Professional Documents
Culture Documents
http://qrj.sagepub.com
Published by:
http://www.sagepublications.com
Additional services and information for Qualitative Research can be found at:
Email Alerts: http://qrj.sagepub.com/cgi/alerts
Subscriptions: http://qrj.sagepub.com/subscriptions
Reprints: http://www.sagepub.com/journalsReprints.nav
Permissions: http://www.sagepub.com/journalsPermissions.nav
A RT I C L E
L E N NA RT N YG R E N a n d B J R N B L O M
Ume University, Sweden
Q
R
Qualitative Research
Copyright
SAGE Publications
(London,
Thousand Oaks,ca
and New Delhi)
vol. (): -.
[-
() :;
-; ]
KEYWORDS:
369
370
This prescription for using narratives to start where the client is has an
obvious parallel in the ambition to search for knowledge in peoples actions
(Nygren and Soydan, 1997). The use of histories, including narratives, in
social work research and evaluation is proposed by Martin (see Shaw and
Lishman, 1999). Shaw (1996) argues that social work evaluation based on
life stories brings together the participatory aspect from observation methods
and the interactive character of qualitative interviews (p. 141). This article is
a step on the way towards the further development of complementary
methods for the analysis of narrated experience from social work practice.
371
372
uttered verbally and that which is written become objectified experiences and
are thus distanced from the person who tells the story.
The crucial difference between speech and text in this context is probably
the ontological constancy of the written word. A written text is a medium for
storage, usually more durable than what the human memory remembers of
what has been said. Speech is fleeting and what someone has said at one
moment can be forgotten the next. The written word is permanent to a higher
degree. The author can return to her or his text and see what she or he just
thought, and then continue to write with reference to the preceding text. A
verbally presented story does not give the same opportunity. The written word
makes it possible for the author to continually switch between the parts and
the whole of the storytelling, and also between what is written and the not
yet written without facing the risk of losing parts of the story. The writer of a
story is not dependent on memory to be able to do this switching between the
different aspects of the story.
If this idea of the difference between speaking and writing is correct, a
plausible conclusion is that a person who writes has more potential in the
moment of the storytelling to understand her- or himself, compared with
someone who tells the story verbally. A reasonable assumption is that a
narrative written down by the storyteller is a more reflected expression
compared to a transcribed interview. However this cannot lead us to the
conclusion that written stories are always better research materials than
verbal interviews it depends of course on the purpose of the research.
A possible statement, emerging from this discussion, is that the written
word refers to who the author was at the moment of writing. Maybe it is
possible to understand Ongs idea of a higher level of consciousness in the
following way: an increased understanding of the earlier being of the self not
only increases the consciousness of the present self, but also the consciousness of future prospect for the self.
373
374
The stories were used as a pedagogical tool, as a basis for verbal presentation
and discussion in the classroom, but the written narratives were collected by
us for research purposes. In this article a random sample of 14 narratives are
analysed (n = 145). We are aware that the fact that data were collected
within an educational framework influenced how the students responded to
the task given. For this reason, the quality of data can be questioned but it is
still our judgement that the approach gave good enough data for the
evaluation of the method that is the focus of this article, (see also Blom and
Nygren, 1999).
We separately read the 14 narratives with Ricoeurs (1976) interpretation
theory in mind. In the first step, the narratives were naively read. This
reading resulted in the identification of categories covering how the students
formulated the knowledge content in the situations they had described.
These categories were labelled and memorized by using simple codes: for
example, type of story, type of co-actors, mentions explicit source for
working knowledge, useless narrative? etc., but also things like apparently
influenced by the preceding lesson on theory of knowledge and effects of
reflection. These codes created columns in a matrix where the rows consisted
of the information from each narrative.
The purpose of the naive reading is to get a sense of the text as a whole
(Ricoeur, 1976). The procedure adopted was to stop after each naive reading
and formulate an open and preliminary answer to the question: What
meanings are expressed by these stories? The answers, generated from the 14
narratives, were ordered using the following frame of reference:
Different types of knowledge were important for the students in the
situations described, from book knowledge to an approach that can be
labelled unknowing which implies an (often) conscious openness for the
unpredictable.
The effect of the presence of a certain type of knowledge varied from
paralysing to generating a breakthrough in the process of talking with
clients.
The specific character of the situation seemed to be of importance for the
function of the knowledge that was referred to.
The naive reading was followed by a careful structural analysis that
sometimes needed several steps, sometimes not, see Table 1 for an example. In
the structural analysis the aim was to identify meaning units in the text, and
375
376
these units varied in size from one word to whole paragraphs. In the process
of the structural analysis, the textual elements isolated in the coding
procedure were put together with other elements (segmentation that
generated horizontal relations between elements). Further, connections were
searched for between elements and the naively understood whole, where
different elements were ordered hierarchically within this whole (and often
modified this whole) (Ricoeur, 1976:84). What appeared was a dechronologization (in Ricoeurs terminology ) of the narrative that gave an
opportunity for uncovering the narrative logic underlying the narrative time.
To explain a narrative is to get hold of its symphonic structure of segmental
actions ( p. 85).
The purpose of the structural analysis is usually to generate a matrix that
is much more detailed and logical than one that emerges from the naive
reading. The matrix is given a schematic form describing (at least ideally) a
hierarchy of actions correlated with a hierarchy of actors (Ricoeur, 1976:
85).
Finally, the naive whole generated in the first reading of the narrative was
brought together with the themes from the structural analysis in order to
ground an interpreted whole. The process can be described, in the
terminology of Ricoeur, as a way of proceeding from the guessing mode of
the naive reading to the explaining (but not interpreting) mode of the
structural analysis, and then to an in-depth interpretation. The whole is
reformulated in narrative form in order to present the reader of the analysis
with a readable version of this in-depth interpretation.
By framing the result of the naive reading, a strategic choice has already
been made the option exists to go through the procedure case by case from
naive reading to structural analysis to interpreted whole, and then weigh up
the wholes of all individuals into a general naive whole. Instead the choice
here was to weigh up the results of the naive reading of all 14 narratives into
a common frame of reference, and then let the various themes generated
from all cases in the case-by-case structural analysis merge into that frame
for the creation of a new interpreted whole. In other words, the social work
students were considered as a collective, or as carriers of the discourse being
studied. The aim was not to research why student A reflects one way while
student B reflects another.
Mari an example
In this section we have chosen to present Maris (false name) narrative,
followed by comments on how the elements in Maris story were related to
each other, partly to the wholeness of the naive reading, and how the themes
generated by the structural analysis were matched against the rest of the
individually generated themes, in the construction of the interpreted whole.
( N A R R AT I V E
NUMBER
7)
I spent my field studies at a youth team where one works with young boys and
girls aged between 13 and 19. There were certain clients that you contacted
yourself if they didnt show up at the office at the time appointed. The client I
worked mostly with was one of those. A girl, 16 years old, whom I choose to
call Lisa. Lisa rents a small flat, which I, among others, helped her get. She has
no telephone and is therefore rather difficult to reach. Sometimes I went to her
home when she didnt come to the office at the time we had appointed.
It was quite likely that she wasnt there, or that she had a big party with a lot of
drunken youths. You never knew what you could face. Lisa is a girl that all
social workers who have met her describe as difficult to get in contact with. She
talks very little and is also very quiet.
Once I went alone to Lisa, to see her without a special purpose, just to see if she
was all right. By then we had met each other a couple of times and had started
to have a good relationship. But I had also learnt from my earlier talks with
her, and from my colleagues, that she didnt talk much and that she didnt want
to tell much about her life. (My pre-understanding). When I arrived, she
became happy. Normally she tries to hide her face in the hair, but this time she
didnt, and I felt that she was beaming forth an openness I hadnt seen before.
We sat down on the sofa, in her small flat filled with cigarette smoke
everything seemed grey in there. I asked her how she had been doing since the
last time we met. She was short in her answers as always. And I didnt say
much myself. While we sat down I decided to try giving her a little more time
than in previous talks. I wanted to give Lisa more room than before, so we sat
quiet and silent for several minutes. Suddenly she started to talk. She opened up
more and more, and at the same time I carefully tried to get nearer with
questions. I also stressed that she didnt have to answer if she didnt want to.
She showed me an incredible confidence, and for the first time I reached her. It
felt unbelievably good. The meeting took more than two hours and because of
another meeting I had to break things up, but nevertheless I felt that Lisa
wanted me to stay longer.
I think the reason I reached Lisa that day was that I managed to ignore the preunderstanding I had got from my colleagues and my earlier talks with her. I
simply decided to give her time, something I felt I hadnt been inclined to try
before. I tried to put myself outside; I let her lead the meeting so that it could
take any form.
Stage one in our analysis, the naive reading, was done in the following way:
first the story was read straight through, we then wrote down naive memos,
i.e. short notes to help our memory. Naive memos that we extracted from this
story were, for example:
The situation has the character of whim, a spontaneous visit, without
any alternative action given beforehand (would this have been possible if
the purpose had been a two-hour-long conversation with the explicit aim to
get Lisa to talk?).
Shows the importance of opening a space, defined by the client.
377
378
Preliminary units
of meaning
What-codes
How/who-codes
Reflective codes
We sat, I decided,
giving her
I wanted to give
her, We sat quiet
Give room
Strategic silence
She started
Turning point
Tentative
explanation,
Actively ignoring
pre-understanding
Reduction of
explanation: give
time, Strategy
compared to earlier
complicating the
strategy
modulating,
leaving the control
I tried
I let her lead
the social work student has time and that the supervisor as well as the
student regards it as a learning opportunity. The impression is that the
attempt is under control insofar as the client and the student presumably
have quite a lot in common, regarding age and sex. The meetings that are
referred to imply a positive relationship that has already begun.
Situations: the meetings are often situated in the clients home, with only
the client and the social work student present. Little time pressure.
Main stories: the meeting with the client and the student is initially
characterized by a wait-and-see attitude. When a new space is offered, the
379
380
client chooses to use this by talking, and there is a change in the way she
talks about herself. It is not the same relationship between the client and
the student after this change, compared to previously. The student
describes a positive development for the client after this: in the short term,
when it comes to the continuation of the talk (he or she didnt want to stop
talking), and in the long-term (it led to more and more open-hearted talks)
...
Strategy: the student chooses to experiment and offers the client some
room, a blank space, makes herself unknowing, ignores previous
knowledge, lets the time work. . .
Reflection on knowledge and the consequences of knowledge: the student
identifies various types of knowledge in this story type. Above all, it is
referred to as a purposive strategy, i.e. the experiment is not made
blindfolded. Instead it is made against a gathered background of knowledge that is merely mentioned (either it is not completely conscious or the
respondent chose not to write about it) but can be regarded as a
conglomerate of theory, the students own earlier experiences, etc.
There are other story types among the 14 narratives. An example is the type
of story that describes the intervention as conditioned by legal demands, or
by knowledge emanating from journals and files of the agency and from
colleagues. In these stories the acting is more straightforward and the
possibility and the motives for creating an empty space are not used.
The method is time-saving for the narrators as well as for the interpreters.
The saving of time is obvious during the data collection and, compared to
the interview, the time-consuming transcription can be left out. The
analysis can be speeded up, but partly this is the result of delimiting
instructions. Presumably it is easier to make digressions from the subject
when interviewing even if the interviewer provides similar delimiting
instructions. Given the limited space for writing in this study, it is most
likely that the writer would focus on essential matters. Another aspect of
this is that the narration is less controlled by people other than the writer
(some control is however present in the form of the instructions).
Short written narratives offer opportunities for presenting more empirical
material in reports for example in the form of a whole story as in this
article.
The approach gives a good opportunity for quantifying data regarding the
units of meanings in the stories, as well as the story types, in a larger
database (cf. Blom and Nygren, 1999). This is to a great extent a
consequence of homogenized instructions, but also a function of a more
specified approach.
Partly as a mirror image of the positive experiences, there are also observed
limitations or problems with the method:
The short stories have an inherent risk of over-interpretation. The
narratives are not always that exhaustive. One aspect of this is that the
narrator can feel limited the form makes it difficult to develop circumstantial reasoning. The shortness of the stories can lead to a superficial
self-reflection. The writer does not have textual space to penetrate his or
her own story and self-reflection is restrained because unexpressed or
dropped aspects only exist as thoughts and are not written down.
The midwife effect that an interviewer can have disappears. The writing
implies a dialogue with oneself or between author and text. An interviewer can make a narrator talk about things the solitary writer might not
pay attention to. Further, the method requires that the narrators are adept
at writing. Some people would rather talk than write. However, because
the opposite is also true, it is hard to tell if this implies any significant
disadvantages in comparison with interviews.
Despite the structured approach, central moments which cannot be
described or routinized still remain. There is no easy way to answer the
questions about how the naive reading is done, or how the compilation of
naive reading and the parts from the structure analysis is done. These
moments include elements of the ability to make associations,
impulsiveness and creativity. Phenomenologically, this compilation is
experienced as a series of very fast switches from cognition (seeing the
words in front of oneself) and a kind of scanning of an inner world of
knowledge and experience.
381
382
1.
The task was preceded by lessons where different conceptions of knowledge were
discussed, e.g. the concept of unknowing as a conscious way of being open for
the unpredictable or rather to release oneself from ones knowing. A reason for
this was an ambition to draw the students attention to the idea that knowledge is
not by definition the same as theory or book knowledge (Blom, 1999; Morn,
1992).
REFERENCES
strm, G., Norberg, A., Jansson, L. and Hallberg, I.R. (1994) Nurses Narratives
about Difficult Care Situations: Interpretation by Means of Lgstrups Ethics,
Psycho-Oncology 3: 2734.
Blom, B. (1999) Outline of a Theory of Un-knowing for Professional Social Work, in
383
384
BJRN BLOM