Professional Documents
Culture Documents
Omar Aktouf
Ph.D. en Management
Profesor Titular HEC Montral
Resumen
En estos tiempos de afirmacin insistente y reiterada de que el "capital humano"
es "el capital ms precioso de las organizaciones, cmo se trata concretamente
el empleado en las empresas? Se ha invertido en consecuencia en su promocin
a un rango tal? Se le concede un puesto y una latitud acordes con el estatus con
el cual se pretende dotarlo? En un mundo en pleno frenes de competitividad
globalizada y de rentabilidad a corto trmino, hay realmente puesto para un
empleado stakeholder? Tan interesado como el patronato en su propio
mejoramiento continuo? Si no, cmo continuar conciliando (de otra manera que
por la relacin de fuerzas) la contradiccin innata entre el llamado a la
colaboracin (calidad total), a la tica (ver en el empleado el ser humano), a
la visin sistmica (tener en cuenta el conjunto de los aspectos que hacen del
empleado un trabajador, un asalariado, un humano, un responsable de
familia), y al trato del trabajador como fuente sometida a todos los avatares de
las reestructuraciones y de las fusiones? Y adems, cul management, cules
directivos, cul formacin en administracin estarn a la altura de las
conmociones que el advenimiento de este empleado stakeholder implica?
Ofreciendo una variante original e interesante con respecto a los bien conocidos
modelos de formacin dual y de negociacin / cogestin propias a los pases
nrdicos (y de una cierta manera, al Japn), la compaa quebequense Cascades
merece el examen de sus sorprendentes prcticas y puede ponerse como
modelo viable de enfoque a la vez humanista y sistmico de la integracin de sus
empleados, en contexto norteamericano.
I.
Por eso comenzar por una presentacin de lo que es, desde este punto de vista,
Cascades, y terminar por una reflexin sobre lo que deber ser la administracin,
su contenido, su enseanza del futuro, si se quiere ir hacia polticas de
formacin-cualificacin realmente iniciadoras y motivadoras en el seno de las
empresas del siglo XXI autnticamente orientadas hacia la valoracin del capital
llamado ms precioso, el capital humano.
Se trata de un caso que muestra, en mi opinin, cunto, incluso cuando existe, la
inversin monetaria en la cualificacin de las personas es insuficiente hasta intil
a menudo , si no est acompaada de una inversin humano-relacional
profunda y sin maquillaje.
Cascades, una gestin y un poder compartidos
Antes de ir ms lejos, debemos primero comprender lo que se entiende por
poder. Ya trat en detalle la manera como en Cascades, se practica una forma
de adhesin de todos basada sobre un poder compartido1.
El poder, cualquiera que sea el lado por el cual se analice, permanecer siempre,
despus de todo, como un asunto de acaparamiento o de redistribucin de lo que
es convenido llamar el factor ms raro. Eso puede ser segn el tiempo y los
lugares, la tierra, el agua, frutos del mar, animales En estos tiempos modernos,
se puede convenir que se trata del capital, su uso, su destino
Ahora bien, en lo que las personas de la Compaa Casacades llaman la filosofa
Cascades se pueden notar las grandes constantes siguientes en el modo de
administracin y de relaciones dirigentes-dirigidos que all han tenido siempre
curso.2
-
1 Aktouf, O. Adhsion et pouvoir partag, le cas Cascades, Grer et comprendre, Annales des
mines, Paris, Junio 1991, p. 44-57.
2 Ver : Cuggia, G. (1989) Cascades, le triomphe du respect, Montreal, Quebec-Amrica y Aktouf,
O. y Michel Chrtien, (1987) Le cas Cascades : comment se cre une culture d'entreprise, Revue
Franaise de gestion, N 65-66, p. 156-166.
Todo esto hace de esta empresa en su sector (sin embargo reputado como cclico,
pasando tiempos difciles desde hace ms de un decenio) una de las ms estables
en trminos de empleos, de las ms prsperas en trminos de expansin y de
resultados3
Son entonces condiciones de trabajo las que hacen que el empleado de Cascades
se sienta y viva como parte tomante total, escuchada y respetada. Su asociacin a
casi todos los aspectos de la vida de la empresa y no slo a la particin de
utilidades , hacen de l un autntico "stakeholder" cmplice, activo e interesado.
Es lo que hace que, en toda parte, se encargue de todos los pequeos detalles
cotidianos, y sean llevados a sus mximos resultados, para cada uno y cada una,
en tiempo real, en toda autonoma-responsabilidad. Es lo que puede ser
convenido en llamar el control de signos dbiles, estos detalles terribles y
determinantes en la calidad de todo lo que es hecho, y que escapan generalmente
a la vigilancia de todos los jefes, por muy determinados que sean. Sin el hacerse
cargo y el trato autnomo y delegado, de estos signos dbiles, la calidad llamada
total no es sino un atado de procedimientos y un credo vaco.
Veamos ahora el papel que el tipo de formacin-cualificacin del personal en
Cascades puede jugar en este sentido.
Una estrategia de formacin "incesante" delegada, en apropiacin, de alta
incitativa y flexible
He aqu a grandes trazos, los elementos que caracterizan el modelo de formacin
permanente adoptado por la empresa. Se trata, se darn cuenta, de un modelo
muy poco corriente en Amrica del Norte, y mucho ms cercano de modelos que
tienen curso en las empresas de tipo Germano-Escandinavas, donde es bien
sabido que la calidad y la permanencia del esfuerzo de formacin, y de alta
cualificacin de la mano de obra, son las apuestas centrales del xito de los
productos y servicios de los pases llamados del capitalismo renano.
-
Un presupuesto casi ilimitado para formaciones sobre solicitud, caso por caso,
en negociacin con las autoridades de su fbrica (Universidad, CEGEP,
Instituciones de formacin) est a disposicin de quien quiera hacer solicitud.
Programas de intercambios entre fbricas (incluso entre sitios internacionales)
sobre acuerdo entre los interesados, y aval de las direcciones concernidas, son
sistemticamente explotados para aumentar los (inter) conocimientos de los
productos, maquinarias, tecnologas, mercados de Cascades a travs del
mundo.
Totalidades o partes de los tiempos de estas formaciones segn un proceso
de caso por caso , pueden ser tomadas sobre las horas de trabajo, sin
ninguna consecuencia sobre los salarios
El derecho (y la casi obligacin) de formarse, a su gusto, trabajando, durante
las horas de trabajo, es no solamente adquirido sino dejado a la plena voluntad
de los interesados, en acuerdo, sobre todo, con sus colegas y co-equiperos de
trabajo. Se puede as, como lo han dicho muchos trabajadores ensayarse en
nuevas mquinas, en otros puestos diferentes al de uno cosa que no puede,
como lo dicen tambin, sino aumentar la polivalencia de todos y su capacidad
para comprenderse, remplazarse.
El derecho al error para ensayarse y aprender es, desde luego, una de las
marcas especficas del modo de administracin en Cascades: jams un
empleado ser sancionado por un error, mientras emprenda una iniciativa en
ese sentido.
La polivalencia vertical y horizontal, insiste el responsable de la formacin
, es necesaria para que la filosofa Cascades, que es el alentar a cada uno a
comportarse como si la empresa fuera su negocio personal, es, tambin, objeto
de formacin: se debe aprender a asumir una responsabilidad a la
Cascades. Es decir, para parafrasear obreros de Kingsey-Falls: ser
responsable en su destreza, su experiencia sin comportarse como jefe
La formacin y la promocin (despus de cualificacin) cruzadas (cambiar de
actividades de trabajo, como pasar de la soldadura a la informtica) son
admitidas y promocionadas, sobre pedido y segn el equilibrio entre los
intereses personales de los agentes y del equipo de trabajo, del taller, de la
planta
Conceder recompensas y
promociones sistemticas,
desde la
cualificacin, como
otorgamiento de diplomas oficialmente reconocidos, puestos acordes con las
competencias adquiridas
Conceder, para toda formacin que diplome un da por semana discrecional
libre.
Conceder das pagos y el reembolso de los gastos para todas las formaciones
exteriores del mismo tipo (existe as un programa entero, conjunto con la
Universidad de Sherbrooke, de formacin en MBA, en la direccin de plantas,
en la responsabilidad de talleres, de secciones, de equipos especializados)
Conceder las mismas posibilidades y facilidades para seguir toda la panoplia
de los ciclos de formacin internos
Favorecer las promociones internas de manera sistemtica para valorar las
cualificaciones adquiridas
4 Ver el best seller escrito por su Presidente Director General, Ricardo Semler : contre courant,
Paris, Dunod, 1993.
Por otra parte, se trata all de una manera de concebir la formacin fuertemente
inscrita en un alineamiento recto de lo que es Homo sapiens, incluso empleado de
base u obrero, es decir, primero y ante todo, un ser capaz, en todo instante, de
tener sus propias escogencias, vivindolas simplemente en armona con los
otros.
Es tambin una formacin adaptada a los deseos y vocaciones de cada uno
antes que ser una cuestin, seguida, de puestas a nivel con respecto a las
capacidades que daran personales ms productivos y ms rentables
Una democratizacin tal (de la informacin, de la interpelacin recproca, del
saber, de la toma de decisin, del destino de las utilidades juntos, empleados y
ejecutivos de plantas pueden por ejemplo, decidir, a su nivel, sobre lo que puede
ser hecho de los excesos realizados) constituye lo que llamara denominador
comn del amplio compartir del poder, bajo sus diversos aspectos del factor ms
raro. Todo esto conduce a una situacin donde la formacin y la auto-cualificacin
permanentes se convierten en otra cosa que la preocupacin de los slo dirigentes
inquietos por la productividad de su mano de obra, eso se vuelve la preocupacin
y el deber recproco de cada uno hacia cada uno, ampliamente apropiado y
constituido en deseo-acto propios.
Es as como este espritu que preside la formacin, en Cascades, combinado con
una permanente preocupacin de refuerzo de la filosofa Cascades, se
transforma en un constante factor de aporte de suplemento de sentido y de alma
compartido, constantemente comentado y redefinido y no solamente cualquier
inquietud en cuando al alza de habilidades estrictamente rentabilistas.
El nfasis est, en el marco de esta concepcin de la formacin a la Cascades,
ampliamente puesto en los contenidos y el espritu, combinados con la aprobacin
recproca permanente, y no sobre los medios y los mtodos, como es tan corriente
(por ejemplo la moda encarnizada en los intranets, las herramientas multimedia,
los paquetes disquetes-CD-ROM que aslan cada vez ms las personas las
unas de las otras, desencarnan el esfuerzo de formacin haciendo de l un puro
acto de adquisicin de habilidades). Es fcil adivinar hasta qu punto una
concepcin as es generadora de humanizacin del medio de trabajo.
En pocas palabras y a grandes rasgos se puede sintetizar el modelo de
formacin a la Cascades insistiendo sobre las grandes constantes siguientes que
lo caracterizan:
Una identidad y un estilo
Si existe una gran leccin que me gustara sacar de esta incursin en el caso
Cascades, es que, ms all de todos los particularismos de los tipos de
formaciones que se pueden dar al empleado, hay que enfocar tambin otra
formacin de los directivos y otra dimensin del papel de la escuela de negocios
para que aquellos que van a enmarcar la vida de las empresas estn ms en
armona con esta necesidad del siglo XXI y de la economa llamada del saber.
III. La administracin y su enseanza frente a los imperativos de los aos
2000: Fundamentos, contenido, pedagoga e ideologa
El caso Cascades, en particular bajo el ngulo de su filosofa y su prctica de la
formacin, de la cualificacin y de la auto-cualificacin permanentes, nos interpela
violentamente en cuanto a la manera con la cual formamos los futuros ejecutivos
de las empresas en nuestras escuelas de administracin. Se los prepara
suficientemente a la humildad, a la capacidad de cuestionase a s mismo, a la
aceptacin de la interpelacin sistemtica, a la relatividad de su autoridad para
dar, lo que de toda evidencia, parece ser el perfil del administrador catalizador
de la empresa continuamente aprendiz e inteligente?
El contenido de los cursos en administracin: la ideologa hasta dnde?
El contenido a dar en la formacin en administracin plantea, en mi opinin,
despus de dos decenios de prctica como profesor, varios problemas ligados a
las finalidades de la gestin, a su dimensin ideolgica y a su definicin misma.
Antes de reflexionar sobre el contenido, me parece que deba primero preguntarse
si las escuelas de gestin deben dar formacin en administracin para cambiar las
cosas o para reproducirlas. En lo ms frecuente, las formaciones en
administracin estn centradas sobre una lgica de reproduccin, puesto que las
escuelas de gestin son medios conservadores y elitistas, que forman dirigentes y
tericos que quieren tender a reproducir los mismos modelos, la mismas formas
de pensamiento asegurar, de una generacin a la otra, la perennidad del statu
quo favorable a aquellos a quienes el sistema de turno ms aproveche.
As, muy a menudo, desde la entrada al primer ao, los estudiantes de gestin son
tratados e invitados a considerarse, a travs del cariz mismo de los tradicionales
discursos de bienvenida, como la elite, como los futuros lderes de la sociedad.
Son invitados a creer eso con gran fuerza, a tener la fe inquebrantable que el
destino, el orden de las cosas, la naturaleza hacen de ellos los lderes
(algunas escuelas tienen como eslogan escuela de liderazgo) de su sociedad.
Lderes cuya grandiosa misin es nada menos que crear. Crear riqueza, empleo,
empresas, productos, servicios Y por tanto, ipso facto, merecer de antemano
todos los privilegios, poderes, fortunas a los cuales sus antepasados tuvieron el
derecho de acaparar.
Esta falta de humildad me parece perfectamente desplazada y en contradiccin
con ciertas enseanzas mismas de estas escuelas, que afirman a menudo, a justo
ttulo, que no se puede, en efecto, formar lderes!
Adems, un grave problema se plantea a este nivel: cmo afirmarse escuelas
del liderazgo y reconocer que un lder no se forma? (Henry Mintzberg hace de
este punto su caballo de batalla desde hace varios aos) Cmo justificar que
tan numerosos (y cada vez ms) dirigentes que uno considera, claro est, como
lderes lo hayan sido de manera hereditaria, de padre a hijo o de madre a hija?8
Esta lgica de reproduccin se expresa tambin por el origen social de los
estudiantes. Ms del 90% de los estudiantes de las escuelas de gestin son hijos
de gente pudiente y ms del 50%, hijos de hombres de negocios, de dirigentes o
de ejecutivos de empresas.
Ahora bien, el elitismo en democracia slo tiene sentido si hay un estricto respeto
de la pretendida y tan clamada, igualdad de oportunidades. El elitismo sin
igualdad de oportunidades, es la tirana de una minora sobre la mayora. Es el
totalitarismo solapado la ley de corazn de piedra de la oligarqua.
Sin embargo, no se pueden observar, igualmente, contradicciones entre el
conservatismo del contenido de la formacin tradicional en administracin y un
discurso cada vez ms insistente, que llama frenticamente al cambio, a
replanteamientos, a un enfoque llamado de desconstruccin. Para resolver
estas contradicciones, se necesitara formar futuros dirigentes y futuros
investigadores en administracin que sean verdaderos agentes de cambio. Y, para
ello, conviene comenzar, por ejemplo, por dejar de considerar que para aprender
bien la administracin hay que observar lo que hacen los dirigentes (sobreentendido, prepararse a hacer como dirigentes considerados como exitoso, es
decir, lo ms frecuente, de tipo norteamericano, conservadores, que pregonan el
individualismo como valor cardinal). Esta manera de considerar la adquisicin
de las habilidades y de los saberes administrativos est tan extendida que
ninguna escuela de gestin podra existir sin sus programas de estancias, de
8 A propsito de eso, los dirigentes de Cascades estn en perfecta coherencia con ellos mismos,
puesto que (poca gente lo sabe), decidieron confiar la sucesin de la compaa a una fundacin
compuesta por un conjunto representativo de todas las partes tomantes, incluidos los empleados,
ya que, como ellos lo afirman, nada garantiza que nuestros hijos sean los ms competentes para
dirigir Cascades, ni que ellos tendrn el juicio de no dilapidar o dilapidar ese patrimonio construido
con la sociedad quebequense.
12 En los aos 30, en las escuelas de comercio en Francia, haba ms del 30% de los programas
que estaban centrados en las ciencias humanas. Hoy, en el mejor de los casos, se redujo al 3%, el
resto siendo cursos que reposan sobre el clculo, sobre las matemticas, incluso los cursos sobre
el comportamiento del consumidor o la psicologa en la empresa.
reflejos y clculos que no plantean, la mayor parte del tiempo, sino el condicionar
el estudiante a pensar sistemticamente (y no importa a qu precio) en la
rentabilidad financiera (mxima inmediata) de la empresa Rentabilidad
financiera asiduamente confundida con productividad y bien estar general, se cae
de su peso.
En una palabra, el caso es, en este sentido, una pedagoga ideal para el no
cuestionamiento terico, tico est concebido para el paso a la accin y la
justificacin de la accin, tal como lo emprenderan los dirigentes14. Basado en
una historia ideolgicamente marcada, destinada a formar gente que decide
rpido, que pasa a la accin rpidamente y sobre todo sin hacerse muchas
preguntas este mtodo est, por otra parte, en el lmite, un juego de trampa,
porque la solucin ya est inscrita en la escritura misma del caso. Y la mayor parte
del tiempo, esta solucin rechaza enseguida todas las preguntas de sensibilidad
social, de sensibilidad ecolgica o de sensibilidad simple y llanamente humana.
3. El mtodo de los casos favorece el statu quo, la ignorancia, el antiintelectualismo y el prejuicio que conocer, aprender, comprender es la ancdota
y el estilo anecdtico. Dado que, en definitiva, los casos no son sino autnticas
ancdotas poco exigentes intelectualmente y poco comprometedoras
ideolgicamente para los estudiantes. Presentan una lectura fcil y superficial de
las cosas. Leer un caso, es infinitamente ms fcil que leer un texto de Bourdieu,
de Weber, de Sartre o de un gran clsico cualquiera15. Igualmente, el caso facilita
la pretensin a la investigacin en administracin, que es desgraciadamente a
menudo asimilada a producir casos o alguna cosa que perezca a casos De
carcter innatamente anecdtico y estrictamente reproductor de la ideologa de
sentido comn de los dirigentes, me parece totalmente abusivo el considerar la
redaccin de estudios de casos por profesores como una actividad de
investigacin16.
V. Hacia una pedagoga ms "esotrica"?
gestin de primer ao preocupaciones ecolgicas: estamos aqu para formar futuros
administradores, no militantes de Greenpeace!
14 A ttulo de ejemplo, he aqu la reaccin reciente (relatada por uno de mis estudiantes) de un
profesor de estrategia y habilidades de direccin, que utiliza exclusivamente el mtodo de los
casos. Al momento de la conclusin de un caso, donde fue estatuida exitosa la estrategia del
dirigente (particularmente retorcido y manipulador) estudiado y decidido, a guisa de leccin: es
mejor hacer lo que hay que hacer y triunfar que permanecer puro (sic), tener razn y fracasar A
la pregunta: qu quiere decir triunfar?, para quin?, por qu?, a qu precio?... el profesor
respondi: Aqu, es un curso de estrategia de habilidades polticas de los dirigentes, no un curso
de tica o de filosofa!
15 Sin hablar, evidentemente de los libros de administracin, que rivalizan en simplismo y que
estn, desde el punto de vista de la lengua y del estilo, entre los ms mal escritos que existan.
16 Lo que muchas escuelas de gestin, comenzando por Harvard, defienden con obstinacin.
Cules mtodos se deben entonces utilizar para favorecer una cultura general
ms grande, para promover ms humanidad, significado, humildad en nuestros
dirigentes, destinados a asegurar el cambio?
Cmo favorecer en los
estudiantes preguntas, cuestionamientos, inquietudes que van a aportar una
mayor sensibilidad humana y una profundidad ms grande al mismo tiempo que
una prenda ms segura de accin ms inteligente y ms adaptada? El enfoque
que propongo y que utilizo tanto como sea posible en mis cursos reposa sobre dos
trmites complementarios:
- el estudio de monografas para el aspecto prctico;
- un mtodo que califico de esotrico para el aspecto terico.
Para el aspecto prctico, preconizo la generalizacin de monografas basadas
sobre estudios de campo bajo la forma, por ejemplo, de observaciones
participantes. Despus de una formacin terica en administracin y en las
ciencias humanas, habra que enviar todos los y las estudiantes de tercer ao para
el primer ciclo, de segundo ao para el segundo y el tercer ciclo, hacer campo
tanto cerca del obrero, como del sindicado, del cliente, del ecologista, de las
colectividades locales, de los desempleados, etc. Este enfoque permitira
desarrollar la sensibilidad de los estudiantes, ver la situacin en conjunto, vivirla
desde el interior para comprenderla y transponerla luego en descripciones que
hagan el lazo entre la experiencia adquirida y las teoras aprendidas. Pero, antes
de estudiar monografas o casos, es necesario que los estudiantes pasen, en
nuestras escuelas de administracin, dos o tres aos en ser iniciados, tambin,
adems de los cursos de materias administrativas instrumentales tradicionales, en
sociologa, en antropologa, en etnologa, en la cultura comparada, la semiologa,
la lingstica etc.17.
Se quiere ensear, desde el primer ao, a estudiantes de menos de veinte aos, a
resolver casos y a tomar decisiones antes de tener lo ms mnimo de
conocimientos de base sobre el ser humano, sobre los agrupamientos humanos y
su complejidad (lo que de hecho son las organizaciones). Esto es propiamente
17 Un mximo de lo que concierne lo humano les debera ser enseado, puesto que no se deja de
afirmar con razn que el hombre es el elemento cardinal y el capital (sic) lo ms precioso de
la empresa Y que no me vengan a hablar de esos cursos de sociologa de las organizaciones,
de psicologa del trabajo, de cultura organizacional que se dispensan aqu y all no son sino
chanchullos y reducimientos, con salsa administrativa, de disciplinas hechas para todo menos para
la manipulacin rentista de los seres humanos, con lo cual se les carga (as, un profesor de
psicologa y comportamiento organizacional que conozco, no deja de repetir, para conservar la
atencin de sus estudiantes, durante cada uno de los temas abordados, personalidad, percepcin,
valores, motivacin: si estudiamos esto es para las utilidades es para las utilidades
19 Ver a este propsito los ineludibles Manufacturing Consent de Noam Chomsky y La tyrannie de
la communication de Ignacio Ramonet as como, ms terico y filosfico sin duda, los brillantes
desarrollos sobre la falsificacin y la manipulacin de la comunicacin por los sistemas en L'agir
communicationnel de Jrgen Habermas
20 Sobre-inversin fcil de comprender cuando se sabe el vaco comunitario, moral, social que
rodea el individuo-electrn libre en que se convirti la persona en el occidente industrializado ver
a este respecto Alain Finkelkraut, La dfaite de la pense; Cornelius Castoriadis, La monte de
linsignifiance; John Saul, The Inconscious Civilization o incluso buenos viejos clsicos como Max
Pags et al, Lemprise de l organisation; Herbert Marcuse, Lhomme unidimentionnel
21 Un sondeo muy reciente publicado por los medios noteamericanos indica que ms del 75% de
los jvenes tienen como sueo ms importante nicamente el devolverse rico cuando se
piensa que un Vctor Hugp haba exclamado, ser Chateaubriand o nada!
Al final de los aos 50, William Whyte, en The Organization Man, describi bien la
manera como las escuelas de business y los procedimientos de seleccin en las
empresas eran procedimientos de mantenimiento y de fabricacin del
conformismo sistemtico a gran escala. Ya haba dicho, en su poca, que esta
fabricacin del conformismo era un callejn sin salida. William Whyte est ms
que nunca de actualidad, lo mismo que Marcuse y su denuncia de la alienacin del
sujeto individual, de la influencia ejercida sobre el ser humano por la sociedad
capitalista industrial Volvindolo siempre eficaz econmica y financieramente
(en Occidente al menos) y, paradjicamente, como lo vieron tan bien Weber,
Reeves y otros como Castoriadis, siempre y cada vez ms privado de
sentidos sino, el que no lo es, de multiplicar indefinidamente la plata por la
plata. Ahora bien, no podra all haber indefinidamente, motivacin,
movilizacin, esfuerzo colectivo sin sentidos! Y no podra haber sentido sino
humano, social, comunitario Qu hacemos nosotros? Para qu? Para
quin? A qu precio?
He ah por qu, en mi opinin, la educacin en administracin, ya no tiene
eleccin, en el futuro, de ya no integrarse en un proyecto social, ambiental
amplio y claro. No olvidemos que la administracin es una disciplina hbrida, que
reposa sobre una recopilacin de conocimientos tericos, pero tambin prcticos
que dan y se inscriben en un objetivo, una finalidad sociales y ecolgicos,
mostrados o no. El problema es que ya no pueden no ser claramente mostrados
(no es sino ver la baja de lealtad y de confianza, por toda parte, hacia las
empresas, los dirigentes, los polticos y las dificultades que encuentra la Europa
econmica en esquivar los paladines de la Europa Social para convencerse de
ello).
No se ensea a un futuro astrofsico cmo volver la luna ms grande o ms rpida
en su rbita. Se le pide comprender por qu la luna tiene esa rbita, por qu no
cambia jams, por qu tiene masa, etc. El enfoque de la enseanza que se quiere
con pretensin cientfica permanece descriptivo, comprehensivo, simple
mientras que la administracin llama a la accin por la accin, a la transformacin
demirgica de todo en fuente de beneficio, a una lgica normativa y dogmtica (el
mercado, la competencia).
Si se debe conservar una dimensin teleolgica en la administracin, debe estar
en adelante claramente, al servicio de objetivos colectivos, de una ms grande
equidad social, de un real respeto de la naturaleza y de la dignidad de la vida de
las mayoras22
22 Cuando se sabe, a ttulo de ejemplo entre otras, que en el alba del tercer milenio, cuatro mil
millones y medio de individuos no tienen acceso a instalaciones sanitarias mnimas, tres mil
millones no tienen acceso directo al agua potable uno no puede sino interrogarse sobre el
sentido de los progresos de la modernidad