DECRETO SUPREMO N

2196

C O N S 1 D E R A N D 0:

Que el Decreto Supremo N 1802, de 20 de noviembre de

2013, instituye el Segundo Aguinaldo "Esfuerzo por Bolivia", para las servidoras y los
servidores pblicos, trabajadoras y trabajadores del sector pblico y privado del Estado
Plurinacional, que ser otorgado en cada gestin fiscal, cuando el crecimiento anual del
Producto Interno Bruto - PIB supere el cuatro punto cinco por ciento (4.5% ).
Que la Disposicin Transitoria Primera del Decreto
Supremo N 1802, establece de manera excepcional el pago del Segundo Aguinaldo
"Esfuerzo por Bolivia", para el personal eventual y consultores individuales de lnea.
Que es necesario reconocer el esfuerzo del personal
eventual as como de los consultores individuales de lnea que contribuyen con su
rendimiento al desarrollo integral del pas.
Que otorgar el Segundo Aguinaldo "Esfuerzo por Bolivia"
al personal eventual y consultores de lnea, en las mismas condiciones que establece el
Decreto Supremo N 1802, se constituye en un acto de justicia social.
EN CONSEJO DE MINISTROS,
DECRETA:
ARTCULO 1.- (OBJETO). El presente Decreto Supremo
tiene por objeto ampliar el alcance del Segundo Aguinaldo "Esfuerzo por Bolivia", a
favor del personal eventual y consultores individuales de lnea, instituido conforme a lo
establecido por el Decreto Supremo No 1802, de 20 de noviembre de 2013.
ARTCULO 2.- (FINANCIAMIENTO). l. El pago del
Segundo Aguinaldo "Esfuerzo por Bolivia", se realizar de acuerdo a lo establecido en
el Artculo 4 del Decreto Supremo N 1802, a favor del personal eventual y consultores
individuales de lnea.

11. Para el personal eventual y consultores individuales de lnea financiados con

recursos de donacin, crdito interno y externo y/o estn vinculados a proyectos de
inversin, el pago del Segundo Aguinaldo "Esfuerzo por Bolivia" ser financiado con
estos recursos y de acuerdo a disponibilidad de los mismos.
111. Para los consultores por producto no se aplica el pago del Segundo Aguinaldo
"Esfuerzo por Bolivia", independientemente de la fuente de financiamiento.

!9fe;~zcz ch /ft.:ttaa0 ~~hzac;z@/

d ~tffvv
-2ARTCULO
3.(MODIFICACIONES
PRESUPUESTARIAS). El pago del Segundo Aguinaldo "Esfuerzo por Bolivia" podr
ser financiado con los saldos presupuestarios provenientes de gasto corriente y/o
proyectos de inversin. Para este efecto se autoriza a las entidades e instituciones del
sector pblico incluidas las empresas, entidades territoriales autnomas y universidades
pblicas,
realizar
las
modificaciones
presupuestarias
correspondientes,
indepe .dientemente de la fuente de financiamiento .
. -:P~
. \ ~V 1
Los seores Ministros de Estado en sus respectivos
D~sp4 ._, s, quedan encargados de la ejecucin y cumplimiento del presente Decreto

, , <~:~p/r#W.
-

/ / . !r .. /
~0. ...:~"' .

:; Pz_.

-e

Es dado en el Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a

-:;;v_... . .

-~~J,...~~tfJ1 11
_ . ~~gJas del mes de noviembre del ao dos mil catorce.

~- y~~, F~~-~.~~~h~~~u~~c~~~~edes
h~J i
~~~~-\.

!HA

\, .

1\.R(_!\1'10

~}~~\. "-~"ft<--1.-
;~<t

'>

...........-~

'- a Paz. rpr::I"_A

<--~

Fdo. Juan Ramn Quintana Taborga

Fdo. Jorge Perez Valenzuela
Fdo. Rubn Aldo Saavedra Soto
Fdo. Elba Viviana Caro Hinojosa
Fdo. Luis Alberto Arce Catacora
Fdo. Juan Jos Hernando Sosa Soruco
Fdo. Ana Teresa Morales Olivera
Fdo. Arturo Vladimir Snchez Escobar
Fdo. Felix Cesar Navarro Miranda
Fdo. Elizabeth Sandra Gutierrez Salazar
Fdo. Juan Carlos Calvimontes Camargo
MINISTRO DE SALUD E INTERINO DE
TRABAJO, EMPLEO Y PREVISIN SOCIAL
Fdo. Jos Antonio Zamora Gutirrez
Fdo. Roberto Ivn AguiJar Gmez
MINISTRO DE EDUCACIN E
INTERINO DE CULTURAS Y TURISMO
Fdo. Nemesia Achacollo Tola
Fdo. Claudia Stacy Pea Claros
Fdo. Nardy Suxo lturry
Fdo. Amanda Dvila Torres
Fdo. Tito Rolando Montao Rivera