INSTITUTO POLITCNICO NACIONAL

Escuela Superior de Ingeniera Mecnica y Elctrica Unidad

Profesional Ticomn
Ingeniera Aeronutica

Lista de Acrnimos

Alumno: Granados Garca Eli

Grupo: 7AV1

Materia: Mantenimiento Avinico

Profesor: Ing. Hernndez Brcenas Raymundo

Fecha de inicio: 27 de Marzo del 2015

Fecha de entrega: 3 de Julio del 2015

Tabla de contenido
ACARS Aircraft Communication Addressing and Reporting System...................................4

Acrnimos de Mantenimiento Avinico

ADIRS Air Data Inertial Reference System..........................................................................4

ADIRU Air Data Inertial Reference Unit...............................................................................4
ADM Air Data Module.......................................................................................................... 4
AFS Auto Flight System......................................................................................................4
AIDS Aircraft Integrated Data System.................................................................................4
AOMT Airbus On board Maintenance Tools.........................................................................4
APU Auxiliary Power Unit....................................................................................................4
ARIC Aeronautical Radio Incorporated................................................................................4
ATC Air Traffic Control......................................................................................................... 4
ATEC Automatic Test Equipment Complex..........................................................................4
ATLAS Abbreviated Test Language for Avionics System.....................................................4
ATSU Air Traffic Service Unit...............................................................................................4
AMM Aircraft Maintenance Manual......................................................................................4
AVEC Avionics Ventilation Equipment Computer.................................................................4
BITE Built In Test Equipment...............................................................................................4
BMC Bleed Monitoring........................................................................................................ 4
BPCU Bus Power Control Unit............................................................................................5
BSCU Break and Steering Control Unit...............................................................................5
CFDS Centralized Fault Display System.............................................................................5
CFDIU Centralized Fault Data Interface Unit.......................................................................5
CFIT Controlled Flight Into Terrain.......................................................................................5
CMC Central Maintenance Computer..................................................................................5
CMU Communication Management Unit.............................................................................5
CPC Controller-Pilot Communications.................................................................................5
CPS Central Processing System.........................................................................................5
DAR Digital AIDS Recorder.................................................................................................5
DMC Display Management Computer.................................................................................5
DMU Data Management Unit..............................................................................................5
DSDL Digital Serial Data Link..............................................................................................5
ECAM Electrical Centralized Aircraft Monitoring..................................................................5
EFIS Electronic Flight Instrument System...........................................................................5
EGPWS Enhaced Ground Proximity Warning.....................................................................5
EICAS Engine Indicating and Crew Alerting System...........................................................5
EIS Electronic Instruments System.....................................................................................5
Pgina 1 de 10

Acrnimos de Mantenimiento Avinico

ELAC Elevator Aileron Computer........................................................................................6

ELT Emergency Locator Transmiter....................................................................................6
EVMU Engine Vibration Monitoring Unit..............................................................................6
Unidad de Monitoreo de Vibraciones del Motor..................................................................6
EWD Engine and Warning Display......................................................................................6
FAC Flight Augmentation Computer....................................................................................6
FADEC Full Authority Engine Computer..............................................................................6
FCDC Flight Control Data Concentrator..............................................................................6
FCU Flight Control Unit.......................................................................................................6
FD Flight Director................................................................................................................ 6
FDIU Flight Data Interface Unit...........................................................................................6
FDR Flight Data Recorder...................................................................................................6
FF Fuel Flow....................................................................................................................... 6
FMGC Flight Management and Guidance Computer..........................................................6
FQIC Fuel Quantity Indication Computer.............................................................................6
FSA Flight Smart With Airbus..............................................................................................6
FWC Flight Warning Computer............................................................................................6
FWS Flight Warning System................................................................................................7
GNSS Global Navigation Satelite System...........................................................................7
GPCU Ground Power Control Unit......................................................................................7
GPS Global Positioning System..........................................................................................7
GSE Ground Support Equipment.......................................................................................7
HUD Head Up Display.........................................................................................................7
IFR Instrument Flight Rules.................................................................................................7
ILS Instrument Landing System..........................................................................................7
IMA Integrated Modular Avionics.........................................................................................7
INS Inertial Navigation System............................................................................................7
ISIS Integrated Stand-By Instrument System......................................................................7
LCD Liquid Crystal Display..................................................................................................7
LGCIU Landing Gear Interface Control Unit........................................................................7
LIDAR Light Detection and Ranging....................................................................................7
LRU Line Replaceable Unit.................................................................................................7
LVDT Linear Variable Differential Transformer.....................................................................7
MCDV Multi Purpose Control & Display Unit.......................................................................7
Pgina 2 de 10

Acrnimos de Mantenimiento Avinico

MEL Minimum Equipment List.............................................................................................7

MMR Multi Mode Receiver..................................................................................................8
MOE Maintenance Operations Expositions.........................................................................8
MTBF Mid Time Between Failure........................................................................................8
MTBUR Mean Time Between Unscheduled Removal.........................................................8
ND Navigation Display........................................................................................................ 8
NVM Non Volatile Memory..................................................................................................8
OBRM On Board Replaceable Module................................................................................8
OMS On board Maintenance System..................................................................................8
PACK CTL.......................................................................................................................... 8
PFD Primary Flight Display.................................................................................................8
PFR Post Flight Report.......................................................................................................8
PHC Probe Heat Computer.................................................................................................8
PTT Push To Talk................................................................................................................ 8
RMP Radio Management Panel..........................................................................................8
RTLM Rudder Travel Limiter Monitor...................................................................................8
RVDT Rotary Variable Differential Transformer...................................................................8
Transformador Diferencial de Variacin Rotativa.................................................................8
SDAC System Data Acquisition Concentrator.....................................................................8
SD System Display.............................................................................................................. 8
SEC Spoiler Elevator Computer..........................................................................................9
SFCC Slat & Flap Control Computer...................................................................................9
SOS Save Our Souls........................................................................................................... 9
STAR System Time and Ranging........................................................................................9
TAWS Terrain Warning System...........................................................................................9
TCAS Traffic Collision Avoidance System...........................................................................9
THS Trimmable Horizontal Stabilizer...................................................................................9
VHF Very High Frequency...................................................................................................9
VIA Versatile Integrated Avionics.........................................................................................9
ZONE CTL.......................................................................................................................... 9

ACARS Aircraft Communication Addressing and Reporting System

Sistema de Direccin y Reporte de la Comunicacin del Aeronave.
Pgina 3 de 10

Acrnimos de Mantenimiento Avinico

ADIRS Air Data Inertial Reference System

Sistema de Referencia Inercial de Datos de Aire.
ADIRU Air Data Inertial Reference Unit
Unidad de Referencia Inercial de Datos de Aire.
ADM Air Data Module
Mdulo de Datos de Aire.
AFS Auto Flight System
Sistema de Vuelo Automtico.
AIDS Aircraft Integrated Data System
Sistema Integrado de Datos del Aeronave.
AOMT Airbus On board Maintenance Tools
Herramientas de Mantenimiento Abordo de Airbus.
APU Auxiliary Power Unit
Unidad de Potencia Auxiliar.
ARIC Aeronautical Radio Incorporated
Radio Aeronutico Incorporado.
ATC Air Traffic Control
Control de Trfico Areo.
ATEC Automatic Test Equipment Complex
Equipo Complejo de Pruebas Automticas.
ATLAS Abbreviated Test Language for Avionics System
Prueba de Lenguage Abreviado para Sistemas de Avinica
ATSU Air Traffic Service Unit
Unidad de Servicio de Trfico Areo.
AMM Aircraft Maintenance Manual
Manual de Mantenimiento del Aeronave.
AVEC Avionics Ventilation Equipment Computer
Computadora de Ventilacin del Equipo de Avinica.
BITE Built In Test Equipment
Equipo Construido a Prueba.
BMC Bleed Monitoring
Monitoreo de la Purga de Aire.
BPCU Bus Power Control Unit
Unidad de Control de la Barra de Energa.
BSCU Break and Steering Control Unit
Unidad de Frenos y Control de Direccin.
Pgina 4 de 10

Acrnimos de Mantenimiento Avinico

CFDS Centralized Fault Display System

Sistema Centralizado de Visualizacin de Falla.
CFDIU Centralized Fault Data Interface Unit
Interface de la Unidad de Datos Centralizados de Falla .
CFIT Controlled Flight Into Terrain
Vuelo Controlado Contra Terreno
CMC Central Maintenance Computer
Computadora Central de Mantenimiento.
CMU Communication Management Unit
Unidad Administradora de Comunicaciones.
CPC Controller-Pilot Communications
Controlador de Comunicaciones del Piloto.
CPS Central Processing System
Sistema de Procesamiento Central.
DAR Digital AIDS Recorder
Grabadora de Datos Digitales del AIDS.
DMC Display Management Computer
Computadora Administradora de Pantallas.
DMU Data Management Unit
Unidad Administradora de Datos.
DSDL Digital Serial Data Link
Datos Digitales de Enlace en Serie.
ECAM Electrical Centralized Aircraft Monitoring
Supervisin Centralizada Electrnica de Aeronaves.
EFIS Electronic Flight Instrument System
Sistema de Instrumentacin de Vuelo Electrnico.
EGPWS Enhaced Ground Proximity Warning
Sistema de Alerta de Proximidad de Tierra.
EICAS Engine Indicating and Crew Alerting System
Sistema de Indicacin de los Motores y de Alerta a la Tripulacin.
EIS Electronic Instruments System
Sistema de Instrumentos Electrnicos.
ELAC Elevator Aileron Computer
Computadora del Elevador y Aleron.
ELT Emergency Locator Transmiter
Transmisor Localizador de Emergencia.
Pgina 5 de 10

Acrnimos de Mantenimiento Avinico

EVMU Engine Vibration Monitoring Unit

Unidad de Monitoreo de Vibraciones del Motor
EWD Engine and Warning Display
Unidad de Presentacin de los Motores y Advertencias.
FAC Flight Augmentation Computer
Computador de Aumento de Efectividad de direccin.
FADEC Full Authority Engine Computer
Control Digital de Autoridad Total del Motor.
FCC Flight Control Computer
Computador de Control de Vuelo.
FCDC Flight Control Data Concentrator
Concentrador de Datos de Vuelo.
FCU Flight Control Unit
Unidad de Control de Vuelo.
FD Flight Director
Director de Vuelo.
FDIU Flight Data Interface Unit
Unidad Interface de Datos de Vuelo.
FDR Flight Data Recorder
Grabadora de Datos de Vuelo.
FF Fuel Flow
Flujo de Combustible.
FMGC Flight Management and Guidance Computer
Computador de Administracin y Control de Vuelo.
FQIC Fuel Quantity Indication Computer
Computador de Indicacin de la Cantidad de Combustible.
FSA Flight Smart With Airbus
Vuelo Inteligente con Airbus.
FWC Flight Warning Computer
Computador de Alerta de Vuelo.
FWS Flight Warning System
Sistema de Advertencia de Vuelo.
GNSS Global Navigation Satelite System
Sistema Satelital de Navegacin Global.
Pgina 6 de 10

Acrnimos de Mantenimiento Avinico

GPCU Ground Power Control Unit

Unidad de Control de Energa en Tierra.
GPS Global Positioning System
Sistema de Posicionamiento Global.
GSE Ground Support Equipment
Equipo de soporte en Tierra (PC).
HUD Head Up Display
Pantalla de Presenacin de Frente a la Cabeza del Piloto.
IFR Instrument Flight Rules
Reglas de Vuelo por Instrumentos.
ILS Instrument Landing System
Sistema de Instrumentos de Aterrizaje.
IMA Integrated Modular Avionics
Mdulos Integrados de Avinica.
INS Inertial Navigation System
Sistema de Navegacin Inercial.
ISIS Integrated Stand-By Instrument System
Sistema Integrado de Instrumentos de Emergencia.
LCD Liquid Crystal Display
Pantalla de Cristal Lquido.
LGCIU Landing Gear Interface Control Unit
Unidad de Control de Interface del Tren de Aterrizaje.
LIDAR Light Detection and Ranging
Deteccin y Medicin por Luz.
LRU Line Replaceable Unit
Unidad Reemplazable en Lnea.
LVDT Linear Variable Differential Transformer
Transductor Diferencial Lineal Variable.
MCDV Multi Purpose Control & Display Unit
Unidad Multipropsito de Control y Presentacin.
MEL Minimum Equipment List
Lista de Equipo Mnimo del Aeronave.
MMR Multi Mode Receiver
Receptor Multi Modo.
MOE Maintenance Operations Expositions
Exposiciones de Operaciones de Mantenimiento.
Pgina 7 de 10

Acrnimos de Mantenimiento Avinico

MTBF Mid Time Between Failure

Tiempo medio entre Fallas.
MTBUR Mean Time Between Unscheduled Removal
Tiempo medio entre Remocin no programada.
ND Navigation Display
Pantalla de Navegacin.
NVM Non Volatile Memory
Memoria no Volatil.
OBRM On Board Replaceable Module
Mdulo Reemplazable A bordo.
OMS On board Maintenance System
Sistema de Mantenimiento abordo.
PACK CTL
Controlador del Paquete de Aire Acondicionado.
PFD Primary Flight Display
Pantalla Primaria de Vuelo.
PFR Post Flight Report
Reporte de Datos de Post Vuelo.
PHC Probe Heat Computer
Computador de Calefaccin de Sondas.
PTT Push To Talk
Presione para hablar.
RMP Radio Management Panel
Panel Administrador de Radios.
RTLM Rudder Travel Limiter Monitor
Controlador Limitador del Recorrido del Rudder.
RVDT Rotary Variable Differential Transformer
Transformador Diferencial de Variacin Rotativa.
SDAC System Data Acquisition Concentrator
Sistema de Adquisicin y Concentracin de Datos.
SD System Display
Unidad de Presentacin de los Sistemas.
SEC Spoiler Elevator Computer
Computadora de Elevacin de Spoilers.
SFCC Slat & Flap Control Computer
Computadora de Control de Slats y Flaps.
Pgina 8 de 10

Acrnimos de Mantenimiento Avinico

SOS Save Our Souls

Salven Nuestras Almas.
STAR System Time and Ranging
Sistema de Determinacin deTiempo y Distancia.
TAWS Terrain Warning System
Sistema de Advertencia contra Terreno. Es similar al GPWS.
TCAS Traffic Collision Avoidance System
Sistema de Alerta de Trfico y Evasin de Colisiones.
THS Trimmable Horizontal Stabilizer
Compensador del Estabilizador Horizontal.
VHF Very High Frequency
Muy Alta Frecuencia.
VIA Versatile Integrated Avionics
Avinica Verstil Integrada.
WR Weather Radar
Radar Meteorolgico.
ZONE CTL
Control de Temperatura de Zonas.

Pgina 9 de 10