Sociologia da imprensa:

um programa de pesquisa
Max Weber

Resumo

Neste texto pouco conhecido, Max Weber formula, em

1910, um programa de pesquisa para a anlise sociolgica da imprensa.

Abstract

In this little-known text Max Weber proposes, in 1910,

a research program for the sociological analysis of the
press.

Palavras-chave

Keywords

jornalsticas, organicismo, sociologia da imprensa

cism, organiscism, social theories of the press

Teorias do jornalismo, prticas jornalsticas, crtica das prticas

Press studies, newspaper practices, newspaper practices criti-

13

14

O primeiro tema que a Associao de

Sociologia considerou adequado para um
estudo genuinamente cientfico o de
uma sociologia da imprensa. Um tema
extraordinrio, no podemos nos enganar, um tema que ir requerer no apenas meios materiais muito importantes
para os trabalhos preliminares, como, de
modo algum, poder ser tratado objetivamente caso os crculos dominantes da
imprensa no acolham nosso projeto com
grande confiana e benevolncia. impossvel, se por parte dos representantes
das empresas editoriais e por parte dos
jornalistas nos deparamos com a suspeita de que o objetivo da Associao formular crticas moralizantes sobre a situao existente impossvel, digo, que
alcancemos nesse caso nosso propsito;
porque impossvel alcan-lo se no podemos nos prover, em grande medida, de
material procedente precisamente desse
setor. Nos prximos tempos, os esforos
da comisso, que ser constituda com
esse fim, dirigir-se-o obteno da colaborao dos especialistas da imprensa.
Por um lado, a colaborao dos tericos
da imprensa, atualmente j numerosos
como se sabe contamos com magnficas
publicaes tericas nesse campo (deixem-me lembr-los de momento apenas
do livro de Lbl, precisamente porque,
ainda que parea estranho, muito menos conhecido do que merece) e tambm a colaborao de profissionais no
mbito prtico da imprensa. As conversaes mantidas at agora alimentam a esperana de que, se estabelecemos, como
efetivamente se far, imediatamente os
contatos, tanto com as grandes empresas
de imprensa, como com as associaes de
editores de imprensa e de redatores de
imprensa, poderemos contar com essa
Estudos em Jornalismo e Mdia
Vol.II N 1 - 1 Semestre de 2005

Poderia ento cair

sobre mim a suspeita
de querer adular
os senhores
representantes
da imprensa,
principalmente
quando o que j foi
dito a respeito, por
parte de instncias
autorizadas,
insupervel.

benevolncia. Caso no suceda assim, a

Associao no insistir em, nem promover, uma publicao da qual previsivelmente no sairia nada de proveitoso.
Um comentrio sobre a enorme importncia geral que tem a imprensa carece
de sentido. Poderia ento cair sobre mim
a suspeita de querer adular os senhores
representantes da imprensa, principalmente quando o que j foi dito a respeito, por parte de instncias autorizadas,
insupervel. Quando se comparou a
imprensa com generais em posto de comando sem dvida, apenas foi dito da
imprensa estrangeira sendo assim todos sabemos: aqui j no cabe nada meramente terrenal, seria necessrio fazer
referncia s esferas do divino para poder
encontrar comparaes. Simplesmente
recordo-lhes: imaginem que a imprensa no existe, pensem como seria ento
a vida moderna, sem o tipo especfico do
mbito do pblico (Publizitt) criado pela
imprensa. A vida antiga, estimados ouvintes, tambm tinha seu prprio mbito
do pblico. Jacob Burkhardt defrontou-se
espantado com o pblico na vida helnica, que compreendia a existncia total do
cidado ateniense, at em suas parcelas
mais ntimas. Hoje em dia o mbito do
pblico j no do mesmo tipo. Resulta
interessante, no obstante, perguntar:
que aspecto tem o pblico na atualidade
e que aspecto ter no futuro, o que se torna pblico por meio da imprensa e o que
no? Se h 150 anos o Parlamento ingls
obrigava os jornalistas a pedir perdo de
joelhos diante dele pelo breach of privilege, quando informavam sobre as sesses,
e se hoje em dia a imprensa, com a mera
ameaa de no imprimir os discursos dos
deputados pe de joelhos o Parlamento;
ento, evidentemente algo mudou, tanto

na concepo do parlamentarismo como

na posio da imprensa. E, nesse caso,
tambm tero que existir diferenas locais, por exemplo, quando at o presente
havia bolsas americanas que punham vidro opalino em suas janelas a fim de que
os movimentos de cmbio no pudessem
ser transmitidos, sequer mediante sinais,
ao exterior, e quando, por outro lado, vemos os jornais influenciados, entre outros, pela necessidade de levar em conta
as publicaes das bolsas. Sendo assim,
no perguntamos, fique claro: o que deve
tornar-se pblico? Como todos sabemos,
as opinies esto muito divididas sobre
esse ponto. Naturalmente, resulta tambm muito interessante averiguar: quais
so as opinies que existem hoje em dia
a respeito, quais existiam antes, e quem
so os que opinam? Isso tambm pertence ao mbito de nosso trabalho, mas somente enquanto constatao dos fatos.
Todo o mundo sabe que na Inglaterra, por
exemplo, as opinies sobre esse particular diferem das daqui. Sem ir mais longe,
pode ocorrer que, quando um Lord ingls
se casa com uma norte-americana, encontremos na imprensa norte-americana
uma resenha pessoal completa sobre essa
senhora, a abarcar desde comentrios sobre seu fsico at suas condies psquicas
e demais detalhes, includo, naturalmente, o dote; enquanto aqui, de acordo com
o modo de pensar predominante, um jornal que vele por sua reputao rechaaria
tal coisa. De onde provm essa diferena?
Se no caso da Alemanha podemos comprovar que hoje em dia o empenho srio,
precisamente dos representantes srios
do negcio jornalstico, consiste em excluir de suas publicaes os assuntos puramente pessoais por qual razo e com
quais resultados? ento tambm pode-

remos verificar que, por outro lado, um

articulista socialista como Anton Menger
opinava, pelo contrrio, que no Estado do
futuro a incumbncia da imprensa seria
precisamente trazer luz pblica aqueles
assuntos que no possam ser submetidos
aos tribunais de justia; sua incumbncia
seria a de assumir o antigo papel de censor. Vale a pena averiguar quais so, em
ltima instncia, as concepes de mundo
que subjazem a cada tendncia. Apenas
isso, por certo, e no uma tomada de posio, seria nossa tarefa.

Relaes de poder

O pblico tem, para

a obra cientfica, uma
importncia distinta
e sensivelmente
menor do que para o
trabalho de um ator
ou de um diretor de
orquestra.

De nossa parte, teremos que investigar, sobretudo, as relaes de poder criadas pelo fato especfico de que a imprensa torne pblicos determinados temas
e questes. O pblico tem, para a obra
cientfica, uma importncia distinta e
sensivelmente menor do que, por exemplo, para o trabalho de um ator ou de um
diretor de orquestra. Dia a dia esse comentrio se desvanece. O fato do pblico especialmente significativo em tudo
que concerne s pginas culturais: em
certo sentido, o crtico de teatro e tambm o de literatura aquela pessoa que,
dentro do jornal, pode, com a maior facilidade, criar e destruir existncias. No
obstante, em cada seo do jornal, comeando pela seo poltica, essa relao de
poder extremamente diferente. Os contatos dos jornais com os partidos, aqui
e em outros pases, seus contatos com o
mundo dos negcios, com todos os inumerveis grupos e pessoas que influem
na vida pblica e so influenciados por
ela, supem um campo impressionante
para a investigao sociolgica, explorado at agora somente em alguns de
seus elementos. Porm, centremo-nos no

15

16

verdadeiro ponto de partida da investigaces.

Se consideramos a imprensa em termos
sociolgicos, o fundamental para toda discusso o fato de que, hoje em dia, a imprensa necessariamente uma empresa
capitalista e privada que, ao mesmo tempo, ocupa uma posio totalmente peculiar, posto que, ao contrrio de qualquer
outra empresa, tem dois tipos completamente distintos de clientes: os primeiros
so os compradores do jornal e estes compem-se ou de uma massa majoritria de
assinantes ou de uma massa majoritria
de compradores individuais uma diferena cujas conseqncias infundem imprensa dos diferentes pases um carter
decisivamente distinto ; os segundos so
os anunciantes, e entre esse leque de clientes produzem-se as inter-relaes mais
curiosas. certamente importante, ao se
perguntar, por exemplo, se um jornal tem
muitos anunciantes, saber se tem muitos
assinantes e, em menor medida, tambm o
inverso. Porm, no apenas o papel que
os anunciantes jogam de cara no oramento da imprensa, papel, como se sabe, muito
mais decisivo que o dos assinantes, seno o
que poderia ser formulado da seguinte forma: um jornal no pode nunca ter demasia
dos anunciantes, mas e contrariamente
ao que sucede a qualquer outro vendedor
pode chegar a ter demasiados compradores. Isso ocorre quando o jornal no tem
condies de poder subir o preo dos anncios o suficiente para cobrir os gastos de
uma tiragem cada vez mais extensa. Isso
costuma supor um problema srio para alguns tipos de dirios e a conscincia muito
geral a de que, a partir de uma determinada tiragem, o interesse dos jornais
em aumentar sua tiragem diminui pelo
menos pode ocorrer assim quando, sob deEstudos em Jornalismo e Mdia
Vol.II N 1 - 1 Semestre de 2005

Uma das
caractersticas das
empresas editoras
de imprensa , hoje
em dia, sobretudo, o
aumento da demanda
de capital.

terminadas circunstncias, existam obstculos para um novo aumento do preo de

insero (publicidade/publicao). Trata-se
de uma peculiaridade de tipo puramente
comercial que apenas afeta a imprensa,
mas que pode ter mltiplas conseqncias. Comparando, em nvel internacional,
o grau e o tipo de relao existente entre
a imprensa, que deseja instruir e informar
objetivamente o pblico no que se refere
poltica e outros mbitos, e o coletivo dos
anunciantes que expressam as necessidades de propaganda do mundo dos negcios,
observam-se enormes diferenas, especialmente se se estabelece a comparao com
a Frana. Por qu? Com que conseqncias
gerais? Estas so perguntas que, embora
se tenha escrito to freqentemente acerca delas, devemos voltar a colocar, uma
vez que as opinies emitidas apenas esto
parcialmente de acordo.
Mas sigamos adiante: Uma das caractersticas das empresas editoras de imprensa , hoje em dia, sobretudo, o aumento da demanda de capital. A questo
, e esta questo no foi resolvida ainda
na atualidade, os peritos mais informados
discutem sobre o tema: em que medida
essa crescente demanda de capital significa um crescente monoplio das empresas
jornalsticas existentes. Talvez dependa
das diferentes circunstncias. Mesmo
descontando-se a influncia da crescente
demanda por capital, acontece que a situao de monoplio dos jornais j existentes parece encontrar-se em diferentes
nveis, dependendo da venda basear-se
normalmente em assinaturas ou na venda
direta como no estrangeiro, onde o indivduo pode escolher a cada dia um jornal
distinto do que comprou no dia anterior.
Desse modo pelo menos parece assim
primeira vista facilita-se o aparecimen-

to de novos dirios. Talvez. um assunto

a ser investigado e que deveria unir-se
reflexo sobre a crescente demanda de capital e suas correspondentes influncias
para responder seguinte pergunta: Esse
crescente capital fixo significa tambm
um aumento de poder que permite moldar
a opinio pblica arbitrariamente? Ou
pelo contrrio, como se afirmou sem que
se pudesse demonstrar satisfatoriamente
significa uma crescente sensibilidade
por parte das distintas empresas diante
das flutuaes da opinio pblica? Se disse que a evidente mudana de opinio de
determinados dirios franceses costuma-se pensar, por exemplo, no Le Figaro
com relao ao caso Dreyfuss pode ser
explicada simplesmente pelo fato de que
o importante capital investido de forma
fixa por essas modernas empresas jornalsticas justifica o aumento de seu nervosismo, e as faz depender do pblico, ao se
detectar qualquer inquietude deste, que
costuma se traduzir em anulao de pedidos, situao que se torna comercialmente insuportvel. Na Frana, onde prevalece a venda direta, esta grande facilidade
de variao poderia tambm ter um peso
especfico. Isso significaria, ento, que
uma crescente dependncia das tendncias de venda diria seria a conseqncia
da crescente demanda de capital. certo
isso? uma pergunta que devemos nos
fazer. Alguns especialistas o afirmaram
no o meu caso , outros especialistas
questionaram isso.
Alm do mais, nos encontramos, talvez,
como conseqncia do aumento do capital fixo na empresa jornalstica e, como
costuma ocorrer freqentemente quando
existe uma crescente demanda de capital,
diante da criao de trusts no setor de
imprensa? Quais so suas possibilidades?

O carter de
instituio da
imprensa moderna
encontra aqui na
Alemanha sua
expresso especfica
no anonimato daquilo
que aparece na
imprensa.

Senhores, isso foi energicamente negado

por especialistas da imprensa de primeira linha, tanto por tericos como por especialistas do mbito prtico. De fato, o
principal representante dessa postura,
Lord Northcliffe, poderia talvez sab-lo
melhor, j que um dos maiores magnatas de trust de todos os tempos no terreno
da imprensa. Porm, quais seriam as conseqncias para o carter dos jornais se
ocorresse algo assim? Salta vista que os
jornais dos grandes consrcios atualmente
existentes tem freqentemente um carter diferente dos outros. suficiente com
isso, posto que apenas citei tais exemplos
para ilustrar at que ponto deve-se levar
em considerao o carter empresarial da
imprensa. Devemos nos perguntar: o que
significa o desenvolvimento capitalista no
interior da prpria imprensa para a posio sociolgica da imprensa em geral,
para o papel que desempenha na formao da opinio pblica?
Outro problema: O carter de instituio da imprensa moderna encontra
aqui na Alemanha sua expresso especfica no anonimato daquilo que aparece
na imprensa. Falou-se exaustivamente
sobre os prs e os contras do anonimato da imprensa. No tomamos partido a respeito, mas perguntamos: como
se explica encontrarmos esse fenmeno,
por exemplo, na Alemanha, enquanto
no estrangeiro produzem-se situaes
distintas, por exemplo, na Frana, enquanto a Inglaterra encontra-se mais
prxima de ns a esse respeito? Na
Frana, na realidade, existe atualmente um nico jornal que se encontra no
estrito terreno do anonimato, o Temps.
Na Inglaterra, pelo contrrio, jornais
como o Times aferraram-se rigorosamente ao anonimato. Isso pode obedecer a

17

18

diferentes razes. Pode acontecer - o que

parece ser o caso, por exemplo, do Times
que as personalidades de quem o peridico obtm suas informaes pertenam
a nveis sociais to elevados que no lhes
seria possvel facilitar publicamente informao em seu nome. Em outros casos,
o anonimato pode tambm obedecer uma
razo contrria. Porque depende de como
se coloque o problema desde a perspectiva dos conflitos de interesse que realmente existem algo que no se pode
evitar entre o interesse do jornalista
individual por tornar-se conhecido o mximo possvel e o interesse do jornal de
no chegar a depender da colaborao
desse mesmo jornalista. Naturalmente,
tambm do ponto de vista empresarial
as coisas se apresentam de distintas
maneiras, depende de se predomina ou
no a venda direta. E, sobretudo, influi
nisso, naturalmente, tambm a mentalidade poltica de um povo, uma vez que
diferente quando, por exemplo, uma
nao tende, como a Alemanha o faz, a
se deixar impressionar mais pelos poderes institucionais, por um jornal que se
apresenta como um ente supraindividual, do que pela opinio de um indivduo
ou quando uma nao livre desse
tipo de metafsica. Essas questes nos
conduzem ao jornalismo eventual, que
se apresenta de forma muito diferente
na Alemanha do que, por exemplo, na
Frana, onde o jornalista eventual uma
figura comum, assim como na Inglaterra. A esse respeito teria que se colocar a
pergunta sobre: quem escreve, hoje em
dia, para um jornal estando fora dele e o
que escreve? E: quem no escreve e o que
no escreve? E: por que no? Isso nos
leva pergunta geral: de onde e como a
imprensa obtm o material oferecido ao
Estudos em Jornalismo e Mdia
Vol.II N 1 - 1 Semestre de 2005

...o norte-americano
espera de seu jornal
somente a exposio
dos fatos. As
opinies sobre estes
fatos publicadas pelo
jornal simplesmente
no lhe valem a pena
de ser lidas j que
est convencido de
que entende tanto
ou mais do que
aquele que opina no
peridico.

pblico? E, definitivamente: O que se

oferece no final das contas? o constante aumento da importncia da mera notcia um fenmeno generalizado? Em terras inglesas, americanas e alems esse
o caso, enquanto em terras francesas no
o tanto: o francs quer, em primeiro lugar, um jornal de opinio. Mas, por qu?
Porque, por exemplo, o norte-americano
espera de seu jornal somente a exposio dos fatos. As opinies sobre estes fatos publicadas pelo jornal simplesmente
no lhe valem a pena de ser lidas j que,
como democrata, est convencido de que,
em princpio, entende tanto ou mais do
que aquele que opina no peridico. Mas o
francs tambm no quer ser democrata?
De onde, ento, provm a diferena? De
todos modos: em ambos os casos a funo
social do jornal totalmente distinta.
Posto que a agncia de notcias, apesar
dessas diferenas, no apenas pesa cada
vez mais nos oramentos da imprensa em
todos os pases do mundo, mas ocupa tambm um lugar cada vez mais destacado,
devemos nos indagar, a seguir, quem so
os que representam, em ltimo lugar, as
fontes dessas notcias. Esse o problema
da posio das grandes agncias de notcias e suas inter-relaes internacionais.
Estudos importantes devero ser realizados a esse respeito, ainda que j existam
alguns estudos parciais. As asseveraes
expostas sobre as situaes neste campo
foram, at agora, parcialmente contraditrias, e falta saber se no seria possvel
conseguir, de modo objetivo, mais material
aparte do atualmente disponvel sobre a
questo.
Uma vez que o contedo do jornal no
consta apenas de notcias, por um lado,
nem de produtos da indstria de entretenimento, do clich, por outro como

se sabe, existem produes em massa

de contedos de imprensa, desde o espao de esportes e das palavras cruzadas
at a novela, um pouco de tudo, produzidos por importantes empresas do ramo
, digo, que como nem os clichs nem as
meras notcias preenchem completamente a imprensa, resta a produo daquilo
que hoje em dia se oferece na imprensa
como trabalho realmente jornalstico e
daquilo que, pelo menos aqui na Alemanha, em contraste com alguns pases no
alemes, ainda de importncia fundamental na hora de avaliar um jornal.
No podemos, portanto, nos contentar
com a contemplao do produto como
tal, mas sim temos que prestar ateno
ao produtor e perguntar pela sorte e pela
situao do estamento jornalstico. A sorte, por exemplo, do jornalista alemo
completamente distinta da do jornalista
estrangeiro. Na Inglaterra, tanto jornalistas como empresrios da imprensa
chegaram em ocasies Cmara Alta,
homens sem outro mrito que no o de
ter criado, como homens de negcios,
um brilhante jornal para seu partido,
batendo todas as marcas. Talvez pudesse se dizer neste caso: no superando as
marcas? H jornalistas que chegaram a
ser ministros na Frana, e em quantidade. Na Alemanha, pelo contrrio, isso
constituiria uma exceo bastante rara.
E, deixando de lado essas circunstncias
especiais, teremos que nos interrogar sobre como mudou, nos ltimos tempos, a
situao dos jornalistas profissionais nos
diferentes pases.
Qual a procedncia, a formao e
quais so os requisitos que o jornalista
moderno deve cumprir do ponto de vista
profissional? E quais so as perspectivas,
dentro da profisso, para os jornalistas
alemes em comparao com os jornalistas estrangeiros? Quais so, em resumo,

No podemos nos
contentar com a
contemplao do
produto como tal,
mas sim temos que
prestar ateno
ao produtor e
perguntar pela sorte
e pela situao
do estamento
jornalstico.

suas perspectivas de vida na atualidade,

dentro e fora de nosso pas, includas as
extra-profissionais? A situao dos jornalistas , alm do mais, tambm muito
diferente segundo os partidos, segundo o
carter do dirio, etc., como todo mundo
sabe. A imprensa socialista, por exemplo,
um fenmeno especial que requer um
tratamento especfico tambm dos redatores socialistas; e com maior motivo a imprensa catlica e seus redatores.
Definitivamente: que conseqncias
tem esse produto, criado pelos diferentes
caminhos que haveremos de investigar,
que finalmente constitui o jornal? Existe
uma literatura imensa a respeito, em parte muito valiosa, mas que tambm, embora proceda de destacados especialistas,
freqentemente muito contraditria. Senhores, como se sabe, tentou-se inclusive
investigar as influncias que a imprensa exerce sobre o crebro, o problema de
quais so as conseqncias do fato de que
o homem moderno tenha se acostumado,
antes de iniciar seu trabalho dirio, a alimentar-se com um cozido que lhe impe
uma espcie de caa por todos os campos
da vida cultural, comeando pela poltica
e terminando com o teatro, passando por
muitos outros assuntos. claro que no
se trata de um tema insignificante. No
difcil realizar alguns comentrios gerais sobre esse tema e relacion-lo com
determinados fenmenos aos quais tambm est exposto o homem moderno. No
obstante, j no parece to fcil analisar
o problema para alm de suas implicaes
mais elementares.
Ter que se partir da pergunta: a que
tipo de leitura o jornal acostuma o homem
moderno? Diferentes teorias foram expostas sobre a questo. Afirmou-se que o jornal tomar o lugar dos livros. possvel:

19

20

na Alemanha, a produo de livros encontra-se quantitativamente em um momento de grande florescimento, como

em nenhum outro pas do mundo; em
nenhuma parte entram tantos livros no
mercado como aqui. Com respeito s cifras de venda desses mesmo livros, contudo, observa-se uma proporo inversa. A Rssia tinha, antes da entrada em
vigor da liberdade de imprensa, edies
de 20.000 a 30.000 exemplares de livros
to inacreditveis com todo meu respeito por Anton Menger como sua obra
sobre uma nova doutrina moral. Havia
revistas muito lidas, apresentando todas
elas um ltimo enfoque filosfico de
sua especialidade. Isso seria impossvel
na Alemanha e ser impossvel na Rssia sob a influncia da, ao menos relativa, liberdade de imprensa; j h indcios
disso. A imprensa introduz, sem dvida,
deslocamentos poderosos nos hbitos de
leitura e com isso provoca poderosas modificaes na conformao, no modo e na
maneira como o homem capta e interpreta o mundo exterior. A constante mudana e o fato de se dar conta das mudanas
massivas da opinio pblica, de todas as
possibilidades universais e inesgotveis
dos pontos de vista e dos interesses, pesa
de forma impressionante sobre o carter
especfico do homem moderno. Mas de
que maneira? Isso o que teremos que
investigar. No devo estender-me com
maior detalhe sobre esse ponto e finalizo
com uma observao.
Em concluso, devemos orientar a investigao sobre a imprensa no seguinte sentido. Perguntando primeiro: o que
aporta a imprensa conformao do homem moderno? Segundo: que influncias
exerce sobre os elementos culturais objetivos supraindividuais? Que deslocamentos
Estudos em Jornalismo e Mdia
Vol.II N 1 - 1 Semestre de 2005

A imprensa introduz
deslocamentos
poderosos nos
hbitos de leitura
e com isso
provoca poderosas
modificaes na
conformao, no
modo e na maneira
como o homem capta
e interpreta o mundo
exterior.

produz neles? O que se destri ou novamente criado no mbito da f e das esperanas coletivas, do sentimento de viver
como se diz hoje em dia , que possveis
atitudes so destrudas para sempre, que
novas atitudes so criadas? So estas as
ltimas perguntas que formulamos e os
senhores, estimados ouvintes, vero a seguir que o caminho que entremedeia essas perguntas e suas respostas extraordinariamente longo.
Agora, perguntaro os senhores: onde
est esse material para o incio de tais
trabalhos? Esse material constitudo
pelos prprios jornais. Consequentemente, teremos que comear, de forma totalmente trivial, digamos claramente, a medir com tesoura e compasso, como foi se
transformando o contedo dos jornais, em
seu aspecto quantitativo, no transcurso
da ltima gerao; no por ltimo no relativo seo de anncios, seo cultural,
entre seo cultural e artigos editoriais
e notcias, entre tudo aquilo que hoje em
dia se publica como notcia e aquilo que
j no se publica. Porque aqui onde a situao mudou extraordinariamente. Existem incios de tais estudos, que tratam de
comprovar tais fatos, mas apenas incios.
Dessas anlises quantitativas passaremos
depois s qualitativas. Teremos que estudar o estilo do jornal, isto , os modos em
que os mesmos problemas so discutidos
dentro e fora do jornal, a aparente inibio dos jornais com tudo que emocional,
o que, por outro lado, constitui uma e outra vez a base de sua prpria existncia, e
outras questes parecidas. E depois teremos, no final, fundadas esperanas para
podermos aproximar-nos lentamente das
questes de maior alcance, cujo esclarecimento a meta a que se prope esta investigao.

Sobre o texto
Publicado originalmente como Alocuo
no Primeiro Congresso da Associao Alem de Sociologia em Frankfurt, 1910 (pp.
434-441), em Max Weber, Gesammelte
Aufstze zur Soziologie und Socialpolitik,
Tbingen, J. C. B. Mohr [Paul Siebeck],
1924. Foi utilizada aqui a publicao na
Revista Espaola de Investigaeiones Sociales REIS, n.o 57/1992, pp. 251-259.
Traduo de Encarnacin Moya. No Brasil,
esta traduo foi publicada originalmente

no nmero 55/56 da revista Lua Nova, do

Centro de Estudos de Cultura Contempornea (Cedec). A republicao foi autorizada pelo editor Ccero Arajo.

Max Weber

Max Weber (1864-1920) foi advogado,

historiador e professor em diversas universidades alems. considerado ao lado
de Karl Marx e mile Durkheim um dos
fundadores da sociologia moderna.

21