Professional Documents
Culture Documents
Bases Epistemolgicas
da Agroecologia
72
Introduo
Dependendo da corrente de pensamento, o conceito de epistemologia
pode ter diferentes significados. Neste captulo, o conceito apresentado no
sentido de teoria do conhecimento, englobando tanto o conhecimento
cientfico como os saberes populares (aqui expressados na sabedoria dos
agricultores), tambm chamado de conhecimento tradicional, local ou autctone.
Esse esclarecimento indica que a anlise exclusiva dos conhecimentos
cientficos deve ficar no campo da filosofia da cincia.
A necessidade de se estudar as bases epistemolgicas da agroecologia
decorrncia do que normalmente se denomina de crise do paradigma
ocidental, na agricultura expressada como a crise do modelo produtivista,
baseado nos preceitos da Revoluo Verde.
Muitos estudiosos consideram a agroecologia como o novo paradigma.
Para evitar que se busque a sada para a crise usando-se as mesmas ferramentas
responsveis por ela, ou seja, para que a base epistemolgica na busca de
solues para os problemas contemporneos, da agricultura em particular e
da cincia em geral, no seja a mesma epistemologia que sustenta o
paradigma responsvel pelo surgimento de seus problemas, importante
fazer-se um mapa, ainda que breve, das caractersticas do paradigma em
crise, feito por meio de breve reconstruo crtica das concepes tericas
do conhecimento cientfico tcnico, permitindo uma reflexo sobre o progresso
da moderna cincia ocidental, evitando que a busca das bases epistemolgicas
da agroecologia sigam um caminho equivocado.1
Este texto recupera alguns tpicos discutidos com mais profundidade na tese de doutorado do
autor: Pluralismo metodolgico en la produccin y circulacin del conocimiento agrario.
Fundamentacin epistemolgica y aproximacin empirica a casos del sur de Brasil (GOMES, 1999).
73
75
76
79
novo paradigma, como algo puro e acabado, que represente uma ruptura e
que oriente a produo e a circulao do conhecimento na agricultura.
O que est acontecendo e pode ser notado facilmente a exploso
de anomalias no interior do paradigma convencional. A consolidao da
agroecologia como novo paradigma poder vir a ocorrer, mas depende de
esforo intelectual, prtica poltica, ajustes institucionais, entre outras coisas.
Assim mesmo, espera-se que este texto possa contribuir na tarefa dessa
construo.
Pertinncia de um paradigma
mais flexvel na cincia
Este um tema que tem merecido a ateno de muitos autores. Neste
texto, esto referenciados os que tm trabalhado o tema de forma mais
aproximada ou mais tangvel ao que interessa para o campo da agroecologia,
entre eles Miguel Martnez Miguelez, Boaventura de Sousa Santos, Fritjof
Capra e Francisco Garrido.
As caractersticas do novo paradigma
Para Miguelez (1988, 1993), o ponto central no novo paradigma a
superao das cinco antinomias fundamentais (contradies inerentes a um
conceito) dominantes na cincia ocidental:
Sujeito/Objeto No processo cientfico, no se pode isolar o processo
da observao do observador e do observado.
Linguagem/Realidade muito difcil expressar novas idias a partir
de velhos esquemas ou sistemas conceituais.
Partes/Todo A cincia convencional est fundada, principalmente,
no estudo das partes, ignorando que o todo sempre maior que a soma
delas.
Filosofia/Cincia Os cientistas convencionais so avessos ao exerccio
filosfico, mas quando um cientista no filosofa explicitamente, o faz
implicitamente, e a o faz mal.
Liberdade/Necessidade mais cmodo alojar-se em compartimentos
conceituas aceitos, fugindo da incerteza cognitiva ou da dvida sistemtica.
86
Vale lembrar que, para Thomas Khun, a verdade na cincia deveria dizer respeito somente
comunidade cientfica.
88
Esse conceito foi formulado por Norgaard (1995), que tambm props, talvez
pela primeira vez, as premissas epistemolgicas para a agroecologia.
Para ele, so seis essas premissas:
Os sistemas sociais e ecolgicos tm potencial agrcola.
Esse potencial foi captado pelos agricultores tradicionais, por um
processo de prova e erro, seleo natural e aprendizagem cultural.
Os sistemas sociais e ecolgicos coevolucionaram cada um mantendo
dependncia e semelhana com relao ao outro, o que gera uma
dependncia estrutural. O conhecimento incorporado nas culturas
tradicionais estimula e regula a retroalimentao do sistema social
para o ecossistema.
A natureza do potencial dos sistemas sociais e biolgicos pode ser
melhor compreendida usando-se o atual estoque de conhecimentos
cientficos, o que permite compreender como as culturas agrcolas
tradicionais captaram e utilizaram esse potencial.
O conhecimento cientfico objetivo, o conhecimento desenvolvido
nos sistemas tradicionais, o conhecimento e algumas inovaes
desenvolvidos pela cincia agrcola moderna e as experincias e
tecnologias geradas por instituies agrcolas convencionais podem
ser combinados para melhorar significativamente ambos ecossistemas,
o tradicional e o moderno.
O desenvolvimento agrcola por meio da agroecologia manter mais
opes ecolgicas e culturais para o futuro e trar menores efeitos
perniciosos para a cultura e o meio ambiente do que a tecnologia
agrcola moderna por si s.
O pluralismo epistemolgico
na agroecologia
A partir da reconstruo crtica de algumas concepes tericas sobre
o conhecimento, resgatam-se alguns elementos que permitem fundamentar
a proposta de um pluralismo metodolgico para a produo do conhecimento
agrrio, como parte da base epistemolgica da agroecologia. A referncia
ao mtodo, pelo uso do adjetivo metodolgico, tem um sentido amplo, no
s relativo s tcnicas de pesquisa, ainda que tambm a elas nos referimos.
O pluralismo que se prope para o mtodo tambm aponta em vrias direes
93
Referncias
BACHELARD, G. Epistemologia: trechos escolhidos. Rio de Janeiro: Zahar, 1977.
196 p.
BACHELARD, G. O novo esprito cientfico. Lisboa: [s.n.], 1996. 125 p. (Edies,
70).
BUNGE, M. Epistemologa, curso de actualizacin. Barcelona: Ariel, 1985. 275 p.
CAMPOS, A. Investigacin participativa: reflexiones acerca de sus fundamentos
metodolgicos y de sus aportes al desarrollo social. Cuadernos de Agroindustria
y Economa Rural, n. 24, p.129-146, 1990.
CAPRA, F. O ponto de mutao. So Paulo: Cultrix, 1992. 447 p.
FUNTOWICZ, S.; RAVETZ, J. Epistemologa poltica: ciencia con la gente. Buenos
Aires: Centro Editor de Amrica Latina, 1993. 94 p.
FUNTOWICZ, S.; RAVETZ, J. La ciencia postnormal: la ciencia en el contexto de la
complejidad. Ecologa Poltica, Barcelona, n. 12, p. 7-8, 1996.
GARRIDO PEA, F. La ecologa poltica como poltica del tiempo. Granada:
Comares, 1996. 367 p.
GOMES, J. C. C. Pluralismo metodolgico en la produccin y circulacin del
conocimiento agrario: fundamentacin epistemolgica y aproximacin empirica
a casos del sur de Brasil. 1999. 360 p. Tese (Doutorado)-Instituto de Sociologa y
Estudios Campesinos, Universidad de Crdoba, Crdoba, 1990.
HABERMAS, J. Ciencia y tcnica como ideologa. Madrid: Tecnos, 1994. 181 p.
98
99