Professional Documents
Culture Documents
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
III 111 I 11
EXP N 07/17 2013-PITC/LC
LIMA
IVAN MARTIN LOPEZ FALLAQUE
\ CA 01
TRIWJNAL CONSTITUCIONAL
1 1_,.,,,_,
----------1
--*
----demostr que el favorecido compr droga para su consumo pero no para venderla, por lo
."--------que durante el juicio oral se debi ordenar de oficio que se le practique al favorecido una
pericia toxicolgica para probar que es consumidor de droga y no debi valorarse con
base en el examen toxicolgico obrante en autos.
De otro lado, sostiene que tanto el favorecido como el Fiscal Superior interpusieron
recurso de nulidad contra la sentencia condenatoria, lo cual motiv la expedicin de la
resolucin suprema cuestionada, que declar no haber nulidad de la condena, pero haber
nulidad de la pena, la que aument de cuatro aos de pena privativa de la libertad
suspendida bajo el cumplimiento de reglas de conducta a seis aos de pena privativa de la
libertad efectiva, pese a que el Fiscal Supremo en su dictamen se inclin a favor de que se
declare no haber nulidad de la sentencia condenatoria.
El Cuadragsimo Cuarto Juzgado Penal con Reos en Crcel de la Corte Superior de
Justicia de Lima, mediante resolucin de fecha 23 de julio de 2013 (f. 149), declar
improcedente liminarmente la demanda por considerar que el hbeas corpus ha sido
promovido con el propsito de que la justicia constitucional se subrogue en las funciones
del juez penal y, en ese sentido, revise y califique el tipo penal atribuido al favorecido, y
ac ndo como tercera instancia, declare nulas las sentencias expedidas por la judicatura
a.
A su turno, la Sala revisora confirm la apelada por similares argumentos.
FUNDAMENTOS
Delimitacin del petitorio y del asunto controvertido
1. Del anlisis de la demanda de hbeas corpus se aprecia que el petitorio est orientado
a declarar la nulidad de la sentencia expedida por la Tercera Sala Especializada en lo
Penal para procesos con Reos en Crcel de la Corte Superior de Justicia de Lima, de
fecha 6 de abril de 2010, que condena al favorecido por el delito contra la salud
pblica comercializacin de cannabis sativa-marihuana (Expediente N. 768-08); y,
de la resolucin expedida por la Sala Penal Transitoria de la Corte Suprema de Justicia
de la Repblica, de fecha 1 de diciembre de 2011, que declar no haber nulidad en el
extremo condenatorio, pero haber nulidad en la pena impuesta, reformndola, por
tanto, a seis aos de pena privativa de la libertad; toda vez que a juicio del recurrente
tales decisiones vulneran los derechos fundamentales al debido proceso y de defensa
del favorecido, as como el principio de non nformatio in peius.
2. En tal sentido, en el presente caso, la controversia radica en detein finar, por un lado, si
la presunta indebida actuacin y valoracin probatoria llevada a cabo en el proceso
penal seguido contra el favorecido ha propiciado la afectacin de sus derechos
OCA Dct.
<79
TRIBUNL CONSTITUCIONAL
1111110111
~ , ~1I III
EXP N 07717 2013-PTIC/TC
LIMA
IVAN MARTIN LOPEZ FALLAQUE
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
I V 1111111111111111 I I I I liI I I
t
I
AUCA OE
e?
TRIBU AL CONSTITUCIONAL
manera exclusiva a la judicatura ordinaria, por lo que no pueden ser objeto de anlisis
en sede constitucional. En consecuencia, corresponde el rechazo de este primer
extremo de la demanda en aplicacin del artculo 5 inciso 1 del Cdigo Procesal
Constitucional, toda vez que los hechos y fundamentos que la sustentan son de orden
legal y escapan al mbito de proteccin del proceso de habeas corpus.
l
1
stante, del contenido del artculo 5, in fine, tambin se precisa que el Ministerio
o es un rgano jerrquicamente estructurado, es decir, que los fiscales de menor
,zgralo deben sujetarse a las instrucciones de sus superiores, de modo tal que en funcin
77 a las competencias que les son atribuidas podrn actuar segn su criterio o conforme a
lo dispuesto por sus superiores. Por tanto, la estructura orgnica del Ministerio Pblico
se rige por el "principio institucional de jerarqua". Y as lo reconoce la Corte
Suprema de Justicia de la Repblica, ello por cuanto, a fin de resolver el Recurso de
Nulidad N 1347-2013/Lima, la Sala Penal Transitoria, de aquel entonces, aplicando el
citado principio institucional de jerarqua, ha precisado que "la posicin del superior
en grado prima sobre la expuesta en la sede anterior por el fiscal inferior".
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
111111111111111111111111 1111111
e'
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
Supremo que era abiertamente contradictoria a la del Superior y que adems cerraba la
posibilidad de aplicacin de la excepcin contenida en el citado artculo 300 inciso 3
sobre la reforma peyorativa.
Por estos fundamentos, el Tribunal Constitucional, con la autoridad que le confiere la
Constitucin Poltica del Per,
HA RESUELTO
1. Declarar IMPROCEDENTE la demanda en el extremo que se pretende un reexamen
de los medios probatorios a travs del hbeas corpus, conforme a los fundamentos 5 a
8 de la presente sentencia.
2. Declarar FUNDADA la demanda en el extremo referido a la afectacin del derecho a
la debida motivacin y del principio de non reformado in peius derivadas de la
expedicin de la resolucin de fecha 1 de diciembre de 2011 por la Sala Penal
Transitoria de la Corte Suprema de Justicia de la Repblica. En tal sentido, declarar
NULA la resolucin en el extremo referido al condenado Ivan Martin Lopez Fallaque
y disponer que la Sala expida nuevo pronunciamiento en el plazo ms breve posible
tomando en consideracin lo sealado en la presente sentencia.
Publquese y notifiquese.
SS.
URVIOLA HAN!
MIRANDA CANALES
BLUME FORTINI
RAMOS NUEZ
SARDN DE TABOADA
LEDESMA NARVEZ
ESPINOSA-SALDAA BARRERA
Lo que
F101
' nortor
''''''''''''
c
STOUCIOWAL
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
EXP. 07717-2013-PHOTC
LIMA
IVN MARTN LPEZ FALLAQUE
I.
Si bien por regla general nuestro Colegiado no suele ingresar a evaluar el tema de la
merituacin probatoria realizada por las autoridades judiciales, si lo puede hacer por
excepcin.
2.
3.
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
-0771720 I 3HCr.S.NS
EXP. N. 07717-2013-PHC/TC
LIMA
IVAN MARTN LOPEZ FALLAQUE
)CA Dt
4 O
I
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
"10771720131-1CrEVE
EXP. N. 07717-2013-P14C/TC
LIMA
IVAN MARTIN LOPEZ FALLAQUE
vida. En ese sentido, cualquier intervencin, sea de carcter estatal o particular, que
constria de manera arbitraria ese derecho no puede ser tolerada en nuestro sistema
constitucional. Sin esa posibilidad de decidir acerca de su propio destino, la persona se ve
reducida, ya que no se le asume corno un ente con capacidad de adoptar decisiones. Una
postura similar ha sido sostenida por nuestro homlogo colombiano, a travs de la ponencia
del recordado magistrado Carlos Gaviria, precisamente en un caso en el que se debata la
constitucionalidad del consumo personal de drogas. En aquella oportunidad, la Corte
Constitucional de ese pas sostuvo que el libre desarrollo de personalidad se vulnera desde
el hecho que "[d]ecidir por ella [la persona] es arrebatarle brutalmente su condicin tica,
reducirla a la condicin de objeto, cosificarla, convertirla en medio para los fines que por
fuera de ella se eligen" [Corte Constitucional de Colombia. Sentencia C-221/94].
No se trata, evidentemente, de si comparto o no la posicin en torno al consumo de drogas
o estupefacientes. El asunto que trato va ms all. Estimo que, sin la posibilidad que tiene
la persona de decidir en torno a su propio destino, en realidad se le reduce a una nada.
Ahora bien, no puedo dejar de advertir que, en distintas partes del mundo, se han efectuado
una serie de prohibiciones en torno al consumo. De hecho, el propio Comit de Derechos
Humanos de las Naciones Unidas ha tenido la ocasin, en el caso Gareth Anver yr.
Sudfrica, de examinar argumentos relacionados con el consumo de cannabis durante el
ejercicio de prcticas religiosas. En aquella oportunidad, el Comit sostuvo que:
Algunas limitaciones al derecho de practicar la propia religin mediante el consumo de estupefacientes
son compatibles con el ejercicio del derecho reconocido en el artculo 27 del Pacto [que reconoce el
derecho a la vida cultural de las minoras]. El Comit no puede llegar a la conclusin de que una
prohibicin general de posesin y consumo de cannabis constituya una justificacin no razonable para
limitar los derechos del autor en virtud de este artculo y dictamina que los hechos no revelan una
violacin del artculo 27 [Comit de Derechos Humanos. Caso Gareth Anver vs. Sudfrica.
Comunicacin 1474/2006].
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
""077172013HCr3V
EXP. N. 07717-2013-PHC/TC
LIMA
IVAN MARTIN LOPEZ FALLAQUE
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
077172013FICTV
EXP. N. 07717-2013-PHC/TC
LIMA
IVAN MARTIN LOPEZ FALLAQUE
Lo qu
certifico:
CONIMTUCIONA4