas productoras de Aceites Base, Re-refinadoras o
importadoras.
c) c) Comprobante de Depsito Bancario por $us. 500 (Quinientos
00/100 Dlares Americanos) a nombre de la Superintendencia,
por concepto de Autorizacin y Licencia de Operacin.
a)
b)
c)
d)
e)
ACEITES LUBRICATES
SEM. I-2012
ACEITES LUBRICATES
SEM. I-2012
a)
b)
c)
d)
ACEITES LUBRICATES
SEM. I-2012
Incendio y Aliados.
Planta de Elaboracin de Aceites
y Grasas Lubricantes
Detalle Asegurado:
Edificio y construccin, tanques,
bombas, equipos de medicin,
equipos de proteccin, envases,
muebles y enseres, dinero y/o
valores.
Cobertura:
Incendio y/o rayo, explosin,
motines
y
huelgas,
dao
malicioso
y/o
vandalismo,
sabotaje, robo a primer riesgo,
daos por agua, lluvia o
inundacin, daos por viento,
granizo y/o nieve.
Clusula
Reemplazo
Reposicin
automtica de suma asegurada.
2. Rubro:
Responsabilidad Civil.
Materia asegurada:
Planta de Elaboracin de
Aceites
Terminados y
Grasas Lubricantes.
Cobertura:
Responsabilidad
Civil,
Contractual y Extracontractual
incluyendo daos a terceros a
consecuencia de incendio y
explosin. Daos a terceros por
transporte de productos.
Clusula:
Gastos de defensa.
Valor mnimo de seguro: Lmite nico combinado: $us
100.000.Las plizas deben ser emitidas por entidades aseguradoras
debidamente autorizadas y registradas en la Superintendencia
de Pensiones, Valores y Seguros.
ACEITES LUBRICATES
SEM. I-2012
CAPITULO VII
DE LAS OPERACIONES Y LA COMERCIALIZACION
Artculo 29. (Efluentes slidos, lquidos y emisiones).Las instalaciones sern diseadas para evitar la descarga de
aguas contaminadas y otros desechos al medio ambiente. Las
aguas contaminadas durante las operaciones de la Planta
debern ser tratadas en separadores de aceites e instalaciones
apropiadas. Todos los efluentes, desechos y emisiones
descargadas al exterior, debern cumplir los requisitos
mnimos de calidad establecidos en los Reglamentos de la Ley
de Medio Ambiente, as como, el Reglamento Ambiental para
el Sector Hidrocarburos aprobado mediante Decreto Supremo
N 24335 de
16 de Julio de 1996 o disposiciones vigentes. Las instalaciones
de la planta deben estar adecuadas para reducir o evitar la
generacin de residuos slidos, de efluentes lquidos y de
emisiones atmosfricas que alteren el ecosistema.
El manejo de los mismos deben cumplir con la normativa
ambiental vigente, tales como la Ley de Medio Ambiente y sus
reglamentos, as como el Reglamento Ambiental para el Sector
Hidrocarburos.
Artculo 30. (Comercializacin).- Para la comercializacin
de Aceites Terminados y Grasas Lubricantes a intermediarios y
usuarios finales se recomienda lo establecido en el Anexo N 4
del presente Reglamento.
Artculo 31. (Anlisis de productos finales).- Los
productos finales debern ser objeto de anlisis peridicos por
lotes a cargo de la Empresa en cuanto a sus propiedades
fsico-qumicas, de tal manera que cumplan con las
especificaciones aprobadas en el Reglamento de Calidad de
Carburantes y Lubricantes. Los resultados de los anlisis
debern ser conservados por la Empresa para ser presentados
a la Superintendencia de acuerdo al Artculo 36 del presente
Reglamento.
Artculo 32. (Proveedor de materia prima).- Ningn
Proveedor podr suministrar productos a una Empresa que no
ACEITES LUBRICATES
SEM. I-2012
a)
b)
c)
d)
e)
ACEITES LUBRICATES
f)
g)
II.
a)
b)
SEM. I-2012
ACEITES LUBRICATES
SEM. I-2012
ACEITES LUBRICATES
SEM. I-2012
ACEITES LUBRICATES
SEM. I-2012
ACEITES LUBRICATES
SEM. I-2012
ACEITES LUBRICATES
SEM. I-2012
CAPITULO XI
DE LOS TRASLADOS
Artculo 54. (Traslado).- El traslado de una Planta de Aceites
Terminados y Grasas Lubricantes a otra ubicacin geogrfica
de la aprobada, ser aceptada por la Superintendencia,
cuando existan justificativos totalmente validos, como ser:
a) Cuando la ubicacin se vea afectada por urbanizacin o
ampliacin de calles aledaas.
b) Cuando la ubicacin de la Planta de Aceites Terminados y
Grasas Lubricantes implique peligro real para terceras
personas o inmuebles colindantes y medio ambiente, situacin
que ser analizada por la Superintendencia y la Autoridad
Ambiental Competente.
c) Cuando existan otras causales que a consideracin de la
Superintendencia justifiquen la autorizacin del traslado de la
Planta.
Para este efecto y una vez aprobado por la Superintendencia
el traslado de la Planta de Aceites Terminados y Grasas
Lubricantes, la Empresa deber cumplir con los Captulos IV, V
y VI del presente Reglamento, en lo que fuera aplicable.
El terreno que ocupaba la Planta de Aceites Terminados y
Grasas Lubricantes, deber cumplir con los requisitos
establecidos en el Captulo XII del presente Reglamento.
ACEITES LUBRICATES
SEM. I-2012
CAPITULO XII
DEL ABANDONO DEL SITIO
Artculo 55. (Solicitud de cierre).- La Empresa deber
presentar la solicitud de cierre de operaciones a la
Superintendencia, adjuntando la aprobacin emitida por la
Autoridad Ambiental Competente y su cronograma de
desmantelamiento.
Artculo 56. (Aprobacin de cierre).- La Superintendencia,
aprobar el cronograma de desmantelamiento y proceder a
realizar el seguimiento del mismo. Concluidas las labores la
Superintendencia dictar Resolucin Administrativa revocando
la Autorizacin y Licencia Operacin y el consecuente cierre de
actividades.
Artculo 57. (Restriccin al derecho propietario).- La
Empresa podr transferir el terreno o la propiedad ocupada
por la Planta de Aceites Terminados y Grasas Lubricantes
previo cumplimiento a las condiciones de restauracin del sitio
y aprobacin de la Autoridad Ambiental Competente.
ACEITES LUBRICATES
SEM. I-2012
CAPITULO XIII
DE LAS TRANSFERENCIAS
Artculo 58. (Transferencias).- Para la transferencia de una
Planta de Aceites
Terminados y Grasas Lubricantes, la Empresa deber solicitar a
la Superintendencia la autorizacin respectiva, la misma que
ser aprobada mediante Resolucin Administrativa, previa
presentacin de los siguientes documentos:
a) Transferencia con cambio de Razn Social.
Todos los documentos establecidos en el Artculo 10 y 11 del
presente Reglamento.
Copia legalizada del Testimonio de la Escritura Pblica de
Transferencia, de acuerdo a normas del Cdigo de Comercio.
Documentos requeridos para la obtencin de una Autorizacin
y Licencia de Operacin.
b) Transferencia sin cambio de Razn Social
Todos los documentos establecidos en el artculo 10 del
presente Reglamento.
Copia legalizada del testimonio de transferencia de acuerdo al
Cdigo de Comercio.
Documentos requeridos para la renovacin de la Licencia de
Operacin.
La transferencia de una Planta de Aceites Terminados y Grasas
Lubricantes, implica la obtencin de una nueva Autorizacin y
Licencia de Operacin, conforme a las estipulaciones del
presente Reglamento.
La nueva Empresa asumir todas las responsabilidades de la
Empresa transferente.
ACEITES LUBRICATES
SEM. I-2012
CAPITULO XIV
DE LAS SANCIONES ADMINISTRATIVAS
Artculo 59. (Causales).- La Superintendencia sancionar a
la Empresa con una multa equivalente a $us. 2.500 (Dos Mil
Quinientos 00/100 Dlares Americanos), en los casos
siguientes:
a) Incumplimiento de las normas tcnicas, operativas y de
seguridad.
b) Incumplimiento en la renovacin de las plizas de seguro.
c) Incumplimiento a las disposiciones dictadas por la
Superintendencia.
d) Incumplimiento en el envo de la informacin solicitada por la
Superintendencia.
e) Impedir el acceso a las instalaciones de la Planta de Aceites
Terminados y Grasas Lubricantes a personal de la
Superintendencia e IBMETRO, para efectos de inspeccin,
calibracin toma de muestras.
f) Incumplimiento en las especificaciones mnimas de calidad de
los aceites terminados y grasas lubricantes.
g) Modificacin o ampliacin de la Planta de Aceites Terminados y
Grasas sin autorizacin de la Superintendencia.
h) Operar sin contar con la Licencia de Operacin en vigencia.
En caso de un segundo incumplimiento observado por la
Superintendencia, en cualquiera de las causales mencionadas,
se sancionar con una multa equivalente a $us. 5.000 (Cinco
Mil 00/100 Dlares Americanos).
De incurrir en un tercer incumplimiento dentro del ao de
impuesta la segunda sancin, la Superintendencia iniciar el
procedimiento de revocatoria o caducidad de la autorizacin
de operacin y consecuentemente de la licencia de operacin.
Artculo 60. (Depsito de multas).- Las multas impuestas a
las Empresas debern ser depositadas en la cuenta bancaria
de la Superintendencia, dentro de las SETENTA Y DOS (72)
horas de su notificacin por cdula.
En caso de incumplimiento, la Superintendencia proceder a
sancionar con una multa equivalente a $us. 5.000 (Cinco Mil
00/100 Dlares Americanos), que debern ser depositadas en
ACEITES LUBRICATES
SEM. I-2012
ACEITES LUBRICATES
SEM. I-2012
ACEITES LUBRICATES
SEM. I-2012
CAPITULO XV
DE LAS TASAS DE INSPECCIONES
Artculo 66. (Cobros).- La Empresa deber cancelar los
siguientes montos por los conceptos que se detallan a
continuacin:
1.
2.
3.
4.
Autorizacin de Construccin.
$us. 3.500
Autorizacin y Licencia de Operacin.
$us. 500
Renovacin de la Licencia de Operacin.
$us. 500
Por inspeccin requerida.
$us. 200
CAPITULO XVI
DISPOSICIONES TRANSITORIAS
ACEITES LUBRICATES
SEM. I-2012
ACEITES LUBRICATES
SEM. I-2012
ANEXO N 1
ESPECIFICACION DE ACEITES BASES
150 SOLVENT NEUTRAL BNL-10H
PRUEBA
Gravedad
especfica
Viscos.
Cinemtic
a
a de
ndice
viscosidad
Color
Punto de
escurrimie
Punto de
Inflamaci
Carbn
Ramsbott
N
Neutraliza
Azufre
ESPE
CIFIC
0,86
4,1mi
n. 5,8
95
min.
2
mx.
-10
mx.
204
min.
0,07
mx.
0,05
mx.
0,05
mx.
U
N
c
S
t
C
%
M
g
%
MET
ODO
D129
D445
D227
D150
D97
D92
D524
D664
D129
ESPE
CIFIC
0,87
7,0
min. 8,0
95
mn.
2,5
mx.
-10
mx.
230
mn.
0,07
mx.
0,05
mx.
0,05
mx.
U
N
c
S
t
METO
DO
D1298
D445
D2270
D1500
D-97
D-92
D524
D664
D129
C
C
%
M
g
%
ESPE
CIFIC
0,88
10
min.
95
mn.
6
mx.
-10
mx.
230
mn.
0,11
mx.
0,05
mx.
U
N
c
S
C
C
%
M
g
METO
DO
D1298
D445
D2270
D1500
D-95
D-92
D524
D664
Carlos Albert Torrez Rivero
73
ACEITES LUBRICATES
Azufre
SEM. I-2012
0,06
mx.
D129
ESPE
CIFIC
0,89
25
min.
95
min.
7
mx.
-10
mx.
260
min.
0,07
mx.
0,10
mx.
0,07
mx.
U
N
c
S
C
C
%
M
g
%
METO
DO
D1298
D445
D2270
D1500
D-95
D-92
D524
D664
D129
ANEXO N 2
MUESTRAS PARA CONTROL Y CUMPLIMIENTO DE
NIVELES DE CALIDAD
1. Para certificaciones de motores y maquinarias (Calidad
API).- La Empresa seguir los procedimientos establecidos por
la A.P.I., con el fin de obtener las certificaciones de calidad
requeridas de acuerdo al Reglamento de Calidad de
Carburantes y Lubricantes.
2. Para la certificacin de la calidad declarada.- Para el control
de calidad de los Aceites Terminados y Grasas Lubricantes, la
Superintendencia proceder a tomar muestras cuando lo
considere necesario o a solicitud de la Empresa.
Para determinar la calidad de las muestras, estas sern
sometidas a las pruebas establecidas en el Anexo A del
presente Reglamento.
El procedimiento para la toma de muestras se detalla a
continuacin:
a) Se tomarn cuatro muestras de cada producto. b) Se
utilizarn recipientes nuevos y limpios.
c) Las muestras debern estar precintadas y codificadas
adecuadamente.
d) El volumen por cada muestra deber ser de 1000 ml.
ACEITES LUBRICATES
SEM. I-2012
ANEXO N 3
NORMAS MINIMAS DE SEGURIDAD
Debern regirse fundamentalmente a las NORMAS NFPA-30, en
las secciones que sean aplicables para el manejo de lquidos
CLASE III-B.
ACEITES LUBRICATES
SEM. I-2012
ANEXO N 4
DE LA COMERCIALIZACION DE LUBRICANTES
1.
Los productores e importadores de lubricantes, son
responsables por el almacenaje, distribucin y la venta de sus
productos hasta el usuario final, tomando como base las
siguientes disposiciones.
ALMACENAJE
2.
ACEITES LUBRICATES
SEM. I-2012
C
A
P
1
8
2
2
1
9
,
2
2
1
9
Vidrio
Metal (Especificacin
DOT) (Otra
Metal
Especificacin
Diferente a DOT)
Polietileno
(Especificacin
DOT)
Plsticos
Aprobados
Alm
ac
Al
ma
Carlos Albert Torrez Rivero
73
ACEITES LUBRICATES
SEM. I-2012
Ln
ea
Me
dia
1.5
3
3
6
ACEITES LUBRICATES
SEM. I-2012
ANEXO N 5
ETIQUETADO
Etiqueta para Aceites.- Deber contener la siguiente
informacin mnima:
a) Marca
b) Nombre comercial del producto c) Calidad API
d) Grado SAE
e) Uso Recomendado f) Lote N
g) Fecha del Lote
h) Volumen del Lote (opcional)
i) Cdigo de riesgo U.N. (NFPA 704)
j) Telfono de emergencia o de reclamos (opcional)
k) Capacidad del envase
Etiqueta para Grasas.- Deber contener la siguiente
informacin mnima:
a) Marca
b) Nombre comercial del producto c) Grado NLGI
d) Uso Recomendado e) Lote N
f) Fecha del Lote
g) Volumen del Lote (opcional)
h) Cdigo de riesgo U.N. (NFPA 704)
i) Telfono de emergencia o de reclamos (opcional). j)
Capacidad del envase
ANEXO N 6
TAMAO Y PLEGADO DE LMINAS
1)
Tamao.- Los formatos, mximos y mnimos de las
lminas se indican en las siguientes figuras. Podrn adoptarse
otros lmites de acuerdo al formato requerido. En casos
excepcionales y por razones de dibujos o necesidades tcnicas
justificadas, se permitir rebasas el mximo fijado a condicin
de que las medidas lineales de los lados formen cantidades
enteras mltiplos de A y/o B. En el extremo inferior izquierdo
de la lmina, como lo indican las figuras y para cualquier
formato, se dejar o adherir fuertemente una pestaa de 4,0
cm x 29,7 cm para encarpetar en el expediente.
ACEITES LUBRICATES
SEM. I-2012
5.9.
GLOSARIO DE TERMINOS
ACEITES LUBRICATES
SEM. I-2012
ACEITES LUBRICATES
SEM. I-2012
ACEITES LUBRICATES
SEM. I-2012
ACEITES LUBRICATES
SEM. I-2012
BIBIOGRAFIA
III). Argentina.
Dubois, R. A. (2006). INTRODUCCIN AL A REFINACIN
DEL PETRLEO. Argentina: Universitaria de Buenos
Aires.
Encyclopedia, I. P.
Company.
Holman, J. P. (1999). TRANSFERENCIA DE CALOR
ACEITES LUBRICATES
SEM. I-2012
de Santos.
YPF, R. (2009). MANUAL DE COMBUSTIBLES. En R. YPF,
http://www.repsol.com/esp/argentina/bienvenidoalinfin
ito/manual. Argentina.