Servio Pblico Federal

MINISTRIO DO DESENVOLVIMENTO, INDSTRIA E COMRCIO EXTERIOR

INSTITUTO NACIONAL DE METROLOGIA, QUALIDADE E TECNOLOGIA-INMETRO

Portaria n. 500, de 02 de outubro de 2015.

CONSULTA PBLICA
OBJETO: Proposta de Regulamentao Tcnica para Produtos para Tratamento Acstico ou
Isolamento Trmico para uso na Construo Civil estabelecendo requisitos obrigatrios para a
disponibilizao desses produtos no mercado nacional, visando segurana contra incndios em
edificaes.
ORIGEM: Inmetro / MDIC.
O PRESIDENTE DO INSTITUTO NACIONAL DE METROLOGIA, QUALIDADE E
TECNOLOGIA - INMETRO, no uso de suas atribuies, conferidas no 3 do art. 4 da Lei n.
5.966, de 11 de dezembro de 1973, nos incisos I e IV do art. 3 da Lei n. 9.933, de 20 de dezembro
de 1999, e no inciso V do art. 18 da Estrutura Regimental da Autarquia, aprovada pelo Decreto n.
6.275, de 28 de novembro de 2007;
Considerando que notificaes, audincias pblicas e consultas pblicas esto entre as Boas
Prticas de Regulamentao aprovadas pela Resoluo Conmetro n. 5, de 18 de dezembro de 2007;
Considerando que audincias pblicas e consultas pblicas so instncias e mecanismos de
participao social, conforme disposto nos incisos VII e VIII do art. 6 do Decreto n. 8.243, de 23 de
maio de 2014, que institui a Poltica Nacional de Participao Social PNPS e o Sistema Nacional de
Participao Social SNPS;
Considerando o Regulamento Administrativo para realizao de Consulta e Audincia Pblica
no mbito do Inmetro, aprovado pela Portaria Inmetro n. 334, de 28 de junho de 2012, resolve:
Art. 1 Disponibilizar, no stio www.inmetro.gov.br, a proposta de texto da Portaria Definitiva
e a da Regulamentao Tcnica para Produtos para Tratamento Acstico ou Isolamento Trmico para
uso na Construo Civil.
Art. 2 Declarar aberto, a partir da data da publicao desta Portaria no Dirio Oficial da
Unio, o prazo de 60 (sessenta) dias para que sejam apresentadas sugestes e crticas relativas aos
textos propostos.
Art. 3 Informar que as crticas e sugestes devero ser encaminhadas no formato da planilha
modelo, contida na pgina http://www.inmetro.gov.br/legislacao/, preferencialmente em meio
eletrnico, e para os seguintes endereos:
- Instituto Nacional de Metrologia, Qualidade e Tecnologia Inmetro
Diretoria de Avaliao da Conformidade Dconf
Diviso de Regulamentao Tcnica e Programas de Avaliao da Conformidade Dipac
Rua da Estrela n. 67 - 3 andar Rio Comprido

Fl.2 da Portaria n 500 /Presi, de 02/10/2015

CEP 20.251-021 Rio de Janeiro RJ, ou

- E-mail: dipac.consultapublica@inmetro.gov.br
Pargrafo nico. O demandante que tiver dificuldade em obter a planilha no endereo
eletrnico mencionado acima, poder solicit-la no endereo fsico ou pelo e-mail elencados no
caput.
Art. 4 Estabelecer que, findo o prazo fixado no art. 2 desta Portaria, o Inmetro promover a
anlise das contribuies e, ao final, publicar o resultado da consulta pblica no stio
www.inmetro.gov.br.
Pargrafo nico. O Inmetro poder se articular com as entidades que tenham manifestado
interesse na matria, para que indiquem representantes nas discusses posteriores, visando
consolidao do texto final.
Art. 5 Publicar esta Portaria de Consulta Pblica no Dirio Oficial da Unio, quando iniciar
a sua vigncia.

JOO ALZIRO HERZ DA JORNADA

Servio Pblico Federal

MINISTRIO DO DESENVOLVIMENTO, INDSTRIA E COMRCIO EXTERIOR

INSTITUTO NACIONAL DE METROLOGIA, QUALIDADE E TECNOLOGIA-INMETRO

PROPOSTA DE TEXTO DE PORTARIA DEFINITIVA

O PRESIDENTE DO INSTITUTO NACIONAL DE METROLOGIA, QUALIDADE E
TECNOLOGIA - INMETRO, no uso de suas atribuies, conferidas no 3 do art. 4 da Lei n.
5.966, de 11 de dezembro de 1973, nos incisos I e IV do art. 3 da Lei n. 9.933, de 20 de dezembro
de 1999, e no inciso V do art. 18 da Estrutura Regimental da Autarquia, aprovada pelo Decreto n.
6.275, de 28 de novembro de 2007;
Considerando a alnea f do subitem 4.2 do Termo de Referncia do Sistema Brasileiro de
Avaliao da Conformidade, aprovado pela Resoluo Conmetro n. 04, de 02 de dezembro de
2002, que outorga ao Inmetro competncia para estabelecer diretrizes e critrios para a atividade de
avaliao da conformidade;
Considerando o incndio ocorrido na boate Kiss, em janeiro de 2013, cujo ambiente
dispunha de revestimento acstico constitudo por espuma flexvel de poliuretano, no aditivada
com retardantes de chama, que em contato com as fascas de um artefato pirotcnico sofreu ignio
imediata e contribuiu para a rpida propagao do fogo e desenvolvimento de fumaa txica,
culminando com a morte de 242 pessoas;
Considerando o Estudo sobre Espumas de Poliuretano, conduzido pelo Inmetro no perodo
de agosto de 2014 a abril de 2015, que concluiu que outros produtos para tratamento acstico ou
isolamento trmico usados na construo civil, alm da espuma de poliuretano, tambm podem ser
combustveis e, em situaes de incndio, contribuir para o seu desenvolvimento;
Considerando as fiscalizaes e vistorias realizadas pelos Corpos de Bombeiros Militares,
que incluem a avaliao da adequao dos materiais de acabamento e revestimento s classificaes
das edificaes;
Considerando a legislao do Conselho Federal de Engenharia e Agronomia (CONFEA) que
regula as atividades profissionais de interesse social e humano em defesa da sociedade;
Considerando o art. 5 da Lei n. 9.933/1999, que obriga as pessoas naturais e jurdicas que
atuam no mercado observncia e ao cumprimento dos atos normativos e Regulamentos Tcnicos
expedidos pelo Conmetro e pelo Inmetro;
Considerando a Lei n. 8.078, de 11 de setembro de 1990, que estabelece, em seu art. 8, que
os produtos e servios colocados no mercado de consumo no devem acarretar riscos sade e
segurana do consumidor, exceto os considerados normais e previsveis em decorrncia de sua
natureza e fruio, obrigando-se o fornecedor a prestar as informaes necessrias e adequadas a seu
respeito;
Considerando a Lei Complementar n. 123, de 14 de dezembro de 2006, que estabelece
normas gerais relativas ao tratamento diferenciado e favorecido a ser dispensado s microempresas
e empresas de pequeno porte no mbito dos Poderes da Unio, dos Estados, do Distrito Federal e
dos Municpios, com as alteraes provenientes da Lei Complementar n. 147, de 07 de agosto de
2014;

Fl.2 da Portaria n

/Presi, de

/ 201X

Considerando a Portaria Inmetro n. 248, de 25 de maio de 2015, que aprova a reviso do

Vocabulrio Inmetro de Avaliao da Conformidade com termos e definies utilizados pela
Diretoria de Avaliao da Conformidade do Inmetro;
Considerando a Portaria Inmetro n. 252, de 27 de maio de 2015, que estabelece as
Diretrizes de Regulamentao do Inmetro;
Considerando a importncia de os produtos para tratamento acstico ou isolamento trmico,
comercializados no pas, atenderem a requisitos mnimos, visando segurana contra incndios em
edificaes, resolve baixar as seguintes disposies:
Art. 1 Aprovar a Regulamentao Tcnica para Produtos para Tratamento Acstico ou
Isolamento Trmico para uso na Construo Civil, inserto no Anexo desta Portaria, que
determina
requisitos
mnimos,
de
cumprimento
obrigatrio,
disponvel
em
http://www.inmetro.gov.br/legislacao.
Pargrafo nico. A Regulamentao ora aprovada no estabelece requisitos de desempenho
acstico ou trmico para os produtos.
Art. 2 Determinar que os fornecedores de produtos para tratamento acstico ou isolamento
trmico devem atender ao disposto na Regulamentao ora aprovada.
1 A Regulamentao ora aprovada se aplica aos produtos para tratamento acstico ou
isolamento trmico disponibilizados no mercado nacional, incluindo os fabricados sob encomenda.
2 So considerados produtos para tratamento acstico ou isolamento trmico de ambientes
as espumas, mantas e painis, de material polimrico ou de materiais fibrosos em geral,
ensacados/revestidos ou no, que so empregados em elementos construtivos das edificaes
(estruturas, paredes, divisrias, pisos, forros e coberturas) e em tubulaes das instalaes de
servio visando:
a) reduzir a transmisso de calor e de som areo atravs desses elementos; e/ou
b) promover ou reduzir a reflexo sonora em suas superfcies; e/ou
c) reduzir a transmisso de rudo de impacto, tambm em suas superfcies.
3 Ainda so considerados como produtos para tratamento acstico ou isolamento trmico
de ambientes aqueles utilizados nas seguintes situaes:
a) telhados, subcoberturas e forros, parcial ou integralmente compostos por materiais
polimricos ou derivados de madeira;
b) revestimentos de piso e de paredes, parcial ou integralmente compostos por materiais
polimricos ou derivados de madeira;
c) revestimentos de fachadas, parcial ou integralmente compostos por materiais polimricos ou
derivados de madeira.
4 Excluem-se da Regulamentao ora aprovada os produtos comprovadamente
incombustveis, compostos estritamente por substncias inorgnicas, como vidro, concreto, gesso,
produtos cermicos, pedra natural, alvenaria, metais, ligas metlicas e outros.
Art. 3 Determinar que as exigncias da Regulamentao ora aprovada no se aplicam aos
produtos para tratamento acstico ou isolamento trmico que se destinem exclusivamente
exportao.

Fl.3 da Portaria n

/Presi, de

/ 201X

Pargrafo nico. Os produtos acabados destinados exclusivamente exportao devem estar

embalados e identificados inequivocamente, com documentao comprobatria da sua destinao.
Art. 4 Cientificar, com base no art. 39, inciso VIII, da Lei n 8.078/1990, que dever do
fornecedor ofertar produtos no mercado em conformidade com as normas tcnicas brasileiras
vigentes, independentemente do atendimento integral aos requisitos mnimos especificados na
Regulamentao ora aprovada.
Art. 5 Determinar que a Regulamentao ora aprovada se aplica aos seguintes entes da
cadeia produtiva de produtos para tratamento acstico ou isolamento trmico, com as seguintes
obrigaes/responsabilidades:
1 Ao fabricante nacional, inclusive aquele que fabrica produtos sob encomenda, cabe
somente fabricar e disponibilizar, a ttulo gratuito ou oneroso, produtos para tratamento acstico ou
isolamento trmico conforme os requisitos da Regulamentao ora aprovada.
2 Ao importador cabe somente importar e disponibilizar, a ttulo gratuito ou oneroso,
produtos para tratamento acstico ou isolamento trmico conforme os requisitos da Regulamentao
ora aprovada.
3 empresa aplicadora de produtos in-situ cabe somente aplicar, a ttulo gratuito ou
oneroso, produtos para tratamento acstico ou isolamento trmico conforme os requisitos da
Regulamentao ora aprovada.
4 A todos os entes da cadeia produtiva e de fornecimento de produtos para tratamento
acstico ou isolamento trmico, incluindo o comrcio em estabelecimentos fsicos ou virtuais, cabe
manter a integridade dos produtos, das suas marcaes obrigatrias, instrues de uso, advertncias,
recomendaes e embalagens, preservando o atendimento aos requisitos da Regulamentao ora
aprovada.
5 Caso um ente exera mais de uma funo na cadeia produtiva e de fornecimento, entre
as anteriormente listadas, sua responsabilidade deve se acumular.
Art. 6 Determinar que todos os produtos para tratamento acstico ou isolamento trmico,
abrangidos pela Regulamentao ora aprovada, estao sujeitos, em todo o territrio nacional, s
aes de acompanhamento no mercado, executadas pelo Inmetro e entidades de direito pblico a ele
vinculadas por convnio de delegao.
Art. 7 Determinar que as infraes ao disposto nesta Portaria devem ser analisadas,
podendo ensejar as penalidades previstas na Lei n. 9.933/1999.
1 As aes de acompanhamento no mercado devem observar os prazos fixados nos art. 11
a 13 desta Portaria.
2 O fornecedor responsvel por repor as amostras do produto, eventualmente retiradas
do mercado pelo Inmetro ou por seus rgos delegados, para fins de acompanhamento no mercado.
3 O fornecedor que tiver amostras submetidas ao acompanhamento no mercado deve
prestar ao Inmetro, quando solicitado, ou notificado administrativamente, todas as informaes
requeridas em um prazo mximo de 10 (dez) dias teis.

Fl.4 da Portaria n

/Presi, de

/ 201X

Art. 8 Cientificar que caso o Inmetro identifique no conformidade nos produtos, durante
as aes de acompanhamento no mercado, deve notificar o fornecedor, determinando a necessidade
de providncias e respectivos prazos.
Pargrafo nico. A notificao mencionada no caput no possui relao com o processo
administrativo decorrente da irregularidade constatada e no interfere na aplicao de penalidades.
Art. 9 Determinar que, caso seja encontrada no conformidade considerada sistmica ou de
risco potencial sade ou segurana do consumidor ou ao meio ambiente, o Inmetro pode
determinar, ao fornecedor, a retirada do produto do mercado, bem como informar o fato aos rgos
de defesa do consumidor competentes.
Art. 10. Cientificar que, em cumprimento legislao em vigor e para o atendimento s
determinaes contidas nesta Portaria, dado tratamento diferenciado e facilitado aos fabricantes
nacionais que se classificarem como microempresas e empresas de pequeno porte, por meio da
definio de prazos de adequao diferenciados.
Art. 11. Determinar que, a partir de 12 (doze) meses, contados da data de publicao desta
Portaria, os fabricantes nacionais e importadores devem fabricar ou importar, para o mercado
nacional, somente produtos para tratamento acstico ou isolamento trmico em conformidade com
as disposies contidas nesta Portaria.
1 A partir de 6 (seis) meses, contados do trmino do prazo fixado no caput, os fabricantes
e importadores devem comercializar, no mercado nacional, somente produtos para tratamento
acstico ou isolamento trmico em conformidade com as disposies contidas nesta Portaria.
2 As empresas aplicadoras de produtos para tratamento acstico ou isolamento trmico insitu devem atender as disposies contidas nesta Portaria, considerando o prazo fixado no caput.
Art. 12. Determinar que, a partir de 18 (dezoito) meses, contados da data de publicao desta
Portaria, os fabricantes nacionais que se classifiquem como microempresas e empresas de pequeno
porte devem fabricar para o mercado nacional somente produtos para tratamento acstico ou
isolamento trmico em conformidade com as disposies contidas nesta Portaria.
Pargrafo nico. A partir de 6 (seis) meses, contados do trmino do prazo fixado no caput,
os fabricantes nacionais que se classifiquem como microempresas e empresas de pequeno porte
devem comercializar, no mercado nacional, somente produtos para tratamento acstico ou
isolamento trmico em conformidade com as disposies contidas nesta Portaria.
Art. 13. Determinar que, a partir de 24 (vinte e quatro) meses, contados da data de
publicao desta Portaria, os estabelecimentos que exercem atividade de distribuio ou comrcio
devem comercializar, no mercado nacional, somente produtos para tratamento acstico ou
isolamento trmico em conformidade com as disposies contidas nesta Portaria.
1 Determinar que o prazo fixado no caput deve ser acrescido de 6 (seis) meses para os
produtos para tratamento acstico ou isolamento trmico fabricados por microempresas e empresas
de pequeno porte.
2 A determinao contida no caput no aplicvel aos fabricantes e importadores, que
devem observar os prazos fixados no artigo anterior.

Fl.5 da Portaria n

/Presi, de

/ 201X

Art. 14. Cientificar que mesmo durante os prazos de adequao estabelecidos, os fabricantes
nacionais e importadores permanecem responsveis pela segurana dos produtos para tratamento
acstico ou isolamento trmico disponibilizados no mercado nacional e respondem por qualquer
acidente ou incidente em funo de riscos oferecidos pelo produto.
Pargrafo nico. A responsabilidade descrita no caput no termina e nem se transfere para o
Inmetro, em qualquer hiptese, com o vencimento dos prazos fixados nos art. 11 a 13 desta Portaria.
Art. 15. Cientificar que a Consulta Pblica que colheu contribuies da sociedade em geral
para a elaborao da Regulamentao ora aprovada foi divulgada pela Portaria Inmetro n. xx, de xx
de xxxxxxxxx de xxxx, publicada no Dirio Oficial da Unio de xx de xxxxxxxxx de xxxx, seo
xx, pgina xx.
Art. 16. Esta Portaria entrar em vigor na data de sua publicao no Dirio Oficial da Unio.

JOO ALZIRO HERZ DA JORNADA

ANEXO DA PORTARIA INMETRO N XXX/ 201X

ANEXO
REGULAMENTAO TCNICA PARA PRODUTOS PARA TRATAMENTO
ACSTICO OU ISOLAMENTO TRMICO PARA USO NA CONSTRUO
CIVIL
1. OBJETIVO
Esta Regulamentao estabelece a obrigatoriedade de classificao e marcao dos produtos para
tratamento acstico ou isolamento trmico empregados na construo civil quanto s suas
caractersticas de reao ao fogo.
2. SIGLAS
T
m
Dm
FIGRA (Fire growth rate index)
FS (Flame spread)
Ip
LFS (Lateral flame spread)
SMOGRA (Smoke growth rate index)
tf
THR600s (Total heat release)
TSP600s (Total smoke production)

Variao da temperatura no interior do forno

Variao da massa do corpo de prova
Densidade tica especfica mxima corrigida
ndice da taxa de crescimento do fogo
Propagao vertical da chama
ndice de propagao superficial de chama
Propagao lateral da chama
Taxa de crescimento de fumaa
Tempo de flamejamento do corpo de prova
Liberao total de calor em 600 s de exposio chama
Produo total de fumaa em 600 s de exposio chama

3. DOCUMENTOS DE REFERNCIA
Para fins desta Regulamentao so adotados os seguintes documentos de referncia:
ABNT NBR 8660:2013

Ensaio de reao ao fogo em pisos Determinao do comportamento

com relao queima utilizando uma fonte de calor.

ABNT NBR 9442:1986

(verso corrigida 1988)

Materiais de construo Determinao do ndice de propagao

superficial de chama pelo mtodo do painel radiante Mtodo de
ensaio.

ASTM E662:2015

Standard test method for specific optical density of smoke generated

by solid materials.

CEN/TS 1187:2012

Test methods for external fire exposure to roofs.

EN 13823+A1:2014

Reaction to fire tests for building products Building products

excluding floorings exposed to the thermal attack by a single burning
item (SBI).

ISO 1182:2010

Reaction to fire tests for products Non-combustibility test.

ISO 11925-2:2010

Reaction to fire tests Ignitability of products subjected to direct

impingement of flame Part 2: Single-flame source test.

4. DEFINIES
Para fins desta Regulamentao so adotadas as seguintes definies.

ANEXO DA PORTARIA INMETRO N XXX/ 201X

4.1 Cobertura
Sistema composto por um conjunto de elementos/componentes dispostos no topo das edificaes,
com a funo de assegurar a estanqueidade s guas pluviais e salubridade, proteger demais
sistemas da edificao, e contribuir positivamente para o conforto termo-acstico da edificao.
4.2 Subcobertura
Componente impermevel aplicado sob o telhado com as finalidades de impedir a infiltrao de
gua e de melhorar o desempenho termo-acstico da cobertura.
4.3 Classe de reao ao fogo
Categoria de enquadramento dos produtos de acordo com o seu comportamento em relao ao fogo,
que determinado em funo das seguintes caractersticas:
a) Combustibilidade/incombustibilidade;
b) Densidade tica da fumaa produzida;
c) Fluxo crtico;
d) ndice da taxa de crescimento do fogo;
e) ndice de propagao superficial da chama;
f) Liberao total de calor;
g) Produo total de fumaa;
h) Propagao lateral da chama;
i) Propagao vertical da chama;
j) Taxa de crescimento de fumaa;
k) Outras caractersticas, conforme Tabela 3 desta Regulamentao.
Nota: As caractersticas determinadas para classificao dos produtos para tratamento acstico ou
isolamento trmico variam de acordo com o tipo de utilizao do produto, conforme estabelecido no
item 6 desta Regulamentao.
4.4 Classificao suplementar
Categoria adicional de enquadramento dos produtos quanto sua reao ao fogo, dada em funo da
ocorrncia ou no ocorrncia de gotejamento/desprendimento de partculas em chama.
4.5 Combustvel
Toda substncia capaz de queimar e alimentar a combusto.
4.6 Fluxo crtico
Fluxo de calor no qual a chama se extingue ou o fluxo de calor aps um perodo de ensaio de 30
min, prevalecendo o valor mais baixo, de acordo com o mtodo da ABNT NBR 8660.
4.7 Gotejamento/desprendimento de partculas em chama
Material desprendido do corpo de prova durante um ensaio de reao ao fogo e que continua a
queimar por um perodo mnimo, em conformidade com o mtodo de ensaio.
4.8 Incombustvel
Que no combustvel.
4.9 ndice de propagao superficial de chama
Produto do fator de evoluo do calor pelo fator de propagao de chama, de acordo com o mtodo
da ABNT NBR 9442.
4.10 ndice de taxa de crescimento do fogo
Mximo do quociente de liberao de calor da amostra e o tempo de sua ocorrncia.
2

ANEXO DA PORTARIA INMETRO N XXX/ 201X

4.11 Material
Substncia bsica nica ou mistura uniformemente dispersa de substncias.
4.12 Produto para isolamento trmico
Produto com caracterstica de resistir transmisso do calor. Pode ser composto por um ou mais
materiais.
4.13 Produto para tratamento acstico
Produto com caractersticas que adquam acusticamente um ambiente. Pode ser composto por um
ou mais materiais.
4.14 Produto aplicado in-situ
Produto aplicado sobre a superfcie a ser tratada, que formado no momento da sua aplicao pelo
fornecedor.
4.15 Propagao lateral da chama
Extenso mais distante do percurso de uma chama constante, como medido no ensaio da EN 13823.
4.16 Propagao vertical da chama
Ponto mais alto alcanado pela frente da chama, como medido no ensaio da ISO 11925-2.
4.17 Reao ao fogo
Resposta de um produto, ao contribuir para um fogo a que est exposto, sob condies
especificadas, facilitando o seu crescimento e propagao, e dificultando a sua extino inicial e o
abandono da edificao.
4.18 Retardante de chama
Substncia adicionada ao produto ou um tratamento a ele aplicado, com a finalidade de suprimir,
reduzir ou retardar o desenvolvimento de chamas.
4.19 Revestimento de piso
Composto por um ou mais componentes integrantes do sistema de piso aplicados sobre a camada
estrutural.
Nota: Os pisos elevados tambm so considerados revestimentos de piso.
4.20 Sistema de piso
Sistema horizontal ou inclinado composto por um conjunto parcial ou total de camadas (por
exemplo, camada estrutural, camada de contrapiso, camada de fixao, camada de acabamento),
destinado a cumprir a funo de estrutura, vedao e trfego.
4.21 Taxa de crescimento de fumaa
Mximo do quociente de produo de fumaa e o tempo da sua ocorrncia.
5.

REQUISITOS GERAIS

5.1 Os produtos para tratamento acstico ou isolamento trmico devem ser construdos,
comercializados e aplicados in-situ, no mercado nacional, de forma a minimizar os riscos
segurana, sade humana e ao meio ambiente.
5.2 Os produtos para tratamento acstico ou isolamento trmico devem, na ocorrncia de incndios,
restringir o crescimento e a propagao do fogo, e o desenvolvimento de fumaa.
3

ANEXO DA PORTARIA INMETRO N XXX/ 201X

6.

REQUISITOS ESPECFICOS

6.1 Os produtos para tratamento acstico ou isolamento trmico devem ser enquadrados em classes
de reao ao fogo, de acordo com as Tabelas 1, 2, 3, 4 ou 5 desta Regulamentao.
6.2 Os produtos devem ser classificados considerando a sua aplicao final.
Nota 1: Um produto pode ter mais de uma classificao de acordo com sua aplicao final.
Nota 2: Considera-se que produtos enquadrados em uma determinada classe satisfaam todos os
requisitos de qualquer classe inferior.
Nota 3: Os produtos classificados como classe I so de classe superior, ou seja, incombustveis.
6.3 A classificao deve ser obtida realizando-se os ensaios requeridos para um produto em
particular, tendo em conta sua aplicao especfica.
6.4 A Tabela 1 a seguir aplicvel para a classificao dos produtos para tratamento acstico ou
isolamento trmico utilizados na funo de revestimento de piso, obtida em funo das
caractersticas de combustibilidade/incombustibilidade, do fluxo crtico, da propagao superficial
da chama e da densidade tica de fumaa, conforme os quatro mtodos de ensaio especificados na
referida tabela.
Tabela 1. Classificao dos produtos utilizados como revestimento de piso.
Mtodo de Ensaio
Classe

I
A
B
A
B
A
B
A
B

II
III
IV
V
VI

ISO 1182
Incombustvel
T 30C
m 50%
tf 10 s
Combustvel
Combustvel
Combustvel
Combustvel
Combustvel
Combustvel
Combustvel
Combustvel
Combustvel

NBR 8660

ISO 11925-2
(exposio = 15 s)

ASTM E
662

Fluxo Crtico 8,0 kW/m2

Fluxo Crtico 8,0 kW/m2
Fluxo Crtico 4,5 kW/m2
Fluxo Crtico 4,5 kW/m2
Fluxo Crtico 3,0 kW/m2
Fluxo Crtico 3,0 kW/m2
Fluxo Crtico < 3,0 kW/m2
Fluxo Crtico < 3,0 kW/m2
-

FS 150 mm em 20 s
FS 150 mm em 20 s
FS 150 mm em 20 s
FS 150 mm em 20 s
FS 150 mm em 20 s
FS 150 mm em 20 s
FS 150 mm em 20 s
FS 150 mm em 20 s
FS 150 mm em 20 s

Dm 450
Dm > 450
Dm 450
Dm > 450
Dm 450
Dm > 450
Dm 450
Dm > 450
-

6.5 A Tabela 2 a seguir aplicvel para a classificao dos produtos de isolamento trmico de
tubulaes e dutos, com seo circular e dimetro externo no superior a 300 mm, obtida em funo
das caractersticas de combustibilidade/incombustibilidade, do ndice da taxa de crescimento do
fogo, da propagao lateral da chama, da liberao total de calor, da produo total e da taxa de
crescimento de fumaa, e da propagao vertical da chama, conforme os trs mtodos de ensaio
especificados na referida tabela.

ANEXO DA PORTARIA INMETRO N XXX/ 201X

Tabela 2. Classificao dos isolantes trmicos de tubulaes e dutos com seo circular e dimetro
externo no superior a 300 mm.
Classe

ISO 1182
Incombustvel
T 30C
m 50%
tf 10 s

Combustvel

Combustvel

Combustvel

Combustvel

Combustvel

Combustvel

Combustvel

Combustvel

II

III

IV

VI

Mtodo de Ensaio
EN 13823 (SBI)
-

ISO 11925-2
-

FIGRA0,2 MJ 270 W/s

LSF < canto do corpo de prova
THR600 s 7,5 MJ
SMOGRA 580 m2/s2 e TSP600 s 1.600 m2
FIGRA0,2 MJ 270 W/s
LSF < canto do corpo de prova
THR600 s 7,5 MJ
SMOGRA > 580 m2/s2 ou TSP600 s > 1.600 m2
FIGRA0,2 MJ 460 W/s
LSF < canto do corpo de prova
THR600 s 15 MJ
SMOGRA 580 m2/s2 e TSP600 s 1.600 m2
FIGRA0,2 MJ 460 W/s
LSF < canto do corpo de prova
THR600 s 15 MJ
SMOGRA > 580 m2/s2 ou TSP600 s > 1.600 m2
FIGRA0,4 MJ 2.100 W/s
LSF < canto do corpo de prova
THR600 s 100 MJ
SMOGRA 580 m2/s2 e TSP600 s 1.600 m2
FIGRA0,4 MJ 2.100 W/s
LSF < canto do corpo de prova
THR600 s 100 MJ
SMOGRA > 580 m2/s2 ou TSP600 s > 1.600 m2
FIGRA0,4 MJ > 2.100 W/s
THR600 s 100 MJ
SMOGRA 580 m2/s2 e TSP600 s 1.600 m2
FIGRA0,4 MJ > 2.100 W/s
THR600 s 100 MJ
SMOGRA > 580 m2/s2 ou TSP600 s > 1.600 m2

FS 150 mm em 60 s
(exposio = 30 s)
FS 150 mm em 60 s
(exposio = 30 s)
FS 150 mm em 60 s
(exposio = 30 s)
FS 150 mm em 60 s
(exposio = 30 s)
FS 150 mm em 60 s
(exposio = 30 s)
FS 150 mm em 60 s
(exposio = 30 s)
FS 150 mm em 20 s
(exposio = 15 s)
FS 150 mm em 20 s
(exposio = 15 s)
FS > 150 mm em 20 s
(exposio = 15 s)

6.6 A Tabela 3 a seguir aplicvel para a classificao dos produtos para tratamento acstico ou
isolamento trmico para superfcies externas de coberturas, obtida em funo das caractersticas de
combustibilidade/incombustibilidade, determinadas conforme a norma ISO 1182, e de outras
caractersticas, determinadas de acordo com o teste 1 da CEN/TS 1187.
Tabela 3. Classificao dos produtos utilizados na face externa de coberturas.
Classe
I

ISO 1182
Incombustvel
T 30C
m 50%
tf 10 s

Mtodo de Ensaio
CEN/TS 1187 Teste 1
-

ANEXO DA PORTARIA INMETRO N XXX/ 201X

Classe

ISO 1182

II

Combustvel

III

Combustvel

Mtodo de Ensaio
CEN/TS 1187 Teste 1
Propagao de chama interna e externa no sentido ascendente < 0,700 m;
Propagao de chama interna e externa no sentido descendente < 0,600
m;
Comprimento mximo interno e externo queimado < 0,800 m;
Ocorrncias de aberturas isoladas na cobertura 25 mm;
Soma de todas as aberturas na cobertura < 4.500 mm;
Propagao lateral no pode alcanar as extremidades do corpo de prova;
No pode ocorrer o desprendimento de gotas ou partculas em chamas;
No pode ocorrer a penetrao de partculas em chamas no interior do
sistema;
No pode ocorrer abrasamento interno do material da cobertura;
Raio mximo de propagao da chama em coberturas horizontais, na
superfcie e internamente, < 0,200 m.
No atende a qualquer uma das condies relativas classificao II.

6.7 A Tabela 4 a seguir aplicvel para a classificao dos produtos para tratamento acstico ou
isolamento trmico em geral, exceto os enquadrados nas categorias especificadas nos subitens 6.4 a
6.6. A classificao desses produtos obtida em funo das caractersticas de
combustibilidade/incombustibilidade, do ndice de propagao superficial de chama e da densidade
tica de fumaa, conforme os trs mtodos de ensaio especificados na referida tabela.
Tabela 4. Classificao dos produtos para tratamento acstico ou isolamento trmico em geral,
exceto aqueles utilizados como revestimento de piso, para isolamento trmico de tubulaes e tubos
com seo circular e dimetro externo no superior a 300 mm, ou na face externa de coberturas.
Classe
I
A
B
A
B
A
B
A
B

II
III
IV
V
VI

ISO 1182
Incombustvel
T 30C
m 50%
tf 10 s
Combustvel
Combustvel
Combustvel
Combustvel
Combustvel
Combustvel
Combustvel
Combustvel
Combustvel

Mtodo de Ensaio
NBR 9442

ASTM E 662

Ip 25
Ip 25
25 < Ip 75
25 < Ip 75
75 < Ip 150
75 < Ip 150
150 < Ip 400
150 < Ip 400
Ip > 400

Dm 450
Dm > 450
Dm 450
Dm > 450
Dm 450
Dm > 450
Dm 450
Dm > 450
-

6.8 A Tabela 5 aplicvel para a classificao dos produtos para tratamento acstico ou isolamento
trmico que no se enquadram nas categorias especificadas nos subitens 6.4 a 6.6, e que possuem
caractersticas especiais, conforme especificado a seguir, no podendo ser ensaiados de acordo com
o mtodo da norma ABNT NBR 9442:
a) Produtos que derretem ou que sofrem retrao abrupta, afastando-se da chama-piloto;
b) Produtos compostos por miolo combustvel protegido por barreira incombustvel ou que pode
se desagregar;
c) Produtos compostos por diversas camadas de materiais combustveis apresentando espessura
total superior a 25 mm;
6

ANEXO DA PORTARIA INMETRO N XXX/ 201X

d) Produtos que na instalao formam juntas, atravs das quais, especialmente, o fogo pode
propagar ou penetrar.
6.8.1 A classificao desses produtos obtida em funo das caractersticas de
combustibilidade/incombustibilidade, do ndice da taxa de crescimento do fogo, da propagao
lateral da chama, da liberao total de calor, da produo total e da taxa de crescimento de fumaa, e
da propagao vertical da chama, conforme os trs mtodos de ensaio especificados na Tabela 5.
Tabela 5. Classificao dos produtos com caractersticas especiais, exceto aqueles utilizados como
revestimento de piso, para isolamento trmico de tubulaes e dutos com seo circular e dimetro
externo no superior a 300 mm, ou na face externa de coberturas.
Classe

ISO 1182
Incombustvel
T 30C
m 50%
tf 10 s

Combustvel

Combustvel

Combustvel

Combustvel

Combustvel

Combustvel

Combustvel

Combustvel

II

III

IV

V
-

VI

Mtodo de Ensaio
EN 13823
FIGRA0,2 MJ 120 W/s
LSF < canto do corpo de prova
THR600s 7,5 MJ
SMOGRA 180 m2/s2 e TSP600s 200 m2
FIGRA0,2 MJ 120 W/s
LSF < canto do corpo de prova
THR600s 7,5 MJ
SMOGRA > 180 m2/s2 e TSP600s > 200 m2
FIGRA0,4 MJ 250 W/s
LSF < canto do corpo de prova
THR600s 15 MJ
SMOGRA 180 m2/s2 e TSP600s 200 m2
FIGRA0,4 MJ 250 W/s
LSF < canto do corpo de prova
THR600s 15 MJ
SMOGRA > 180 m2/s2 e TSP600s > 200 m2
FIGRA0,4 MJ 750 W/s
SMOGRA 180 m2/s2 e TSP600s 200 m2
FIGRA0,4 MJ 750 W/s
SMOGRA > 180 m2/s2 e TSP600s > 200 m2
FIGRA0,4 MJ > 750 W/s
SMOGRA 180 m2/s2 e TSP600s 200 m2
FIGRA0,4 MJ >750 W/s
SMOGRA > 180 m2/s2 e TSP600s > 200 m2
-

ISO 11925-2
-

FS 150 mm em 60 s
(exposio = 30 s)
FS 150 mm em 60 s
(exposio = 30 s)
FS 150 mm em 60 s
(exposio = 30 s)
FS 150 mm em 60 s
(exposio = 30 s)
FS 150 mm em 60 s
(exposio = 30 s)
FS 150 mm em 60 s
(exposio = 30 s)
FS 150 mm em 20 s
(exposio = 15 s)
FS 150 mm em 20 s
(exposio = 15 s)
FS > 150 mm em 20 s
(exposio = 15 s)

6.9 Adicionalmente, os produtos para tratamento acstico ou isolamento trmico devem ser
classificados em funo do gotejamento/desprendimento de partculas, conforme estabelecido na
Tabela 6 a seguir.
Tabela 6. Classificao suplementar dos produtos quanto ao gotejamento/desprendimento de
partculas em chama.
Classificao suplementar
d0
d1

Critrio de classificao
No ocorre gotejamento/desprendimento de partculas em chama.
Ocorre gotejamento/desprendimento de partculas em chama com durao
inferior ou igual a 10 s.
7

ANEXO DA PORTARIA INMETRO N XXX/ 201X

Classificao suplementar
d2

Critrio de classificao
Quando as condies anteriores no so atendidas.

6.9.1 A classificao suplementar no aplicvel aos produtos para tratamento acstico ou

isolamento trmico para revestimento de piso.
6.9.2 A classificao suplementar deve ser feita com base nos seguintes ensaios:
a) EN 13823, para os produtos de isolamento trmico de tubulaes e dutos com seo circular e
dimetro externo no superior a 300 mm e para os produtos para tratamento acstico ou
isolamento trmico com caractersticas especiais;
b) ABNT NBR 9442, para os produtos para tratamento acstico ou isolamento trmico em geral,
exceto aqueles utilizados para isolamento trmico de tubulaes e tubos ou na face externa de
coberturas;
c) CEN/TS 1187 Teste 1, para os produtos para tratamento acstico ou isolamento trmico
utilizados na face externa de coberturas.
7.

MARCAES OBRIGATRIAS NO PRODUTO E NA EMBALAGEM

7.1 As marcaes mnimas especificadas a seguir devem estar disponveis no produto ou, quando
no for possvel, na sua embalagem ou em um documento que o acompanhe.
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)

Nome, razo social e identificao fiscal (CNPJ ou CPF) do fabricante nacional ou do

importador, bem como seu endereo;
Designao comercial do produto;
Identificao da marca, modelo e verses do produto, quando existente;
Identificao do lote ou outra identificao que permita a rastreabilidade do produto;
Data de fabricao (dia, ms e ano, nesta ordem);
Pas de origem, no sendo aceitas designaes atravs de blocos econmicos, nem indicaes
por bandeiras de pases;
Classe de reao ao fogo e, quando aplicvel, classificao suplementar quanto ao
gotejamento/desprendimento de partculas em chama; e
Condies ou formas de aplicao do produto.

7.2 As marcaes devem ser permanentes, dispostas de forma visvel no produto e/ou na
embalagem e/ou em um documento que acompanhe o produto, em letras no inferiores a 5 mm de
altura, e em lngua portuguesa.
7.3 Os produtos para tratamento acstico ou isolamento trmico com aplicao superficial de
retardantes de chama ou que possam sofrer lixiviao devem ainda declarar, visivelmente marcado
em letras no inferiores a 5 mm de altura e com destaque em negrito, o seguinte aviso: CONTM
RETARDANTE DE CHAMA.
7.3.1 Esses produtos devem ainda declarar qual o tempo de validade dos benefcios obtidos pelos
retardantes de chama aplicados.
7.4 Para os produtos para tratamento acstico ou isolamento trmico aplicados in-situ, que no so
embalados e cuja marcao no feita diretamente no produto, as marcaes mnimas devem
constar em um documento fornecido pela empresa aplicadora.
7.4.1 Neste caso, a data de fabricao considerada como a data de aplicao.
8

ANEXO DA PORTARIA INMETRO N XXX/ 201X

7.4.2 O nome, a razo social, a identificao fiscal (CNPJ ou CPF) e o endereo da empresa
aplicadora devem ser informados, bem como os do fabricante dos componentes utilizados para a
formulao do produto aplicado in-situ.
8.

INSTRUES DE USO

8.1 Os produtos para tratamento acstico ou isolamento trmico devem ser comercializados com
instrues de uso, contendo, no mnimo, as sees ADVERTNCIAS e ORIENTAES.
8.2 As instrues de uso devem conter o seguinte texto: IMPORTANTE LER COM ATENO
E GUARDAR PARA EVENTUAIS CONSULTAS, em letras no inferiores a 5 mm de altura e
com destaque em negrito.
8.3 A seo ADVERTNCIAS deve conter, no mnimo:
8.3.1 Os dizeres: Antes de aplicar/instalar o produto, verifique se a classe de reao ao fogo
adequada para o uso pretendido.
8.3.2 Os dizeres A classe de reao ao fogo deste produto vlida para as seguintes condies de
uso: XXXXXXX. Outras formas de uso final podem resultar em uma diferente classificao de
reao ao fogo..
8.3.3 Para produtos com aplicao superficial de retardantes de chama ou que possam sofrem
lixiviao, advertncia sobre as condies que podem comprometer a eficcia do retardante.
8.4 A seo ORIENTAES deve conter, no mnimo, as instrues referentes ao transporte,
armazenamento, manuseio, instalao/aplicao e manuteno do produto para tratamento acstico
ou isolamento trmico.