Professional Documents
Culture Documents
SUSTRATOS AGRCOLAS
Prcticas Seguras
en el Sector Agrcola
http://www.stps.gob.mx
http://autogestion.stps.gob.mx:8162/
http://trabajoseguro.stps.gob.mx/trabajoseguro/
Programa de Autogestin en
Seguridad y Salud en el Trabajo
STPS
2010
Secretara del Trabajo y Previsin Social
Derechos reservados conforme a la ley
ISBN 978-607-7747-37-6
1a. Edicin
Impreso y hecho en Mxico
Printed and made in Mxico
Contenido
1. Presentacin, 2
2. Maquinaria y equipo, 4
3. Medios auxiliares, 9
4. Equipo de proteccin personal, 10
5. Desinfeccin en remolque con vapor de agua y
aire caliente, 11
5.1 Preparacin del suelo o sustrato, 11
5.2 Instalacin del equipo, 14
5.3 Produccin de vapor y aire caliente, 17
5.4 Enfriamiento y vaciado, 20
5.5 Almacenamiento del suelo o sustrato, 22
6. Desinfeccin por solarizacin, 25
6.1 Preparacin del suelo o sustrato, 25
6.2 Acolchado del terreno, 32
6.3 Solarizacin y retiro del acolchado, 34
7. Bibliografa, 38
1. Presentacin
Prcticas Seguras en el
Sector Agrcola
1. Presentacin
2. Maquinaria y
equipo
2.1 Camin
10
11
12
3
13
1. Neumticos
2. Defensa delantera
3. Faros
4. Motor
5. Limpiaparabrisas
6. Espejo retrovisor
7. Volante
8. Cabina del conductor
9. Redilas
10. Plataforma de carga
11. Defensa trasera
12. Escape
13. Puerta
Prcticas Seguras en el
Sector Agrcola
2. Maquinaria y
equipo
2.2 Remolque para
desinfeccin de
suelos o sustratos
6
5
9
4
10
11
2
1. Base de soporte
2. Soporte de enganche
3. Seguro de enganche
4. Manivela para ajuste de altura
5. Goma para cierre hermtico
6. Tapa del remolque
7. Vlvula para liberar presin
8. Bisagra
9. Entrada de vapor
10. Neumticos
11. Proteccin o salpicadera
Prcticas Seguras en el
Sector Agrcola
2. Maquinaria y
equipo
5
6
11
9
10
1. Entrada de agua
2. Vlvula de seguridad
3. Chimenea
4. Indicador de temperatura
5. Manmetro
6. Controlador del quemador
7. Vlvula de control de vapor
8. Indicador del nivel de agua
9. Soporte del quemador de gas
10. Llave de purga
11. Contenedor de lquido
Prcticas Seguras en el
Sector Agrcola
2. Maquinaria y
equipo
2
8
1
9
1. Ruedas direccionales
2. Motor
3. Escape
4. Luces
5. Cabina
6. Espejo
7. Volante
8. Ruedas motrices
9. Accesos laterales
Prcticas Seguras en el
Sector Agrcola
2. Maquinaria y
equipo
2.5 Mquina de
acolchado
Prcticas Seguras en el
Sector Agrcola
3. Medios auxiliares
a. Azadn.
b. Pala.
Prcticas Seguras en el
Sector Agrcola
4. Equipo de
proteccin personal
EPP
El equipo de proteccin personal que los trabajadores
deben utilizar en la desinfeccin de suelos y sustratos
agrcolas, consta de:
a. Anteojos de proteccin
b. Calzado contra impactos
c. Calzado dielctrico
d. Casco contra impacto / dielctrico
e. Gorra
f. Guantes
g. Overol
h. Tapones auditivos
h
i
10
Prcticas Seguras en el
Sector Agrcola
5. Desinfeccin en
remolque con vapor
de agua y aire caliente
Medidas Preventivas
Riesgo
EPP
Calzado contra
impactos
Guantes
Prcticas Seguras en el
Sector Agrcola
11
5. Desinfeccin en
remolque con vapor
de agua y aire caliente
Riesgo
Medidas Preventivas
Cada al mismo
nivel durante el
humedecimiento del
suelo o sustrato
EPP
Calzado contra
impactos
12
Prcticas Seguras en el
Sector Agrcola
5. Desinfeccin en
remolque con vapor
de agua y aire caliente
Medidas Preventivas
Riesgo
EPP
Dispositivos
de seguridad
Varilla de seguridad
de la tapa del
remolque
Prcticas Seguras en el
Sector Agrcola
13
5. Desinfeccin en
remolque con vapor
de agua y aire caliente
Riesgo
Medidas Preventivas
Golpeado con
herramientas o tubos
durante el ajuste de los
medios de sujecin del
remolque y la caldera
EPP
Calzado contra
impactos
Casco contra impacto
Guantes
14
Prcticas Seguras en el
Sector Agrcola
5. Desinfeccin en
remolque con vapor
de agua y aire caliente
Medidas Preventivas
Riesgo
EPP
Guantes
Prcticas Seguras en el
Sector Agrcola
15
5. Desinfeccin en
remolque con vapor
de agua y aire caliente
Riesgo
Medidas Preventivas
Descargas elctricas
durante la puesta en
marcha del equipo de
desinfeccin
EPP
Calzado dielctrico
Casco dielctrico
Guantes
16
Prcticas Seguras en el
Sector Agrcola
5. Desinfeccin en
remolque con vapor
de agua y aire caliente
Medidas Preventivas
Riesgo
EPP
Guantes
Dispositivos
de seguridad
Vlvula de paso de
vapor
Prcticas Seguras en el
Sector Agrcola
17
5. Desinfeccin en
remolque con vapor
de agua y aire caliente
Riesgo
Medidas Preventivas
Incendio o explosin
por fuga de gas LP en el
sistema de alimentacin
y quemador del
generador de vapor
Dispositivos
de seguridad
Extintor tipo ABC
Manmetro
18
Prcticas Seguras en el
Sector Agrcola
5. Desinfeccin en
remolque con vapor
de agua y aire caliente
Medidas Preventivas
Riesgo
Incendio o explosin
por fuga de gas LP en el
sistema de alimentacin
y quemador del
generador de vapor
Dispositivos
de seguridad
Extintor tipo ABC
Manmetro
Prcticas Seguras en el
Sector Agrcola
19
5. Desinfeccin en
remolque con vapor
de agua y aire caliente
Riesgo
Medidas Preventivas
EPP
Guantes
Overol
20
Prcticas Seguras en el
Sector Agrcola
5. Desinfeccin en
remolque con vapor
de agua y aire caliente
Medidas Preventivas
Riesgo
EPP
Calzado contra
impactos
Casco contra impacto
Prcticas Seguras en el
Sector Agrcola
21
5. Desinfeccin en
remolque con vapor
de agua y aire caliente
Riesgo
Medidas Preventivas
EPP
Calzado contra
impactos
22
Prcticas Seguras en el
Sector Agrcola
5. Desinfeccin en
remolque con vapor
de agua y aire caliente
Medidas Preventivas
Riesgo
EPP
Calzado contra
impactos
Casco contra impacto
Prcticas Seguras en el
Sector Agrcola
23
5. Desinfeccin en
remolque con vapor
de agua y aire caliente
Riesgo
Medidas Preventivas
Sobreesfuerzo durante
la estiba de los costales
con suelo o sustrato
24
Prcticas Seguras en el
Sector Agrcola
6. Desinfeccin por
solarizacin
Medidas Preventivas
Riesgo
Golpeado o atrapado
por la volcadura del
tractor agrcola
EPP
Calzado contra
impactos
Casco contra impacto
Dispositivos
de seguridad
Cabina de proteccin
Cinturn de seguridad
Prcticas Seguras en el
Sector Agrcola
25
6. Desinfeccin por
solarizacin
Riesgo
Medidas Preventivas
EPP
Calzado contra
impactos
Casco contra impacto
Dispositivos
de seguridad
Asas y otros puntos
de agarre
Peldaos de acceso a
la cabina
26
Prcticas Seguras en el
Sector Agrcola
6. Desinfeccin por
solarizacin
Medidas Preventivas
Riesgo
Golpeado o atropellado
durante la conduccin
del tractor
EPP
Calzado contra
impactos
Casco contra impacto
Dispositivos
de seguridad
Claxon
Dispositivo sonoro de
operacin en reversa
Faros y luces
intermitentes
Prcticas Seguras en el
Sector Agrcola
27
6. Desinfeccin por
solarizacin
Riesgo
Medidas Preventivas
Exposicin a vibraciones
durante la operacin
del tractor
24 h
16 h
8h
4h
2.5 h
1h
28
Prcticas Seguras en el
Sector Agrcola
1.00
0.280
0.383
0.63
1.06
1.40
2.36
3.55
4.25
5.60
1.25
0.250
0.338
0.56
0.95
1.26
2.12
3.15
3.75
5.00
1.60
0.224
0.302
0.50
0.85
1.12
1.90
2.80
3.35
4.50
2.00
0.200
0.270
0.45
0.75
1.00
1.70
2.50
3.00
4.00
2.50
0.180
0.239
0.40
0.67
0.90
1.50
2.24
2.65
3.55
3.15
0.160
0.212
0.355
0.60
0.80
1.32
2.00
2.35
3.15
4.00
0.140
0.192
0.315
0.53
0.71
1.18
1.80
2.12
2.80
5.00
0.140
0.192
0.315
0.53
0.71
1.18
1.80
2.12
2.80
6.30
0.140
0.192
0.315
0.53
0.71
1.18
1.80
2.12
2.80
8.00
0.140
0.192
0.315
0.53
0.71
1.18
1.80
2.12
2.80
10.00
0.180
0.239
0.40
0.67
0.90
1.50
2.24
2.65
3.55
12.50
0.224
0.302
0.50
0.85
1.12
1.90
2.80
3.35
4.50
16.00
0.280
0.383
0.63
1.06
1.40
2.36
3.55
4.25
5.60
20.00
0.355
0.477
0.80
1.32
1.80
3.00
4.50
5.30
7.10
25.00
0.450
0.605
1.00
1.70
2.24
3.75
5.60
6.70
9.00
31.50
0.560
0.765
1.25
2.12
2.80
4.75
7.10
8.50
11.2
40.00
0.710
0.955
1.60
2.65
3.55
6.00
9.00
10.6
14.00
50.00
0.900
1.19
2.0
3.35
4.50
7.50
11.2
13.2
18.0
63.00
1.120
1.53
2.5
4.25
5.60
9.50
14.0
17.0
22.4
80.00
1.400
1.91
3.15
5.30
7.10
11.8
18.0
21.2
28.0
6. Desinfeccin por
solarizacin
Medidas Preventivas
Riesgo
Exposicin a vibraciones
durante la operacin
del tractor
Prcticas Seguras en el
Sector Agrcola
29
6. Desinfeccin por
solarizacin
Riesgo
Medidas Preventivas
Exposicin a
temperaturas elevadas
durante el trabajo de
campo con el tractor
EPP
Calzado contra
impactos
Overol
30
Prcticas Seguras en el
Sector Agrcola
6. Desinfeccin por
solarizacin
Medidas Preventivas
Riesgo
Exposicin a
temperaturas elevadas
durante el trabajo de
campo con el tractor
EPP
Calzado contra
impactos
Overol
Prcticas Seguras en el
Sector Agrcola
31
6. Desinfeccin por
solarizacin
Riesgo
Medidas Preventivas
Golpeado o atrapado
durante la instalacin
del rollo de polietileno
en la mquina de
acolchado
EPP
Calzado contra
impactos
Casco contra impacto
32
Prcticas Seguras en el
Sector Agrcola
6. Desinfeccin por
solarizacin
Medidas Preventivas
Riesgo
EPP
Calzado contra
impactos
Casco contra impacto
Prcticas Seguras en el
Sector Agrcola
33
6. Desinfeccin por
solarizacin
Riesgo
Medidas Preventivas
EPP
Calzado contra
impactos
Casco contra impacto
34
Prcticas Seguras en el
Sector Agrcola
6. Desinfeccin por
solarizacin
Medidas Preventivas
Riesgo
Exposicin a
temperaturas elevadas
durante los trabajos de
revisin del acolchado
y retiro de la cubierta de
polietileno
EPP
Calzado contra
impactos
Gorra o sombrero de
ala ancha
Overol
Prcticas Seguras en el
Sector Agrcola
35
6. Desinfeccin por
solarizacin
Riesgo
Medidas Preventivas
Exposicin a
temperaturas elevadas
al durante los trabajos
de revisin del
acolchado y retiro de la
cubierta de polietileno
EPP
Calzado contra
impactos
Gorra o sombrero de
ala ancha
Overol
36
Prcticas Seguras en el
Sector Agrcola
6. Desinfeccin por
solarizacin
Medidas Preventivas
Riesgo
Sobreesfuerzo durante
el retiro de la cubierta
de polietileno del
terreno
Prcticas Seguras en el
Sector Agrcola
37
7. Bibliografa
Publicaciones Consultadas.
Desinfeccin de suelos o sustratos en la
Norman Hudson.
Revert S.A.
Espaa, l982.
Desinfeccin de suelos.
Prcticas Seguras en el
Sector Agrcola
7. Bibliografa
Prcticas Seguras en el
Sector Agrcola
39
7. Bibliografa
40
Prcticas Seguras en el
Sector Agrcola
2010
Secretara del Trabajo y Previsin Social
Derechos reservados conforme a la ley
ISBN
1a. Edicin
Impreso y hecho en Mxico
Printed and made in Mxico
DESINFECCIN DE SUELOS Y
SUSTRATOS AGRCOLAS
Prcticas Seguras
en el Sector Agrcola
http://www.stps.gob.mx
http://autogestion.stps.gob.mx:8162/
http://trabajoseguro.stps.gob.mx/trabajoseguro/
Programa de Autogestin en
Seguridad y Salud en el Trabajo
STPS