Professional Documents
Culture Documents
Mdulo 6
Relacin entre gneros discursivos y gneros cinematogrficos
CLASE 3
DOCUMENTO DE CTEDRA
Viviana Svensson
CONTENIDOS
-
PROPSITO
-
Que ustedes reflexionen sobre la lectura del texto cinematogrfico en relacin con la
lectura del texto literario.
INTRODUCCIN
En el Mdulo 1 hemos visto que la lectura es una prctica sociocultural, ya que es una accin
que se genera en y por la vida social, que da cuenta de las relaciones entre personas y de los
conflictos, las identidades y los rasgos culturales que se manifiestan en esas prcticas.
Rosemblat nos deca que la literatura es una manera de expresar la subjetividad humana, por
lo que la lectura literaria est teida de nuestra experiencia que se canaliza a partir del lenguaje.
En este sentido, en la lectura de un film tambin interviene la experiencia esttica generada
por el lenguaje, alimentada de los juicios de valor de los espectadores. Sergei Eisestein deca
que el cine opera de la imagen a la emocin y de la emocin a la idea. Este proceso da
cuenta de que accedemos al film por medio de la percepcin; por eso el cine en vez de hacer
resaltar la escena, afecta a las relaciones intelectuales del espectador con la imagen, que
junto con las estructuras del lenguaje cinematogrfico modifica el sentido del espectculo.
Cuando hablamos de lectura cinematogrfica tenemos que tener en cuenta la mirada como
elemento fundamental de nuestra cultura visual que supone que la visin es una
construccin cultural, que es aprendida y cultivada, no simplemente dada por la naturaleza;
por consiguiente, tiene una historia relacionada con la historia de las artes, las tecnologas,
los media, y las prcticas sociales de representacin y recepcin; y que se halla profundamente
entrelazada con las sociedades humanas, con las ticas y polticas, con las estticas y la
epistemologa del ver y del ser visto.
Para aproximarnos a la lectura del texto flmico, Laurent Jullier y Michel Marie (2012)
proponen niveles de lectura que implican actividades que van de lo meramente descriptivo a
lo analtico. Distinguen tres niveles de lectura: a nivel de los planos, a nivel de la secuencia
(combinacin de planos que componen una unidad), y finalmente al nivel del film, como
combinacin de secuencias. Esta ltima propicia la lectura global del texto flmico para lograr
su interpretacin.
DESARROLLO
Las herramientas para la lectura del texto flmico
Las herramientas para la lectura del texto flmico estn -en su mayora- al servicio de las
caractersticas del estilo del film. El estilo es lo que nos permite diferenciar el arte de narrar
una historia en imgenes de un director con respecto a otro, la eleccin de los actores, del
decorado, las reglas tcnicas de la imagen y el sonido, la disposicin de la cmara para contar
la historia desde un punto de vista particular, entre tantas otras.
Con el propsito de lograr una lectura que va de lo descriptivo a lo analtico y crtico,
partimos de la lectura a nivel del plano, luego a nivel de la secuencia, y por ltimo a nivel del
film. En cada una de estas etapas estudiaremos las herramientas tericas que nos permitirn
alcanzar nuestro objetivo. Cabe destacar que son muchsimas las herramientas que tenemos
en cada uno de los niveles de lectura, no obstante, las estudiadas aqu estn en funcin del
film seleccionado y del gnero al que pertenece.
1. El punto de vista
Al adelantar la cmara, el director elige los puntos topogrficos para ubicarla, creando as
un mundo de tres dimensiones. Dependiendo del punto dnde se ubique, distinguimos los
planos.
La longitud del eje del objetivo de la cmara
(plano medio, plano general, gran plano general)
El director se pregunta cerca o lejos?, plano general o primer plano? Este parmetro es uno
de los ms importantes para la lectura a nivel del plano porque se deja de lado la perspectiva
y la profundidad de campo, tomando relevancia el cuerpo humano. Podemos distinguir tres
posiciones que ponen el acento sobre la unidad del sujeto y la informacin de su entorno.
El Plano Medio:
presenta al sujeto como 'unidad'
(humano, animal, vegetal, etc.), se deja un mnimo de aire por encima y por debajo del
sujeto
El Primer Plano: rompe con la unidad anterior aislando una de sus partes. El paso al primer
plano implica una aproximacin a la imagen en sentido propio o figurado. En el sentido
puramente artstico o plstico significa aislar un detalle relevante para la historia, y en sentido
figurado, bosquejar algunas motivaciones psicolgicas de la personalidad del personaje.
El Plano general: inscribe al sujeto en su entorno para dar una idea de las relaciones que
mantiene con l.
Veremos que los planos en la comedia grotesca son utilizados de manera particular: en ciertos
films se produce un alargamiento en su duracin, cuya escala se ha alejado de los personajes
predominando los planos enteros y generales; los planos medios no abundan y los primeros
planos escasean. Esa duracin larga hace que el juego narrativo plano/contraplano
desaparezca para dar mayor protagonismo al plano-secuencia. En cambio en el gnero
costumbrista- realista, los planos referencian la realidad generando la impresin de realidad
de la que habla Aumont.
Tcnicamente, el plano-secuencia es una planificacin de rodaje que consiste en la realizacin
de una toma sin cortes durante un tiempo bastante prolongado. Esta tcnica permite usar
travellings y diferentes tamaos de planos y angulacin en el seguimiento de los personajes
o en la exposicin de un escenario. De este modo se potencia el distanciamiento ente el
director y los personajes generando un efecto ms dramtico y narrativo. Por ejemplo, le
agrega mayor dinamismo a la escena, puede provocar una identificacin del espectador con
alguno de los personajes, y tambin permite que ste pueda penetrar en el universo creado
por el director.
La lateralidad
(Centrado- descentrado)
La lateralidad permite mostrar el equilibrio o desequilibrio del personaje. En ciertas
condiciones, el centrado puede connotar la idea de un personaje central para la historia que
se cuenta, tambin equilibrado o egocntrico; pero la mayora de las veces es una forma
neutra que pasa inadvertida porque la gran mayora de las tomas son centradas.
El descentrado se realiza teniendo en cuenta la regla de los tercios, que es una regla clsica
que proviene de la pintura. El sujeto se inscribe a lo largo de los dos ejes que cortan el cuadro
en tres partes, horizontal y verticalmente, o los dos a la vez.
Veamos el siguiente cuadro teniendo en cuenta la regla de los tercios, que divide a la imagen
en tres partes imaginarias, tanto horizontal como verticalmente. Las lneas que determinan
los tercios se cortan en puntos estticamente adecuados para situar el centro de inters. El
polo mximo de inters visual se encuentra cerca de alguna de las cuatro esquinas del
recuadro.
No existe una definicin precisa del trmino secuencia, ni de la diferencia entre los trminos
escena y secuencia. Para los fines de nuestro anlisis, una secuencia es un conjunto de
planos que presentan una unidad espacial, temporal y narrativa (unidad de accin); aunque
tambin puede significar una unidad tcnica, es decir, planos que se filmaron a travs de
ciertas reglas comunes.
La lectura de una secuencia flmica hace que el espectador se ubique a una distancia mayor
que aquella utilizada para leer a nivel del plano con el fin de realizar una lectura ms
abarcadora del texto cinematogrfico. En este sentido, para una lectura a nivel de la
secuencia, se tiene en cuenta:
-
el raccord de mirada, cuando un plano muestra a un personaje que mira algo que
est, generalmente, fuera de campo, el plano siguiente muestra ese algo en primer
plano; tambin pueden estar los dos personajes en el mismo campo y verse la cara
de uno y la espalda de otro.
interactan permanentemente.
El ruido vale por s mismo. Soporta una carga simblica a travs de asociaciones regidas
principalmente por las prcticas culturales: un ladrido, un mugido en el momento preciso
ser capaz de poner en relieve un comportamiento animal; un portazo sugiere bronca por
parte del protagonista.
La msica, sin que sepamos de dnde viene o qu instrumentos la produce, incluso aunque
no estemos familiarizados con el lenguaje, es uno de los encantos del cine. El efecto que
produce en el espectador es tan potente que puede encantarnos o erizarnos la piel. En
ciertos gneros se sigue el modelo de la pera, del circo o del teatro, en donde la msica
mediatiza la escena. Surgen as dos efectos denominados efecto-clip y efecto- circo
El efecto-clip implica la dominacin de la banda sonora sobre la imagen. La cancin
adquiere 'cuerpo' y forma. La imagen se nos entrega a la vista sin ms, sin ningn ruido
procedente de los objetos que la componen. Ejemplo, escena del film El graduado (Mike
Nichols, 1967), cuya msica es de Simon & Garfunkel Sound of silence.
En cambio, en el efecto- circo la banda imagen dicta sus imperativas a la banda sonora
cuando la voz comenta o nombra los objetos, personajes o situaciones slo a medida que
aparecen. Por ejemplo, la orquesta de circo juega con lo que se realiza en la pista y con lo que
dice el presentador o lo que hacen los payasos. Este efecto es particularmente sensible a la
msica y est en correspondencia y sincronizada con el hacer, con los gestos o movimientos
de los actores. Tambin puede subrayar un gesto, sin caricaturizar de ms, un desplazamiento,
una mirada, o una rplica.
La lectura en este nivel requiere del conocimiento de la historia que se cuenta, la apariencia
que sta adquiere a travs del gnero en el cual se inscribe el film y al espectador. Contar en
imgenes y sonidos implica la seleccin de un tema y mostrarlo con un cierto orden y grado
de claridad, pero tambin ofrecindole al pblico un posicionamiento tico y esttico. As
hablar de la lectura al nivel del film ir ms all de la etiqueta genrica de un film. Es tener en
cuenta: la trama (el tejido) de la historia que se cuenta, la distribucin del conocimiento (lo
que se sabe, lo dicho y lo implcito en la historia que se cuenta), el estilo del gnero y el juego
que se establece con el espectador.
Concepto de gnero cinematogrfico
Los gneros cinematogrficos para Altman no son categoras de orden cientfico o producto
de una construccin terica, ya que no se puede hablar de ellos si no han sido definidos
previamente por la industria y reconocidos por el pblico. Quiere decir que al hablar de
Conclusiones
En sntesis, estos tres niveles de lectura (plano, secuencia y film) ayudan al lector-espectador
a adentrarse en el universo creado por el director, quien utiliza gran parte de las tcnicas
desarrolladas aqu con el propsito de dar a ofrecer informacin. Generalmente pone ante la
vista del espectador la evidencia, de manera que ste se permite armar hiptesis de lectura
que luego ir corroborando o desechando segn sea el avance de la historia. El cine tiene la
posibilidad de elegir los materiales para ofrecer esa informacin, por ejemplo, una luz para
contar un nacimiento; un hueco en el piso para significar quebranto o curiosidad (Io non ho
paura), huellas, rastros de sangre, entre otras. Estas evidencias muchas veces obligan al
espectador a mirar lo que hubiera preferido ignorar o mantenerse al margen. Por eso, la
propuesta de lectura en niveles puede ayudar considerablemente a formar espectadores
crticos.
Bibliografa
Altman, Rick. . Los Gneros Cinematogrficos. (Carles Roche Surez, trad.) 1a ed. Barcelona:
Paids. (2000)(2010)
Aumont, Jacques. El film como representacin visual y sonora en Esttica del cine. 1 ed. 1
reimp. Buenos Aires: Paids, 2008, Captulo 1, pp. 19-49.
Aumont, Jacques. El montaje en Esttica del cine. 1 ed. 1 reimp. Buenos Aires: Paids, 2008,
Captulo 2, pp. 53-87.
Mogliani, Laura. El punto de vista teatral y cinematogrfico en las dos versiones de Convivencia
de Oscar Viale en Pelletieri, Osvaldo (editor) El teatro y sus claves.
Najle, Abalen. Conversacin con Hctor Olivera, Roberto Cossa y Pepe Soriano, Compaginado
por Campo Cine, 1979. Duracin 24'.
Menis, Mara Victoria. La cmara oscura. Coproduccin Argentino-Francesa, 2006. Duracin
120 min.