Professional Documents
Culture Documents
OS LUGARES DO PATRIMNIO
UMA LEITURA DA CIDADE A PARTIR DO PROCESSO DE REVITALIZAO DO
PATRIMNIO EDIFICADO EM MONTES CLAROS
OS LUGARES DO PATRIMNIO
UMA LEITURA DA CIDADE A PARTIR DO PROCESSO DE REVITALIZAO DO
PATRIMNIO EDIFICADO EM MONTES CLAROS
OS LUGARES DO PATRIMNIO
UMA LEITURA DA CIDADE A PARTIR DO PROCESSO DE REVITALIZAO DO
PATRIMNIO EDIFICADO EM MONTES CLAROS
Aprovada em _______de_____________de________.
BANCA EXAMINADORA
_______________________________________________
Prof. Dra. Jeaneth Xavier Arajo
Orientador (Unimontes)
____________________________________________
Prof. Dra. Regina Clia Lima Caleiro
Titular (Unimontes)
____________________________________________
Prof. Dra. Ivana Denise Parrela
Titular (Universidade Federal de Minas Gerais- UFMG)
Montes Claros
2014
AGRADECIMENTOS
RESUMO
ABSTRACT
Considering the interdisciplinarity in the cultural heritage field, this work intends to highlight
the growing concern of historians about the relationship between the constitution of heritages
and structuring of social memory. As background of this discussion, we chose, as subject, the
revitalization process of the "historic" polygon of the Montes Claros/MG (Urban Complex of
the Mother Church Square and Cultural Corridor Father Dudu), taking it as part of a larger
project of the citys social and cultural constitution. We aim to question the actions towards the
citys cultural heritage, its interventions (material and symbolic) on built heritage, and to
comprehend how they interfere in the process of appropriation of these daily life places. The
time frame of the study covers the period 1985 to 2012, at which time the patrimonial policies
have become effective and materialized in the revitalization of constructions in the "historical"
part of town. The methodology of this study is the analysis of literature on the patrimony, doing
a dialogue with the anthropological aspects of the constitution of the places current in the
approaches of geography and the Pierre Noras idea of place of memory. Make an effort to
construct a speech about the process, we turn to interviews with representatives of municipal
government that have been or are still ahead of the drafting process of patrimonial policy in the
city. Furthermore, we also took as sources some books published by local memoirists that talk
about your daily life and experiences in the space taken as the object of study, because we
believe that the discourses present in these writings give support to the constitution of places of
memory, revitalized under government trust, in Montes Claros. At last, in order to understand
how the "other montesclarenses" comprehend that "historical space", we interviewed some
residents from ten districts located in the vicinity of downtown. We seek through the interviews,
observe the sense of identity that the other citizens have with that preserved space and
perpetrating a qualitative assessment of significance of those conserved signs to their lives.
Keywords: Built heritage; Montes Claros; Place; Place of Memory; Intelligibility.
LISTA DE ILUSTRAES
Fig. 1.
Mapa:
51
Fig. 2.
Mapa:
Fig. 3.
Fig. 4.
Fig. 5.
Foto:
Mapa:
Mapa:
Fig. 6.
Fig. 7.
Mapa:
Foto:
Fig. 8.
Foto:
73
Fig. 9.
Foto:
73
Fig. 10.
Foto:
76
Fig. 11.
Foto:
Fig. 12.
Foto:
Fig. 13.
Foto:
Fig. 14.
Foto:
Fig. 15.
Foto:
Fig. 16.
Foto:
Fig. 17.
Foto:
Fig. 18.
Foto:
Fig. 19.
Foto:
Fotos
Fig. 23.
Mapa:
96
Fig. 24
Foto:
108
Fotos
Fig. 27.
Foto:
Fotos:
Fig. 30.
Mapa:
Fig. 31.
Foto:
Fotos:
Fig. 35.
Foto:
80
83
89
111
116
LISTA DE TABELAS
60
Tabela 2. Pontuao ICMS Critrio Patrimnio Cultural do Municpio de Montes Claros (20032011).................................................................................................................................... 66
SUMRIO
INTRODUO ...........................................................................................................................
CAPTULO 1
O LUGAR DA REVITALIZAO NAS POLTICAS CONTEMPORNEAS DE
PROTEO DO PATRIMNIO CULTURAL......................................................................
09
21
1.1.
22
1.2.
25
1.2.1.
26
1.2.2.
28
1.2.3.
30
1.3.
33
CAPTULO 2
O LUGAR DA REVITALIZAO NA CIDADE DE MONTES CLAROS
46
2.1
47
2.2
53
2.3
70
2.3.1
75
2.3.2
83
2.4
89
CAPTULO 3
O LUGAR DA REVITALIZAO NA VIDA DOS MONTESCLARENSES
95
3.1
98
3.2
104
3.3
112
CONSIDERAES FINAIS
122
FONTES E BIBLIOGRAFIA
126
INTRODUO
[...] mas a cidade no conta seu passado, ela o contm como as linhas
da mo, escrito nos ngulos das ruas, nas grandes janelas, nos corrimes
das escadas [...]
talo Calvino1
Enfim, de mltiplas maneiras o prprio espao e a materialidade de
uma cidade se convertem em narradores da sua histria.
As epgrafes que acolhem o leitor deste texto e que nos convidam a uma reflexo
sobre as leituras que a cidade tem proporcionado aos diversos campos do conhecimento, sero
a mola mestra a guiar as discusses que este trabalho prope suscitar. No somente por
indicarem um olhar mais atento para os elementos constituintes das cidades (naturais, artificiais,
culturais), aos quais estamos imbricados no cotidiano, mas por nos permitir fazer uso de
categorias de anlise diversas a partir de uma abordagem multidisciplinar.
Apesar de no escolhermos como objeto de anlise a cidade ou a tentativa de se
esboar uma histria da cidade,3 discutiremos os usos dos espaos e da sua materialidade
como fragmentos de um complexo texto que o ambiente citadino, vivido e experienciado por
todos, desde o lazer, o trabalho, ao corriqueiro. Especificamente, faremos a leitura da cidade de
Montes Claros por meio dos bens culturais edificados atendidos pela poltica municipal de
preservao patrimonial. Para tanto, os aportes tericos da Geografia sero de grande relevncia
na tentativa de se efetuar uma leitura mais abrangente dos sentidos que esta materialidade forja
na configurao de uma identidade local.
Frase do escritor talo Calvino, citada por Ana Fani Alessandri Carlos em O Lugar no/do mundo (CARLOS,
2007, p.41).
2
Recorte de uma considerao feita por Barros (2007, p. 42) onde o autor sugere que tomemos a cidade enquanto
uma escrita que tem algo a nos dizer.
3
Em minicurso no dia 24/09 de 2012 intitulado Histria das Cidades, a professora Dra. Mrcia Pereira, Professora
Visitante deste Programa de Ps-Graduao, advertiu que a Histria das Cidades uma categoria de anlise que
explora os sentidos da representao que a cidade suscita, por meio de registros literrios, narrativas e imagens.
Sempre generalizantes, aborda os conceitos de histria e literatura, imagens e representao, modernidade e cultura
material, alm do termo experincia em Thompson. Os estudos no Brasil ainda esto em construo, no obstante
apresentarem mtodos variados de anlise, e tm priorizado, sobretudo, os sculos XIX e XX com abordagens que
levam em conta os conceitos de modernidade, civilizao, urbano e cidade.
1
10
O termo aqui entendido em sua acepo mais ampla, conforme nos trouxe Le Goff (1996). De acordo com o
autor, o documento no qualquer coisa que fica por conta do passado, um produto da sociedade que o fabricou
segundo as relaes de foras que a detinham o poder. S a anlise do documento enquanto monumento permite
memria coletiva recuper-lo e ao historiador us-lo cientificamente, isto , com pleno conhecimento de causa
(p. 545).
11
Paradigma Indicirio um mtodo interpretativo de anlise amplamente descrito por Ginzburg, centrado sobre
os resduos, sobre dados aparentemente insignificantes, negligenciveis, mas que do a recompor uma realidade
complexa. Nas palavras do prprio autor, o mtodo se traduziria em "um saber de tipo venatrio", caracterizado
pela capacidade de, a partir de dados aparentemente irrelevantes, descrever uma realidade complexa que no seria
cientificamente experimentvel (GINZBURG, 1989).
12
Os bens edificados tombados pelo municpio datam, em sua maioria, do sculo XIX
com exemplares que remontam s origens da cidade. E pela abordagem terico-metodolgica
adotada neste trabalho, a investigao retrospectiva dos conjuntos tombados essencial para
apreendermos a ligao orgnica que mantm com a populao. Nesse sentido, uma breve
histria da cidade faz-se necessria, considerando-se que entender o patrimnio cultural de uma
dada sociedade tambm fazer uma leitura da constituio histrica, social e cultural destes
indivduos.
No se trata, porm, de uma histria factual ou meramente narrativa dos fatos
ocorridos na cidade e que teriam ligao direta com a deciso de salvaguardar os bens
patrimoniais. Mas uma anlise que, longe de ser uma narrativa definitiva da verdade, explicita
argumentaes com critrios de veracidade e de plausibilidade (FARGE, 2009, p. 93) sobre
o processo que, historicamente datado, possibilitou a emergncia de um discurso de preservao
patrimonial.
No que se referem aos aspectos terico-metodolgicos os aportes da Histria
Cultural e da Geografia Cultural compem este trabalho, uma vez que buscamos discutir
aspectos da experincia do viver em grupo, os significados e a dinmica social que configura,
modela e d sentido a uma dada realidade. Fizemos uso da categoria lugar da Geografia em
consonncia com o conceito de lugar de memria, frequentemente encontrado nos estudos
historiogrficos.
Cultura aqui entendida enquanto algo que se constri a partir das necessidades
determinadas pelo meio ambiente e as respostas que os indivduos do a tais condicionantes.
Cliffort Geertz (1989) prope que o homem produto e produtor de mecanismos simblicos
que determinam seu comportamento e que estes mecanismos esto sempre em processo de
construo e desconstruo. O homem encontra estes smbolos
13
14
15
dentro deste contexto de renovao que a categoria de lugar ganha destaque nos
enfoques culturais da cincia geogrfica, abrindo perspectivas para se pensar o habitar, os usos
e costumes, o viver e o apropriar-se do espao geogrfico a partir de memrias e atravs dos
sentidos e do corpo. Carlos (2007, p. 17) assim define o termo:
O lugar a poro do espao aproprivel para a vida apropriada atravs do
corpo dos sentidos dos passos de seus moradores, o bairro, a praa, a
rua, e nesse sentido poderamos afirmar que no seria jamais a metrpole ou
mesmo a cidade latu sensu a menos que seja a pequena vila ou cidade - vivida/
conhecida/ reconhecida em todos os cantos.
O autor traz duas maneiras pelas quais podemos entender a ideia de lugar: a primeira seria pelo sentido
isotrpico, muito mais prxima dos estudos propriamente ditos geogrficos, que entende o lugar enquanto
uma ordem segundo a qual se distribuem os elementos nas relaes de coexistncia (configurao de posies); a
segunda maneira de se entender a ideia de lugar seria pelo seu sentido antrpico(Aug) privilegiando as
correlaes subjetivas e de identidade (SOUZA, 2005). Esta ltima nos parece mais prxima com o debate que
ora nos propomos.
16
ocupado por casares antigos e em runas, so tambm elas pontos de encontro. E so estes
referenciais, impressos pelo uso e produzidos pelo sentido, que configuram os lugares.
Pesavento (2007) nos mostra que a cidade enquanto paisagem social dotada de
referncias, sobretudo aquelas do espao edificado e do vivido, cujas origens basicamente esto
fixadas nos centros urbanos. Nesse sentido, a centralidade ofereceria elementos icnicos e
emblemticos para a identidade urbana. O centro sediaria o ethos urbano, o corao da cidade,
onde vive toda a energia que forjaria esteritipos de distino entre as mesmas. Liricamente,
ela recompe o centro da cidade:
privado
pela
preservao/recuperao/restaurao
dos
seus
bens
patrimoniais. Podemos mesmo afirmar que o turismo cultural no pas tem se apoiado numa
espcie de nostalgia do passado, sendo hoje um dos ramos da economia que mais tem crescido
e atrado turistas de todo o mundo. Pesavento (2007) ressalta tal sensibilidade pelo antigo:
H uma sensibilidade despertada para o antigo, uma expectativa de reencontro
das origens, de consumo do passado. Os centros das cidades podem
corresponder a esta vontade de realizar no s percursos urbanos no espao da
cidade como viagens imaginrias no tempo. Pode-se mesmo dizer que h, hoje
em dia, um pblico espectador, leitor e consumidor do passado. Alis, nunca
se escreveu nem se leu tanto sobre historia e memria quanto na nossa
contemporaneidade (PESAVENTO, 2007, p. 8).
17
Termo utilizado no contexto de atuao do Centro Nacional de Referncia Cultural (1975), rgo federal que
procurou produzir referncias que pudessem ser utilizadas no planejamento econmico e social do pas. A
expresso se refere aos bens culturais no reconhecidos at ento pela poltica patrimonial oficial. Discutiremos
sobre este contexto no captulo 1.
8
Em 2003 o Ministrio da Cultura publicou o Termo Geral de Referncia para a preservao dos stios histricos
urbanos, instrumento de natureza urbanstica de carter normativo estratgico e operacional. Segundo este
documento Centro Histrico o stio urbano localizado em rea central da rea-sede do municpio, seja em
termos geogrficos, seja em termos funcionais e histricos, configurando-se em centro tradicional; j o Conjunto
Histrico seria o stio urbano que se configura em fragmento do tecido urbano da rea-sede do municpio que
contenha monumentos tombados isoladamente, os quais configuram um conjunto arquitetnico-urbanstico de
interesse de preservao (MINISTRIO DA CULTURA, 2004).
18
19
suprimidos do corpo do texto, ganhando uma identificao de Grupo 1 e letras alfabticas para
identificar cada um (Ex: Entrevistado 1A, 1B, 1C...) .Tambm recorremos s anlises de
documentos produzidos durante a histria do Conselho, desde sua fundao, at o ano de 2012,
ano da inaugurao do Corredor Cultural Padre Dudu.
O terceiro e ltimo captulo reservado para a tentativa de apreendermos os
significados do patrimnio revitalizado para uma parcela da populao de Montes Claros. Por
meio de entrevistas qualitativas buscamos averiguar qual o lugar do patrimnio na vida de
algumas pessoas que fazem uso constante do espao em questo e como se relacionam com as
intervenes nele realizadas. Trata-se da percepo do que essas pessoas tm da histria da
cidade, de sua importncia, seu sentido e significado dado aos espaos de vivncia cotidiana.
O processo de recepo e de significao construdos a partir dos bens imveis
revitalizados foram buscados nos moradores que nasceram/ viveram nos bairros que ladeiam o
Centro da Cidade de Montes Claros. Como opo metodolgica, realizamos entrevistas com
um conjunto de 30 (trinta) indivduos distribudos nos bairros Morrinhos, Santa Rita, Roxo
Verde, So Jos, Alto So Joo, Edgar Pereira, Vila Braslia, Todos os Santos, Melo e Vila
Guilhermina. Em cada um dos bairros entrevistamos 03 moradores, escolhidos de maneira
aleatria. A nica condio era a de que os entrevistados tivessem nascido em Montes Claros
ou tivessem vivido aqui, no mnimo, nos ltimos 20 anos. Entendemos que, apesar de no ter
nascido em Montes Claros, as pessoas que moram aqui por este recorte temporal j teriam
construdo uma relao afetiva com a cidade. Recorremos mesma metodologia de preservao
de identidades realizada com os ex-participantes do COMPHAC: os moradores entrevistados
ganharam uma identificao conforme o grupo (Grupo 2) e letras alfabticas para diferencilos (2A, 2B, 2C...).
Para a realizao das entrevistas, contou-se com o auxlio de questes semiestruturadas que buscaram extrair dos montesclarenses que habitam esta delimitao espacial
elementos como a concepo de patrimnio cultural, o reconhecimento ou no dos bens
tombados no municpio e relatos de vivncias construdas nos lugares frequentados no
cotidiano (ver anexo - apndice). As anlises das entrevistas deram-se qualitativamente, uma
vez que entendemos que a viso que este grupo traz sobre o processo de constituio do
patrimnio cultural na cidade, apesar de no representar a totalidade dos moradores, expressa
elementos contundentes que permitem construir um discurso sobre os usos sociais do
patrimnio em/de Montes Claros.
Ainda neste ltimo captulo fizemos consideraes sobre a possibilidade de
existncia de outros lugares de patrimnio na cidade, o que se configuraria como o reverso dos
20
21
CAPTULO 1
No obstante a legislao mais recente reconhecer os valores etnogrfico, arqueolgico, etc. dos bens
patrimoniais, so os valores histrico e artstico que ainda figuram como principais; aqueles so considerados
tributrios (FONSECA, 2009a). Por isso, ainda frequente o uso do termo patrimnio histrico para se referir
aos bens tanto tangveis quanto intangveis. Utilizaremos a definio mais abrangente, a de patrimnio cultural,
favorvel devido ampliao do conceito de cultura. Discorreremos sobre o processo nas pginas que se seguem.
22
23
Para Menezes (1992b) a temtica da memria est em voga neste que um contexto
favorvel emergncia da conscincia poltica de minorias. Este movimento de investida contra
as memrias dos diversos grupos recolhe, organiza e conserva indicadores empricos
imprescindveis para uma anlise e apreenso histricas.
A memria coletiva que aqui se discute entendida enquanto um conjunto de
lembranas construdas socialmente e referenciadas a um conjunto que transcende o indivduo,
como nos trouxe Maurice Halbwachs (2003). Abreu (1998) fazendo uma releitura das anlises
do socilogo, destaca:
A memria, j sabemos, tem uma dimenso individual, mas muitos dos seus
referentes so sociais, e so eles que permitem que, alm da memria
individual, que por definio nica, tenhamos tambm uma memria
intersubjetiva, uma memria compartilhada, uma memria coletiva (ABREU,
1998, p. 12).
A historiografia do incio do sculo XX fazia da histria o duplo cientfico da memria, uma vez que advogava
a necessidade de construo de um discurso oficial ligado verdade dos documentos e fatos. Com o processo
de reviso terico-epistemolgica processada na cincia histrica na segunda metade do sculo XX, houve o que
podemos chamar de divrcio nas instncias acadmicas entre a memria e a Histria (MENESES, 1992b). A
histria enquanto forma intelectual de conhecimento, uma operao cognitiva, passa a buscar a relativizao da
memria, sempre uma ceara problemtica, movedia, vulnervel a usos e manipulaes; de objetivo, a memria
se torna objeto da histria (ver ABREU, 1998; NORA, 1993; MENESES, 1992b).
11
A coeso do grupo se daria pelo trabalho de enquadramento da memria, que o processo de revisitao e
reinterpretao constante do material que a histria nos fornece. Tais reinterpretaes contribuem na construo
de discursos e de objetos (arquivos, museus) que corroboram para a perenidade do tecido social. Sobre o processo
de enquadramento da memria, conferir o texto de Michel Pollak Memria, Esquecimento, Silncio, 1989.
10
24
arquitetura, em detrimento dos demais grupos que compem a formao social e tnica
brasileira.
A discusso acerca do processo de constituio sistematizada da poltica federal de
preservao patrimonial brasileira ser pontuada posteriormente. Interessa-nos por hora,
considerar que a memria social forjada a partir dos bens patrimoniais dos diferentes grupos
formadores da sociedade brasileira deu-se a partir da dialtica do lembrar e esquecer, voluntria
ou involuntariamente12. Nesse sentido, na discusso da problemtica social da memria faz-se
necessrio considerar no somente o sistema (suportes, mecanismos), os vetores e os
contedos (representaes), mas, sobretudo, incluir os agentes enquanto indivduos que
procuram responder s solicitaes do presente. Meneses, nesse sentido, afirma:
Tatiana Mello de Oliveira, em Memria e Esquecimento na formao do patrimnio cultural brasileiro analisa
como as memrias dos diferentes grupos formadores da sociedade brasileira so representadas em trs contextos,
dentro do processo de construo da poltica federal de proteo ao patrimnio cultural: o primeiro, ligado
institucionalizao do tombamento (SPHAN, 1937); o segundo, que se refere ampliao da noo de patrimnio
no contexto de criao do Centro Nacional de Referncia Cultural em 1975; e o terceiro momento, ligado
introduo da categoria de bens culturais de natureza imaterial, na Constituio de 1988 (OLIVEIRA, 2010).
Discorreremos sobre este processo mais adiante.
12
25
Isto no significa que o passado deva ser negligenciado. Ao contrrio, como filha
do presente, a memria, cujo objeto a mudana, precisa do seu referencial para que o presente
se torne compreensvel e o futuro planejvel.
Em resposta a este presentismo, a memria passa a se manifestar enquanto
demanda, dever e a ser reivindicada como um direito. Uma crescente superstio e
respeito ao vestgio percebida na contemporaneidade, contribuindo para a dilatao da
materializao da memria. Dentro deste processo, novas concepes de patrimnio
emergem. A busca pela redefinio de identidades locais obriga cada grupo a revitalizar suas
histrias, no af de que tudo possa se perder: se ningum sabe do que o passado feito, uma
inquieta incerteza transforma tudo em vestgio, indcio possvel, suspeita de histria com a qual
contaminamos a inocncia das coisas (NORA, 1993, p. 19).
Enquanto conjunto de vestgios de um processo social anterior, o patrimnio
cultural tem sido discutido prospectivamente. Somente por meio de uma conscincia histrica
crtica que poderemos introduzir as descontinuidades entre o passado e o presente, to
necessrias interpretao das memrias coletivas que vo se solidificando no processo de
patrimonializao.
26
espao no campo em questo. Paralelo a este processo situaremos o nosso objeto de estudo, que
o processo de revitalizao do conjunto histrico situado na rea central da cidade de
Montes Claros.
13
Gonalves (2002) analisa duas modalidades discursivas de patrimnio que estiveram em vigor no Brasil desde
os anos de 1930. Uma seria representada por Rodrigo de Melo Franco de Andrade, quando esteve frente do
Servio do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional SPHAN, que privilegiava os monumentos ligados
tradio barroca; o outro seria representado por Alosio Magalhes (discurso do cotidiano) e a nova concepo de
patrimnio intangvel, valorizador dos diversos grupos e categorias sociais em sua vida cotidiana.
27
14
Entende-se que h dois sentidos de recepo: um bem cultural pode carregar uma multiplicidade de significados
para grupos econmica, social e culturalmente diferenciados e; os momentos histricos diferenciados podem trazer
mutabilidade de significaes e valores. Ou seja, um bem que hoje tem valor histrico, pode em outro contexto
no o ter. Os valores e os gostos modificam-se com o tempo, so social e historicamente mutveis (FONSECA,
2009b).
28
A valorizao econmica das reas de interesse histrico tem sido imperativa nas
grandes cidades brasileiras. O interesse crescente pela temtica patrimonial tem levado a um
processo avesso de reestruturao dos ambientes urbanos. No obstante a existncia de um
contexto favorvel ampliao do conceito de patrimnio cultural e uma maior abrangncia
das polticas pblicas, a mercadologizao dos espaos culturais est modificando a relao
patrimnio e cidade. Muitas cidades histricas brasileiras tem tido os seus espaos revitalizados,
sucumbindo-se noo de cidade-espetculo.
A este processo, tambm conhecido como gentrification/nobilizao, o socilogo
Rogrio Proena Leite (2009) dedicou aguda ateno e, levando em conta os processos de
nobilizao realizados no Pelourinho, Salvador-BA e no Bairro do Recife Antigo, Recife-PE,
evidenciou as aes econmicas de explorao das cidades catalisadas pelas demandas e fluxos
do turismo cultural internacional.
Neste processo de nobilizao, os conjuntos histricos degradados so recuperados
para servirem ao mercado cultural e seus espaos, por uma lgica turstica, so tomados por
efeitos visuais e pela comercializao de produtos, o que reduz o patrimnio a mero cenrio da
indstria cultural e da lgica do entretenimento (PELEGRINI, 2006, p. 76). Ao invs de
permitir uma ampla relao identitria entre os bens e os indivduos que circulam no polgono
reabilitado, as polticas de gentrification permitem a fruio do bem dissociado da memria
social. Zanirato (2006) destaca que este reordenamento eliminou o uso residencial destes
espaos, empurrando a populao para bairros perifricos, distantes do centro. O
distanciamento tambm compreendeu o plano simblico: ao privar os moradores do uso e
desfrute destes locais, ignorou-se o fato de que os bens tambm compreendem as experincias
vividas nos lugares.
Novas territorialidades so criadas. Em inmeros centros histricos nordestinos,
como observa Luchiari (2005), as populaes locais tiveram suas antigas territorialidades
modificadas para dar lugar a centros culturais, cafs, casas de espetculos, restaurantes,
corredores culturais. O Processo de refuncionalizao de reas urbanas degradadas, conforme
se v, tende a aprofundar o processo de segregao social e espacial, forjando territorialidades
descompromissadas com o lugar e com as populaes locais. Tornou-se um dos mais eficazes
e sorrateiros caminhos para a excluso social com o beneplcito do interesse cultural e a
omisso dos rgos de preservao (MENESES, 2006, p. 53). Culto ou indstria (CHOAY,
29
O tombamento um ato jurdico que incide sobre o sistema de valores do bem (valor cultural alheia ao
proprietrio) e sobre o estatuto da propriedade (coisa alienvel). Embora a proteo incida sobre as coisas, pois
estas que constituem o objeto da proteo jurdica, o objetivo da proteo legal assegurar a permanncia dos
valores culturais nelas identificados (FONSECA, 2009a, p. 40).
16
A rea envoltria o entorno do imvel tombado que delimitado com o objetivo de preservar a sua ambincia
e impedir que novos elementos obstruam ou reduzam sua visibilidade. Compete ao rgo que efetuou o
tombamento estabelecer os limites e as diretrizes para as intervenes na rea de entorno do bem.
17
Para encontrar mais elementos desta discusso conferir Menezes (2006).
15
30
Trata-se de categorias de bens de interesse difuso ou pblico que ainda se encontram em construo, tanto pela
doutrina quanto pela legislao.
19
O Brasil considerado um celeiro biolgico de genes, molculas e micro-organismos. Sua biodiversidade o
cofre de um patrimnio qumico inexplorado de remdios, alimentos, fertilizantes, pesticidas, cosmticos,
solventes (...) em nmero quase infinito (ABREU, 2009, p. 41-42).
31
20
32
Propusemo-nos a inquirir qual a relao orgnica que as pessoas que fazem uso
contnuo dos lugares patrimonializados oficialmente em Montes Claros mantm com os bens
tombados, ou seja, em que medida a sua vivncia cotidiana dialoga com as aes de proteo
patrimonial, principalmente a partir do processo de revitalizao ocorrido recentemente
(Conjunto Paisagstico da Matriz de Nossa Senhora da Conceio e So Jos e Corredor
Cultural Padre Dudu), que elegeu lugares especficos como referencial para a memria da
cidade.
Diferentemente dos processos de nobilizao descritos anteriormente que visam
insero de um dado espao nos fluxos globais do turismo por meio de processos mais
abrangentes de reestruturao espacial, o que vem ocorrendo em Montes Claros uma ao
cuja perspectiva a de estetizao da paisagem urbana sui generis, dando destaque a uma
memria que agrega elementos de grupos sociais locais privilegiados, tendo respaldo nas
diretivas do IEPHA/MG. As intervenes ocorridas nos lugares histricos deram-se a partir
da revitalizao e da reabilitao dos edifcios 21.
semelhana do que observou Moreira (2008) a despeito da revitalizao ocorrida
na Rua dos Caets em Belo Horizonte, o processo de requalificao engendrado em parte do
conjunto histrico da cidade de Montes Claros visaria, sobretudo, a um pblico interno
cidade (sem pretenses tursticas de grande vulto), incluindo-se aqui as pessoas que, ainda que
no habitem a urbe, estabelecem relaes de proximidade com a mesma.
Privilegiar o patrimnio edificado para tentar ler a cidade vivida e a cidade
projetada, pensada, conforme os direcionamentos de Pesavento (1995), foi uma escolha dentre
vrias possveis neste contexto de ampliao da noo de bem cultural. Entendemos que os
edifcios eleitos oficialmente como representantes de fragmentos da histria de Montes Claros
so lugares de uma memria especfica e que podem ou no denotar a experincia coletiva.
Entendemos tambm que as possibilidades analticas tendem a ser potencializadas quando se
21
No obstante a confuso quanto ao emprego dessas terminologias, h distines a se fazer entre elas. Vrias so
as denominaes que as intervenes urbanas recebem, dentre elas esto a reabilitao urbana / do edifcio e a
revitalizao. Tais definies inserem-se num contexto de mudanas formais, funcionais e simblicas no espao
urbano. A Carta de Lisboa (1995) define reabilitao urbana como uma estratgia de gesto que procura
requalificar a cidade pelas intervenes mltiplas destinadas a valorizar as potencialidades sociais, econmicas e
funcionais, partindo de intervenes de melhoramentos na estrutura fsica da rea a ser reabilitada, com a instalao
de equipamentos, espaos pblicos, procurando sempre manter a identidade e as caractersticas locais. No mbito
da edificao, reabilitao o processo pelo qual um edifcio adaptado para um novo uso ou funo, sem alterar
as partes que so significativas ao seu valor histrico (ICOMOS, 2001). Por sua vez, a revitalizao, termo pouco
empregado entre os especialistas, dado vises preconceituosas, seria um processo de interveno que visa
assegurar a vitalidade de um bem patrimonial degradado (restaurao das formas fsicas). Mais detalhes sobre
intervenes urbanas, conferir Pinheiro & Santos (2012).
33
procura dialogar com outros campos de saber. A problemtica do patrimnio est em voga na
academia e objetivamos neste estudo interpelar para que os pesquisadores da histria, na
construo e consolidao do seu espao dentro das discusses patrimoniais, possam fazer
proveito desse dilogo. Campo movedio, conflitivo, to amplo quanto complexo, portanto,
exigem-se dos pesquisadores maiores instrumentos terico-metodolgicos.
34
Para Hobsbawn as tradies estariam diretamente ligadas memria, tanto coletiva quanto individual e se
constituiriam num link de identidade e de sentimento de pertena, ainda que esta identidade e pertena seja uma
manobra ideolgica. Nesse sentido, monumentos, relquias, locais de peregrinao, cerimnias, festas, mitologias
nacionais, folclore, mrtires, heris, teriam sido criados com o objetivo de forjar e comunicar uma identidade
nacional. Ver Hobsbawn & Ranger (1997).
35
23
Desde a Carta de Atenas de 1931 at os dias de hoje (2014), foram concebidos mais de quarenta documentos
internacionais que buscaram construir uma poltica de ao patrimonial universal. Para os limites da presente
abordagem, buscaremos enfatizar aqueles que mais repercusso tiveram entre os pases signatrios e que
empreenderam novas concepes no campo em questo.
24
Diferentemente da concepo ocidental, no Oriente no so os objetos os principais depositrios da tradio
cultural. No Japo, por exemplo, considera-se que a permanncia no tempo das expresses materiais da cultura
no o relevante, e sim o conhecimento necessrio para reproduzi-las. Nesse sentido, mais relevante do que
conservar um objeto como testemunho de um processo histrico e cultural passado preservar e transmitir o saber
que o produz, permitindo a vivncia da tradio no presente (SANTANA, 2009, p.52).
25
Sobre a discusso do conceito de autenticidade, verificar Gonalves (1988).
26
Para uma anlise mais detida da influncia desse grupo na construo de uma poltica cultural no Brasil ver
Fonseca (2009a).
36
alertavam para a ameaa de perda dos monumentos e arte coloniais. Tal movimento culminou
na institucionalizao da Inspetoria dos Monumentos Nacionais em 1934.
Podemos constatar que estas iniciativas so reflexos das Cartas de Atenas (1931 e
1933) que chamavam a ateno das naes para a relao entre cidade e patrimnio, alm de
proporem a internacionalizao da temtica. A primeira foi o resultado da conferncia
promovida por membros do Escritrio Internacional dos Museus e da Sociedade das Naes.
Props-se, atravs da Carta, a valorizao dos monumentos histricos frente dinmica
construtiva da poca e modernizao dos espaos, assim como a tomada de conscincia
quanto s alteraes no entorno dos bens antigos, devendo-se respeitar o carter e a fisionomia
das cidades27. Especial ateno dada restaurao, aconselhando-se atentar para que no
fossem suprimidos os aspectos e carter do bem, apesar de admitir o emprego de materiais e
recursos tcnicos modernos para a consolidao dos edifcios. A segunda Carta, que nas
palavras de Pelegrini (2006) constituiu uma das mais importantes abordagens entre expanso
das cidades e a preservao do patrimnio histrico, levou-se reflexo o planejamento fsico
e territorial das reas urbanas. Foram avaliadas cerca de trinta cidades dispersas no mundo e os
seus principais problemas ligados economia, poltica e questes sociais. Conforme
orientaes ligadas arquitetura e urbanismo, a sada para o caos enfrentado pelas grandes
cidades estaria nas qualidades redentoras do desenho, da forma e do traado que estas poderiam
ganhar. A Carta de Atenas de 1933, como se v a seguir, descrevia a importncia do traado
urbano:
27
28
37
demolidos. Outro aspecto relevante que se depreende a partir de uma leitura crtica destas
postulaes internacionais o fato de que, no obstante serem os primeiros documentos
significativos que destacaram a necessidade de salvar monumentos da destruio, no lograram
em preservar centros histricos e conjuntos urbanos, que se viram devastados em um grande
nmero de cidades por todo o mundo (COSTA, 2012).
As ressonncias do movimento preservacionista que se propunha universal se
fizeram sentir no Brasil ainda na primeira metade do sculo XX. Fonseca (2009a) destaca que
o Estado Novo foi mais do que a instalao de um novo governo. Tratava-se para a autora de
uma nova ordem poltica, econmica e social, onde o iderio do patrimnio passou a ser
integrado ao projeto de construo da nao. Nesta tica, em 1937 o Estado brasileiro cria o
Servio do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional (SPHAN)
29
e realiza o primeiro
29
Breve histrico da nomenclatura do atual IPHAN: 1937 cria-se o Servio do Patrimnio Histrico e Artstico
Nacional Sphan ; 1946 o Sphan passa a denominar-se Departamento do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional
Dphan; 1970 o Dphan se transforma em Instituto do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional Iphan; em 1979
cria-se a Secretaria do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional Sphan; 1990 extino da Sphan e criao do
Instituto Brasileiro do Patrimnio Cultural IBPC; 1994 o IBPC volta a se chamar Iphan.
30
Dados apresentados por Fonseca (2009a).
38
31
O patrimnio material protegido pelo Sphan (atual Iphan) composto por um conjunto de bens culturais
classificados segundo sua natureza nos quatro Livros do Tombo: arqueolgico, paisagstico e etnogrfico;
histrico; belas artes; e das artes aplicadas. Eles esto divididos em bens imveis e mveis.
39
inseparvel da histria de que testemunho e do meio em que se situa.32 Todavia, nos casos
em que a salvaguarda do monumento exigisse, a separao do monumento deveria ser
processada. Como bem observou Sandra Pelegrini, esse preceito contrariava as recomendaes
da Carta de Atenas que considerava lamentvel a retirada dos bens do seu lugar de origem
(PELEGRINI, 2006, p. 68).
Costa (2012) l a Carta de Veneza de 1964 enquanto um divisor de guas entre a
noo monumentalista que a Carta de Atenas consolidara com primazia e a de conjunto do
patrimnio. A Carta teria trazido inovaes ao privilegiar os conjuntos urbanos histricos em
detrimento de bens isolados, alm de apontar para a revitalizao e refuncionalizao enquanto
possibilidades de adaptao s necessidades modernas.
Outro ponto discutido no congresso e que foi assinalado no documento produzido
a partir dos seus debates foi com relao educao para as pessoas. Entendia-se que para ser
preservado, necessrio que o bem deva ser reconhecido como pertencente identidade cultural
de um povo. Somente a educao patrimonial, nestes termos, contribuiria para uma maior
fruio dos bens entre os indivduos. No Brasil, depois da repercusso da Carta de Veneza de
1964, novas categorias de bens a serem preservados foram criadas, como stios arqueolgicos
e jazidas, apontando para uma gradativa reformulao do conceito de cultura, j vigente nas
cincias humanas, como a Antropologia.
Na dcada de 1970 podemos assinalar a ocorrncia de trs documentos
internacionais (Recomendaes): A Declarao de Estocolmo, de 1972, a Declarao de
Amsterd , de 1975, e a Recomendao de Nairbi, de novembro de 1976. A primeira,
concebida pela Organizao das Naes Unidas para o Meio Ambiente, ponderou sobre o papel
dos seres humanos na conservao e uso sustentvel dos recursos naturais em detrimento do
desenvolvimento socioeconmico das naes; a segunda trouxe orientaes sobre a poltica de
conservao integrada, que visava incorporar as prticas preservacionistas vida social,
entendendo-se o patrimnio cultural enquanto um dos elementos da totalidade urbana. A
Recomendao de Nairbi, por seu turno, recomendou acerca da salvaguarda dos monumentos
histricos e sua funo na contemporaneidade, tendo em vista a crescente uniformizao dos
ambientes. Destacou, nesse sentido, que os ambientes tradicionais, testemunhos vivos de pocas
anteriores so importantes para os seres que ali habitam, e incorrem ao risco de
despersonalizao: os conjuntos histricos ou tradicionais constituem um patrimnio
imobilirio cuja destruio provoca[ria] muitas vezes perturbaes sociais.33
32
33
40
41
So encontrados em Choay (2006) subsdios para uma anlise mais detida do contexto contemporneo que
possibilitou a ampliao do patrimnio em trs formas: a tipolgica (edifcios, monumentos, bens ligados s
prticas culturais, religiosas, ao lazer, etnologia), a cronolgica (todos os perodos da constituio das naes
so valorizados) e a geogrfica (preservao de conjuntos de interesse nacional, local ou global).
42
reconhecendo sua afirmao na busca de autonomia entre os povos, bem como sua integrao
ao patrimnio comum da humanidade. Alm de ampliar o conceito de patrimnio cultural,
relacionou-o construo ampla da democracia:
35
43
cultural. Este conceito foi apresentado por ocasio da Reunio do Comit de Ministros
europeus, em 1995 e definido na Recomendao Europa. Alm de sugerir a nvel europeu a
implementao de polticas de paisagem, o Comit prope[s] meios tericos e operacionais
para conservao e evoluo controlados das reas de paisagem cultural, em cuja estrutura se
incluam as polticas de uso da terra e da paisagem como um todo.36
A expanso tipolgica do patrimnio na legislao federal brasileira, no entanto,
ganhou contornos mais amplos com a promulgao do Decreto n 3.551, de 4 de agosto de
2000, que instituiu o registro e criou o Programa Nacional do Patrimnio Imaterial. Pelo
documento, compreendia-se o patrimnio cultural Imaterial brasileiro os saberes, os ofcios, as
festas, os rituais, as expresses artsticas e ldicas, que, integrados vida dos diferentes grupos
sociais, agiriam como referncias identitrias na viso dos prprios grupos que as praticam37.
Alm do patrimnio imaterial, novos conceitos esto emergindo, fruto de uma
maior observncia legal s prticas sociais, tais como o de patrimnio gentico38 e de paisagem
cultural39. Estas transformaes so decorrentes de maiores esforos no reconhecimento da
diversidade local, nacional ou global, onde a legislao federal tem buscado se adequar, pois,
aos pressupostos internacionais, fomentando a construo do patrimnio mundial, que tem
passado de um reducionismo objetivo a uma abrangncia focalizada (COSTA, 2012, p.14).
Uma avaliao inicial do processo de construo da poltica cultural tem
demonstrado que o Brasil caminha a passos largos na gesto de sua cultura material e imaterial.
Novas representaes e objetos tm ganhado direito perenidade via legislao federal,
estadual e municipal. O Iphan, enquanto rgo catalisador desta poltica tem na sua trajetria
36
44
45
46
CAPTULO 2
40
47
perdeu no tempo a necessidade de se proteger quatro ou cinco velhos casares, sem nenhuma
importncia ou registro histrico, cultural ou arquitetnico que justifique48.
Destoando, portanto, do coro que as matrias jornalsticas at ento veiculadas em
Montes Claros representaram e que foram arquivadas pelo Servio do Patrimnio da cidade, o
texto de Edgar Antunes traz tona algumas questes que, no decurso deste texto, procuraremos
enveredar: qual o conceito de patrimnio cultural est presente tanto no discurso dos rgos
oficiais de proteo quanto na comunidade, unnime na fruio dos bens culturais? A quais
interesses servem a ida das edificaes ao cho? Quem seriam os coraes saudosos que
lutam pela preservao patrimonial em Montes Claros? Qual o sentido de se manter de p
alguns parcos casares que restam, j que falta cidade a riqueza dos conjuntos barrocos de
Diamantina, Sabar, Ouro Preto, Congonhas e outras cidades histricas mineiras?49
Ao buscar desenvolver um discurso coerente e com critrios de veracidade e
plausibilidade(FARGE, 2009) sobre a problemtica patrimonial na cidade de Montes Claros,
no podemos deixar de associar as interfaces das propostas nacional e estadual na configurao
das aes a nvel local. Aquelas, no transcorrer das diretivas e intervenes, se revelam
enquanto lugares enunciativos sobre o patrimnio (SOUZA & MORAES, 2013), ou seja,
influenciaram os julgamentos sobre o que teria direito perenidade nas decises das
instncias locais.
48
49
48
Constituio Federal de 1988, levando-se em conta que no sistema jurdico brasileiro a norma
constitucional prevalece sobre as demais.
No mbito federativo estadual, as polticas de preservao patrimonial pensadas e
orientadas em Minas Gerais remontam ao seu pioneirismo quando da preocupao com o estado
dos bens edificados das cidades histricas, como Ouro Preto e Mariana, na primeira metade do
sculo XX. Este olhar inicial que lutava contra a dilapidao do patrimnio das cidades
histricas culminou na criao da primeira Inspetoria Estadual de Monumentos em 1926 que,
mais tarde, influenciaria na implementao de rgos similares nos estados da Bahia e
Pernambuco. Sobre a articulao das preocupaes regionais preocupao federal ao tema,
Souza & Morais (2013) constatam:
Ver mais informaes sobre o IEPHA, por ele mesmo, em: <http://www.iepha.mg.gov.br/institucional>. Acesso:
11 de maro de 2014.
49
em vista as enormes necessidades do acervo mineiro. Esta tmida atuao deveu-se, em partes,
aos recursos limitados de que dispunha e por ter uma estrutura ainda em formao.
Uma rpida incurso nas cartilhas divulgadas pelo IEPHA/MG intitulada Bem
Informado51 nos faz perceber que, a partir da dcada de 1980, o Instituto passou por um
momento de grande produtividade: execuo de programas de obras (POU Programa Obras
Urgentes e PCH Programa de Cidades Histricas52); polticas de tombamento voltadas para
os vales do So Francisco e Jequitinhonha; restaurao de prdios como o da Secretaria de
Cultura e Palcio da Liberdade em Belo Horizonte, Fazenda Boa Esperana; restauro de igrejas,
capelas, conjuntos arquitetnicos, centros histricos, etc. Todas estas iniciativas seriam uma
forma de tentar suprir uma lacuna importante que o rgo federal de proteo patrimonial no
cobria, sobretudo nos vales do Jequitinhonha e So Francisco, at ento relegados pela poltica
de proteo dos bens culturais.
Fazendo um balano da trajetria do IEPHA/MG Souza & Moraes (2013) destacam
que nesta dcada que a instituio passou por um dos seus momentos ureos, tanto pelo
volume de obras realizadas, quanto pela ampliao de recursos e equipe tcnica do rgo. Alm
desse sucesso, identificam ainda o papel da Constituio Estadual de 1989 no contexto de
descentralizao das responsabilidades preservacionistas, ao fazer prevalecer princpios
municipalistas, delegando responsabilidades aos municpios mineiros na gesto e
desenvolvimento de polticas pblicas de preservao de bens culturais53. E afirmam:
51
Tivemos acesso s cartilhas na Diviso de Proteo e Promoo do Patrimnio Cultural, da Secretaria Municipal
de Cultura de Montes Claros. Para mais detalhes, conferir: INSTITUTO ESTADUAL DO PATRIMNIO
HISTRICO E ARTSTICO DE MINAS GERAIS. Bem Informado. Belo Horizonte, 2010 a 2012.
52
J nos reportamos a esse programa no Captulo 1. Conferir, especificamente, as pginas 37 e 38.
53
A Constituio do Estado de Minas Gerais assim define a participao local na poltica de preservao
patrimonial: Art. 209 O Estado, com a colaborao da comunidade, proteger o patrimnio cultural por meio
de inventrios, registros, vigilncia, tombamento e desapropriao, de outras formas de acautelamento e
preservao e, ainda, de represso aos danos e s ameaas a esse patrimnio. Disponvel em:
<http://www.iepha.mg.gov.br/institucional/legislacao/legislacao-de-protecao/constituicao-do-estado-de-minasgerais-de-21-de-setembro-de-1989>. Acesso em 10 de jan. 2014.
50
Esta reorientao, como fica claro pela interpretao dos autores, tendeu a
privilegiar o princpio da municipalizao54, passando o IEPHA/MG a assumir uma postura
cada vez mais normativa e de assessoria, o que reduziu a atuao direta em obras e projetos. Os
municpios so impulsionados a buscar uma gesto mais sistemtica dos seus patrimnios pelos
incentivos proporcionados pela Lei n 12.040/95, mais conhecida como Lei Robin Hood55.
Por meio dessa legislao, dentre outras questes, o estado estimularia a execuo de polticas
locais de preservao do patrimnio cultural atravs da contrapartida de recursos tributrios:
O ano de 1996 foi marcado pela crescente preocupao dos municpios com a
preservao do patrimnio local, impulsionada, principalmente, pela Lei n
12.040/95 (...), que destina recursos do ICMS aos municpios que preservam
seu patrimnio cultural, ficando o Iepha/MG responsvel pela elaborao e
anlise dos critrios para o resgate dos recursos, alm de prestar assessoria aos
municpios mineiros para que, juntos, estabeleam e implantem uma poltica
de preservao do patrimnio cultural adequada s caractersticas de cada
comunidade56
54
51
(60% dos bens de todo o territrio nacional). Alm disso, a atuao da poltica de
beneficiamento com a contrapartida de recursos tributrios fez com que o nmero de municpios
participantes do ICMS patrimnio cultural crescesse vertiginosamente, tanto que neste mesmo
perodo, foram pontuados 82% dos 853 municpios mineiros, como mostra a Figura 1.
58
52
Os benefcios sociais que o programa ICMS Cultural apregoa esto ligados nfase,
pelos municpios, em uma poltica patrimonial como vetor de qualidade da vida urbana60, por
isso, devem estar intimamente ligadas Lei de Uso e Ocupao do Solo61 e ao Plano Diretor62.
Alm de agregar recursos cidade, possibilitar receitas via turismo, recuperao de ambientes
degradados, o Programa enfatiza tambm o aumento direto da criao de postos de trabalho.
Botelho (2006) sintetiza os objetivos da chamada Lei Robin Hood:
Para que o municpio seja contemplado com recursos do Programa necessrio que
se cumpra uma srie de medidas ligadas no s poltica patrimonial, mas que leve em conta o
princpio de manuteno da qualidade de vida urbana63. Como critrios para distribuio, alm
do Valor Adicional Fiscal, do territrio e da populao, entram itens como meio ambiente,
sade e patrimnio cultural, alm de outros. Para aferio dos pontos que classificam os
municpios, considera-se a existncia e funcionamento de uma Poltica Municipal de Proteo
ao Patrimnio Cultural (PCL) e Fundo Municipal de Preservao do Patrimnio Cultural, que
denotam a atuao local na proteo do seu patrimnio; a constituio do conselho municipal
de patrimnio e respectivas leis de tombamento; formulao de Inventrios de Proteo do
Acervo Cultural (IPAC); Registro do Patrimnio Cultural Imaterial; educao patrimonial;
60
As discusses sobre a importncia e mecanismos do ICMS Cultural para o estado de Minas Gerais esto
sumarizadas em Botelho (2006).
61
Entende-se a Lei de Uso e Ocupao do Solo enquanto um instrumento que estabelece critrios e parmetros
de uso e ocupao do solo, com o objetivo de orientar e ordenar o crescimento da cidade (...) contempla parmetros
para todo o territrio da cidade, inclusive para a Zona Rural. Nela os cidados podem consultar os parmetros de
edificao e os usos permitidos para os terrenos de interesse do municpio. Podem se compatveis com o processo
de ocupao histrica, protegendo os bens arquitetnicos de descaracterizaes, por exemplo. Fonte:<
http://www.ippub.betim.mg.gov.br>. Acesso em 10/01/2014.
62
Conforme definio da ABNT, Plano Diretor o instrumento bsico de um processo de planejamento municipal
para implantao da poltica de desenvolvimento urbano, norteando a ao dos agentes pblicos e privados. Ele
organiza o territrio urbano com diretrizes, inclusive, que sejam capazes de proteger o patrimnio cultural dos
danos causados pelo desenvolvimento. Fonte: <http://urbanidades.arq.br/2008/06/o-que-e-plano-diretor/>. Acesso
em 10/01/2014.
63
Ver Botelho (2006).
53
54
(SILVEIRA & COLARES, 1995), Ruth Tupinamb Graa em Montes Claros era assim...
(GRAA, 1986), Joo Valle Maurcio em sua obra Janela do Sobrado Memrias
(MAURICIO, 1992) e Milene Antonieta Coutinho Maurcio em O patrimnio histrico de
Montes Claros (MAURCIO, 2005), especialmente a leitura que fizeram da rea que foi
revitalizada no Centro Histrico de Montes Claros. Entendemos que foram estes os discursos
que ajudaram a compor e a constituir estes lugares enquanto representativos da histria e
memria dos montesclarenses. Pelo menos oficialmente...
Ao conjugar esta recomposio dos lugares, utilizamos a viso oficial do processo
de patrimonializao representada por indivduos que participaram da tomada de decises
dentro do Conselho Municipal do Patrimnio Histrico, Artstico e Cultural - COMPHAC.
Realizamos entrevistas e tambm recorremos s anlises de documentos produzidos durante a
histria do referido conselho, desde sua fundao, at o ano de 2012, data da inaugurao do
Corredor Cultural Padre Dudu. Entendemos que o que se prope compor dentro das aes de
preservao no municpio encontra legitimao no discurso dos memorialistas e igualmente
cumpre as diretivas do IEPHA/MG, no sentido de que este impe categorias enquanto detentor
de um capital simblico (BOTELHO, 2006) necessrio formulao do que vem a ser
passvel de patrimonializao.
No contexto estadual, Montes Claros h muito vem se destacando enquanto um
polo irradiador concentrando o aparato tcnico, comercial, de circulao humana e material,
investimentos, fluxo de servios e decises no Norte de Minas Gerais. A cidade teve seu
processo de crescimento viabilizado por fatores poltico-econmicos e demogrficos.66 Nas
palavras de Pereira nessa regio que Montes Claros assume posio de centralidade,
constituindo o seu ncleo urbano mais importante (PEREIRA, 2007, p. 38). A Figura 2 destaca
a centralidade de Montes Claros na regio Norte de Minas Gerais:
66
Sobre o crescimento espacial e o desenvolvimento econmico de Montes Claros conferir LEITE & PEREIRA
(2004), PEREIRA (2002) e PEREIRA (2007).
55
Fig. 2. Mapa: Montes Claros no contexto regional e sua distncia das principais capitais.
Fonte: http://www.montesclaros.mg.gov.br. Acesso em 23/03/2014.
(...) Comeou em 1984, com a criao, por iniciativa nossa, enquanto chefe
do Setor de Turismo da antiga Secretaria de Desenvolvimento Econmico da
Prefeitura, e de Charles Boavista, o programa semanal Namorando a Cidade
Velha, em palanque instalado na Praa da Matriz, quando historiadores como
O termo designa a rea primitiva da cidade, correspondente ao Largo da Matriz de Nossa Senhora e So Jos
e o seu entorno. Tambm frequente a meno Rua de Baixo.
68
Muitos memorialistas que escrevem sobre as vivncias, os costumes e o cotidiano da cidade de Montes Claros
se intitulam historiadores. comum na leitura de vrios textos memorialsticos a meno a esta atividade,
entendida enquanto o ato de lembrar ou resgatar os fatos que marcaram os montesclarenses que viveram na
Cidade Antiga.
67
56
Talvez para este grupo que compunha o evento Namorando a Cidade Velha,
vido pela preservao dos prdios histricos que estavam ameaados pelo desenvolvimento
69
70
MENDONA, Raquel. Histria do Patrimnio Histrico. In: Jornal de Notcias, 30 jan. 2005.
Referncia ao texto escrito por Edgar Antunes Pereira no Jornal de Notcias, que abre este Captulo
57
econmico pelo qual passava a cidade71, a significao do espao escolhido para as conversas
do Namorando seria essencial. Ali figuraria uma histria que remontava ao tempo de
ocupao primitiva do lugar, ao ato de fixao do desbravador da regio Antnio Gonalves
Figueira72, que fundou a fazenda onde futuramente seria o stio urbano de Montes Claros. O
espao da Praa ganha um novo status: um lugar sui generis que cria uma identidade, uma
unidade entre os que se sentem pertencentes quela realidade: a praa era o prprio Arraial de
Formigas73, escreveu Milene Maurcio (MAURCIO, 2005, p. 26).
Em seus estudos sobre a experincia74 das pessoas na constituio de lugares, YiFu Tuan (1983) diferencia as categorias geogrficas espao e lugar. O primeiro seria um
conceito abstrato, definido pela disposio de coisas e aes ou prticas sociais; o segundo, por
sua vez, comea como um espao indiferenciado, mas que, com a percepo e conhecimento,
passa a se dotar de valor sentimental. O lugar, nesse sentido, permitiria a formao de relaes
topoflicas, ou seja, um elo orgnico entre o indivduo e o espao. Portanto, so conceitos
indissociveis:
O que comea como espao indiferenciado transforma-se em lugar medida
que o conhecemos melhor e o dotamos de valor (...) As idias de espao e
lugar no podem ser definidas uma sem a outra. A partir da segurana e
estabilidade do lugar estamos cientes da amplido, da liberdade e da ameaa
do espao, e vice-versa (TUAN, 1983, p. 6).
71
58
Surgem tambm atravs de um tempo escondido nos sons que a memria arquivou
com zelo e afeto:
59
Tombo para registro dos bens, pondera acerca da construo de edificaes no entorno, bem
como sobre a iseno do imposto predial a que os proprietrios destas edificaes se
beneficiariam.
Nesse sentido, o Municpio deu incio ao levantamento sistemtico dos bens
culturais passveis de proteo legal elaborando o 1 Inventrio de Proteo do Acervo Cultural
de Montes Claros ainda no mesmo ano. Seguindo orientaes e sendo auxiliado diretamente
pelo IEPHA/MG77, o Inventrio foi pensado e elaborado de acordo com modelo apresentado
pelo rgo estadual e constava de mecanismos que exigiam do COMPHAC informaes sobre
aspectos histricos da cidade, principais acervos arquitetnico e urbanstico a serem atendidos,
stios arqueolgicos e espeleolgicos, alm de elementos ligados ao folclore e festas
tradicionais.
Ao fazermos um balano dos elementos considerados de representatividade para a
histria e cultura da Cidade de Montes Claros listados no Inventrio (Tabela 1) notamos que
este seguia os preceitos das entidades de proteo patrimonial federal (IPHAN) e estadual
(IEPHA/MG), no sentido de que privilegiavam as representatividades de um passado pautado
por preferncias arquitetnicas barrocas e construes religiosas e que enaltecia o papel herico
dos fundadores da cidade.
Dentre os 42 bens descritos no Inventrio destacamos: sobrados localizados na
Praa Doutor Chaves, o Palcio Episcopal, o prdio da FAFIL, edificaes na Rua Justino
Cmara, o prdio do Colgio Tiradentes e do Colgio Imaculada Conceio, o conjunto de
edificaes da Fazenda das Quebradas, a Matriz de Nossa Senhora da Conceio e So Jos, a
Catedral de Nossa Senhora Aparecida, a Capela de So Geraldo, o Armazm da Estao
Ferroviria e o Arquivo Paroquial e da Cmara Municipal de Montes Claros. Entendia-se que
interesse de preservao do municpio, competindo ao COMPHAC propor o tombamento dos bens culturais,
histricos, naturais e artsticos, de propriedade pblica ou particular, existentes no municpio que, dotados de valor
cultural (...), justifiquem o interesse pblico na sua preservao (...) (PREFEITURA MUNICIPAL DE MONTES
CLAROS. Lei n 2.705, de 22 de abril de 1999. Dispe sobre a Poltica Cultural de Montes Claros e d outras
providncias. Montes Claros, 22 abr. 1999). De 1987 a 2011 o COMPHAC contou com representantes do Poder
Pblico e de rgos, entidades/ instituies representativas da sociedade civil organizada, podendo ser paritrio ou
no. Coforme Raquel Mendona, em 2012 o Conselho foi paralisado para fins de reestruturao seguindo
instrues da Procuradoria Geral do Municpio e foi reativado no ano de 2013 passando a Conselho Municipal do
Patrimnio Cultural de Montes Claros COMPAC. De acordo normativas do IEPHA/MG, o rgo passaria a
contemplar o Sindicato da Construo Civil e os membros do Corpo de Bombeiros Militar de Minas Gerais, no
sentido de representarem o diagnstico tcnico do estado de conservao dos bens tombados.
77
O Inventrio realizado em Montes Claros inseriu-se na demanda do Inventrio de Proteo ao Acervo Cultural
de Minas Gerais - IPAC/MG. Conforme o IEPHA, este seria um instrumento que subsidia(ria) o conhecimento
de bens de interesse de preservao, estado de conservao e fatores de degradao; instrumentaliza(ria) as aes
no mbito estadual, regional e municipal atravs da atuao do poder pblico; e orienta(ria) a atuao dos
Conselhos de Patrimnio Cultural na definio de reas e diretrizes de proteo e a mobilizao da sociedade civil
na salvaguarda de acervos culturais. Fonte: http://www.ipac.iepha.mg.gov.br/. Acesso em 15 de jan. 2014.
60
por meio destes bens arquitetnicos a cidade mostra(ria) a sua cara como se fosse uma
estratificao, como se fosse segmentos em que voc conta a histria da cidade78.
Bens Mveis
Acervo Documental
TOTAL:
Urbanas: 22
Rurais: 00
Urbanos: 09
Rurais: 01
Igrejas (Catlicas): 04
Educandrios: 03
Sedes (Palcio Episcopal): 01
Cmara: 01
Parquia: 01
42
Cada casaro daquele tem uma histria particular (...) por exemplo, al onde
a Secretaria de Cultura aquele casaro foi feito em 1812. Agora em 2012, por
exemplo, ele completou duzentos anos de existncia e ento foi naquele
casaro que aconteceram vrias reunies onde foi decidido o destino da cidade
de Montes Claros (...) Alm de tudo, a tradio da famlia, n?79
61
os lugares, tendo em vista que poucos a conhecem. Pois como nos diz Tuan (1983, p. 37) o
lugar pode adquirir profundo significado para o adulto atravs do contnuo acrscimo de
sentimento ao longo dos anos. E afirma categoricamente: quando o espao nos inteiramente
familiar, torna-se lugar (p. 83). emblemtica a experincia de um dos membros do
COMPHAC com os lugares patrimonializados, onde considera a importncia da famlia e do
conhecimento sobre a cidade na composio de sua histria de vida:
(...) eu aprendi a amar a cidade andando com meu pai pela cidade e as histrias
que ele sabia, que ele me contava, ele me encantava, que a minha cidade era
bonita, que tinha uma histria, que tinha ali Dr. Hermes, me levava pra
conversar com Dr. Maurcio, Dr. Hermes... Ento eu aprendi a gostar, a cuidar
da minha cidade na minha casa... Quando isso acontece na famlia (...) pra
vida toda!80
Pierre Nora (1993) nos alerta que, quando h o fim de uma tradio de memria,
forjam-se os lugares de memria. Nesse sentido, os pretensos bens culturais no Inventrio
teriam a finalidade de serem estes lugares. Lugares onde a memria se pendura:
Como limite da rea a ser protegida sugere-se o polgono formado pelas Ruas
Gonalves Figueira, trechos das Ruas Padre Teixeira, Cabo Santana, Rua
Marechal Deodoro. Avenida Artur Bernardes, Altino Veloso, Oswaldo Cruz,
Ruas Joaquim Costa, Padre Augusto, trecho da Rua Afonso Pena, Praa
Portugal, fechando o polgono no ponto inicial (...)81
A Figura 4 nos revela esse espao delineado pelo Inventrio do Acervo Cultural de
Montes Claros:
80
62
82
Sobre o processo de constituio de lugares de memria em Montes Claros e os projetos de cidade pensados por
determinados grupos sociais, ver Reis (2013).
63
PREFEITURA MUNICIPAL DE MONTES CLAROS. Lei n 1652, de 02 de outubro de 1987. In: Jornal do
Norte, 15 out. de 1987.
84
Relao de prefeitos que estivem no poder no Municpio de Montes Claros no perodo de interesse da pesquisa
(1985 a 2012): Dr. Mrio Ribeiro da Silveira, perodo: 1989 a 1992; Luiz Tadeu Leite, perodo: 1983 a 1988, 1993
a 1996 e 2008 a 2012; Jairo Atade Vieira, perodo: 1997 a 2000 e 2001 a 2004; Athos Avelino Pereira, perodo:
2005 a 2008. Fonte: <http://www.montesclaros.mg.gov.br/>. Acesso em 20 de janeiro de 2014.
85
Os elementos que constituram a fase herica do SPHAN foram discutidos por Fonseca (2009a) e abordados
no Captulo 1deste trabalho.
86
PREFEITURA MUNICIPAL DE MONTES CLAROS. Lei n 2377, de 20 de agosto de 1996. Dispe sobre
incentivo fiscal para a realizao de projetos culturais, no mbito do Municpio e d outras providncias. Montes
Claros, ago, 1996.
87
PREFEITURA MUNICIPAL DE MONTES CLAROS. Lei n 2705, de 22 de abril de 1999. Dispe sobre a
Poltica Cultural do Municpio de Montes Claros e d outras providncias. Montes Claros, abr. 1999.
64
cultural,
compatibilizados
pelo
desenvolvimento
econmico-social
educacional.
O instituto do tombamento s ganhou foro de ao patrimonialista no municpio
cerca de dez anos depois do primeiro Inventrio de proteo do acervo cultural. Em 28 de
setembro de 1999, o Decreto-Lei n 1.76188 legitimava a preservao de cerca de 40% dos bens
elencados no Inventrio como sendo de interesse cultural:
O mapa que se segue (Figura 5) localiza os bens edificados tombados dentro da rea
conhecida como Centro Histrico de Montes Claros:
88
65
Fig. 5. Mapa: Patrimnio Cultural Edificado no polgono conhecido como Centro Histrico de Montes Claros.
Fonte: Org. AQUINO, Juliano Gonalves de. 2013.
89
Chamamos de reconhecimento formal o ato de tombamento. Todavia, a partir do momento em que um bem
listado no Inventrio de Proteo do Patrimnio Cultural significa que h um interesse da municipalidade na
conservao deste. O inventariamento corresponde a um pr-tombamento.
90
Estas duas imagens foram contempladas pelo tombamento cinco anos mais tarde, por meio do Decreto n 2.056,
de 29 de junho de 2004. Ver: PREFEITURA MUNICIPAL DE MONTES CLAROS. Decreto n 2.056, de 29 de
junho de 2004. Dispe sobre o tombamento de bens mveis em Montes Claros e d outras providncias. Montes
Claros, 29 jun. de 2004.
66
equipar com os instrumentos que se enquadravam na lgica determinada pelo ICMS Categoria
Patrimonial: Plano de Inventrio, Inventrio Anual dos bens tombados, Dossis e laudos
tcnicos do estado dos bens, Programa de Educao Patrimonial (contemplado pela Lei 2705,
de 22 de abril de 1999), Fundo Municipal de Preservao do Patrimnio Cultural FUMPAC
(Lei n 4.195, de 23 de dezembro de 200991). Todo esse aparato legislativo convergia numa
poltica cultural, base para alcanar os incentivos do Programa, conforme apresenta a Tabela.
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
PONTUAO
8,00
3,30
2,95
4,70
2,30
8,00
8,00
7,70
12,45
VALOR
RECEBIDO (R$)
151.444,84
58.297,69
61.625,18
88.190,06
39.248,41
129.017,14
111.551,57
118.383,08
114.449,55
Fonte: Dados obtidos em: www.fjp.mg.gov.br. Acesso em 17 de jan. 2014. Tabela organizada pelo autor.
medida que o Municpio respondia aos quesitos exigidos pelo Programa, mais
pontos alcanava e, consequentemente, o repasse do ICMS tendia a ser maior. Muitas matrias
veiculadas no Jornal de Notcias92 enalteciam a pontuao crescente da cidade no quesito
patrimnio cultural fazendo aluso, inclusive, s comemoraes dos 150 anos de elevao da
vila cidade, como se o resultado fosse um grande presente para o montesclarense.
Isso no significa que os recursos obtidos via ICMS cultural foram aplicados
necessariamente nas polticas culturais do Municpio ou na preservao, conservao de um
bem patrimonial:
Chega ao municpio muitas vezes esse valor e nem sempre o COMPHAC tem
fora suficiente para que esse valor volta (sic) para o rgo. s vezes, ele se
perde no meio das verbas da Prefeitura. Ento, nas reunies (...) a gente tem
conscientizado os prefeitos de maneira que eles retornem esse valor para o
COMPHAC93.
91
PREFEITURA MUNICIPAL DE MONTES CLAROS. Lei n 4.195, de 23 de dezembro de 2009. Cria o Fundo
Municipal de Preservao do Patrimnio Cultural do Municpio de Montes Claros e d outras providncias. Montes
Claros, dez. 2009.
92
Ver por exemplo: JORNAL DE NOTCIAS. ICMS Patrimnio Cultural: Montes Claros atinge quase pontuao
mxima. Montes Claros, 08 de dez. 2007.
93
Entrevistado 1D. Entrevista concedida em 24 de mar. de 2014.
67
68
Montes Claros: A Sra. Dionsia merece destaque por fazer parte da Comunidade Toledo dede
sua infncia e por ser muito conhecida na comunidade, por isso a importncia do registro, para
a preservao da cultura e conhecimento95.
As aes pelo patrimnio no mbito da legislao municipal iam se consolidando,
ainda que de maneira lenta e gradual, mas sempre buscando se adequar s exigncias das
diretivas estaduais e federais96. A prpria concepo de excepcionalidade e de antiguidade no
julgamento do valor dos bens se abria para a percepo do papel daquele material na
constituio histrica da cidade, no seu processo de desenvolvimento. Encontramos na viso
tcnica daqueles que compunham o COMPHAC indcios dessa mudana de perspectiva:
O bem histrico ele no precisa ser necessariamente antigo no. Ele pode ser
um prdio novo. O que caracteriza o tombamento de um prdio, na verdade
a sua importncia dentro da sociedade, de cada comunidade. Ns temos aqui
em Montes Claros prdios novos que tem uma importncia muito grande na
sociedade montesclarense (...) Ento, no a antiguidade do prdio, a
importncia..., a histria que ele representa97.
Ou ainda:
Alm das casas que fazem parte da origem da cidade como desde o perodo
do Arraial de Formigas, do ncleo histrico, a gente tem outras construes
que falam de outros perodos da evoluo da cidade: o perodo da construo
das casas Art Dec, os perodos das construes das casas neocolonial (sic), o
perodo das construes neoclssicas como ... o Palcio Episcopal. Ento so
perodos...98
Conforme o levantamento de dados sobre a personalidade, Dona Dionsisa Batista dos Santos nasceu em 12
de maro de 1944 em uma cidade prxima a Montes Claros, chamada Corao de Jesus a 74 km de Montes
Claros; reside em Montes Claros desde os 12 anos de idade, tendo vindo com os pais o senhor Joo Batista dos
Santos e a Senhora Leonarda Pereira dos Santos que eram trabalhadores rurais (...). Casou-se aos 16 anos como
senhor Joo Santos e fruto do casamento muito feliz e com dificuldades com o senhor Joo so 11 filhos e mais
um de criao (...). Atualmente [2012] com os filhos todos bem criados, como tem orgulho de falar, Dona Dionsia
curte os benefcios de uma aposentadoria junto com o marido, acha que ta na hora de descansar com 67 anos de
idade (...). Conferir em PREFEITURA MUNICIPAL DE MONTES CLAROS. Inventrio de Proteo do Acervo
Cultural de Montes Claros, 2012, p. 89.
96
Dentro das aes e promoes do rgo municipal de cultura que foram listados no Relatrio ICMS Cultural
2010 e que configurariam uma poltica de municipal de proteo cultural exigida pelo programa, constam
principalmente: Encontro de Educadores com o Cerrado, 12 Encontro Cultura Popular e Educao, 30 Festival
Folclrico de Montes Claros, Festival de Quadrilhas, Festa Nacional do Pequi, Salo Nacional de Poesia Psiu
Potico, Festas de Reis e Pastorinhas, Feira de Artes e Artesanato. Ver: PREFEITURA MUNICIPAL DE
MONTES CLAROS. Relatrio ICMS Patrimnio Cultural. Montes Claros, 2010.
97
Entrevistado 1C. Entrevista concedida em 21 de nov. de 2014.
98
Entrevistado 1D. Entrevista concedida em 24 de mar. de 2014.
95
69
Lembrando que o municpio ele tem situaes para serem resolvidas que so
clementes, desde o asfalto da rua at os esgotos dos bairros, o asfaltamento
pra chegar em determinado bairro (...) ento, s vezes fica muito escasso a
verba pra essas intenes da cultura, da preservao do patrimnio99.
99
70
Trecho do Poema Praa da Matriz de Ildeu Lopes disponvel no Dossi de Tombamento do Conjunto
Urbanstico da Praa da Matriz. PREFEITURA MUNICIPAL DE MONTES CLAROS. Dossi de Tombamento
do Conjunto Urbanstico da Praa da Matriz. Montes Claros, setembro de 1998.
100
71
O Largo da Matriz, atual Praa Dr. Chaves, por ser considerado um dos lugares
mais caros cidade passou a ser alvo de polticas de patrimonializao desde a dcada de
1980. Mas no incio do sculo XXI que a paisagem do Largo vai sofrer a interferncia de
aes de revitalizao do patrimnio edificado.
A paisagem, ou scene, entendida neste trabalho como um conjunto de formas
naturais e culturais associadas em um determinado espao. Apreendemos de modo singular as
paisagens medida em que damos mesma significncia. O lugar se diferencia da paisagem,
pois aquele possui uma experincia estvel (HOLZER, 1999, p.71); pausa no movimento
(TUAN, 1983); este, por sua vez, marcado pela transformao do meio ambiente pelo homem:
72
73
Apesar de estar inscrito na fotografia o nome Praa Dr. Carlos Versiani, conforme a Secretaria Municipal de
Cultura de Montes Claros a foto destaca o Largo da Matriz.
101
74
Subseo IV
Da Proteo da Memria e do Patrimnio Cultural
Art. 14 So diretrizes de proteo da memria e do patrimnio cultural:
I - priorizar a preservao de conjuntos e ambincias em relao a edificaes
isoladas;
II - proteger os elementos paisagsticos, permitindo a visualizao do
panorama e a manuteno da paisagem em que esto inseridos;
III - promover a desobstruo visual da paisagem e dos conjuntos de
elementos de interesse histrico e arquitetnico; [...]
V - estimular aes - com a menor interveno possvel - que visem
recuperao de edifcios e conjuntos, conservando as caractersticas que os
particularizam;
VI - proteger patrimnio cultural, por meio de pesquisas, inventrios,
registros,vigilncia, tombamento, desapropriao e outras formas de
acautelamento e preservao definidas em lei; [...]
VIII - coibir a destruio de bens protegidos;
XI - definir o mapeamento cultural para reas histricas e de interesse de
preservao da paisagem urbana, adotando critrios especficos de
parcelamento,ocupao e uso do solo, considerando a harmonizao das novas
edificaes com as do conjunto da rea em torno [...]104.
PREFEITURA MUNICIPAL DE MONTES CLAROS. Lei n 2921, de 27 de agosto de 2001. Institui o Plano
Diretor da Cidade de Montes Claros e d outras providncias. Montes Claros, ago. 2001.
103
PREFEITURA MUNICIPAL DE MONTES CLAROS. Lei n 3031, de 06 de julho de 2002. Dispe sobre
normas de Uso e Ocupao do Solo no Municpio de Montes Claros e d outras providncias. Montes Claros, jul.
2002.
104 PREFEITURA MUNICIPAL DE MONTES CLAROS. Lei n 2921, de 27 de agosto de 2001. Institui o Plano
Diretor da Cidade de Montes Claros e d outras providncias. Montes Claros, ago. 2001.
75
105
As discusses sobre o Projeto foram feitas com base em alguns poucos documentos que tivemos acesso, como
uma minuta (Pr-Diagnstico) para a sua elaborao e as reportagens veiculadas nos jornais de circulao na
cidade que versaram sobre o tema.
106
Entendemos a reabilitao urbana enquanto uma estratgia de gesto que procura requalificar a cidade pelas
intervenes mltiplas destinadas a valorizar as potencialidades sociais, econmicas e funcionais, partindo de
intervenes de melhoramentos na estrutura fsica. No primeiro captulo deste trabalho trazemos a conceituao
dos termos reabilitao urbana, reabilitao de um bem e de revitalizao.
107
Ver a respeito Frana (2007).
108
As informaes sobre o processo de revitalizao deste monumento e seu entorno foram extradas de conversas
com a Chefe do Setor de Promoo e Preservao do Patrimnio Cultural Raquel Mendona, leitura de documentos
(correspondncias, ofcios) arquivados pelo rgo e atlas culturais elaborados, mas no oficializados.
Destacamos a impossibilidade de acesso aos projetos oficiais de interveno nesses bens imveis.
76
especial pelo COMPHAC do municpio pois se tratava de uma paisagem relevante para a
histria e cultura locais. Compunha este conjunto a Praa Dr. Chaves, a Igreja Nossa Senhora
da Conceio e So Jos, o Solar dos Oliveira (Solar dos Sertes/ Centro de Agricultura
Alternativa - CAA), o Casaro dos Mendes, o Sobrado dos Canela e o Palcio Episcopal.
Desde que foi construda em substituio primitiva capela em 1845, a Matriz
de Nossa Senhora da Conceio e So Jos passou por sucessivas mudanas estruturais: reforma
em 1880, demolio parcial para reforma e reconstruo em novo estilo em 1947 e reforma e
descaracterizao de suas feies tradicionais em 1999/2000. Esta ltima, graas s
interferncias exercidas pelo COMPHAC (o bem j se encontrava sob proteo da lei municipal
de tombamento) foi alvo de crticas e presso para que a instituio religiosa arcasse com o
processo de retorno s feies originais, passando assim, por uma nova interveno.
Uma vez que a Parquia estava sob responsabilidade do Padre Manoel Pereira dos
Santos Neto no perodo da ltima reforma (1999/2000), o mesmo foi considerado responsvel
pelas agressivas alteraes: construo nos becos laterais (vias pblicas), colocao de gradis
na frente do monumento resultando no fechamento de reas frontais e na limitao do acesso a
casas situadas ao lado, cobertura da estrutura lateral do templo com nichos de acrlico (Figura
10), pintura e imagens destoantes com a originalidade da Igreja (Figura 11).
Fig. 10. Foto: Vista parcial das mudanas pelas quais sofreu a Matriz em 1999/2000.
Fonte: Autor
77
Fig. 11. Foto: Vista parcial das mudanas pelas quais sofreu a Matriz em 1999/2000, em destaque a pintura no teto
da capela-mor.
Fonte: Autor.
78
tombamento das duas e mandei para o IEPHA. Ento as duas foram tombadas
e ele no mexeu (...)109
Por que deixou fazer aquilo? (...) Se tombado, como deixou chegar a esse
ponto? Cad o Conselho que no fez nada. Ento prova que no h uma
estrutura, no tem pessoas, lderes que estejam frente conhecedoras do que
patrimnio, do que cultura, do que pode e o que no pode ser feito ali,
porque se tivesse no teria deixado (...) Por que que na poca no corrigiu,
deixou gastar milhes e milhes de dinheiro l?111
109
79
Uma cidade como a gente: tem sempre muitas histrias para contar, medida
que os dias vo passando. A diferena que ns vamos envelhecendo sempre
e sempre, enquanto as cidades ficam mais velhas, mas vo recebendo,
constantemente, geraes e geraes de gente nascendo e de gente que vem
de longe. As cidades rejuvenescem no progresso, nas conquistas, nos valores
e nas esperanas. Por isso mesmo que a minha terra de hoje to
enormemente diferente da pequena cidade, ponta de linha frrea, que conheci
quando menino (MAURCIO, 1992, p. 15).
112
80
sombras que a cidade crescentemente escasseia em suas ruas, ou ainda para namorarem, muito
provavelmente no se do conta dos processos e intervenes que aquela paisagem sofreu
(figuras 12 e 13).
De acordo com ex-integrantes do COMPHAC a revitalizao da Praa ocorrida em
2007 teria o propsito de refuncionalizar o espao, seguindo as propostas do Projeto Viva o
Centro, bem como desestigmatiz-lo, j que o ambiente era freqentado por usurios de drogas
e utilizado como pondo de prostituio. O coreto, por exemplo, t (estava) servindo de
apartamento pra drogado113.
113
81
114
82
83
116
As informaes sobre a execuo do Corredor Cultural foram extradas a partir de conversas com a ento Chefe
da Diviso de Promoo e Preservao do Patrimnio Cultural Raquel Mendona, leitura de documentos extraoficiais produzidas pelo rgo e de matrias publicadas nos jornais escritos do Municpio. Segundo informaes
obtidas na Revista Tempo, o Cnego Hermano Jos Ferreira, chamado de Padre Dudu, conforme ele mesmo
gostava (...) natural de Bocaiuva e foi ordenado Premonstratense no Natal de 1945. Ele veio para Montes Claros
em 1947, como vigrio auxiliar do Cnego Marcos Van In, assumindo a Parquia em 1950. Dentre os trabalhos
realizados contam a fundao do Apostolado da Orao, da Pia Unio das Filhas de Maria, da Legio de Maria,
da Arquiconfraria das Mes Crists, dos grupos de orao, do Ministrio Eucarstico, da Associao de Santa Zita,
do Curso Bblico, do Curso de Noivos, do Catecumenato Batismal, dos Encontros de Casais com Cristo, da
Catequese Infantil e da Cruzada Eucarstica, alm de ter sido grande auxiliar do DAS Departamento de
Assistncia Social <http://www.revistatempo.com.br/index.php/noticias/detalhes/cultura/941> Acesso em 22 de
jan. 2014.
84
117
Corredor Cultural118 abriga dois bens culturais tombados pela municipalidade, que so o
Sobrado da Escola Normal/Fafil e o Sobrado dos Versiani-Maurcio. Ambos foram restaurados
e encontram-se em pleno funcionamento, ainda que atendendo a necessidades bastante diversas
daquelas para as quais foram concebidos.
Tomar o sentido do discurso do poder executivo e dos agentes culturais que
estiveram frente do processo de constituio deste lugar de memria nos leva a perceber a
tentativa de construo de uma identidade que se penduraria nas relquias que o Corredor
abriga: nossos casares, nossa seresta, nosso chorinho, nossa culinria119. Trata-se de
elementos que constituiriam o retrato da cidade de Montes Claros, de um tempo vivido e que
deve ser lembrado pelas geraes que seguem. O tempo marcado pelas lembranas das festas
de agosto, da Euterpe Montesclarense, das boiadas que passavam pela Rua de Baixo... Enfim,
lembranas que se abraam em pedaos de emoo (MAURCIO, 1992) e que teriam
significado para quem viveu naquele lugar.
Percorrendo a Rua Coronel Celestino nas noites iluminadas pelo luar do serto
(Figura 16) e atentos s lembranas dos memorialistas que vivenciaram o cotidiano daquele
lugar desde os primrdios de constituio da cidade de Montes Claros encontramos a
justificativa que legitima esta construo simblica do ser montesclarense:
117
Resgate de dois sculos de histria. Revista Tempo. Montes Claros, abril de 2012.
No incio da Rua Coronel Celestino, esquina com a Rua Justino Cmara, est localizado o Sobrado de Dulce
Sarmento (antiga penso da Dona Geni) e logo em frente o Sobrado dos Telles de Meneses, ambos tombados pelo
Decreto-Lei n 1.761, de 07 de outubro de 1999. Ainda encontram-se em processo de negociao para aquisio
pelo municpio e no houveram intervenes para recuperar suas estruturas. O Sobrado dos Telles de Meneses
encontra-se em estado deplorvel.
119
BRANA, Ildeu. In: Resgate de dois sculos de histria. Revista Tempo. Montes Claros, abril de 2012.
118
85
120
86
Fig. 17. Foto: Estado de conservao do Sobrado dos Versiani-Maurcio, s/d, antes da revitalizao.
Fonte: http://www.preservasp.org.br. Crditos: Fbio Maral. Acesso em: 15 de janeiro de 2014.
Fig. 18. Foto: Vista do casaro dos Versiani-Maurcio depois de ser revitalizado.
Fonte: http://bemnanet.com.br. Crditos: Fbio Maral. Acesso em 15 de janeiro de 2014.
122
87
Por seu turno, o Sobrado da Escola Normal/FAFIL foi erigido em 1886 e est
localizado no n 75 do Corredor Cultural. No passado serviu de residncia e comrcio do
Coronel Jos Antnio Versiani. Em 1909 foi adquirido pela Cmara Municipal para que
sediasse o primeiro Grupo Escolar da cidade, o Grupo Escolar Gonalves Chaves. J em 1920
foi doado ao Estado para funcionamento da Escola Normal (1920-1928 e novamente de 1953 a
1963) e posteriormente, 1963, recebeu as primeiras faculdades da cidade: as Faculdades de
Filosofia e Direito.
O bem cultural em questo pertence atualmente Universidade Estadual de Montes
Claros - UNIMONTES. Possui fachada rstica no estilo colonial, com grandes portas e janelas
e teto de madeira. Nas portas do segundo pavimento conta com gradis de ferro fundido
trabalhados (Figura 14). De acordo com o dossi de tombamento123, uma edificao de
importante valor arquitetnico e histrico para o municpio. Sua construo de grandes
dimenses e o papel social desempenhado enquanto educandrio so elementos que ratificariam
a preservao desse bem edificado.
Seu processo de restaurao arrastou-se por quase uma dcada. Nas pginas do
Jornal de Notcias de edies datadas de 1998 a 2000 podemos perceber as discusses geradas
em torno da recuperao do sobrado: situao de abandono do prdio e urgncia na mobilizao
da populao, falta de recursos, doaes de particulares, lanamento de aes para angariar
fundos, so exemplos de como o processo no foi fcil. No relato de experincia daqueles que
estiveram ali, no calor das discusses e vivenciando as lutas dirias para manter o casaro de
p e revitalizado, tambm possvel captar indcios destes embates:
O casaro da Fafil sempre foi um problema. A gente falava que ali tinha
cabea de jegue enterrada( ...) Bom, s o casaro foi uma grande ao. No
vou dizer que foi s o Conselho (COMPHAC), porque se no tivesse o
interesse da Unimontes que a dona do Casaro, no teria acontecido. Ento,
naquele momento o governador queria e a Unimontes atuou, n?124
Em 1998 o Sobrado foi fechado para que se pudesse iniciar, via IEPHA/MG, os
estudos e levantamentos do processo de restaurao. Teve parte dos seus elementos restaurados
123
88
entre 1999 e 2000,125 constando de uma primeira etapa e, nos anos seguintes foram realizadas
as intervenes da segunda etapa:
Em 2001, foram iniciadas as obras nas quais foram recuperadas a estrutura de
madeira, telhado e alvenarias. Infelizmente, a obra foi paralisada nesta etapa.
Em 2007, a Pr-Reitoria de Extenso retomou o projeto com a participao da
Fundao de Apoio ao Desenvolvimento do Ensino Superior do Norte de
Minas (Fadenor), aprovando junto ao Programa Nacional de Apoio Cultura
do Ministrio da Cultura, o Projeto para a Restaurao do Sobrado (...). Com
a liberao dos recursos, a obra de restaurao foi retomada com a contratao
da Construtora Restaurare, com sede em Belo Horizonte126.
125
Para maiores detalhes ver: PREFEITURA MUNICIPAL DE MONTES CLAROS. Projeto de Restaurao do
casaro da Fafil e Implantao do Museu Histrico Regional de Montes Claros. Montes Claros, 1 de junho de
2001.
126
Entrevistado 1B. Entrevista concedida em 27 de marco de 2014.
127
Trata-se da Lei Federal de Incentivo Cultura (Lei n 8.313 de 23 de dezembro de 1991) que institui polticas
pblicas para a cultura nacional, como o PRONAC - Programa Nacional de Apoio Cultura. Essa lei conhecida
tambm por Lei Rouanet (em homenagem a Srgio Paulo Rouanet, Secretrio de Cultura no momento em que a
lei foi criada. Sua base a promoo, proteo e valorizao das expresses culturais nacionais, cujo destaque vai
para a politica de incentivos fiscais que possibilita as empresas (pessoas jurdicas) e cidados (pessoa fsica)
aplicarem uma parte do IR (imposto de renda) devido em aes culturais. Ver BRASIL. Lei n 8313 de 23 de
dezembro de 1991 Lei Rouanet.
89
90
91
92
Portanto, a patrimonializao dos bens imveis pela Lei municipal n 1761 esteve
inserida num contexto histrico de descentralizao de aes onde a noo de patrimnio
cultural tendia a apreciar os bens arquitetnicos de valor autntico e excepcional.
preciso que faamos uma ressalva nesta altura das discusses. Dizer que existe
uma poltica de preservao patrimonial na cidade de Montes Claros, no implica
necessariamente o entendimento de que estas aes fossem eficazes e que caracterizariam uma
poltica sistematizada de gesto da memria local. No obstante o alargamento do conceito de
cultura presente no inventariamento dos bens culturais do final da primeira dcada de 2000, as
aes do poder pblico no lograram em evitar que uma vastido de bens imveis fossem
demolidos para servirem a interesses econmicos diversos.
O discurso enftico do dono do Jornal de Notcias Edgar Pereira em prol das
demolies na cidade, ponto de partida deste captulo, parece denotar que existe a prevalncia
de uma cultura que valoriza o novo e que destoa das aes de proteo patrimonial
empreendidas pelo COMPHAC. Raquel Mendona128, chefe da Diviso de Proteo e
Promoo do Patrimnio Cultural de Montes Claros, quem nos traz alguns dados sobre as
demolies ocorridas na cidade:
- Os dois sobrados mais belos e notveis da Praa Dr. Chaves/da Matriz foram
irregularmente demolidos. O de nmero 9, na esquina da Igreja, deu lugar a
uma construo moderna de dois pavimentos, e o de nmero 105 extraordinrio, onde funcionou o Jornal do Norte e a Escola Arte & Ofcio deu lugar a um estacionamento, o que recorrente na cidade; o seu proprietrio,
multado pelo COMPHAC, usou o valor por ele mesmo administrado para a
restaurao da Igrejinha dos Morrinhos, em 1996;
- Na mesma Rua Dona Eva, 60, esquina com a Rua Arthur Lobo, existe, hoje,
o chamado "falso Sobrado", por orientao do ento Conselho Municipal do
Patrimnio Histrico, Artstico e Cultural de Montes Claros - COMPHAC, e
antiga Diviso de Patrimnio Histrico da Secretaria Municipal de
Cultura/Prefeitura de Montes Claros, que deu lugar a uma casa antiga (tipo
barraco murado) que ali ficava situada;
- Na Rua Dona Eva, 17, foi demolida construo antiga que deu lugar a
estacionamento;
- Na Rua Hermenegildo Chaves, n 364 (ao lado da "Casa de Geraldo Freire"),
foi demolida construo antiga e, em seu lugar, edificado prdio com quatro
pavimentos (...) pertencente ao Dr. Wagner Gonalves Lafet Rebelo, mesmo
proprietrio da antiga "Cachaaria de Dures", localizada na Rua Justino
Cmara, 67/69;
- Outro prdio moderno que deu lugar a antigo casaro, na Rua Hermenegildo
Chaves, n 85, tem trs andares e pertence UNIMAX;
128
MENDONA, Raquel. Lista de bens demolidos em Montes Claros. Informao prestada a Juliano Gonalves
de Aquino no dia 24 de mar. de 2014.
93
Fig. 20, 21, 22. Fotos: Vista de prdio que desrespeita a ambincia de rea com bem tombado.
Fonte: O Autor.
129
94
130
Relevante experincia sobre a complexidade e os conflitos gerados pela preservao do patrimnio cultural
demonstrada por Gilberto Velho quando da sua participao como membro do Conselho do Patrimnio Histrico
e Artstico Nacional (VELHO, 2006).
95
CAPTULO 3
Entrevistado 2M131
Entrevistado 2L132.
A definio do que se entende por patrimnio cultural fator relevante nas anlises
do modo como se processam as aes em prol da preservao dos acervos culturais, bem como
na forma como os indivduos se identificam e se relacionam com estes artefatos. Estes dois
elementos encontram-se imbricados: poltica de preservao e apropriao dos bens pela
comunidade. No haveria sentido conceber aes pelo patrimnio se no houvesse uma
significao destes bens para a sociedade.
Os fragmentos recortados que abrem a discusso deste terceiro captulo evidenciam
concepes de patrimnio cultural que se divergem, mas que caminham juntas na dinmica
coletiva e corroboram na leitura que pode se fazer dos lugares de memria institudos pela
poltica de preservao patrimonial. Vimos no Segundo Captulo que os bens tombados e
revitalizados do Conjunto Urbanstico da Matriz de Nossa Senhora da Conceio e So Jos e
aqueles localizados no Corredor Cultural Padre Dudu encontram legitimidade nas lembranas
e reminiscncias resgatadas por memorialistas que ali construram uma relao topoflica com
o espao, adotando-os como lugares representativos da histria e cultura de Montes Claros. As
questes que estimulam a escrita desta parte do trabalho so: qual o significado destes bens
tombados e revitalizados na vida dos outros montesclarenses? Existiria uma relao afetiva
131
132
96
que legitimaria a elevao destes bens imveis ao status de lugares de memria para os
montesclarenses annimos que constroem a cidade e ressignificam suas paisagens no
cotidiano?
O processo de recepo e de significao construdos a partir dos bens imveis
revitalizados foram buscados nos moradores que nasceram/ viveram nos bairros que ladeiam o
Centro da cidade de Montes Claros. Como opo metodolgica, realizamos entrevistas com um
conjunto de 30 (trinta) indivduos distribudos nos bairros Morrinhos, Santa Rita, Roxo Verde,
So Jos, Alto So Joo, Edgar Pereira, Vila Braslia, Todos os Santos, Melo e Vila
Guilhermina. Em cada um dos bairros entrevistamos 03 moradores, escolhidos de maneira
aleatria. A nica exigncia era a de que os entrevistados tivessem nascido em Montes Claros
ou ter vivido aqui h no mnimo 20 anos. Entendemos que, apesar de no ter nascido em Montes
Claros, as pessoas que moram aqui por este recorte temporal j teriam construdo uma relao
afetiva com a cidade.
97
98
99
134
135
100
importante deixar explcito aqui que esta viso tradicional do que vem a ser o
patrimnio percebida tanto na fala de pessoas com ampla experincia de vida (grupo com
idade entre 51 a 90 anos) quanto daquelas que atingiram recentemente a maturidade e
consequentemente, relacionaram-se pouco com os bens tombados na rea central da cidade
(grupo com faixa etria entre 18 a 30 anos de idade).
Quanto aos 93,75% dos moradores do entorno do bairro Centro que reconhecem
a importncia do patrimnio edificado revitalizado, desse grupo 25% construram um conceito
amplo de patrimnio, compreendendo as diversas manifestaes e vivncias na composio
cultural de um povo. As pessoas em sua totalidade apresentavam formao superior. Os nveis
de renda declarados por elas foram heterogneos, no possibilitando co-relacionar poder
aquisitivo com o reconhecimento mais amplo ou no do que seja patrimnio cultural.
Um dos depoimentos colhidos reconhece o patrimnio cultura enquanto
elementos da vivncia cotidiana (lazer, esporte, objetos), mas que se escora sobremaneira no
sentido histrico que representa na sociedade:
O patrimnio cultural deve abrangir (sic) tudo aquilo que cultura. Na minha
opinio cultura, lazer, coisas antigas, n? (...) Relquias que voc
apegado a uma coisa que tem uma histria, que deve sempre ser lembrada.
Ento, assim, o que pode ter um passado, que pode ter uma vivncia em prol
da histria da cidade considerado patrimnio cultural137.
101
que o conceito deve abarcar tudo o que voc carrega, passado atravs da dana, conversas,
religies, manifestaes culturais138.
Outro aspecto interessante nas falas e impresses daqueles que tm uma
concepo de patrimnio que chamaremos aqui de atual por estarem interligadas com as
diretivas contemporneas dos rgos de proteo, o fato de que passam a ampliar a viso do
bem para uma noo prospectiva. Entram em cena, nesse sentido, as novas categorias
patrimoniais, principalmente as de patrimonial ambiental e gentico:
138
139
102
dados apontam para um contexto de ampliao gradativa das interfaces na relao homemnatureza e, consequentemente, na produo cultural que emerge da. Ecoam num ambiente onde
a patrimonializao majoritariamente alicerada no tombamento de exemplares arquitetnicos
ligados religiosidade catlica e excepcionalidade e autenticidade da histria local.
Como segundo eixo de direcionamento das conversas com os entrevistados,
abordamos sobre o processo de tombamento impetrado no Municpio pelo Conselho de
Patrimnio COMPHAC. Questionamos se as pessoas conheciam o procedimento e se os bens
tombados representariam a histria e memria da cidade.
O resultado nos mostrou que a grande maioria conhece o significado do que seja
o tombamento nas polticas de preservao patrimonial (cerca de 81,25%), inclusive apontando
alguns procedimentos prprios da interveno legal sobre os bens. Solicitou-se que citassem
alguns bens que conheciam e que eram tombados pela municipalidade, 87,5% mencionaram
bens imveis. Porm, em sua grande maioria, os bens que foram mencionados estavam
localizados no entorno da Igreja Matriz e passaram pelo processo de revitalizao. Foram
poucos (12%) os que mencionaram bens fora desta centralidade, como a Igreja do Bairro So
Geraldo, a Catedral Metropolitana de Montes Claros, o antigo colgio Tiradentes e o Colgio
Gonalves Chaves. Os bens mveis tombados (imagens de So Jos e Nossa Senhora da
Conceio, ambos pertencentes ao acervo da Igreja Matriz) no foram citados. O amplo
conhecimento dos bens revitalizados pode ser explicado pela intensa mobilizao municipal na
divulgao da importncia da requalificao destes espaos para abrigar as manifestaes
culturais do calendrio festivo da cidade.
Pelas entrevistas pode-se notar tambm que existe a identificao direta dos bens
que compem a paisagem do Conjunto Urbano da Matriz e Corredor Cultural, relacionando-os
como importantes elementos que atestam a histria e memria do processo de ocupao
histrica de Montes Claros. A declarao de um dos entrevistados demonstra a ligao que se
estabeleceu entre os bens e a ideia de marco inicial de constituio da cidade:
a nossa histria. a histria de Montes Claros, onde tudo comeou...
Comeou ali em volta da igreja, a Matriz, depois em volta da Igreja o Arraial,
partindo dali foi comear o Centro. Ento, al tudo o bero de Montes Claros.
O bero da nossa histria t (sic) todo ali... al onde tudo comeou. Se
Montes Claros hoje tem 400 e tantos mil habitantes porque tudo comeou
ali...Ento toda cidade hoje ela tem que cuidar, tem que preservar onde que
comeou140.
140
103
141
Para uma melhor discusso sobre as experincias religiosas do espao, ver Eliade (1996).
104
A Igreja Matriz, nesse sentido, teria um lugar especial na vida de grande parte dos
entrevistados, pois configura-se como um espao de experincia com o sagrado.
Estes dados levantados sobre a aproximao das pessoas com os bens materiais e
simblicos nos levam a concluir que para a maioria das pessoas entrevistadas o patrimnio
cultural edificado e revitalizado em Montes Claros inteligvel, pois remete a um passado que
no deve ser apagado pelas agruras do tempo. Significam o marco de origem e expanso da
malha urbana e merecem programas de revitalizao que visem manuteno de suas
caractersticas para a posteridade. Ainda que no exista um lao afetivo direto que os liguem
grande maioria dos bens edificados, uma experincia de topofilia, os discursos e aes diretas
sobre o local forjaram uma identidade comum que est presente nas falas daqueles que
aceitaram contribuir na presente pesquisa.
105
142
Nos ltimos anos o Conselho de Patrimnio Histrico, Artstico e Cultural, hoje (2014) Conselho de Patrimnio
Cultural, tem procurado se aparelhar e se fortalecer no que se refere ampliao da participao da sociedade civil
organizada. Em 2013, por fora da Portaria 41 de 15/10/2013 nomeava membros das mais variadas origens para
compor a representao civil: representantes de instituies de ensino superior, da Associao Regional de
Engenheiros, Arquitetos e Agrnomos (AREA), do Instituto de Arquitetos do Brasil (IAB), do Sindicato da
Indstria da Construo Civil do Norte de Minas, da Associao Comercial e Industrial (ACI), da 11 Subseo
da Ordem dos Advogados do Brasil (OAB) e membros do Instituto Histrico e Geogrfico de Montes Claros
(IHGMC). Para maiores informaes ver PREFEITURA MUNICIPAL DE MONTES CLAROS. Portaria 41 de
15/10/2013. Nomeia os representantes do poder pblico municipal e da sociedade civil organizada para o
COMPAC. Montes Claros, out. de 2013.
106
interferncias como no sei se posso ajudar,143 no sou apto para falar do patrimnio144 ou
existem pessoas mais indicadas que eu que possam ajudar voc nisso a145 foram aparecendo
nas falas, denotando que existiria na cidade leitores urbanos especficos capazes de direcionar
ou avaliar a poltica cultural local mais do que as pessoas comuns.
O progresso, como prossegue Zanirato (2009) na busca de explicaes para o parco
envolvimento social nas questes patrimoniais, tambm se apresenta enquanto inimigo ferrenho
da conservao. Disseminou-se na cultura brasileira a ideia de que a manuteno de prticas e
signos do passado implicava a negao do moderno, por isso, no raras vezes a busca do novo
colide com as aes em prol da preservao cultural. Apesar de no ser comum, encontramos
nos discursos sobre a manuteno ou no de um bem considerado de valor histrico-cultural na
cidade de Montes Claros a ideia de que o moderno sempre melhor do que o arcaico:
Morro de raiva daqueles casares antigos, velhos e caindo aos pedaos. Eu
gosto do que novo, dos prdios modernos, da arquitetura nova que tem por
a. Nem inventa de me chamar pra (sic) ir a Diamantina, Ouro Preto (...) quem
gosta de velharia museu. Eu gosto da modernidade146.
143
107
Por esse vis a constituio da feira estaria para alm da mera oportunidade de
exposio de saberes locais. Mais do que os interesses culturais, ao se forjar o espao para
abrigar a manifestao dos atributos da cultura local, outros interesses so escamoteados,
como a apropriao pelo turismo e por setores produtivos da cidade.
O perfil da feira bastante tradicional: composta por diversas barracas com os
mais variados produtos (vesturios, objetos, bijuterias, confeces, artesanato, calados,
pinturas e comidas) e expressa o papel da economia informal na vida dos artesos e produtores
culturais sem grandes oportunidades na cidade. Estes trabalhadores ressignificam estes espaos
de comrcio e socializao e os transformam em prticas sociais que se inscrevem naquela
paisagem. A figura 24 mostra a configurao e a disposio dos feirantes em dia tpico de
exposio artesanal.
108
109
construram uma relao afetiva com a Praa Dr. Chaves, mas que no estenderam esses laos
s sociabilidades mais contemporneas:
Al muitos anos atrs sempre ficava uma banda tocando e o povo ia pra assistir,
sabe? Antigamente tinha muito valor as bandas, n? Hoje s tem a banda do
batalho a que a gente quase no tem tanta oportunidade de ver. E l todo
final de semana a banda estava tocando... A banda atraa a populao! Era
encantador... Aquele coreto l tem uma histria147.
Como se apreende na fala dos entrevistados, ao mesmo tempo em que a Praa ganha
uma conotao enquanto espao de sociabilidade cultural e comercial, tambm destaque pelos
frequentadores marginais e pela insegurana que a caracteriza no dia-a-dia.
O Corredor Cultural Padre Dudu tambm segue a linha poltica de requalificao
dos espaos urbanos. Foi pensado inicialmente para sediar as atividades artstico-culturais da
municipalidade e abrigar um museu regional (Casaro da Fafil) e um memorial (Casaro dos
Versiani-Maurcio).
147
148
110
Fig. 25 e 26. Fotos: Cartazes de divulgao do Projeto Papo em Dia realizado no Corredor Cultural.
Fonte: <http://www.dzai.com.br/marciavieirayellow6/blog/> Acesso em 10 de fev. de 2014.
149
111
dos Versiani-Maurcio sede da Secretaria Municipal de Cultura de Montes Claros. Estes bens
compem um lugar de memria pensado e legitimado pela populao local, conforme
constatamos na amostragem inquirida na pesquisa. So lugares de memria, pois conforme
ponderou Nora (1993) apresentam-se sob trs pontos bsicos: so materiais (sobrados),
funcionais (agregam funcionalidades institucionais) e simblicos (representariam a histria e
formao da cidade).
112
Fig. 28 e 29. Fotos: Mostra de produtos durante a entrega da primeira etapa do Projeto Emprio dos Sertes.
Fonte: CAA Maro de 2011.
113
Hoje onde o mercado l tinha uns ps de manga (...) tinha um espao que era
um campo de futebol. Bem prximo tinha uma lagoa, a gente ia l at tomar
banho naquela lagoa e do outro lado era a Vila Braslia (...) Eu me sinto parte
do passado daquele local, porque um local que eu cresci, a gente corria solto
naquela regio (...) noite em frente ao Centro Cultural a gente ficava ali
conversando, jogando dama, jogando baralho150.
Existem ainda os que identificam o papel social que o lugar possua. O casaro da
Fafil lembrado por indivduos do grupo minoritrio que reconhece o significado afetivo destes
lugares, enquanto espao educacional, profissional, mas que ganha sentido na medida em que
se estende para alm das relaes do mundo profissional:
114
Os moradores que afirmaram no ter construdo uma ligao orgnica com os bens
tombados e revitalizados na parte histrica da cidade, correspondendo 82% dos entrevistados,
no entanto, reconstruram em suas lembranas outros espaos que para eles so significativos
por representarem parte de suas trajetrias de vida. Nos relatos podemos perceber a existncia
de uma afetividade cultivada nas vivncias e usos de lugares que so o reverso daqueles
privilegiados pelas polticas de patrimonializao em Montes Claros, que aqui chamamos de
lugares de memria oficiais.
Com base nesse resgate procedemos elaborao de um mapeamento mental dos
lugares de memria trazidos com nostalgia e zelo pelas experincias deste grupo especfico
(Figura 30).
Fig. 30. Mapa: O reverso dos lugares de memria oficiais em Montes Claros (G2).
Fonte: AQUINO, Juliano Gonalves de. (Org.)
115
pelas autoridades responsveis pela gesto cultural local, j que no existe nenhuma proteo
legal que incida sobre eles.
O primeiro lugar relatado pelos entrevistados est ligado significaes diversas
construdas por experincias tambm variadas com o espao. Cerca de 53% dos entrevistados
mencionaram a relevncia do Parque Municipal Milton Prates152 na vida dos montesclarenses
por fazer parte do cotidiano local e representar a proteo ambiental e o lazer:
152
O espao foi construdo em 1969 numa rea que corresponde a aproximadamente 196.000 m. Seu terreno era
parte da Fazenda Lagoa dos Patos e foi doado pelo deputado Milton Prates, por isso o nome homenageia o poltico.
Tambm se encontra nas dependncias do parque o Zoolgico Municipal. Ver PREFEITURA MUNICIPAL DE
MONTES CLAROS. Inventrio de Proteo do Acervo Cultural. Montes Claros, 2011.
153
Entrevistado 2G. Entrevista concedida em 14 de mar. de 2014.
116
O relato ainda nos traz elementos para discusso dos embates entre as diversas
manifestaes religiosas e a luta por espaos e legitimao. Para alm da utilizao dos recursos
naturais, a marcha empreendida desde a Catedral Metropolitana (aqui entendida como smbolo
154
117
Uma maneira de preservar estas tradies seria fazer uso do tombamento do espao,
155
Sobre as manifestaes religiosas de matriz africana na cidade e Norte de Minas, ver o trabalho de Borges
(2007).
156
Entrevistado 2C. Entrevista concedida em 16 de mar. de 2014.
118
no s visando contemplar a materialidade, mas, sobretudo, pela simbologia que ele agrega,
estimulando e apoiando as prticas sociais ali engendradas, j que, conforme o relato do
entrevistado, o terreiro extrapola sua funo religiosa e passa tambm a ganhar uma funo
social na medida em que acolhe pessoas em dificuldades momentneas de abrigo.
Fig. 32, 33 e 34. Fotos: Vistas frontal e laterais do Terreiro Estrela do Oriente
Fonte: Fotografias do autor.
119
Fig. 35. Foto: Vista de cmodo interno do Terreiro Estrela do Oriente ainda em uso.
Fonte: Fotografias do autor.
120
naquele momento atuou como relator do processo de tombamento do Terreiro Casa Branca em
Salvador BA junto ao Conselho do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional, pois encontrouse muitos empecilhos entre as convices arraigadas, produto de prticas voltadas para um tipo
especfico de poltica patrimonial.159
Em Montes Claros esta linha de preservao patrimonial prevalece como vimos no
captulo 2, muito embora tenha contemplado um nmero nfimo de acervos culturais. Pensar
em preservar outros signos que destoam do patrimnio edificado existente talvez possa gerar
alguns conflitos de interesses na cidade, seja no campo religioso, seja no poltico.
Os signos de uma cultura operria tambm podem ser identificados no rol de
lugares representativos dos entrevistados. No entorno da linha frrea que corta a cidade, nas
imediaes do Bairro Santa Rita, foi construdo em 1951 o Ferrovirio Esporte Clube, espao
destinado pela Rede Ferroviria para o lazer e esporte dos seus funcionrios.
O projeto foi a realizao de uma antiga reivindicao dos ferrovirios que faziam
uso deste espao para jogar futebol aos finais de semana. Aos poucos o lugar foi ganhando
elementos que o constituiria como clube com piscinas, academia, quadras esportivas,
restaurante. Ampliado, o clube passou a receber tambm pessoas no vinculadas Rede
Ferroviria. O processo de constituio do clube relatado por um entrevistado:
A rede ferroviria, na poca que era Rede Ferroviria Federal tinha muitos
recursos a acabaram com o campo e veio o clube. Al no tinha nada, so um
campo grande. E naquela poca tinha o futebol amador. Jogavam muitos
times. Eu mesmo cheguei a jogar futebol amador aqui (...) Os ricos jogavam
no Automvel Clube, a Praa de Esportes, (...) o Maxmin, Penturea eram da
elite tambm, n? E o clube daqui mais voltado para a classe mais baixa,
funcionrios da rede e comunidade160.
159
Para mais elementos da problemtica enfrentada na preservao de bens na dcada de 1980 conferir Velho
(2006).
160
Entrevistado 2L. Entrevista concedida em 14 de mar. de 2014.
121
medida que se cria no imaginrio social a ideia de que o clube de uso de uma
determinada clientela, a afetividade que era individual e subjetiva passa a ser coletiva. Como
nos afirma Yi-Fu Tuan, estes acontecimentos discursivos de certa forma simples, com o tempo
podem se transformar em um sentimento profundo pelo lugar (TUAN, 1983, p. 158).
Esta identificao afetiva com os lugares, como se procurou evidenciar no
mapeamento mental de bens edificados relevantes para os entrevistados que habitam bairros
que ladeiam o Centro de Montes Claros, no foi construda quando reportamos nossos olhares
para patrimnio revitalizado na parte histrica. Ainda que reconhecidos e compreendidos
pela maioria dos entrevistados como importantes para se resguardar uma memria do processo
de constituio da cidade, o Conjunto Urbanstico da Matriz e o Corredor Cultural constituem
patrimnios oficiais afetivamente reconhecidos somente por aqueles que constituram uma
ligao orgnica duradoura com os espaos, vivendo e experienciando as sociabilidades
construdas naquela paisagem.
O Parque Municipal Milton Prates, o Terreiro Estrela do Oriente e o Clube dos
Ferrovirios, constituem, dessa forma, o reverso dos lugares patrimonializados em Montes
Claros uma vez que, mais do que representarem a ligao afetiva da grande maioria dos
entrevistados com os espaos, representam uma outra leitura de cidade no contemplada na
poltica patrimonial at agora vigente em Montes Claros.
122
CONSIDERAES FINAIS
O universo temtico que o debate sobre o patrimnio cultural construiu nas ltimas
dcadas tem representado a amplitude e a complexidade das relaes sociais contemporneas.
Em um contexto de maior preocupao com a qualidade de vida urbana e sua interface com a
preservao ambiental, o patrimnio tem ganhado um lugar especial na pauta das polticas
pblicas empreendidas a nvel federal.
Transitar nestes lugares do patrimnio nos proporcionou revisitar a problemtica
da preservao dos acervos culturais no Brasil e perceber a forma como as aes encaminham
um discurso que gradativamente entende a cultura como o conjunto das manifestaes que do
sentido s vivncias cotidianas dos grupos. Este discurso aos poucos foi direcionando as aes
pelo patrimnio nas esferas estaduais e municipais, cumprindo os dispositivos constitucionais
de descentralizao da poltica patrimonial no pas.
Inicialmente orientada pela valorizao da autenticidade e valor arquitetnico
histrico e pelo instituto do tombamento, a poltica de proteo do patrimnio cultural nacional
vai agregando elementos para alm da materialidade expressa na arquitetura e que denotam
uma maior preocupao com as variedades de signos e elementos constitutivos dos diversos
grupos que compe a sociedade brasileira. Mas estas ressignificaes no se deram de modo
ordeiro e pacfico. Como observou Gilberto Velho (2006) as negociaes e os conflitos
estiveram presentes na empreitada de se construir um patrimnio nacional.
Os lugares do patrimnio na cidade de Montes Claros foram construdos na dcada
de 1980, quando emergiu a preocupao em salvar os prdios e conjuntos urbanos que ainda
resistiam voracidade do progresso e s agruras do tempo. No entanto, a proteo oficial
advinda da municipalidade s foi efetivada em 1999 com a lei de tombamento do patrimnio
local, uma das poucas at hoje (2014) em vigor. Sob os auspcios do IEPHA/MG o patrimnio
cultural montesclarense, leia-se bens materiais, ganhou forma expressiva nas estruturas
arquitetnicas de algumas igrejas catlicas e prdios ligados a uma histria fundante da
cidade. Neste contexto que identificamos a geografia dos espaos revitalizados na cidade: o
Corredor Cultural Padre Dudu e o Conjunto Urbanstico da Praa da Matriz Nossa Senhora da
Conceio e So Jos.
123
124
161
Entendemos a Educao Patrimonial conforme nos trouxe MAGALHES et al (2009). Para os autores, uma
educao patrimonial transformadora posssui um carter poltico, visando a formao de pessoas capazes de
(re)conhecer sua prpria histria cultural, deixando de ser espectador, como na proposta tradicional, para tornarse sujeito, valorizando a busca de novos saberes e conhecimentos, provocando conflitos de vises
(MAGALHES, 2009, p. 52).
162
Uma ao nesse sentido foi feita pelo COMPHAC ao formular e distribuir nas escolas pblicas municipais uma
cartilha do patrimnio histrico de Montes Claros em comemorao aos 150 anos de fundao da cidade.
125
entraves neste processo a falta de iniciativa poltica do poder executivo, responsvel pela
determinao legal do que deva ter direito perenidade e a escassez participativa da
comunidade. A poltica de preservao empreendida na cidade deve-se mais ao esforo do
Conselho, ainda subsidiado por um conceito limitado e direcionado de patrimnio, do que
propriamente do interesse do executivo em garantir o direito cultural indistinto aos moradores
da cidade.
126
FONTES
Legislao Federal
BRASIL. Constituio da Repblica Federativa do Brasil de 1988. Disponvel
em:www.planalto.gov.br/ccivil_03/constituicao/constituicao.htm.
BRASIL. Lei n 8313 de 23 de dezembro de 1991 Lei Rouanet. Restabelece princpios da Lei
n 7505, de 02 de julho de 1986, institui o Programa Nacional Cultura (Pronac) e d outras
providncias. Disponvel em: ttp://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/L8313cons.htm.
Acesso em 20 de jan. de 2014.
MINISTRIO DA CULTURA. Instituto do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional.
Portaria n 299, de 06 de julho de 2004. Disponvel em:
portal.iphan.gov.br/portal/baixaFcdAnexo.do?id=999. Acesso em 10 de janeiro de 2013.
Legislao Estadual
INSTITUTO ESTADUAL DO PATRIMNIO HISTRICO E ARTSTICO DE MINAS
GERAIS IEPHA/MG. Deliberao Normativa do CONEP n 01/2005. Belo Horizonte, 2005.
Legislao Municipal
CONSELHO MUNICIPAL DO PATRIMNIO HISTRICO, ARTSTICO E CULTURAL
DE MONTES CLAROS. Resoluo n 01/2007. Estabelece os padres construtivos a serem
respeitados na rea de preservao histrica de Montes Claros e d outras providncias. Montes
Claros, 21 de ago. de 2007.
PREFEITURA MUNICIPAL DE MONTES CLAROS. Decreto n 2.056, de 29 de junho de
2004. Dispe sobre o tombamento de bens mveis em Montes Claros e d outras providncias.
Montes Claros, 29 jun. de 2004.
PREFEITURA MUNICIPAL DE MONTES CLAROS. Decreto-Lei n 1.761, de 07 de outubro
de 1999. Dispe sobre o tombamento de bens neste Municpio. Montes Claros, 07 out. 1999.
PREFEITURA MUNICIPAL DE MONTES CLAROS. Dossi de Tombamento do Conjunto
Urbanstico da Praa da Matriz. Montes Claros, setembro de 1998.
PREFEITURA MUNICIPAL DE MONTES CLAROS. Dossi de tombamento do Sobrado da
Famlia Versiani-Maurcio. Montes Claros, abril de 1999.
PREFEITURA MUNICIPAL DE MONTES CLAROS. Dossi de tombamento do Sobrado da
Faculdade de Filosofia, Cincias e Letras - FAFIL. Montes Claros, abril de 1999.
PREFEITURA MUNICIPAL DE MONTES CLAROS. Lei n 1529, de 22 de abril de 1987.
Estabelece a proteo do Patrimnio Histrico, Artstico e Cultural de Montes Claros e d
outras providncias. Montes Claros, 22 abr. 1987.
127
128
Cartas Patrimoniais
Carta de Atenas, 1931. Disponvel em: <http://portal.iphan.gov.br/>. Acesso em: 21/01/ 2013.
Carta de Atenas, 1933. Disponvel em: <http://portal.iphan.gov.br/>. Acesso em: 21/01/ 2013.
Carta de Lisboa, 1995. <http://www.igespar.pt/media/uploads/cc/cartadelisboa1995.pdf.>
Acesso em: 30/01/2013.
Carta de Veneza, 1964. Disponvel em: <http://portal.iphan.gov.br/>. Acesso em: 21/01/ 2013.
Carta de Washington, 1986. Disponvel em: <http://portal.iphan.gov.br/>. Acesso em: 21/01/
2013.
Carta Europa, 1995. Disponvel em: <http://portal.iphan.gov.br/>. Acesso em: 21/01/ 2013.
Declarao de Amsterd, 1975. Disponvel em: <http://portal.iphan.gov.br/>.. Acesso em:
21/01/ 2013.
Declarao de Estocolmo, 1972. Disponvel em: <http://portal.iphan.gov.br/>. Acesso em:
21/01/ 2013.
Declarao do Mxico, 1985. Disponvel em: <http://portal.iphan.gov.br/>. Acesso em: 21/01/
2013.
ICOMOS. Recomendaes para Anlise, Conservao e Restaurao Estrutural do
Patrimnio Arquitetnico. Paris: Comit Cientfico Internacional para Anlise e Restaurao
de Estruturas do Patrimnio Arquitetnico ISCARSAH. 13 set. 2001. 42 p. (Verso brasileira
do
Documento
Final).
Disponvel
em:
<http://arcoit.com.br/site/wpcontent/uploads/2012/07/Rec_Brasil.pdf>. Acesso em 10 de janeiro de 2013.
Recomendao de Nairbi, 1976. Disponvel em: <http://portal.iphan.gov.br/>. Acesso em:
21/01/ 2013.
Jornais/ Informativos
PREFEITURA MUNICIPAL DE MONTES CLAROS. Lei n 1652, de 02 de outubro de 1987.
In: Jornal do Norte, 15 out. de 1987.
INSTITUTO ESTADUAL DO PATRIMNIO HISTRICO E ARTSTICO DE MINAS
GERAIS. Bem Informado. Belo Horizonte, Ano 4, n 32, maio de 2010.
INSTITUTO ESTADUAL DO PATRIMNIO HISTRICO E ARTSTICO DE MINAS
GERAIS. Bem Informado. Belo Horizonte, Ano 5, n 44, setembro de 2011.
INSTITUTO ESTADUAL DO PATRIMNIO HISTRICO E ARTSTICO DE MINAS
GERAIS. Bem Informado. Belo Horizonte, Ano 5, n 46, novembro de 2011.
129
Memorialistas
GRAA, Ruth T. Montes Claros era assim... Montes Claros: Editora Cultura, 1986.
MAURCIO, Joo Valle. Janela do Sobrado Memrias. Montes Claros: Sociedade Editorial
Arapuim, 1992.
MAURCIO, Milene A. C. O patrimnio histrico de Montes Claros. Montes Claros:
Unimontes, 2005.
SILVEIRA, Yvonne; COLARES, Zez. Montes Claros de Ontem e de Hoje. Vol. 1. Montes
Claros: Academia Montesclarense de Letras, 1995.
Entrevistas
Grupo 1 (Membros do COMPHAC e colaborador tcnico)
Drio Teixeira Cotrim
Marta Vernica Vasconcelos Leite
Milene Coutinho Mauricio
Hlio Brantes
Clarissa de Oliveira Neves
130
E-mails
MENDONA, Raquel. Lista de bens demolidos em Montes Claros. Email encaminhado para
Juliano Gonalves de Aquino no dia 24 de mar. de 2014.
REFERNCIAS
ABREU, Maurcio de Almeida. Sobre a memria das cidades. In: Revista Territrio. Ano III,
n4, p. 6-26, jan./jun., 1998.
ALMEIDA, Maria Geralda de. Aportes Tericos e os percursos epistemolgicos da Geografia
Cultural. In: Geonordeste, Ano XIX, n1, 2008.
_________. Patrimnio e meandros polticos para pensar sua gesto. OLAM Cincia e
Tecnologia. Rio Claro/SP. Ano XII, n 1-2, janeiro/dezembro, 2012, p. 148-166.
ARAJO, Mrcia. Ncleo Pioneiro de Goinia: um patrimnio inteligvel? Goinia: UFG,
2008. (Dissertao de Mestrado).
BARBOSA, Carla Cristina. A Feira e o turismo: potencialidades e atrativos. Caminhos da
Geografia. Uberlndia v. 9, n. 28 Dez/2008 p. 53 63. Disponvel em: <
http://www.ig.ufu.br/revista/caminhos.html> Acesso em: 20 de fevereiro de 2014.
BARBOSA, Waldemar de Almeida. Dicionrio histrico-geogrfico de Minas Gerais. Belo
Horizonte/Rio de Janeiro: editora Itatiaia Limitada,Vol. 181, 1995.
131
132
FRANA, Iara Soares de. A cidade mdia e suas centralidades: o exemplo de Montes Claros
no Norte de Minas Gerais. Dissertao. 256f. (Programa de Ps-Graduao em Geografia).
Universidade Federal de Uberlndia. 2007.
GEERTZ, Clifford. A interpretao das culturas. Rio de Janeiro: Graal, 1989.
GINZBURG, Carlo. Sinais: razes de um paradigma indicirio. In: ___. Mitos, emblemas,
sinais: morfologia e histria. Trad. Frederico Carotti. So Paulo: Companhia das Letras, 1989,
p. 143-206.
GONALVES, Jos Reginaldo Gonalves. Autenticidade, Memria e Ideologias Nacionais: o
problema dos patrimnios culturais. In: Estudos Histricos. Rio de Janeiro, v.1, n. 2, 1988, p.
296-275.
_____________. A retrica da perda: os discursos do patrimnio cultural no Brasil. 2 ed. Rio
de Janeiro: Editora UFRJ; Iphan, 2002.
HALBWACHS, Maurice. A memria coletiva. So Paulo: Vrtice, 1990.
HARTOG, Franois. Tempo e Patrimnio. In: Varia Histria. Belo Horizonte, vol.22, n36,
jul/dez, 2006, p. 261-273.
HOBSBAWM, E.; RANGER, T. (Org.). A inveno das tradies. Rio de Janeiro: Paz e Terra,
1997.
HOLZER, Werther. O lugar na geografia humanista. In: Revista Territrio. Rio de Janeiro, ano
IV, n 7, jul/dez. 1999, p. 67-78.
LEITE, M. E; PEREIRA, A. M. A expanso urbana de Montes Claros a partir do processo de
industrializao. In: PEREIRA, A . M.; ALMEIDA, M. I. S. de (org.). Leituras Geogrficas sobre
o Norte de Minas Gerais. Montes Claros/MG: Editora Unimontes, 2004, p. 33-51.
133
PEREIRA, Anete Marilia. Cidade Mdia e Regio: O significado de Montes Claros no Norte
de Minas Gerais. Tese. 351f. (Programa de Ps-Graduao em Geografia). Universidade
Federal de Uberlndia, 2007.
PESAVENTO, Sandra Jatahy. Histria, memria e centralidade urbana. In: Nuevo Mundo,
Mundos Nuevos. Debates, 2007. (Disponvel em: <http://nuevomundo.revues.org>. Acesso em:
01/09/2009.).
PINHEIRO, Rafaelle C. dos S.; SANTOS, Cristiane Alcntara de J. Revitalizao urbana e
turismo: o caso do Centro Histrico de Aracaju (Sergipe, Brasil). In: Turismo & Sociedade.
Curitiba, v.5, n. 1, abril de 2012, p. 275-294.
POLLAK, Michel. Memria, Esquecimento, Silncio. In: Estudos Histricos. Rio de Janeiro,
vol.2, n3, 1989,p. 03-15.
134
135
ANEXOS
136
137