Professional Documents
Culture Documents
I
NATURALEZA DE LA PRUDENCIA CRISTIANA
sobre la vida moral. Pero como nos recuerda el libro de los Proverbios, el cauto
medita sus propios pasos (Pr 14, 15), por eso el cristiano necesita de otras
virtudes humanas para llevar una vida buena. Y la tradicin seala la prudencia
como la primera de estas virtudes. La prudencia abre la mente humana al mundo
de los valores y de la verdad moral. En el seno de la comunidad eclesial la
prudencia humana alcanza una perfeccin totalmente nueva. Von Balthasar afirma
que la apertura a los "gentiles" (Ga 3, 14) tiene lugar en la reunificacin en torno
a Cristo Jess y en el don del Espritu Santo que se derrama sobre los creyentes
2. El mismo tipo de apertura tiene lugar en la vida moral a travs de las
transformaciones graciosas de las virtudes humanas, eso que llamamos virtudes
infusas. Y puesto que Jess ha prometido la gua del Espritu Santo a todos
aquellos que estn reunidos en su nombre, el cristiano es aquel cuya alma est
llena del discernimiento gracioso que contina desarrollndose durante el curso de
una vida virtuosa. Por eso, como observa justamente Orgenes, Cristo ama las
virtudes.
En la Summa theologiae, santo Toms de Aquino elabora un esquema,
particularmente vlido, para establecer un acercamiento a la vida cristiana
centrada en la virtud, y perfila su esquema con estas palabras:
Reducida, pues, la materia moral al tratado de las virtudes, todas ellas
han de reducirse a siete: las tres teologales, de las que se tratar en
primer lugar, y las cuatro cardinales, de las que se tratar despus. En
cuanto a las virtudes intelectuales, hay una, la de la prudencia, que est
contenida y se la enumera entre las cardinales 3.
En el conjunto de la segunda parte (secunda pars),
santo Toms dedica 170
quaestiones a clarificar el tema de las virtudes; en esa misma seccin, relaciona
especficamente estas virtudes con las vocaciones y carismas especiales que
florecen dentro de la comunidad cristiana. Naturalmente, esta parte dedicada a las
virtudes morales ocupa slo la segunda mitad de todo el tratado de cuestiones
felicidad y ardor; [y as] el ser humano se parece a Dios por el hecho de que puede
amar y es ca-paz de verdad 4. El cristiano prudente, hombre o mujer, se ha
revestido de la mente de Cristo, de modo que el poder de Cristo puede transformar
a la persona en su totalidad, su mente y su corazn. Las virtudes infusas no slo
conducen la moralidad cristiana a su perfeccin, sino que preparan al creyente
para la gozosa visin de Dios.
que llamamos virtud adquirida, la definicin considera las virtudes infusas como
autnticos dones de la gracia divina. Es decir, estas formas virtuosas proceden
directamente del poder del Espritu Santo, que por s solo acta como causa
eficiente de su comienzo y de su permanencia en nosotros. Y dado que su origen y
su desarrollo dependen de la fuerza divina, las virtudes morales infusas obran slo
dentro del contexto ms amplio de la vida teologal, de la fe, de la esperanza y de
la caridad.
En cuarto lugar, la causa final: por la que se vive rectamente, de la cual nadie usa
mal. En cuanto habitus operativo, el fin o causa final de la virtud sigue siendo el
cumplimiento de la misma accin virtuosa. Por definicin, el ejercicio de la virtud se
obtiene solamente asumiendo objetos buenos. Cada una de las virtudes morales
delimita formalmente un rea del esfuerzo humano, aunque sin especificar la
forma exacta que asumir toda opcin buena. La bondad moral que las virtudes
realizan abraza el entero universo de los objetos morales, del mismo modo que
stos, a su vez, conducen a nuestra posesin del supremo objeto de todo deseo o
bsqueda humana. Desde el punto de vista teolgico, no existen realmente
bienes de base humanos universales, en cuanto que toda accin virtuosa que
de algn modo es realizada incluye una base buena o fundamental para el
crecimiento humano de la persona que acta.
A pesar de que existen notables excepciones a esta regla general, hoy la teologa
cristiana no tiene muy en cuenta esta distincin entre virtud infusa y virtud
adquirida. Dos factores explican este hecho. El primero emerge de las discusiones
en el mbito general de la antropologa teolgica, y especialmente del inters
popular que una visin totalizante de naturaleza y gracia ha gozado en el perodo
de la teologa postconciliar. Algunos censuran el renacimiento de la neoescolstica
leonina por su fracaso a la hora de afrontar los desafos que las filosofas
contemporneas, centradas en la persona, llevan adelante, aunque tomistas del
siglo XX como Jacques Maritain, por ejemplo, podran valorar y desarrollar
perfectamente la distincin entre persona y naturaleza, ya sea comn o individual.
Hoy, sin embargo, la mayora de los telogos cristianos estn dispuestos a
considerar solamente la persona individual, como una persona agraciada, es decir,
en cuanto que goza de los beneficios de una relacin personal y activa con la
Santsima Trinidad. El resultado es que no se ha hablado demasiado sobre la
persona como criatura, precisamente en cuanto que posee una naturaleza humana
creada. Ni se reivindica que, en la teologa cristiana, la creacin representa
propiamente una nocin teolgica a la que se da mucha importancia. A mi modo
de ver, existe una conexin entre esta visin de la naturaleza y de la gracia y el
hecho de que los telogos moralistas hayan gozado de un amplio espacio para sus
especulaciones acerca de lo que es o no perfecto en la naturaleza humana, y el
http://mercaba.org/TEOLOGIA/Virtudes/125-156_prudencia.htm[22/09/2015 09:04:55 a.m.]
porqu tanto desde el plpito como desde cualquier otro tipo de tribuna vemos
dudar a los moralistas antes de pronunciar cualquier tipo de juicio sobre algunas
formas de conducta humana claramente inmorales, o todava peor, disculpndolas
por completo. Dado que los telogos moralistas son propensos a describir el
estado actual del creyente exclusivamente con el uso de las categoras de la
gracia y de la gloria, prestan menos atencin a la naturaleza humana con sus
capacidades especficas y teleologas intrnsecas. Para utilizar la descripcin de
san Agustn acerca del conocimiento de los ngeles, los telogos prefieren
examinar la vida moral a la luz de la Palabra. Pero puede acaso esta inclinacin
evitar el riesgo de crear cierta extraa ambigedad? Por ejemplo, si estas visiones
homosexual.
En segundo lugar, entre los telogos moralistas est muy arraigada la costumbre
provee una garanta suficiente para la praxis catequtica de la Iglesia de utilizar los
mandamientos para ensear la vida cristiana a los fieles. Me refiero ms bien a la
moda, corriente entre los moralistas, de especular sobre la vida moral en trminos
de conducta normativa, que es establecida exclusivamente por el recurso a la pura
obligacin de uno u otro tipo. Tanto los que prefieren la formulacin de normas
morales absolutas, como los que quieren amortiguar la realidad, proponiendo de
nuevo algo equivalente a la casustica moral, por irona de la fortuna, sostienen el
mismo paradigma fundamental que la moral fundada en la norma. Sin embargo, lo
verdaderamente importante es que aquellos que desarrollan una teologa moral,
exclusivamente en trminos de normas morales, de forma absoluta o no, prestan
una escasa atencin a las necesidades de la naturaleza humana y a sus reales
potencias activas que operan en la vida moral. Estas producen ms bien algo que
yo definira como una moralidad cerebral, en la que la ley natural, si no es
enteramente rechazada, es descrita principalmente como producto de la
inteligencia del hombre. Y esto es verdad hasta tal punto que los telogos
moralistas revisionistas muestran poco entusiasmo al hablar de las virtudes de la
vida moral. Ya que no reconocen que el habitus puede servir como fuente
verdadera de la accin en la persona humana, ni que la prudencia puede ponerse
a prueba con el ms amplio conjunto de circunstancias de la vida real, la mayora
de dichos moralistas acepta solamente que alguna forma de razonamiento
proporcional puede verdaderamente ayudar a la persona perpleja que debe
realizar una opcin moral.
vida de virtud, la simple afirmacin de que las virtudes morales adquiridas pueden
desarrollarse en el interior de una vocacin sobrenatural a la bienaventuranza y a
la praxis sacramental de la caridad divina, no es suficiente. Por eso, esta
esto marca el lmite de la razn sobre las mismas pasiones. Sin embargo, dado
que las virtudes infusas o cristianas forman parte de la vida teologal de fe,
Espritu (1 Co 2, 13). Para que esta gracia pueda operar, sin embargo, la
prudencia debe cifrar sus esperanzas en algo que est por encima de s misma. La
tradicin cristiana llama a este algo ms elevado ley eterna. En su exposicin de
la ley eterna, santo Toms adopta, de forma decidida, la definicin de san Agustn:
La ley llamada razn suprema no puede menos de aparecer a cualquier ser
inteligente como inmutable y eterna 16.
Para el telogo cristiano la ley eterna representa nada menos que la sabidura
divina, que dirige cualquier cosa hacia el propio fin o telos. La prudencia infusa
hace esta ley eterna disponible para todo cristiano, cualesquiera que sean sus
tan slo de mostrar la obligacin moral. Teoras como sta dan una interpretacin
forzada de la prudencia como una forma de inteligencia prctica. Desde otra
perspectiva, el voluntarismo suareciano olvida el importante papel que los apetitos
humanos juegan, efectivamente, en la consecucin de un comportamiento bueno
19.
Las teoras voluntaristas consideran una voluntad amante como realidad
sobre el hecho de que los principios racionales son incapaces, por s mismos, de
nmero todava menor reconoce que los apetitos humanos, si bien contienen
con tres caras que miran, cada una de ellas, en una direccin distinta 22.
San
Agustn, sin embargo, nos da una definicin ms satisfactoria desde el punto de
vista filosfico cuando dice que la prudencia es el amor que elige con sagacidad y
sabidura entre lo til y lo nocivo; la prudencia es el amor que sabe discernir lo que
es til para ir a Dios de lo que puede alejar de El 23. Santo Toms clarifica la
relacin entre inteligencia prctica amorosa y amor prudente: Se dice que la
prudencia es amor, no esencialmente, sino en cuanto que el amor mueve el acto
de prudencia 24.
La prudencia indica al creyente la justa direccin que le conduce
hacia Dios. Y esto explica el porqu Agustn aclara adems que la prudencia es
amor que distingue claramente entre lo que promociona la tendencia hacia Dios y
lo que puede impedirla 25.
Sin la activa direccin de la prudencia, el
hace bueno a aquel que la posee y tambin a quien la pone en prctica. Pero en
La prudencia indica una perfeccin del intelecto humano que se aplica en el obrar.
La rectitud de la prudencia reside en el hecho de estar en conexin con la verdad,
fin ltimo de la existencia humana. La prudencia pronuncia una palabra sobre el
obrar humano, un logos moral que constituye un terreno o una condicin del obrar.
De tal modo, el obrar prudencial conduce siempre a la finalidad del crecimiento y
de la perfeccin humana 34. Pero de qu forma la prudencia dirige efectivamente
a las dems virtudes morales?
Ante todo, la prudencia ayuda al creyente a elegir los medios adecuados para
alcanzar un bien moral objetivo. Sin embargo, subraya santo Toms en un texto
que la prudencia dirige las virtudes morales no solamente en la eleccin de los
medios, sino tambin en la predeterminacin del fin 35. En el hic et nunc de la
situacin, la prudencia dirige al sujeto hacia la realizacin de los fines buenos que
humanos pueden llegar al bien, la prudencia pone sus esperanzas en las virtudes
morales.
Sin embargo, es necesario hacer una importante distincin acerca de la prudencia
y los fines de la vida humana, acerca de cmo la prudencia desarrolla la
naturaleza humana con sus capacidades especficas y sus teleologas
connaturales. La funcin directiva de la prudencia no significa que ella realmente
establezca o asigne (praestituat) el fin particular o
telos que de forma explcita
define cada una de las virtudes morales. Ms bien, como sugiere santo Toms,
todas las acciones se ordenan a la prudencia como a su fin propio 36. En el
orden de la intencin, los fines hacen de punto de partida, y no meramente de
metas que se han de alcanzar. Cualquier persona humana est en posesin de
una instintiva comprensin de los principios del obrar prctico; los escolsticos
llaman a esta capacidad synderesis 37. En un pasaje especialmente iluminador,
santo Toms explica la relacin que existe entre la prudencia, que desarrolla la
pensamiento con mayor concisin, los fines de las virtudes morales preexisten en
la razn 40.
Pero qu significado puede tener el hecho de que los fines de las virtudes morales
estn ya presentes, de alguna manera, en la misma razn humana? El hecho de
que una persona pueda descubrir de forma concreta el significado de alguna virtud
moral, significa que sta realmente llega a conseguir los fines o el telos de la
virtud. Pero en cualquier accin individual y contingente un resultado tal exige ms
de cuanto prevea una simple comprensin de los primeros principios. Hay que
recordar que la prudencia constituye, principalmente, una forma de razonamiento
discursivo que va en busca de la verdad prctica, a travs de una recopilacin y
una valoracin de todas las contingencias que marcan una situacin dada. El
telogo moralista distingue entre el significado moral en sentido formal y en sentido
material. El significado formal de cualquier virtud expresa la real definicin del
significado, esto es, la justa razn que, de forma universal, define el fin de una
virtud moral; el significado material de la virtud significa, en cambio, la misma
medida racional como realmente realizada en una circunstancia concreta. Mientras
los tericos de la tica pueden identificar y especificar el significado formal de una
virtud moral, solamente el ejercicio propio de la prudencia discursiva alcanza hic et
nunc el bien moral como realmente determinado por la recta razn para una
situacin particular 41. Los crticos de la teora moral centrada en las virtudes
sostienen que, mientras las relaciones o las descripciones de una virtud pueden
presentar el carcter moral, la virtud en s misma puede hacer poco para ayudar al
sujeto a realizar una opcin moral 42.
Crticas como sta no logran captar cmo la
prudencia es capaz de concretar el bien moral.
La prudencia pone la recta razn en los sentimientos humanos. Entre los primeros
reflejos de la synderesis y la accin propia de la prudencia que es ordenada, la
madurez moral conlleva el que los sujetos desarrollen una estructura bien definida
de conocimiento prctico. Los filsofos morales distinguen al menos tres
momentos distintos en este desarrollo: primero, un estadio de reflexin moral
universal, una comprensin precientfica de los principios morales; en segundo
lugar, la aparicin de la ciencia moral o tica 43; finalmente, el acto del
http://mercaba.org/TEOLOGIA/Virtudes/125-156_prudencia.htm[22/09/2015 09:04:55 a.m.]
dicho, es parte del acto formal de una virtud moral, esto es, destinada a elegir el
bien simpliciter o completamente. Desde este punto de vista, la recta ratio se sita
entre las virtudes comportamentales en el momento en que la tendencia del apetito
encuentra el acto de opcin o eleccin, que la prudencia lleva a cumplimiento con
sus actos de imperio. El verdadero ejercicio de la prudencia cristiana corrige, pues,
la falacia socrtica que identifica la virtud con el simple conocimiento de lo que es
justo hacer. En cambio, la prudencia concede al creyente, con toda la fuerza del
Espritu Santo, poder cumplir todo cuanto hay de verdadero, de noble, de justo,
de puro, de amable, de honorable, todo cuanto sea virtud y cosa digna de elogio
(F1p 4, 8) 46
5. Elementos de la prudencia
Para cada una de las virtudes cardinales, los telogos escolsticos han identificado
tres clasificaciones de las partes. Dichas clasificaciones ayudan a organizar la
variedad de las virtudes que se agrupan en torno a la virtud cardinal. El
fundamento de tal distincin reside en los distintos modos en que los filsofos han
dividido el todo: un todo integral, un todo subjetivo y un todo potencial. Del mismo
modo que existen las partes necesarias de un cuerpo orgnico, estn tambin las
partes que componen una virtud; cualquier cosa que pertenezca de forma esencial
a la constitucin de una virtud es llamada su parte integrante. Como las especies
estn contenidas en un gnero, as tambin existen tipos especficos de una virtud
genrica; y stas son sus partes subjetivas. Y como existen las distintas potencias
de una sustancia viviente, as tambin existen las virtudes accesorias o vinculadas
a la virtud principal; y stas son llamadas sus partes potenciales. Tomemos el
alma racional como un ejemplo instructivo de un todo potencial: las distintas
capacidades o potentiae del alma humana, esto es, sus funciones vegetativas y
sensitivas, participan de la racionalidad del alma humana en el grado en que stas
son capaces. El siguiente esquema resume la enseanza comn sobre las tres
moral exige con el fin de cumplir su propio obrar; en cuanto partes que
virtudes distintas.
2.
a.
b.
est vinculada.
5.1. Partes integrantes y subjetivas de la prudencia
Las partes integrantes de la prudencia constituyen sus elementos de composicin.
Mientras que la prudencia necesita de las virtudes morales para funcionar de
manera apropiada, tambin la persona prudente tiene necesidad de distintas
cualidades o peculiaridades de modo que pueda aceptar el razonamiento
particularmente discursivo que caracteriza a la prudencia. La tradicin cristiana
enumera ocho partes integrantes de la prudencia; a la vez stas proporcionan un
cuadro psicolgico del tipo de carcter que puede reconocer as como aprobar la
verdad moral. Puede suceder que en una determinada persona estas cualidades
sean singularmente desiguales, pero el habitus de la prudencia compensa y
corrige toda irregularidad excesiva. Del mismo modo que cualquier otra virtud
intelectual, tambin la prudencia exige: 1) memoria, 2) intuicin
(discernimiento/inteligencia), 3) docilidad (receptividad), 4) sagacidad (agudeza,
perspicacia), 5) razn (juicio razonado) y en cuanto virtud imperativa y prescriptiva,
6) previsin, 7) circunspeccin, 8) cautela47. Tomemos el ejemplo del conductor
que se aproxima a un cruce de calles.
velozmente [cautela].
Toms observa que algunos destacan en esta virtud; adems, dado que el juzgar
sabios 51.
autntica persona desconsiderada. A pesar de que no sea virtuoso deliberar sin fin
sobre el curso de una accin, es todava menos virtuoso el hecho de que una
persona no reflexione para nada sobre su comportamiento; puede ser til recordar
el proverbio: el cauto medita sus propios pasos (Pr 14, 15). Pero dado que
algunos se consideran a s mismos como sus mejores amigos y muchos otros
prefieren una falsa nocin de la responsabilidad y autonoma personales, hombres
y mujeres son predominantemente reacios a dejarse aconsejar por alguien que no
sea uno mismo. La persona desconsiderada experimenta que la vida no sometida
a examen, no vale la pena vivirla. El mejor remedio para una disposicin a la
desconsideracin consiste en buscar, de manera concienzuda, el consejo de un
hombre o de una mujer maduros, de forma particular en las cuestiones importantes
de la vida. Para el cristiano, adems, el magisterio de la Iglesia proporciona una
autntica fuente de buen consejo.
superficial o cuando alguien juzga segn modelos que son totalmente subjetivos.
Por otra parte, el hbito asiduo de una reflexin incesante impide, as mismo,
astutamente, se emplean medios malos para alcanzar un fin bueno. Dado que las
refleja la ley eterna por sus propias disposiciones, la tradicin llama avaricia al
vicio capital responsable de separar a un sujeto de los proyectos de la providencia
divina.
La primera especie de prudencia falsificada es la prudencia carnal o sensual. El
sujeto que posee esta imitacin de la prudencia virtuosa, persigue tan slo sus
propios intereses desordenados; en cuanto forma de egosmo exasperado, la
persona prudente se interesa en definitiva de forma carnal por los bienes creados.
La prudencia carnal es tpica, por ejemplo, del avaro que conoce a fondo cualquier
modo de obtener algn provecho, o es tpica del don Juan, que conoce a fondo
todas las formas de seduccin que conducen a la gratificacin sexual. La
verdadera prudencia, naturalmente, se irteresa por las realidades materiales, pero
en una jerarqua ordenada de bienes, como cuando se observa una escrupulosa
dieta alimenticia con el fin de poder estudiar mejor (el mismo santo Toms pone
este ejemplo) 57. En efecto, la prudencia es capaz de regular el inters de una
vicio forma a la persona para dar valor a aquellas cosas que son menos
alcanzar una felicidad perfecta. Adems, la sabidura cristiana nos pone en guardia
ante el hecho de que la lujuria y la codicia favorecen la imprudencia y la falsa
prudencia.
Dado que quien peca contra la prudencia se burla de los consejos de Dios, tales
Dado que esto trasciende los angostos lmites del propio inters personal de uno
Filsofo [Aristteles], que aquellos que son movidos por instinto divino no les
conviene aconsejarse segn la razn humana, sino que sigan el instinto interior
porque son movidos por un principio mejor que la razn humana 61.
Santo Toms
no piensa que las divinas sugerencias de los dones hayan sido comprendidas de
forma adecuada por la filosofa pagana. Ms bien es indiscutible que centra en la
virtud de la caridad su enseanza general sobre los dones. Los dones del Espritu
Santo estn conexos en la caridad, de modo que quien tiene la caridad tiene todos
los dones del Espritu Santo; y ninguno de ellos puede tenerse sin la caridad... 62
Si puede parecer ocasional para santo Toms introducir una realidad tan
caractersticamente cristiana como los dones del Espritu Santo refirindola a la
filosofa clsica, hay que apreciar, sin embargo, el modo en que este texto seala
la especial ayuda que el don del consejo proporciona a la prudencia.
La regla general que explica por qu toda virtud exige la asistencia de un don, es
tambin verdad para la virtud de la prudencia. Hay un real defecto de proporcin
entre lo que toda virtud, incluso una virtud moral infusa, puede alcanzar en una
persona, y el fin ltimo de la vida cristiana, que reside en la
beatitudo. En su
tratado sobre la Fuga del mundo, san Ambrosio subraya esta desproporcin en
trminos especficamente cristianos.
indagacin del consejo, segn los datos que la razn puede conocer; por
eso se convierte el hombre en buen consejero para s y para los dems
mediante la prudencia y la eubulia. Mas dado que la razn humana no
puede abarcar todos los casos singulares y contingentes que pueden
indagacin del consejo, necesita ser dirigido por Dios, que comprende
todas las cosas. Tal es la funcin propia del consejo, por medio del cual
se dirige el hombre como por el consejo recibido de Dios. Algo parecido
a lo que ocurre en los asuntos de la vida humana: quienes no se bastan
a s mismos en la bsqueda del consejo, piden consejo a los ms sabios
64.
Este texto pone de manifiesto que la luz del Espritu Santo ayuda a la prudencia
infusa a descubrir el medio justo, para que las acciones humanas estn en
juicio y consejo. Los actos de juicio y consejo, esto es verdad, hacen hincapi en
las virtudes especiales de la synesis, gnome y eubulia. Pero el acto del consejo
requiere de modo especial la asistencia divina, porque expresa mejor la mocin
que recibe el alma aconsejada de quien la aconseja 65.
En el caso de la
prudencia cristiana, Dios desarrolla la funcin de principal Otro que advierte a
aquellos que tratan de conocer la verdad que hace libres (cfr. Jn 8, 31). Segn la
visin de santo Toms, dado que la razn divina es la regla suprema de toda
rectitud humana, la verdad que Cristo comunica a sus discpulos revela en
trminos humanos los misterios escondidos de la ley eterna 66. Dice san Pablo:
Segn la riqueza de su gracia que ha prodigado sobre nosotros en toda sabidura
e inteligencia, dndonos a conocer el Misterio de su voluntad segn el benvolo
designio que en l se propuso de antemano, para realizarlo en la plenitud de los
tiempos: hacer que todo tenga a Cristo por Cabeza, lo que est en los cielos y lo
que est en la tierra (Ef 1, 8-10). Como prenda de la generosa complacencia
divina, el don del consejo ayuda a la prudencia, y hace que el creyente
permanezca abierto a la buena enseanza de los dems y, en definitiva, a Dios
mismo.
En la vida cristiana, todo requiere enseanza. El don del consejo ayuda de manera
real al creyente a estar en la Iglesia como un alumno. En el estado de naturaleza
cada, en efecto, la persona humana ordinariamente encuentra ms fcil poner en
movimiento la propia vida antes que soportar ser puesta en movimiento; pero esta
propensin a la autonoma moral resulta insuficiente para dejarse marcar por la
revelacin divina. Mientras la tensin que surge en el creyente, que debe depender
continuamente de la obra del Espritu Santo para mejorar el buen consejo,
desaparece en los santos, santo Toms sostiene que el cristiano peregrino, que
vive segn el don del consejo, imita de manera especial a los santos en el cielo,
cuya condicin es la de estar sencillamente vueltos hacia Dios, simplex conversio
ad Deum 67.
consejo. Agustn habla as porque la persona que presta atencin sobre todo a los
consejos del Espritu Santo, tiene muy en cuenta el imperativo del Nuevo
que el creyente sabe cmo mostrar misericordia de modo que no sea sentimental
ni empalagoso. En otros trminos, una misericordia bien considerada nunca est
salmo 19, santo Toms sintetiza la perspectiva cristiana sobre la funcin del don
del consejo en la vida moral.
_____________________
1.
2.
3.
4.
5.
7.
De virtutibus in communi, q. 1, a. 10. El texto que precede a esta cita dice as:
Son, por tanto, infusas, por voluntad de Dios para renlirar acciones
ordenadas a la vida eterna: en primer lugar la gracia, por la cual el alma
recibe un cierto ser espiritual o divino, y despus la fe, la esperanza y la
caridad, para que a travs de la fe el intelecto sea iluminado sobre las
verdades sobrenaturales que deben conocerse, las cuales se encuentran en
este orden como sucede con los principios conocidos naturalmente en el
orden de las acciones naturales; por la esperanza y despus por la caridad,
se adquiere una cierta inclinacin hacia el bien sobrenatural, al que la
voluntad humana no parece estar suficientemente ordenada por inclinacin
natural.
8.
9.
10.
11.
12.
Las virtudes infusas forman parte del organismo sobrenatural que constituye la
vida cristiana. Pero virtud no significa determinismo. Stanley Hauerwas,
Character and the Christian Life: A Study in Theological Ethics, San Antonio
1975, por ejemplo, pone el acento en el desarrollo de la virtud, para oponerse
a distintas formas de determinismo social. A su juicio, la virtud subraya el
papel de la libertad como una cualidad indispensable de la persona humana
dentro de la comunidad humana.
13.
ad 1.
14.
15.
16.
Cfr. Summa theologiae, la-Ilae, q. 91, a. 1, sed contra: lex quae summa ratio
nominatur, non potest cuipiam intelligenti non incommutabilis aeternaque
videri. Cfr. San Agustn, De libero arbitrio, I, cap. 6; PL 32, 1229; CCL 29,
220.
17.
En St. Thomas on law, The Etienne Gilson Series 12, Toronto 1988, 4-5,
James P. Reilly, Jr., nos hace una relacin resumida del punto de vista de
santo Toms: La ley Eterna, pues, es ni ms ni menos que la sabidura
divina en cuanto directiva de las emociones y de las acciones de todo ser
creado. Por consiguiente, todas las criaturas son medidas y reguladas por la
ley Eterna, y las inclinaciones naturales o tendencias innatas de todas las
criaturas hacia sus propios actos o fines, proceden tambin stas de la ley
Eterna (Cfr. ST., la-Ilae, q. 93, a.5). Dado que la ley Eterna es la idea
dominante en el gobierno del universo del ser, las ideas dominantes en las
normas menos elevadas y la fuerza obligante de estas ideas derivan tambin
ellas de la ley Eterna (ST., la-IIae, q. 93, a. 3: "Cum ergo lex aeterna sit ratio
gubernationis in supremo gubernante, necesse est quod omnes rationes
gubemationis quae sunt in inferioribus gubemantibus, a lege aetema
deriventur"). Por lo tanto, la ley Eterna tiene un primado respecto a cualquier
otro tipo de ley; y, consecuentemente, cualquier cosa necesaria,
contingente o libre est sujeta al gobierno divino (ST. la-Ilae, q. 93, aa.46).
18.
19.
Para citar un texto que expresa las relaciones de la prudencia frente a los
apetitos humanos, cfr. Summa theologiae, IIa-Ilae, q. 47, a. 6, ad 3: finis non
pertinet ad virtutes morales tamquam ipsae praestituant finem, sed quia
tendunt in finem a ratione naturali praestitutum...
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
Para ulteriores clarificaciones sobre esta nocin, cfr. Joseph Owens, CSSR,
How Flexible is Aristotelian "Right Reason"?, en The Georgetown
Symposium of Ethics. Essays in Honor of Henry Babcock Veatch,
Lanham
(MD) 1984, 46-65.
Cfr. su estudio sobre la relacin de las virtudes intelectuales con las virtudes
morales y Summa theologiae, la-Ilae, q. 66, a. 3, ad 3.
Summa theologiae, IIa-Ilae, q. 47, a. 6: Et ideo ad prudentiam non pertinet
praestituere finem virtutibus moralibus, sed solum disponere de his quae sunt
ad finem.
Para una mayor clarificacin, cfr. Summa theologiae, Ia, q. 79, a. 12 y De
veritate, q. 16, a. 1.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
razonada que una ciencia segura, pero la gracia de Cristo estable-ce el propio
tipo de certeza en la vida moral que permite a la tica teolgica reivindicar
44. Cfr. el artculo del The New York Times, del domingo 15 de marzo de 1992.
45. Cfr. Summa theologiae, la-Ilae, q. 17.
Aunque algunas escuelas clsicas aconsejen obedecer las directivas del director
incauto.
47. Los trminos latinos son traducidos diversamente en las lenguas modernas;
para ulteriores in-formaciones sobre el uso castellano, cfr. el volumen III de la
traduccin editada por la BAC Maior de la Su,nina theologiae, Ila-Ilae, q. 49, aa. 18.
48.
49.
50.
51.
52.
53.
54.
55.
57.
58.
59.
60.
Para un profundo estudio sobre la relacin del ascetismo con la vida prudente,
cfr. L.B. Geiger, OP, Philosophie et Spiritualit, Pars 1963, 318-322.
63.
65.
66.
67.
68. /n Psalmos XIX, n. 2, (ed. Vives, vol 18, 336). Santo Toms compuso la Postilla
super P.sabnos hacia el final de su vida, esto es, en 1272 o 1273. Utiliz el Salterio
galicano de la Vulgata, que fue el propio en el uso de la liturgia dominicana. El
salmo 19, 5 dice: Te otorgue segn tu corazn, cumpla todos tus proyectos
[tribuat tibi secundum cor tuum omne concilium tuum confirmet].