Resea del captulo III: El prerromanticismo.

Nuevas fuentes literarias en

El romanticismo en la literatura europea de Paul Van Tieghem.
Para dar cuenta resumida del captulo reseado en el presente trabajo es preciso
sealar el desarrollo y el hilo conductor por el cual se encauza. En primer lugar el texto
de Van Tieghem es un rastreo de los precedentes que desde su perspectiva histrica son
los antecedentes del romanticismo y cmo se manifest en los principales pases
involucrados de la Europa otrora. El neoclasicismo del s. XVIII sera el principal
interventor en desmedro del desarrollo de estos primeros atisbos o intentos por renovar
la desgastada tradicin grecolatina. Por una parte el griego estaba quedando de lado y el
latn que era bsico se haba reducido casi a estudiar los clsicos como Virgilio u
Horacio. Es fundamental traer a colacin el principio por el cual estaba regida la
creacin literaria el cual haba sido el de la imitacin formal en principios creativos y
el desprecio y descalificacin por los herederos del Renacimiento que mereca cualquier
intento que rompiera los regmenes impuestos que tena esta potica de creacin. Dentro
de esta tarea de bsqueda prerromntica de la cual el autor seala lo siguiente: Muchas
de las influencias que vamos a encontrar casi no produjeron sino efmeras modas que no
se proyectaron en el perodo siguiente. Pero esas modas fueron la expresin literaria de
nuevos sentimientos y de nuevas ideas;...(p.57). Haciendo esta aclaracin Van contina
diciendo que el prerromanticismo se inscribira en un perodo no mayor a diez aos
(1755 - 1765) lo cual apoyara la idea planteada en la anterior cita, por lo sealado en
relacin a las modas. La historia del prerromanticismo dejara ver su primer atisbo a
travs de la un libro escrito por Paul - Henri Mallet recientemente nombrado profesor de
Copenhague encargado de redactar la historia de Dinamarca. El texto llevaba por
nombre Monumentos de la mitologa y de la poesa de los celtas y particular de los
antiguos escandinavos (1756) la cual tendra una introduccin, publicada un ao
anterior, en la cual haba un cuadro general y claro de la mitologa Edda y datos acerca
de la poesa escalda y su estilo figurado semejante al de los asiticos. En el grueso de
este texto de Mallet se centra en exponer la utilidad de conocer a travs de los textos la
religin de los pueblos antiguos del Norte, idea que tomara Madame Stael quien
traducira fragmentos del Edda o de las sagas, y aunque estos ltimos hayan sido
limitados ponan en evidencia los intereses de transmitir las costumbres mas no el
beneficio para los autores, en el sentido de ser respetados por acatar las normas de
creacin.

Seguido a esto es que se produce el primer rompimiento explcito de las normas

neoclsicas y se crean obras imitando esas estructuras pero con historias diferentes. Este
ltimo es el caso de Gerstenberg con su obra Canto de un Escalda, asimismo hara
Klopstock construyendo en sus odas un panten germnico rival del helnico. Esta
cierta licencia al escribir que daba la poesa escandinava sedujo a muchos pases en
especial a Francia con el Conde Tressan.
Seguidamente y en mayor importancia estaran los poemas ossinicos en los
cuales se reconocan lo que se denominaba el estilo de una poesa primitiva, es decir, de
la naturaleza y no del arte en el que ya se evidenciaba el elemento sentimental y
maravilloso de gran importancia tambin en los poemas ossinicos. Ossian era muy
apreciado en Alemania, era incluso considerado como el Homero germnico, tanto as
que en poco tiempo se convirti para personalidades como Klopstock, Herder y muchos
otros en el padre de la poesa alemana y su popularidad se expandi en varios pases de
Europa en especial en Inglaterra.
Con respecto a las leyendas de las cuales se nutrieron los europeos
prerromnticos como las de norte escandinavo en el caso de los alemanes, una de las
que tuvo tambin mucha importancia y de la cual tomaron mucha influencia los
ingleses y tambin los alemanes fue la coleccin publicada el 1765 por Thomas Percy
titulada Reliquias de la antigua poesa inglesa, principalmente del gnero lrico, dentro
de ella haba textos de diferente antigedad dentro los cuales destacaba una especie de
balada muy antigua que relataba una leyenda, una aventura amorosa en versos cortos,
con estrofas que por lo general terminaban en estribillo. Estas baladas fueron muy bien
asimiladas por los alemanes como Burger y Goethe.
Ms tarde este fenmeno se expandira a ms pases en Europa septentrional, en
este contexto apareceran con mucha fuerza los Idilios y otros poemas pastoriles de
Gessner los cuales obtuvieron un xito internacional que los posicion rpidamente
entre los ms imitados. Este gnero se caracteriz por su ser ms familiar y ms tierno.
Lo novedoso de esta asimilacin era el rol que cumplan los personajes: no eran
solamente pastores enamorados sino que aadan nios o ancianos. Temas como el
hogar, la familia y sobre todo el amor filial o paternal tenan un lugar que carecan en
las obras de la gloga clsica. Van se refiere a esta etapa de esta manera: Aunque el
romanticismo ha de abandonar este camino, no cabe duda que fue muy til a sus
predecesores para dar curso a sus sentimientos. (p.67).

La figura de Shakespeare, aun cuando fue el ms importante y antiguo modelo

para los prerromnticos, fue dilatadamente tomado en cuenta. Incluso en Inglaterra no
fue considerado debidamente y por lo tanto no fue una figura de ese prerromanticismo,
algo que no sucedera con Francia y Alemania. Este es caso resulta paradjico: el ms
grande detractor, Voltaire, de las nuevas formas, ser quien descubra en su exilio en
Inglaterra al ms influyente personaje dentro del prerromanticismo. Pese a su
calificacin negativa reconoca su genialidad y atribua su mal uso de las formas a las
limitaciones de su poca. En Francia pese al recelo que se le tena influenciado por las
ideas de la formalidad del neoclasicismo de Voltaire, lo franceses un poco ligados a la
ideologa prerromntica se volvieron adeptos de su teatro poco conocido y que tena
favorable el rtulo no totalmente definido de tragedia. Es importante resaltar a Lessing
porque fue el primero en reconocer a viva voz, dentro de su inclinamiento a las ideas
neoclsicas, la grandeza de la obra shakesperiana Varios intelectuales de la poca
reconocan su grandeza entre ellos el padre de prerromanticismo Herder quien crea que
su poesa se inscriba dentro de la poesa de la naturaleza y no la de arte.
Finalmente el autor sostiene una posicin a partir de la cual concluye que los
prerromnticos no estn atentos de la estructura de, ni a la tcnica aplicada en las obras
sino ms bien, y sobre todo, a lo que l denomina como carcter en s mismo
violencia de las pasiones rudeza de expresin que los neoclsicos siempre
rechazaron.
Podramos decir a manera de conclusin que si bien es cierto, el captulo
reseado, se trata de un tratado histrico y, en ese sentido, ha cumplido con documentar
cabalmente sus postulados apoyndose en sustento cronolgico bien precisado y en ese
sentido no habra errores tcnicos de mtodo de investigacin. Sin embargo, este es un
caso particular porque el objeto de estudio no es una ciencia fctica sino que se trata de
Literatura y de un suceso previo a un movimiento literario especficamente el cual da
cuenta se postula como germen fecundador de, nada menos que el Romanticismo
Europeo. Tomando en cuenta lo antes mencionado, creemos, bajo las limitaciones de
nuestros estudios tericos literarios, la perspectiva histrica para analizar un fenmeno
predecesor a un movimiento cultural y literario limitada y especulativa pues usa
trminos que no define cabalmente, a saber, cuando se refiere al alma del prerromntico:

Bajo el traje del bardo o del pastor, meditando en un

cementerio o vertiendo dulces lgrimas al claro de luna,
lo que encontramos es al prerromntico mismo con las
diversas tendencias o actitudes de su alma y de su
pensamiento. (p. 57)

Esta cita demostrara que el hilo conductor del captulo que se pretenda llevar
por la lnea de lo histrico y en ese sentido acadmico, no son pertinentes argumentos
que nos llevan a pensar subjetivamente de una de las causas o caractersticas del
argumento para sustentar el carcter prerromntico.
Ubicamos entonces una contradiccin en lo que se pretenda plantear; o una
equivocacin en la perspectiva o mtodo a partir del cual se pretenda analizar el
fenmeno previo al Romanticismo Europeo. Sin embargo, hallamos un trabajo de
mucha erudicin que ilustra muy bien las caractersticas primarias que se tenan: las que
se mantuvieron en el desarrollo del Romanticismo propiamente dicho y las que
quedaron atrs luego de su conformacin. Es importante precisar que no se analiz este
trabajo usando herramientas literarias porque se asumi como tratado histrico o que
daba cuenta de una documentacin. He ah el motivo de nuestras crticas vertidas en el
presente trabajo.