Professional Documents
Culture Documents
Introduccin
La transicin a un mundo
predominantemente
urbano. Tendencias
y fundamentos
David Satterthwaite*
1. Un mundo en proceso
de urbanizacin
Hoy en da, la poblacin urbana mundial es
de alrededor de 3.2 billones de personas1,
ms que la poblacin total del mundo en
1960. Durante el siglo XX, la poblacin urbana creci ms de diez veces.
Hoy, la mitad de la poblacin mundial reside
en centros urbanos, en comparacin con menos del 15 por ciento en 1900.2 Existen numerosos aspectos relativos al cambio urbano en
las ltimas dcadas que no tienen precedentes,
incluyendo no slo el nivel de urbanizacin
del mundo y el tamao de su poblacin urbana,
sino tambin la cantidad de pases cada vez ms
urbanizados as como de grandes ciudades.
Desde 1950 ha habido muchos cambios urbanos drsticos - con las poblaciones de docenas de las principales ciudades creciendo
ms de diez veces, y muchas otras creciendo
ms de veinte.3
Sin embargo, estas estadsticas urbanas no dicen nada acerca de los grandes cambios econmicos, sociales, polticos y demogrficos que
las han generado. Estos cambios incluyen no
slo el crecimiento de la poblacin mundial,
sino tambin la multiplicacin del tamao de la
economa global, el cambio en las actividades
econmicas y en las estructuras de empleo de la
agricultura a la industria y a los servicios (y
dentro de los servicios a la produccin e intercambio de informacin), y finalmente la virtual
desaparicin de los imperios coloniales. En
1900, el avin, la televisin, el cine, las
computadoras y la Internet no se haban inventado, y los automviles y otros vehculos a
motor, como as tambin la telefona prcticamente no haban ejercido ningn impacto en la
economa mundial. El presente trabajo intenta
combinar una descripcin del cambio urbano
con una explicacin de sus causas.
Podra interpretarse que el total de estadsticas de
zonas urbanas para las naciones de bajos ingresos o para los continentes implican tendencias
urbanas comparables para todas las naciones que
se encuentran dentro de estas agrupaciones. Pero
stas ocultan la diversidad en las tendencias
urbanas entre las naciones. Tambin ocultan los
factores particulares, locales y nacionales que
influyen en estas tendencias. El conjunto de
estadsticas urbanas puede sugerir un cambio
rpido de las ciudades, pero una proporcin muy
grande de los centros urbanos del mundo no est
creciendo rpidamente, y un porcentaje importante est en realidad perdiendo poblacin.4
Muchas de las principales ciudades del mundo,
incluyendo la Ciudad de Mxico, San Pablo,
Buenos Aires, Calcuta y Sel tenan ms gente
emigrando que inmigrando durante su ltimo
perodo inter-censal. El creciente nmero de
mega-ciudades, con 10 millones de habitantes
o ms parece ser un motivo de preocupacin,
pero hay relativamente pocas de ellas (17 antes
del ao 2000); adems, concentran menos del 5
por ciento de la poblacin mundial y, tal como se
describe a continuacin, se concentran mayor-
David Satterthwaite
David Satterthwaite
Regin o pas
1950
1970
1990
2000
Proyectado
para
2010
732
423
309
33
234
277
70
110
8
1,329
650
678
85
485
411
163
171
14
2,271
818
1,453
203
1,011
509
315
214
19
2,845
874
1,971
294
1,363
522
394
249
22
3,475
922
2,553
408
1,755
529
474
284
25
29.0
52.1
18.1
14.7
16.8
50.5
42.0
63.9
62.0
36.0
64.6
25.2
23.4
22.7
62.6
57.2
73.8
70.8
43.0
71.2
35.2
32.0
31.9
70.6
70.9
75.4
70.3
46.7
73.2
40.3
36.2
37.1
71.7
75.4
79.1
70.5
50.8
75.2
45.5
40.5
42.5
72.9
79.1
82.1
71.2
100.0
57.8
42.2
4.5
32.0
37.8
9.6
15.0
1.1
100.0
49.0
51.0
6.4
36.5
30.9
12.3
12.9
1.0
100.0
36.0
64.0
8.9
44.5
22.4
13.9
9.4
0.8
100.0
30.7
69.3
10.3
47.9
18.4
13.9
8.8
0.8
100.0
26.5
73.5
11.7
50.5
15.2
13.6
8.2
0.7
9.9
8.3
13.8
2.7
6.2
10.9
8.3
11.6
4.0
6.1
13.9
9.6
8.5
4.9
4.8
16.0
9.9
7.9
5.0
3.8
17.5
10.3
7.4
4.9
2.9
Fuente: Procedente de las estadsticas de las Naciones Unidas (2006), World Urbanization Prospects: the 2005
Revision (Proyectos de Urbanizacin Mundial La Revisin de 2005), Naciones Unidas Divisin de Poblacin,
Departamento de Asuntos Econmicos y Sociales, Edicin en CD-ROM - Datos en forma digital (POP/DB/WUP/
Rev.2005), Naciones Unidas, Nueva York.
Recuadro
Comparaciones urbanas que pueden desorientar o confundir
Poblaciones urbanas inciertas. La poblacin actual de la mayora de las principales zonas urbanas del mundo, incluyendo Londres, Los ngeles,
El Cairo, Shanghai, Pekn, Yakarta, Dhaka y
Mumbai (antiguamente conocida como Bombay),
puede incrementarse o disminuir en varios millones de habitantes dependiendo de los lmites que
se utilizan para definir el rea dentro de la cual se
realiza el recuento poblacional. Los lmites de las
ciudades no estn establecidos segn criterios
acordados universalmente, sino de acuerdo a criterios locales y nacionales, los cuales stos difieren de nacin a nacin. Adems, la mayora de
las grandes ciudades tienen por lo menos tres
diferentes cifras para evaluar su poblacin, segn
se est considerando la ciudad, el rea metropolitana o una regin de planificacin (o administrativa) ms amplia. Otro factor importante es si
la ciudad o la poblacin incluyen a los habitantes
de los asentamientos que tienen, cada da, un
alto porcentaje de viajeros interurbanos trasladndose desde y hacia el trabajo.
Diferentes grados de urbanizacin. El grado de
urbanizacin para cualquier nacin se basa en la
proporcin de la poblacin nacional que habita
los centros urbanos motivo por el cual este nivel se ve influenciado por la forma en que el gobierno nacional define a un "centro urbano". Por
ejemplo, se puede decir que en 2000, Mxico era
un 74 un 67 por ciento urbano, en funcin de si
los centros urbanos son considerados todos los
asentamientos con 2500 habitantes o ms, o los
asentamientos con 15,000 habitantes o ms.12 El
grado de urbanizacin de China en 1999 podra
haber sido de 24%, 31% 73% dependiendo de
cul de las tres definiciones oficiales de las poblaciones urbanas se haya utilizado.13 Por lo tanto,
la progresin de poblacin urbana mundial se ve
fuertemente influenciada por los criterios de urbanizacin utilizados en las naciones ms importantes. Si el gobierno indio o chino optase por
modificar los criterios utilizados en sus censos para
definir los centros urbanos, sto podra aumentar o disminuir el grado de urbanizacin mundial
en varios puntos porcentuales y hay buenas razones para pensar que los criterios actuales utilizados en China y la India subestiman considerablemente el tamao de la poblacin urbana.14 Las
revisiones realizadas por ejemplo por las autoridades de censo brasileas podran alterar de forma significativa el nivel de urbanizacin en Amrica del Sur. As pues, el nivel de urbanizacin
mundial es mejor entendido no como una cifra
exacta (48,7 por ciento en 2005), sino ms bien
como una oscilacin entre el 45 y el 55 por ciento, dependiendo de los criterios utilizados para
definir un centro urbano. Es posible que la muy
debatida transicin que llev a ms de la mitad
de la poblacin mundial a habitar en zonas urbanas en realidad tuvo lugar hace algunos aos,
pero su reconocimiento se ha retrasado por diversos gobiernos deliberadamente subestimando su clasificacin de las poblaciones urbanas,
al clasificar como rurales a la mayora de los
pequeos centros urbanos.
Ausencia de datos censales. Las estadsticas precisas sobre la poblacin urbana de los pases y
sobre la poblacin en diferentes centros urbanos
dependen de la exactitud de los censos.15 Pero
en algunos pases, no ha habido censos en los
ltimos 15-20 aos. Incluso en el compendio estadstico urbano de las Naciones Unidas publicado en 2006, para 20 naciones africanas no existen datos censales desde 1993, lo cual tambin es
el caso para 4 naciones de Amrica Latina y 8
naciones asiticas. Por lo tanto, todas las estadsticas recientes sobre la poblacin urbana o los
niveles de urbanizacin de estas naciones se basan en proyecciones o estimaciones.
El Banco Mundial y otros analistas han afirmado
que el caso de frica sub-sahariana es inusual, ya
que se urbaniz rpidamente sin crecimiento econmico durante la dcada de 1990;16 sin embargo, esta afirmacin no estaba basada en ningn
dato censal para poblaciones urbanas para el
2000, sino en las cifras derivadas de las proyecciones de tendencias urbanas durante los 70 y 80.
David Satterthwaite
1800
2
0
1
1
1
0
0
0
1900
17
0
4
2
1
9
0*
4
4
0
1950
2000
75
2
28
12
5
22
7
14
12
2
380
37
192
86
32
53
51
41
37
6
100
5
64
23
19
28
3
0
0
0
184,270
100
100
2
3
22
42
13
18
4
6
53
26
5
8
16
19
15
17
2
2
726,350 2,000,000
100
8
49
17
8
10
16
15
13
2
6,300,000
* Algunas estimaciones sugieren que Ro de Janeiro haba llegado al milln de habitantes en 1900 mientras que
otras fuentes indican que cuenta con algo menos de 1 milln.
Nota: Las ciudades que han cambiado sus clasificaciones de pas, y las naciones que han modificado regiones, se
consideran en el pas o regin en el que se encuentran actualmente para todo este perodo. Por ejemplo, se considera
que Hong Kong est en China para todos los aos mencionados anteriormente, mientras que la Federacin Rusa se
considera parte de Europa.
10
David Satterthwaite
11
poblaciones reales, ya que no incluyen los grandes y densos asentamientos que se han desarrollado justo en las afueras de los lmites oficiales
de la ciudad. Por ltimo, las diferentes fronteras
tambin implican diferentes tasas de crecimiento demogrfico - por lo que se puede afirmar a
ciencia cierta que Londres, Los ngeles, Tokio,
Buenos Aires, la Ciudad de Mjico y muchas
otras ciudades han tenido poblaciones en aumento o disminucin en las ltimas dcadas,
dependiendo de los lmites que se utilicen para
los clculos de crecimiento de la poblacin
urbana.21 Al mismo tiempo, un gran aumento de
la poblacin de una ciudad entre dos censos
suele deberse, en parte, a una expansin de los
lmites, que de repente incorpora a muchos
asentamientos que no se encontraban incluidos
como parte de la ciudad en el censo anterior. En
Sudfrica, una parte del gran incremento de la
poblacin urbana que se evidenci en el censo
de 1996, se debi a la incorporacin, en ese
mismo ao, de la poblacin urbana de frica
que resida en estados independientes creados por el rgimen del apartheid, y que haban
sido excluidos de los censos en 1980 y 1991.22
12
David Satterthwaite
18.000
16.000
14.000
12.000
Buenos Aires
Ro de Janeiro
10.000
8.000
Lima
Bogot
Santiago
Belo Horizonte
Guadalajara
6.000
4.000
2.000
0
1800
1850
1900
1950
2000
Nueva York
16.000
14.000
12.000
Los Angeles
10.000
8.000
Chicago
6.000
4.000
2.000
0
1800
1850
1900
crecimiento demogrfico. Pero para los gobiernos de la ciudad y los gobiernos nacionales,
tambin es importante el cambio absoluto en la
poblacin cada ao. Las ciudades muy grandes
pueden tener crecimientos demogrficos de varios cientos de miles de personas al ao, y an
tener relativamente bajas tasas de crecimiento
anual.
1950
Filadelfia
Miami
Toronto
Dallas- Ft Worth
Boston
2000 Washington DC
Detroit
Las mayores ciudades del mundo nunca aparecen en las listas de ms rpido crecimiento
cuando se mide su crecimiento medio anual
segn aumentos poblacionales, a pesar de que
inevitablemente lo hicieron cuando eran ms
pequeas. Cuanto ms grande es la poblacin
de una ciudad al comienzo de cualquier perodo en el que se calculan las tasas de crecimien-
13
20.000
18.000
16.000
Bombay
14.000
Shanghai
Calc uta
Delhi
Osaka- Kobe
Yakarta
Dhaka
Karac hi
Manila
Sel
12.000
10.000
8.000
6.000
4.000
2.000
Beijing
0
1800
1850
1900
to demogrfico, mayor es el denominador utilizado para dividir el incremento en la poblacin de la ciudad a fin de calcular la tasa de
crecimiento. Por lo tanto, no es sorprendente
que la mayora de las ciudades con los ms
altos ndices de crecimiento demogrfico entre 1950 y 2000 hayan tenido poblaciones
relativamente pequeas en 1950. No todas las
ciudades de ms rpido crecimiento en estas
dcadas se encuentran en pases de bajos y
medianos ingresos: Las Vegas es la dcima
gran ciudad de ms rpido crecimiento del
mundo, entre 1950-2000, y otras tres ciudades
de EEUU estn en la lista de las 100 grandes
ciudades de ms rpido crecimiento en este
perodo. Dubai, la quinta ciudad de ms rpido
crecimiento en este perodo de 50 aos, tambin se encuentra en un pas de altos ingresos.
En cualquier nacin que atraviesa un proceso
de urbanizacin rpido, un anlisis de las tasas
de crecimiento demogrfico inter-censal de
todos los centros urbanos, por lo general destaca algunos pequeos centros urbanos, con
tasas de crecimiento poblacional de entre el 7
y 15 por ciento anual. Es inusual que una
ciudad con 1 milln de habitantes o ms logre
tasas de crecimiento demogrfico de un 7 por
ciento al ao entre dos censos. Sin embargo, si
1950
2000
14
David Satterthwaite
15
16
David Satterthwaite
Grfico 4: Cambios en la proporcin del PBI de la industria y los servicios, de la mano de obra que
trabaja en la industria y los servicios y de la poblacin en las zonas urbanas, 1950-2005
a) Todas las naciones de bajos y medianos ingresos
100
90
80
Percentage
70
60
PBI defrom
la industria
%%GDP
industry
y losservices
servicios
and
fuerza laboral
de la
%%labour
force in
industria and
y los servicios
industry
services
50
40
30
Gradoofdeurbanization
urbanizacin
Level
20
10
0
1950
1955
196 0
1965
1970
1975
1980
1985
1995
200 0
2005
c) China
b) frica Sub-sahariana
100
100
90
90
80
80
70
70
60
60
Porcentaje
Porcentaje
1990
50
40
30
50
40
30
20
20
10
10
0
1950
1955
1960
1965
1970
1975
1980
1985
1990
1995
2000
2005
d) Brasil
1950
80
70
70
60
60
Porcentaje
90
80
Porcentaje
100
90
40
1960
1965
1970
1975
1980
1985
1990
1995
2000
2005
e) Mxico
100
50
1955
50
40
30
30
20
20
10
10
0
0
1950 1955 1960 1965 1970 1975 1980 1985 1990 1995 2000 2005
1950 1955 1960 1965 1970 1975 1980 1985 1990 1995 2000 2005
Fuentes: Porcentaje del PBI en la industria y los servicios del Banco Mundial, World Development Indicators Online
(Indicadores Online del Desarrollo Mundial), Banco Mundial, Washington DC; porcentaje de mano de obra en la industria
y los servicios de Indicadores Online del Desarrollo Mundial, op. Cit. y el Instituto de Recursos Mundiales, Earthtrends
(http://earthtrends.wri.org/searchable_db); grado de urbanizacin provisto por las Naciones Unidas (2006), World
Urbanization Prospects: the 2005 Revision (Proyectos de Urbanizacin Mundial La Revisin de 2005), Naciones Unidas
Divisin de Poblacin, Departamento de Asuntos Econmicos y Sociales, Edicin en CD-ROM - Datos en forma digital
(POP/DB/WUP/Rev.2005), Naciones Unidas, Nueva York.
17
ejemplo en Brasil, Mxico y frica subsahariana. Para China, esto fue as hasta mediados de la dcada del 70 cuando la brecha
entre las dos medidas creci sbitamente.
Esta diferencia puede reflejar omisiones en
los conteos de las poblaciones urbanas.32 En
Mxico y Brasil, la proporcin de la poblacin que vive en las zonas urbanas es muy
similar a la proporcin de mano de obra en la
industria y los servicios.
Esto puede explicarse mediante las definiciones de zonas urbanas que incluyen a pequeos centros urbanos que estn excluidos de
las definiciones utilizadas en muchos otros
pases.
Prcticamente todas las naciones que ms se
han urbanizado a lo largo de los ltimos 5060 aos han tenido largos perodos de rpida
expansin econmica y grandes cambios en
los patrones de empleo, agricultura y actividades agrcolas hacia las actividades industriales, de servicios y de informacin. La
agricultura es a menudo considerada como
independiente o incluso opuesta al desarrollo
urbano, aunque la agricultura prspera de
alto valor, combinada con las poblaciones
rurales prsperas, ha demostrado sentar una
importante base para el rpido desarrollo de
muchas ciudades. Muchas de las principales
ciudades se desarrollaron primero como mercados y centros de servicios para los agricultores y las familias rurales, y ms tarde se
convirtieron en importantes centros para la
industria y/o los servicios.33 Muchas de estas
ciudades siguen teniendo importantes sectores de su economa y estructura de empleo
con vnculos pasados y futuros con la agricultura.34 Y, por supuesto, todas las poblaciones
urbanas y las empresas dependen de la produccin rural y de los servicios ecolgicos de
los sistemas productivos rurales, aunque esta
dependencia no se refleje en las medidas
econmicas convencionales.
18
Servicios pblicos
Los centros urbanos tambin concentran la prestacin de servicios pblicos. Durante los ltimos 50 aos, tambin se ha registrado un gran
crecimiento en la escala y alcance de los servicios pblicos y del aparato burocrtico en los
pases de bajos y medianos ingresos. stos se
concentran fundamentalmente en zonas urbanas y explican en parte el aumento de la urbanizacin - no slo relacionada con la educacin y
la atencin de la salud, sino tambin con el
gobierno local, la polica, las fuerzas armadas,
los servicios postales y de telecomunicaciones
y el sistema judicial.35 Si bien esto puede ser
juzgado como sesgo urbano, no hay nada
intrnsecamente sesgado, ya que estas escuelas secundarias, hospitales y servicios pblicos
asentados en zonas urbanas estn en su mayora
en pequeas reas comerciales o centros administrativos, y prestan servicios tanto a poblaciones de zonas rurales como urbanas.
La manera ms eficaz y econmica de proporcionar a las zonas rurales y a la poblacin
urbana acceso a la educacin, es tener escuelas
primarias (y, en lo posible, servicios de educacin preescolar) en la mayora de los pueblos
y barrios urbanos, escuelas secundarias en las
zonas urbanas, y universidades u otros institutos de educacin superior en las capitales de
distrito o estado. Del mismo modo, la manera
ms eficaz y econmica de proporcionar a las
zonas rurales y a la poblacin urbana acceso a
la atencin de la salud es disponer de centros
de atencin primaria en la mayora de pueblos
y barrios urbanos respetando una jerarqua de
centros de salud donde los servicios ms especializados se instalen en las capitales de distrito y las ciudades ms grandes, y que estos
centros acten como centros de derivacin a
los que se envan los casos que el centro de
atencin primaria o el pequeo hospital de
distrito no pueden manejar. En muchos pases,
especialmente los que carecen de grandes economas urbanas, la jerarqua urbana por lo
David Satterthwaite
19
Grfico 5: La asociacin entre los niveles de urbanizacin de los pases y su ingreso promedio per
capita, 2000/2001
Singapur
100
Kuwait
Venezuela
Blgica
Uruguay
Israel
Argentina
Lbano
Chile
Jordania
Nueva Zelanda
Arabia Saudita
Brasil
80
Rep. Corea
Gabn
Fed. Rusa
Reino Unido
Australia
Dinamarca
Suecia
Mjico
Espaa
Rep.Checa
Per
Canad
EAU
Francia
Alemania
Noruega
Suiza
Colombia
EEUU
Paises Bajos
Estonia
Turqua
Malasia
60
Italia
Lituania
Armenia
Japn
Hungary
Bolivia
Ecuador
Polonia
Costa Rica
Congo
Irlanda
Greece
Eslovaquia
Sudfrica
Portugal
Croacia
Botswana
Georgia
Austria
Finlandia
Slovenia
Guatemala
Bosnia &
Herzegovina
Indonesia
40
Mauricio
China
Namibia
Pakistn
Tailandia
Guinea
Guyana
India
Vietnam
Suazilandia
Bangladesh
20
Lao, PDR
Cambodia
Sri Lanka
Uganda
Trinidad y Tobago
Burundi
0
0
5.000
10.000
15.000
20.000
25.000
30.000
35.000
Nota: Es preciso tomar precauciones al interpretar este cuadro debido a los diferentes criterios
utilizados por los gobiernos para definir las zonas urbanas. FUENTES: ONU, 2006, op. cit. para los
niveles de urbanizacin; Banco Mundial, Indicadores online del Desarrollo Mundial https://
publications.worldbank.org/subscriptions/WDI/
20
David Satterthwaite
21
22
David Satterthwaite
Tabla 3: Distribucin de las ciudades ms grandes del mundo entre las mayores
economas mundiales y entre las naciones clasificadas por sus ingresos per cpita en 2000
Naciones
Cantidad de
"ciudades de
millones"
(1 milln de
habitantes o
ms)
Las cinco ciudades ms grandes del mundo
Estados Unidos
37
China
87
Japn
8
India
32
Alemania
3
Las siguientes cinco economas
41
ms grandes (Francia, Reino Unido,
Italia, Brasil, Federacin Rusa)
Las siguientes cinco economas
28
ms grandes (Mjico, Canad,
Repblica de Corea, Espaa,
Indonesia)
Las siguientes cinco economas
20
ms grandes (Australia, Turqua,
Sudfrica, Argentina, Pases Bajos)
Las otras 208 naciones y territorios
124
del mundo
TOTAL (mundial)
380
Cantidad de
ciudades con
5-9.99
millones de
habitantes
Cantidad de
mega-ciudades
(10 millones de
habitantes o
ms)
2
7
0
3
0
3
2
1
2
3
0
3
10
28
17
La distribucin de las grandes ciudades entre las naciones clasificadas por el promedio
de sus ingresos per cpita
Naciones de bajos ingresos
78
6
5
Naciones de medianos ingresos
204
15
8
Naciones de altos ingresos
98
7
4
La distribucin de las grandes ciudades entre las regiones
frica
37
Asia
192
China
86
India
32
Europa
53
Amrica Latina y el Caribe
51
Norte Amrica
41
Oceana
6
ciones inter-regionales, han reducido las ventajas que sola representar para las empresas
instalarse en las ciudades ms grandes. Sin
embargo, tambin hay grandes ciudades cuyas
tasas de crecimiento demogrfico se mantuvieron elevadas durante los aos 1980 y 1990 - por
ejemplo, Dhaka (Bangladesh) y muchas ciudades de la India y China. El fuerte desempeo
2
17
7
3
4
3
2
0
1
9
1
3
1
4
2
0
23
24
David Satterthwaite
revelar tendencias generales hacia sociedades cada vez ms urbanizadas en gran parte
del mundo, la escala y naturaleza de tales
tendencias y sus causas subyacentes difieren
mucho de un pas a otro, e incluso dentro de
cada pas, y en el transcurso del tiempo.
Incluso si la globalizacin y los cambios
jurdicos e institucionales que trae aparejados ejercen una influencia cada vez mayor en
casi todos los centros urbanos, es importante
recordar cmo las estructuras sociales, econmicas, polticas y demogrficas influyen
en el cambio urbano dentro de cada lugar.50
El sesgo urbano, el exceso de urbanizacin y la urbanizacin prematura
Hay una larga lista de investigadores (as
como de polticos y funcionarios) que hacen
juicios normativos, declarando que las zonas
urbanas o algunas ciudades en particular tienen demasiada gente o demasiada inversin
pblica - o que la poblacin urbana est ms
privilegiada que la rural a raz de las polticas
o gastos de los gobiernos y organismos internacionales. Esto se puede observar en los
debates sobre la urbanizacin excesiva, y
la primaca urbana, y/o el sesgo urbano. Hay
vigorosos debates sobre estos temas. Algunas personas sostienen que el sesgo urbano ha
sido un motivo importante de la escala y
profundidad de la pobreza en todo el mundo,
mientras que otros afirman que el desempeo
econmico de muchos pases de bajos ingresos se ha visto muy afectado por la falta de
atencin que prestaron los gobiernos y organismos internacionales a la generacin de
ciudades eficientes, bien gobernadas y atractivas para la inversin.
Es difcil contradecir la observacin hecha por
Jane Jacobs que sin ciudades, todos seramos
pobres.51 Pero se trataba de una observacin
sobre la relacin entre las economas prsperas y la urbanizacin (y sobre las pruebas que
Jacobs presenta de que las ciudades crean el
25
26
Podra esperarse que los sindicatos de trabajadores ayudaran a velar por que sus miembros
reciban ms beneficios, lo que a su vez beneficiara a las zonas urbanas donde se concentran sus miembros. Sin embargo, habra variaciones substanciales entre las naciones en cuanto al establecimiento de sindicatos. En las
naciones donde ya existen, habra grandes
variaciones en los beneficios y la proporcin
de la fuerza laboral urbana que los recibe,
sobre todo porque el nivel de afiliacin sindical de la mano de obra urbana es muy bajo en
la mayora de las naciones. En muchos pases,
las inclinaciones polticas pueden beneficiar a
zonas rurales especficas - por ejemplo, cuando poderosos polticos nacionales o estatales/
provinciales tienen distritos electorales predominantemente rurales.
Ciertamente, en la mayora de las naciones, la
escala de la privacin para un gran porcentaje
de la poblacin total de las capitales y de las
ciudades grandes y exitosas difcilmente sugiere que todo el mundo se beneficia de un sesgo
urbano. Es comn que entre un tercio y la mitad
de la poblacin de esas ciudades resida en
asentamientos ilegales. De hecho, grandes sectores de esta poblacin, no slo reciben pocos o
ningn beneficio de las inversiones pblicas,
sino que sus hogares y medios de subsistencia
estn en riesgo de supervivencia - y que decenas
de millones de habitantes de zonas urbanas son
desalojados de sus hogares cada ao, en su
mayora sin compensacin o con indemnizacin insuficiente.53 Esto es un ejemplo, en efecto, de la poltica de los gobiernos creando o
exacerbando la pobreza urbana. La gran y creciente escala de la pobreza urbana en China es
un recordatorio de cmo un crecimiento econmico demasiado acelerado y sostenido por ms
de 25 aos, con muchas ciudades en auge, no se
traduce automticamente en menos pobreza
para la gente que habita las grandes urbes.54
Pero no hay datos disponibles para cualquier
evaluacin integral sobre la magnitud y natu-
David Satterthwaite
As pues, dnde se encuentra la base estadstica para evaluar algunos aspectos del sesgo
urbano? Uno de los aspectos sera la calidad y
el alcance de la prestacin de servicios pblicos, aunque la calidad y precisin de muchos de
los datos estn en duda, como por ejemplo la
falta de datos para la mayora de las naciones de
si los habitantes (rurales o urbanos) tienen acceso al agua y al saneamiento adecuado para
garantizar una buena salud.58 Tambin existe el
problema inherente a los estudios que miden el
sesgo urbano, basados en dnde se encuentran
los servicios. Las poblaciones urbanas parecen
estar mucho mejor suministradas en cuanto a su
distancia fsica a los servicios, aunque la proximidad a un servicio no significa que se puede
acceder a l. Muchos habitantes de ciudades
que viven cerca de redes principales de agua,
escuelas u hospitales tienen tan pocas posibilidades de utilizar estos servicios como los habitantes de zonas rurales que no cuentan con
ninguna de estas instalaciones en sitios prximos a sus viviendas.
Hay ms indicadores disponibles sobre la
esperanza de vida promedio y la mortalidad
prematura (por ejemplo, a travs las tasas de
mortalidad de lactantes, nios o materna),
que las que con frecuencia se encuentran
disponibles para las poblaciones rurales y
urbanas. Estos suelen mostrar poblaciones
urbanas con cierta ventaja urbana (pero no
siempre), si bien la magnitud de esta ventaja
en muchas naciones de bajos ingresos es
sorprendentemente pequea, sobre todo si
asumimos que la mayora de los grupos de
medianos y altos ingresos vive en zonas urbanas.59 Cuando se dispone de datos sobre la
tasa de mortalidad infantil de los grupos pobres de las zonas urbanas, en particular de las
ciudades, sta es generalmente mucho ms
elevada que la tasa de las zonas rurales aunque no es una comparacin justa ya que
los pobres urbanos deben compararse a los
pobres rurales. Si se contara con una base
informativa ms amplia, es probable que sta
27
28
David Satterthwaite
exactamente sesgo de la ciudad ms grande) puede ser que una gran proporcin de la
poblacin urbana del pas resida en su ciudad ms grande, lo que a menudo se denomina primaca urbana. Pero, existen los datos
que permitan emitir tales juicios? En primer
lugar, existen incertidumbres sobre la exactitud de los datos bsicos acerca de los
niveles de urbanizacin de los pases; como
se ha dicho, para muchos pases, no existen
datos censales durante los ltimos 20 aos.
Para muchas naciones, slo hay uno, dos o
tres censos en el perodo desde 1950, lo que
parece ser una base un tanto limitada para
analizar qu tan rpido se han urbanizado en
ms de cinco o seis dcadas. En segundo
lugar, hay diferencias en los criterios utilizados por los gobiernos para definir los centros urbanos o las poblaciones urbanas, lo
que limita la validez de las comparaciones
internacionales. Si el nivel de urbanizacin
puede aumentar o disminuir en hasta un 1020 por ciento en funcin de qu criterios se
utilizan para definir las poblaciones urbanas
o los centros urbanos, sto limita en gran
medida la validez de las comparaciones internacionales. Debido a que la primaca se
mide generalmente calculando el porcentaje
de la poblacin urbana de una nacin en su
ciudad ms grande, la validez de las comparaciones internacionales depende de que las
naciones posean definiciones comparables
de sus poblaciones urbanas (que no es el
caso) y formas similares de definir los lmites fsicos de la ciudad ms grande (que
tampoco lo es). En muchas naciones, el nivel
de primaca puede ser alto o bajo, dependiendo de qu frontera es la elegida para la
ciudad ms grande.
En conclusin, no existe un vnculo automtico
entre el rpido crecimiento urbano y los problemas urbanos. Algunas de las ciudades de ms
acelerado crecimiento del mundo estn tambin
entre las mejor gobernadas y tienen mejor calidad de vida en sus naciones. Adems, a raz de
Notas
1. Salvo indicacin de lo contrario, las estadsticas de
poblacin mundial, regional, nacional y de las grandes ciudades han sido obtenidas o derivadas de estadsticas de las Naciones Unidas (2006), World Urbanization Prospects: the 2005 Revision (Proyectos de
Urbanizacin Mundial: La Revisin de 2005), Divisin de Poblacin de las Naciones Unidas, Departamento de Asuntos Econmicos y Sociales, Edicin en
CD-ROM - Datos en forma digital (POP/DB/WUP/
Rev.2005), Naciones Unidas, Nueva York.
2. Graumann, John V (1977), Orders of magnitude
of the worlds urban and rural population in
history, United Nations Population Bulletin 8,
Naciones Unidas, Nueva York, pginas 1633.
29
30
demographic reappraisal, Population and Development Review, Vol. 5, No. 2, pginas 195215.
12. Garza, 2002, op. cit.
13. Vase Liu, S, X Li y M Zhang (2003), Scenario
Analysis on Urbanization and Rural-Urban
Migration in China, International Institute for
Applied Systems Analysis, Viena; tambin Zhang,
Li (2004), Chinas Limited Urbanization under
Socialism and Beyond, Nova Science Publishers,
Nueva York, 191 pginas.
14. UNCHS (Habitat) (1996), An Urbanizing
World: Global Report on Human Settlements, 1996,
Oxford University Press, Oxford y Nueva York.
15. Puede haber algunas excepciones a sto para
determinadas naciones de altos ingresos, procedentes de distintas fuentes alternativas de informacin
oficial.
16. vase Box 6.4, ppina 130 del Banco Mundial
(1999), Entering the 21st Century: World Development Report 1999/2000, Oxford University
Press, Oxford, 300 pginas; tambin Fay, Marianne
y Charlotte Opal (2000), Urbanization without
Growth: A Not So Uncommon Phenomenon, Banco Mundial, Washington DC, 31 pginas.
David Satterthwaite
31
31. Kirkby, Richard (1985), Urbanization in China: Town and Country in a Developing Economy
19492000 AD, Croom Helm, Londres.
32
48. La influencia de los cambios politicos postMao en el cambio urbano son bien conocidas;
para mayores detalles sobre cmo los cambios
politicos influenciaron el cambio urbano en dcadas anteriores, vase Kirkby, 1985, op. cit.
49. Potts, 2006, op. cit.
50. Vase la edicin especial de Environment and
Urbanization sobre la globalizacin y las ciudades (Vol. 14, No. 1, Abril 2002).
51. Jacobs, Jane (1969), The Economy of Cities,
Random House, Nueva York; vase tambin
Corbridge, Stuart y Gareth A Jones (sin fecha),
The Continuing Debate about Urban Bias: The
Thesis, its Critics, its Influence, and Implications
for Poverty Reduction, La Escuela de Economa y
Ciencias Polticas de Londres, 46 pginas.
52. Deborah Fahy Bryceson present esta cita al
principio de su discertacin sobre Fragile cities:
fundamentals of urban life in East and Southern
Africa, Bryceson, 2006, op. cit., pgina 3; la cita es
de Braudel, Fernand (1974), Capitalism and Material Life 14001800, Fontana/Collins, pgina 373.
53. du Plessis, Jean (2005), The growing problem
of forced evictions and the crucial importance of
community-based, locally appropriate alternatives,
Environment and Urbanization, Vol. 17, No. 1,
pginas 123134.
54. Solinger, Dorothy J (2006), The creation of
a new underclass in China and its implications,
Environment and Urbanization, Vol. 18, No. 1,
pginas 177194.
55. Vase por ejemplo Corbridge y Jones, sin
fecha, op. cit.
56. Satterthwaite, David (2004), The Underestimation of Urban Poverty in Low and MiddleIncome Nations, Documento de Trabajo 14 del
IIED sobre la Reduccin de la Pobreza en Zonas
Urbanas, IIED, Londres, 69 pginas.
David Satterthwaite