NEMA: Solicitud de Divorcio por

Mutuo
Consentimiento Art. 106 causal 1 CF.

SEOR(A) JUEZ(A) DE FAMILIA SAN SALVADOR.

__________, de treinta aos de edad, Abogada, de este

Domicilio y del domicilio de _________, Departamento de Cuscatln,
con Documento nico de Identidad Personal nmero_____________,
actuando en mi carcter de Apoderada Especial de los seores,
____________, de

treinta y seis aos de edad, Secretaria, del

domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, con

Documento nico de Identidad nmero ___________y con domicilio
actual en__________; y del seor _____________, de cuarenta y un
aos

de

edad,

Departamento

Albail,

de

San

del
Salvador,

domicilio
con

de

San

Documento

Salvador,
nico

de

Identidad nmero____________; con domicilio actual en Cantn

el___________, Casero el_____________; y declarando baj juramento
que no tengo ninguna de las inhabilidades que seala el artculo 67
del Cdigo Procesal Civil y Mercantil, para procurar en forma
judicial, a usted atentamente EXPONGO:
I ACREDITACION DE LOS HECHOS.
Soy apoderada de los seores_______________, ambos de generales
antes expresadas, calidad que compruebo mediante escritos de
Poder Especial, dirigido al Seor(a) Juez(a) de Familia de esta
jurisdiccin, que adjunto a la presente para que se agreguen, tal
como lo establece el Artculo once y doscientos cuatro de la Ley
Procesal de Familia.

II ANTECENDENTES.
Que el da treinta de Octubre de mil novecientos noventa y siete,
los seores __________de generales antes mencionadas, contrajeron
matrimonio familiar en la Ciudad de San Salvador, Departamento
de San Salvador ante los oficios del Alcalde Municipal en aquel
perodo el seor Hctor Ricardo Silva Arguello; procrearon dos hijos
en

comn,

de

nombre___________,

ambos

de

apellido

____________de diecisis y de ocho aos de edad, no tiene bienes

muebles e inmuebles de uso familiar adquiridos dentro del rgimen
patrimonial, y que por razones que no viene al caso mencionar mis
representados se encuentran separados y han convenido en el
Divorcio por Mutuo Consentimiento, habiendo suscrito al efecto
Convenio de Divorcio correspondiente otorgado en esta ciudad, el
da siete de Agosto del presente ao, ante mis oficios notariales;
mismo que agrego a la presente solicitud y el cual contempla las
situaciones que menciona el artculo 108 del Cdigo de Familia.
III) REFERENCIA A LOS HIJOS PROCREADOS
Como se mencion en el acpite anterior, mis representados
dentro del matrimonio procrearon dos hijos:__________, ambos de
apellido _____________,el primero actualmente de diecisis aos de
edad y la segunda actualmente de ocho aos de edad, tal como se
comprueba con las respectivas Certificaciones de Partida de
Nacimiento, ambos menores se encuentran, bajo el cuidado
personal de la Madre la seora____________, estado bajo el cual mis
representados desean que contine,

en cuanto a la cuota

alimenticia el seor___________, se ha comprometido a aportar en

concepto de cuota alimentici ala cantidad de CIEN DOLARES DE

LOS

ESTADOS

corresponde

UNIDOS
CINCUENTA

DE

AMERICA,

DOLARES

DE

mensuales
LOS

que

ESTADOS

UNIDOS DE AMERICA, para cada uno de sus hijos y que sern

depositados los das treinta de cada mes, en una cuenta bancaria
que la seora_________, abrir en un sistema financiero, para
efectos de llevar un control de la aportacin econmica que haga
el seor______;as mismo manifiesto que el inmueble donde habita
la seora_____________, y sus dos hijos es de su propiedad en
proindivisin con la seora Juana Acevedo Panameo,

tal como

consta en el Testimonio de Escritura Pblica, aclarando que est en

proceso de inscripcin en el Centro Nacional de Registro Raz e
Hipoteca de la Primera Seccin del Centro.

IV PRETENSIONES Y FUNDAMENTO LEGAL.

En virtud de los hechos antes mencionados, con instrucciones
expresas de mis poderdantes y en base al artculo 106 numeral 1
del Cdigo Familia, y 204 de la Ley Procesal de Familia, en el
carcter en que comparezco vengo a promover las diligencias
correspondientes a fin de que por Mutuo Consentimiento

se

decrete el Divorcio entre los conyugues, __________________________,

y se declare disuelto el Vnculo Matrimonial que hoy les une, as
como en los dems trminos acordados en el mencionado
Convenio.

V OFRECIMIENTO DE PRUEBA.

fin

de demostrar los hechos que he dejado sentado y en su

oportunidad se acceda a las pretensiones de mis representados,

presento a usted seor(a) Juez(a) los siguientes documentos:

PRUEBA DOCUMENTAL:
1. Escrito de Poder Especial, con que acredito mi personera
jurdica.
2.

Certificacin

de

Partida

de

Matrimonio

de

los

seores

________________,extendida por el Licenciado Donald Francisco

Salazar Ruballo, Asesor Jurdico del Registro del Estado Familiar de
la Alcalda Municipal de San Salvador, Departamento de San
Salvador, el da cuatro de Marzo de dos mil catorce, en la cual
consta que en el Libro de Partidas de Matrimonio nmero_________,
que la mencionada alcalda llevo durante el ao mil novecientos
noventa y siete, a folios__________, se encuentra la Partida
nmero___________, en la que consta que los comparecientes,
contrajeron matrimonio familiar el da treinta de Octubre de mil
novecientos noventa y siete, ante los oficios del Alcalde Municipal
en ese entonces el seor Hctor Ricardo Silva Arguello, que
optaron por el Rgimen Patrimonial de Comunidad Diferida,
compruebo el vnculo matrimonial que hoy los une.
3. Certificacin de Partida de Nacimiento de los Cnyuges
debidamente marginadas, con la que compruebo el vnculo
matrimonial que los une.

4. Certificacin de Partida de Nacimiento de_________, ambos de

apellido __________, con la que compruebo la calidad de menores
de edad y la filiacin de padres e hijos.
5. Convenio Otorgado por los referidos cnyuges, de conformidad
al Artculo 108 del Cdigo de Familia y los Escritos
Especial

de Poderes

con los que acto, de acuerdo al artculo 11 inciso

segundo de la Ley Procesal de Familia.

6. Copia del Testimonio de Escritura Pblica de Compraventa, del
Inmueble Propiedad de la seora________, en Proindivisin con la
seora _______
7. Copia simple del Documento nico de Identidad de la seora
_______y del seor______________,
8. Todos los documentos anteriores

son presentados con sus

respectivas copias sealadas por la Ley.

VI PETITORIO.
Hechas

las

anteriores

consideraciones

en

base

las

disposiciones antes citadas a usted seor(a) Juez(a) con el debido

respeto os PIDO:
a) Me tenga por parte en el carcter en que comparezco;
b) Me admita la presente solicitud con la documentacin anexa
antes mencionada en el cuerpo de la presente solicitud; as como
tambin la fotocopia de mi Carnet de Abogada de la Republica de
El Salvador numero________, Documento nico de Identidad
Personal nmero__________________, y el nmero de Identificacin
Tributaria____________________.

c) Se califique el Convenio de Divorcio de acuerdo a lo establecido

en el Artculo 109 del Cdigo de Familia, y una vez calificado se
decrete el Divorcio entre los seores__________________;
d) Se mande a cancelar la respectiva Partida de Matrimonio y se
asiente por separado la de Divorcio, as como las marginaciones
correspondientes en las partidas de nacimiento de mis mandantes.
Sealo para or notificaciones, para mi persona y mis mandantes
la siguiente direccin: ___________o, al telefax _____________
San Salvador, ocho de Agosto del ao dos mil catorce.

SEOR(A) JUEZ(A) DE FAMILIA SAN SALVADOR.

Yo, __________________, de treinta y seis aos de edad, Secretaria,
del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, con
Documento nico de Identidad nmero_________________, por medio
de

este

escrito,

SUFICIENTE,

en

otorgo

PODER

cuanto

ESPECIAL

derecho

se

AMPLIO
refiere

Y
la

Licenciada____________, quien es mayor de edad, abogada del

domicilio de Suchitoto, Departamento de Cuscatln para que me
represente

en

las

Diligencias

de

Divorcio

por

Mutuo

Consentimiento con el seor___________, de cuarenta y dos aos de

edad, Albail, del domicilio de San Salvador, Departamento de San

Salvador, mismas que se iniciaran en este tribunal, facultndola
para que me represente y fenezca el proceso al que me refiero,
interponga

toda clase de recursos, sean estos ordinarios o

extraordinarios,

presente

cualquier instancia,

escritos,

me represente

reciba

notificaciones,

en

en las audiencias que se

celebren en el transcurso de las diligencias, concilie en mi nombre

y ratifique el Convenio de Divorcio en mi ausencia si fuese
necesario. San Salvador, siete de Agosto del ao dos mil Catorce.

DOY FE de ser autntica la firma que antecede por haber sido puesta en
mi presencia de su puo y letra por la seora__________, de treinta y seis
aos de edad, Secretaria, del domicilio de San Salvador, Departamento
de San Salvador, a quien no conozco pero identifico con su Documento
nico de Identidad nmero____________.San Salvador,

siete de Agosto

del ao dos mil Catorce.

SEOR(A) JUEZ(A) DE FAMILIA SAN SALVADOR.

Yo, _______________________, de cuarenta y un aos de edad, Albail,
del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, con
Documento nico de Identidad nmero ______________, por medio
de este escrito, otorgo PODER ESPECIAL AMPLIO Y SUFICIENTE
en cuanto a derecho se refiere a la Licenciada____________, quien es
mayor de edad, abogada del de domicilio Suchitoto, Departamento
de Cuscatln para que me represente en las Diligencias de Divorcio

por Mutuo Consentimiento con la seora________________, de

treinta y seis aos de edad, Secretaria, del domicilio de San
Salvador, Departamento de San Salvador, mismas que se iniciaran
en este tribunal, facultndola para que me represente y fenezca
el proceso al que me refiero, interponga toda clase de recursos,
sean estos ordinarios o extraordinarios, presente escritos, reciba
notificaciones, en cualquier instancia,

me represente

audiencias que se celebren en el transcurso

en las

de las diligencias,

concilie en mi nombre y ratifique el Convenio de Divorcio en mi

ausencia si fuese necesario. San Salvador, siete de Agosto del ao
dos mil Catorce.

DOY FE de ser autntica la firma que antecede por haber sido puesta en
mi presencia de su puo y letra por el seor______________, de cuarenta y
un aos de edad, Albail, del domicilio de San Salvador, Departamento
de San Salvador, a quien no conozco pero Identifico por medio de su
Documento nico de Identidad nmero______________.San Salvador,
siete de Agosto del ao dos mil Catorce.

NOSOTROS:______________, de

treinta y seis aos de edad,

Secretaria, del domicilio de San Salvador, Departamento de San

Salvador, con Documento nico de Identidad nmero___________, y
el seor____________, de cuarenta y un aos de edad, Albail, del
domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, con
Documento nico de Identidad nmero____________. Por medio del
presente instrumento OTORGAMOS: Que hemos convenido en

celebrar

el

CONVENIO

DE

DIVORCIO

POR

MUTUO

CONSENTIMIENTO, el cual se regir por las siguientes clusulas:

I. RELACION DE ANTECEDENTES: Que contrajimos matrimonio
entre nosotros en la ciudad de San Salvador, ante los oficios del
Alcalde Municipal en ese entonces el seor Hctor Ricardo Silva
Arguello, el da treinta de Octubre de mil novecientos noventa y
siete; II) CONVENIO: Que deseamos DIVORCIARNOS POR
MUTUO CONSENTIMIENTO. A cuyo efecto y de conformidad al
artculo

ciento

ocho

del

Cdigo

de

Familia,

formulamos

otorgamos el presente convenio, el cual se regir por las clusulas

siguientes:

a)

DETERMINACION

DEL

CONYUGE

PARA

ALIMENTACION DE LOS HIJOS: Que habiendo procreado dos

hijos en comn de nombre _________, ambos de apellido___________,
dejaremos

establecido

que

la

GUARDA

el

CUIDADO

PERSONAL, de los nios anteriormente mencionados, quedaran a

cargo de la

madre seora ____________y la autoridad parental y

representacin legal, ser ejercida por ambos padres; b) CUOTA

ALIMENTICIA QUE APORTARA EL PADRE:EL seor____________,
se compromete aportar mensualmente la cantidad de CIEN
DLARES
concepto

DE
de

LOS
cuota

correspondiendo

ESTADOS
alimenticia

CINCUENTA

UNIDOS

DE

de

sus

dos

DE

LOS

ESTADOS

favor

DOLARES

AMRICA,

En

hijos,

UNIDOS DE AMRICA, para cada nio, cuota que se depositara a

la cuenta bancaria de la seora ____________los das treinta de cada
mes. c)REGIMEN DE RELACIONES, TRATO Y VISITAS: Para
efecto de mantener una adecuada relacin de padres e hijos,
deseamos establecer un derecho de visitas abierto, siempre y
cuando no interfiera con las actividades escolares. d) EN CUANTO

A PENSIN ALIMENTICIA ESPECIAL:No se determina pensin

alimenticia especial que deba prestarse entre nosotros, ya que
ninguno de nosotros adolecemos de
que nos

discapacidad

o minusvala

impida trabajar y poseemos los medios de subsistencia

suficientes. e) USO DE MUEBLES E INMUEBLES. Que por no

haber bienes muebles e inmuebles de uso familiar no se
manifiestan en este convenio. f)PENSIN COMPENSATORIA: as
mismo sobre este punto tampoco hay sobre que pronunciarnos ya
que nuestro matrimonio no produjo desequilibro, ni desmejora en
ninguno nosotros; y g) FIJACION DE LAS BASES PARA LA
LIQUIDACIN DEL RGIMEN PATRIMONIAL DE COMUNIDAD
DIFERIDA: Durante nuestra relacin no constituimos ningn tipo
de patrimonio conyugal y no somos propietarios en proindivisin
de ningn bien, ya sea mueble o inmueble, por lo que no existen
bienes que liquidar.San Salvador, siete de Agosto del ao dos mil
Catorce.

En la ciudad de San Salvador, a las doce horas, del da siete de

Agosto del ao dos mil catorce, Ante m, ___________, Notario, del
domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador,
comparecen los seores______________, de treinta y seis aos de
edad, Secretaria, del domicilio de San Salvador, Departamento de
San

Salvador,

con

Documento

nico

de

Identidad

nmero_____________, y______________, de cuarenta y dos aos de

edad, Albail, del domicilio de San Salvador, Departamento de San

Salvador,

con

Documento

nico

de

Identidad

nmero______________; Y ME DICEN: Que reconocen como suyas

las firmas puestas al pie del anterior convenio de Divorcio por
Mutuo Consentimiento, las cuales son autnticas por haber sido
puestas en mi presencia por los comparecientes, asimismo
reconocen los conceptos vertidos en el mismo el cual se encuentra
redactado en una hoja de papel simple, y fechado este mismo da,
y que en lo sustancial reza: Que contrajeron matrimonio entre ellos
en la ciudad de San Salvador, ante los oficios del Alcalde Municipal
en ese entonces el seor Hctor Ricardo Silva Arguello, el da
treinta de Octubre de mil novecientos noventa y siete, que
procrearon dos hijos den comn de nombres___________, ambos de
apellido

___________,

asmismo

manifestaron

que

el

seor_____________, aportara la cantidad de CIEN DOLARES DE

LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, en concepto de Cuota
Alimenticia a favor de sus dos hijos, correspondiendo CINCUENTA
DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA, para cada
nio, cuota que se depositara en la cuenta bancaria de la
seora_____________, los das treinta de cada mes; y respecto al
Rgimen de Relaciones, Trato y Visita, a efecto de mantener una
adecuada relacin entre padres e hijos, dejaran establecido un
derecho de visitas abierto, siempre que no interfiera con las
actividades escolares de los menores y compartirn en forma
conjunta la Autoridad Parental en todos sus aspectos, as como
tambin no se harn reclamaciones de Pensin

Alimenticia

Especial, ni Pensin Compensatoria y que no habiendo adquiridos

bienes muebles o inmuebles dentro del matrimonio, no hay bienes
que liquidar. Yo, el suscrito Notario DOY FE: de haber tenido a la

vista los siguientes documentos: a)Certificacin de Partida de

Matrimonio

de

los

seores______________,

extendida

por

el

Licenciado Donald Francisco Salazar Ruballo, Asesor Jurdico del

Registro del Estado Familiar de la Alcalda Municipal de San
Salvador, Departamento de San Salvador, el da cuatro de Marzo
de dos mil catorce, en la cual consta que en el Libro de Partidas de
Matrimonio nmero____________, que la mencionada alcalda llevo
durante el ao mil novecientos noventa y siete, a folios__________,
se encuentra la Partida nmero____________, en la que consta que
los comparecientes, contrajeron matrimonio familiar el da treinta
de Octubre de mil novecientos noventa y siete, ante los oficios del
Alcalde Municipal en ese entonces el seor Hctor Ricardo Silva
Arguello, que optaron por el Rgimen Patrimonial de Comunidad
Diferida. b) Certificacin de Partida de Nacimiento de los Cnyuges
debidamente marginadas

extendidas. As se expresaron los

comparecientes, a quienes expliqu los efectos legales de la

presente acta notarial que consta de DOS folios tiles, y ledo que
les fue por mi todo lo escrito, en un solo acto, sin interrupciones,
ratifican su contenido y para constancia firmamos. DOY FE.-