Professional Documents
Culture Documents
DR. JOSE CARLOS MONZN1, DR. RODRIGO ARVALO1, DR. JOAQUN BARNOYA1, 2!
Resumen
Segn la Organizacin Mundial de la Salud (OMS), el tabaquismo es una de las principales causas de
enfermedad crnica y la principal causa de muerte prevenible a nivel mundial. De no abordarse de manera
urgente, para el ao 2030 podra llegar a matar a 8 millones de personas anualmente, 80% de estas
muertes ocurriendo en pases de mediano/bajo ingreso. Los datos sobre la prevalencia de tabaquismo en
Guatemala son escasos. Segn la Encuesta Global del Tabaco en el 2008, en los primeros grados de
secundaria hay una prevalencia de tabaquismo de 19.7% para hombres y 13.3% para mujeres. (Rev
Guatem Cardiol Vol.24, sup 1, 2014, pag:s09-s12)
Palabras Clave: Tabaco. Fumar. Tabaquismo.
Abstract
According to the World Health Organization (WHO), smoking is a major cause of chronic disease and the
leading cause of preventable death globally. If not addressed urgently, 2030 might get to kill 8 million people
annually, 80% of these deaths occurring in middle / low income countries. Data on smoking prevalence are
scarce in Guatemala. According to "Global Survey of Tobacco" in 2008, in the early grades of school is a
smoking prevalence of 19.7% for men and 13.3% for women. (Rev Guatem Cardiol Vol.24, sup 1, 2014,
pag:s09-s12)
Keywords: Tobacco. Smoking.
S!9
Sin embargo,
la falta de monitori-zacin y
cumplimiento de la ley por parte del Ministerio de
Salud Pblica y la ausencia de sanciones han
provocado que la ley este perdiendo su impacto.
En el 2010, durante el mes del mundial de futbol
de Sudfrica se observaron bares y restaurantes
para monitorizar si se infringa la ley.
Solo
durante este mes, si el Ministerio hubiera enviado
inspectores se habran recolectado como mnimo
US$ 88,294 (Q706,000) por conceptos de multas
a los establecimientos y fumadores que violaron
la ley. (9) La nica estrategia para el control de
tabaco aprobada por el Congreso de la
Repblica no se cumple y este estudio demostr
la prdida de ingresos monetarios que se pudiera
recaudar para invertir en otras medidas de
control de enfermedades crnicas.
S!10
BIBLIOGRAFA
1.
Go AS, Mozaffarian D, Roger VL, et al. Heart Disease
and Stroke Statistics--2013 Update : A Report From the
American Heart Association. Circulation. 2013;127:e6-e245.
2.
Roger VL, Go AS, Lloyd-Jones DM, et al, Executive
Summary: Heart Disease and Stroke Statistics--2011 Update:
A Report From the American Heart Association. Circulation
2011;123;459-463.
3.
Organizacin Panamericana de la Salud. Iniciativa
centroamericana de diabetes (CAMDI): Encuesta de diabetes,
hipertensin y factores de riesgo de enfermedades crnicas.
Villa Nueva, Guatemala 2006. Washington, D. C.: OPS;
2007.
4.
Guzman I, Garca C, et al.
Prevalence of
Cardiovascular Risk Factors in urban and rural population of
Guatemala. Circulation Vol 125, No 19 May 15, 2012.
S!11
S!12