Professional Documents
Culture Documents
oc
um
en
ta
ci
Pr
ov
is
io
na
lp
en
di
en
te
de
ac
tu
al
iz
ac
i
SERVICIOS
AEROPORTUARIOS
FORMACIN BSICA
n
iz
ac
i
al
tu
ac
de
te
en
di
en
lp
na
ov
is
io
Pr
n
ci
ta
en
um
oc
D
2007 Aena
La informacin aqu expuesta es propiedad de Aena.
No puede ser usada, reproducida y/o transmitida por ningn medio, sin la autorizacin expresa de
Aena.
ndice
1. LOS AEROPUERTOS: EL LADO AIRE Y EL LADO TIERRA
1.1. Introduccin
1.2. El lado aire
1.3. El lado tierra
iz
ac
i
al
tu
ac
di
en
te
de
lp
en
3. PRINCIPALES SERVICIOS
na
ov
is
io
Pr
en
ta
ci
um
oc
3.3.1. Facturacin
3.3.2. Embarque
BIBLIOGRAFA
1
iz
ac
i
tu
al
1.1. INTRODUCCIN
ac
de
en
te
di
na
lp
en
ov
is
io
Pr
ci
um
en
ta
oc
de movimiento, orientadas al avin (lado aire), y por otra las operaciones en la zona de
edificios terminales orientadas al pasajero y a su equipaje o a la carga (lado tierra).
iz
ac
i
diferenciadas:
El rea de aterrizaje o de operaciones: destinada al aterrizaje o despegue
ac
tu
al
de aeronaves (pistas).
de
di
en
te
rodaje.
en
ov
is
io
na
lp
formas.
Las actividades desarrolladas en el lado aire giran en torno al avin, y estn sujetas
Pr
en
ta
ci
oc
um
iz
ac
i
tu
al
Control de vertidos.
oc
um
en
ta
ci
Pr
ov
is
io
na
lp
en
di
en
te
de
ac
iz
ac
i
tu
al
cas o carga.
ac
en
te
de
coches.
di
na
lp
en
ov
is
io
Zona industrial: en esta zona suelen encontrarse las empresas que pres-
Pr
en
ta
ci
oc
um
Asistencia al pasajero.
Asistencia a la mercanca.
Control y organizacin del movimiento del transporte terrestre: coordinacin de los vehculos pblicos y privados que acceden a la urbanizacin del
aeropuerto.
Seguridad aeroportuaria (Security): colaboracin en la inspeccin de seguridad contra actos ilcitos tanto al pasajero como a su equipaje.
Seguridad aeronutica (Safety): la autoridad portuaria procurar proteccin
contra accidentes, incendios y catstrofes estructurales a los pasajeros.
ov
is
io
na
lp
en
di
en
te
de
ac
tu
al
iz
ac
i
oc
um
en
ta
ci
Pr
LADO
AIRE
ZONAS
rea de
movimiento
SERVICIOS
rea de
maniobras
rea de
aterrizaje
rea de
rodaje
Plataforma
LADO
TIERRA
rea Terminal
Terminal de pasajeros
na
lp
en
di
en
te
de
ac
tu
al
iz
ac
i
ci
Pr
ov
is
io
oc
um
en
ta
LEYENDA
Autobuses
Carretera
Campo de vuelo
Parking
Taxis
Terminal de pasajeros
Terminal de carga
2
iz
ac
i
al
ac
tu
te
de
en
en
di
bsica de un aeropuerto, es el que est formado por una Direccin General de la que
na
lp
ov
is
io
A su vez, de la Direccin de Administracin dependern el Departamento Econmico, el de Personal, el Edificio Terminal y el Departamento Jurdico; y la Direccin de
Pr
Direccin de
D Aeropuerto
oc
um
en
ta
ci
de Operaciones.
O Operaciones
Direccin de
Departamento
Mantenimiento
Departamento
Comercial
A Administracin
Direccin de
O Operaciones
Departamento
Departamento
Econmico
Departamento
Personal
Edificio
Terminal
Departamento
Jurdico
10
Dentro de los diferentes departamentos que puede tener un aeropuerto, el de operaciones es el que presta mayor nmero de servicios aeroportuarios.
iz
ac
i
tu
al
te
di
en
de
ac
na
lp
en
ov
is
io
Para la realizacin de tales funciones, este departamento deber contar con las si-
O de Operaciones
Departamento
oc
um
en
ta
ci
Pr
guientes secciones:
Seccin de
Operaciones
Seccin de
Servicios
Seccin
Salvamento y
Extincin Incendios
Servicio de
Equipos Automviles
11
diferentes lugares, como por ejemplo: en las superficies del rea de maniobra, las
iz
ac
i
tu
al
diciones del coeficiente de rozamiento de las pistas, el control de los pases tempora-
ac
en
te
de
a ahuyentar aves.
di
lp
oc
um
en
ta
ci
Pr
ov
is
io
na
en
12
ci
Pr
ov
is
io
na
lp
en
di
en
te
de
ac
tu
al
iz
ac
i
oc
um
en
ta
13
iz
ac
i
aeropuertos segn las cuales, los recursos y nivel de proteccin que se ha de proporcionar en todo aeropuerto debera basarse en las dimensiones de los aviones que
tu
al
lo utilicen, observando los ajustes que exija la frecuencia de las operaciones en sus
Vehculos de
aeropuerto
salavamento
Pr
ov
is
io
Categora del
na
lp
en
di
en
te
de
ac
instalaciones.
Categora del
Longitud del
Anchura de
aeropuerto
avin
fuselaje
de 0 a 9 m exclusive
2m
de 9 a 12 m exclusive
2m
de 12 a 18 m exclusive
3m
de 18 a 24 m exclusive
4m
de 24 a 28 m exclusive
4m
de 28 a 39 m exclusive
5m
de 39 a 49 m exclusive
5m
de 49 a 61 m exclusive
7m
de 61 a 76 m exclusive
7m
10
10
de 76 a 90 m exclusive
8m
ci
en
um
oc
ta
14
iz
ac
i
tu
al
oc
um
en
ta
ci
Pr
ov
is
io
na
lp
en
di
en
te
de
ac
15
oc
um
en
ta
ci
Pr
ov
is
io
na
lp
en
di
en
te
de
ac
tu
al
iz
ac
i
2.10. Barredora
16
3
iz
ac
i
3. PRINCIPALES SERVICIOS
tu
al
en
te
de
ac
en
di
ov
is
io
na
lp
Servicio Mdico.
Pr
oc
um
en
Handling.
ta
ci
17
iz
ac
i
de vista del ATC, ste prestar tres servicios diferentes que son:
tu
al
de
ac
lp
en
di
en
te
ov
is
io
na
Pr
ci
en
ta
oc
um
Este servicio ser suministrado por una torre de control de aerdromo, que se identifica por el nombre del aerdromo en que est situada.
18
iz
ac
i
ac
tu
al
de
en
te
control de aproximacin. Este servicio tambin puede ser proporcionado por una torre
di
Pr
en
ta
ci
ov
is
io
na
lp
en
um
oc
vuelo en ruta y ejerce el control desde que las aeronaves le han sido transferidas
por el APP hasta que las vuelve a transferir a dicho servicio de control.
El Control de rea est dividido en zonas y rutas. Se proporciona a la aeronave a lo
largo de su recorrido por la ruta por la que debe volar, proporcionando la informacin
necesaria y manteniendo la distancia entre aeronaves, vigilando su seguridad.
Este servicio ser suministrado por un centro de control de rea, no es necesario que
est ubicado en un aerdromo.
19
iz
ac
i
Area.
ac
de
tu
al
di
en
te
na
lp
en
ov
is
io
NOTAM
Pr
en
ta
ci
oc
um
20
iz
ac
i
Todos los estados estn obligados a prestar el servicio AIS (aunque stos pueden delegar en algn organismo dicha competencia) y deben reunir, publicar y actualizar la
ac
tu
al
de
En cada Estado hay una oficina que se encarga de atender a todos los solicitantes de
di
en
te
ov
is
io
na
lp
en
Pr
ci
en
ta
oc
um
Centros de Control.
21
OACI, a travs del Manual de Servicios de Aeropuertos (Doc 9137 AN/898) recomienda que todo aeropuerto disponga de una sala de primeros auxilios, independientemente de su tamao. En los casos en los que el nmero de empleados del aeropuerto sea igual o superior a 1.000, aconseja que cuente con una clnica mdica.
Los objetivos principales del Servicio Mdico sern:
1
iz
ac
i
oc
um
en
ta
ci
Pr
ov
is
io
na
lp
en
di
en
te
de
ac
tu
al
Las funciones del servicio mdico del aeropuerto sern las siguientes:
22
al
iz
ac
i
de
ac
tu
te
en
di
en
lp
Hasta hace unos aos, estas actividades estaban asignadas a las lneas areas prc-
na
ov
is
io
Pr
Alguna lneas areas tienen su propia operadora de Handling (lo que se denomina
ci
um
en
ta
casi todos los servicios que el avin necesita desde el aterrizaje hasta el despegue.
oc
edificios terminales para que los servicios que se presten a los pasajeros se puedan
realizar de forma eficaz. Los principales servicios son: facturacin, embarque y atencin a llegadas.
3.3.1. Facturacin
Es el proceso de entrega y registro de equipajes y mercancas en una estacin de
transportes para que sean custodiados y remitidos a su destino.
23
de
ac
tu
al
iz
ac
i
en
di
en
te
lp
Como norma general, la facturacin de pasajeros y sus equipajes se realiza por medio
ov
is
io
na
Pr
una compaa area u otra, los tipos de billete, grupos de pasajeros, etc.
um
en
ta
ci
oc
exclusivamente el transportista.
Equipaje de cabina: queda bajo custodia y responsabilidad del pasajero.
Incluye artculos que cada pasajero puede transportar normalmente en la
cabina de pasaje sin cargo adicional.
24
te
lp
en
di
en
de
ac
tu
al
iz
ac
i
na
ov
is
io
ci
Pr
tipos de etiquetas:
ta
um
en
oc
25
al
iz
ac
i
de
ac
tu
3.3.2. Embarque
te
en
di
en
lp
El sistema de embarque puede variar de unos aeropuertos a otros. Por lo tanto, antes
na
ov
is
io
conocer los datos esenciales del mismo, como por ejemplo, tipo de avin, posicin en
oc
um
en
ta
ci
Pr
26
iz
ac
i
Una vez finalizado el embarque y cerrado el vuelo es necesario enviar una serie de men-
ac
tu
al
sajes de trfico cuyo objeto y formato est normalizado por IATA. Son lo siguientes:
de
en
di
en
te
lp
ov
is
io
na
asientos ocupados por todos los pasajeros que han embarcado en la esca-
Pr
la (locales y trnsitos).
en
ta
ci
um
oc
27
iz
ac
i
jeros en este trayecto as como prestar atencin a los pasajeros que por
tu
al
ac
de
en
te
di
oc
um
en
ta
ci
Pr
ov
is
io
na
lp
en
casos.
28
Es importante sealar la importancia de la adhesin de Espaa al Convenio de Schengen para las operaciones en la Terminal de pasajeros. Este convenio europeo establece la libre circulacin de personas a travs de los pases firmantes, por lo que se
puede viajar de un pas a otro sin pasaporte ni documento de inmigracin alguno.
De los 25 pases pertenecientes a la Unin Europea, slo 13 han firmado este convenio. En Espaa la firma del convenio obliga a establecer tres categoras diferentes de
pasajeros en funcin de las necesidades de control de las personas y/o mercancas:
iz
ac
i
tu
al
ac
de
oc
um
en
ta
ci
Pr
ov
is
io
na
lp
en
di
en
te
29
Miembro original
Holanda
Miembro original
Austria
Adherido en 1995
Hungra
VP 2006
Blgica
Miembro original
Islandia
Adherido en 1996
Chipre
VP 2006
Italia
Adherido en 1990
Repblica Checa
VP 2006
Letonia
Dinamarca
Adherido en 1996
Lituania
Eslovaquia
VP 2006
Luxemburgo
Eslovenia
VP 2006
Malta
Espaa
Adherido en 1991
Noruega
Estonia
VP 2006
Finlandia
Adherido en 1996
Francia
Miembro original
Grecia,
Adherido en 1992
iz
ac
i
Alemania
VP 2006
Polonia
VP 2006
Portugal
Adherido en 1991
Suecia
Adherido en 1996
Suiza
Adherido en 2005
di
Adherido en 1996
en
lp
na
Miembro original
ci
Pr
ov
is
io
VP 2006
en
te
de
ac
tu
al
VP 2006
um
en
ta
oc
30
IATA establece las normas para el adecuado transporte de los diferentes tipos de mercancas (peligrosas, animales vivos, especies protegidas, plantas, obras de arte, etc).
Toda mercanca que, por su naturaleza, requiera un tratamiento especial en todas o
en algunas de las fases de transporte, se puede adaptar a la siguiente clasificacin:
iz
ac
i
ac
tu
al
Restos humanos
te
de
Valiosas
ov
is
io
na
lp
en
di
en
Perecederas
Las principales actividades a las que se somete a la carga en la terminal son las si-
ci
Pr
guientes:
en
ta
um
oc
31
Dentro de los servicios prestados en la Terminal de Carga, hay que prestar especial
atencin al transporte de mercancas peligrosas. Se define como mercancas peligrosas, dentro del entorno aeronutico, a todo artculo o sustancia capaz de constituir un
iz
ac
i
riesgo importante para la salud, la seguridad o el medio ambiente cuando se transporte por va area, y que est clasificado conforme a lo previsto por el Comit de
ac
tu
al
de
Estas mercancas pueden ser transportadas de forma segura siempre que ciertos
te
en
en
di
lp
oc
um
en
ta
ci
Pr
ov
is
io
na
32
Este manual incluye una lista detallada de artculos y sustancias individuales especificando la clasificacin de Naciones Unidas de cada uno y su aceptabilidad para el
transporte areo, as como las condiciones para su transporte.
3.5. HANDLING
Se puede definir handling como el conjunto de actividades que se materializan en la
prestacin de asistencia en tierra a las necesidades de las compaas areas, que en
iz
ac
i
tu
al
ac
Los servicios que suele incluir el handling, prcticamente en su totalidad, tienen que
de
ver con las operaciones de vuelo. Estos servicios se agrupan en funcin de la fase en
en
di
en
te
la que se produce:
lp
ov
is
io
na
Pr
ci
briefing de la tripulacin1.
en
ta
um
oc
1 Repato de tareas del Jefe de Caina a la tripulacin. Adems ste realiza un pequeo examen a cada uno de los tripulantes para determinar
si estn en condiciones de realizar ese vuelo, pudiendo sealar la incapacidad de uno o ms tripulantes si se diera el caso.
Reunin post-vuelo del Jefe de Cabina y de la tripulacin en la que se analiza cualquier cuestin que haya sucedido durante el vuelo.
33
iz
ac
i
senten.
tu
al
Existen tres formas bsicas de ejercer esta asistencia de aviones, pasajeros y carga:
te
de
ac
lp
en
di
en
Handling contratado: lo realiza una empresa especializada, ajena a la compaa a la que se atiende.
oc
um
en
ta
ci
Pr
ov
is
io
na
34
a area.
iz
ac
i
En el Airport Handling Manual de IATA (AHM), estn normalizados gran parte de los
ac
tu
al
de
en
te
en
di
na
lp
ov
is
io
oc
um
en
ta
ci
Pr
35
Bibliografa
iz
ac
i
tu
al
ac
en
te
de
di
en
na
lp
ov
is
io
ci
Pr
ta
en
oc
nm 272.
um
http://www.aena.es
36