CLCULO DE VAZES E ALTURAS PIEZOMTRICAS PARA TESTES DE

BOMBEAMENTO COM ESCOADOR DE ORIFCIO CIRCULAR COM

TUBO DE PITOT - ESCOAPIT 1.0
Waldir Duarte Costa Filho1 & Josias Barbosa Lima2
Resumo
Com a falta de praticidade e conseqente susceptibilidade impreciso na determinao da
constante de Driscoll (1986), utilizada na frmula para o clculo da vazo ou da altura piezomtrica
do escoador de orifcio circular com tubo de Pitot, inicialmente, foi realizado um ajuste da curva
uma equao polinomial de 6 ordem e elaborada uma planilha em Excel (da Microsoft) onde havia
as possibilidades do clculo de vazes ou das alturas piezomtricas, inclusive com simulaes para
o caso de vrios dimetros de orifcios e de vrios estgios de bombeamento, como em testes de
produo. Por fim, para tornar mais prtica a sua utilizao e disseminar o uso desta metodologia,
essa planilha foi escrita em linguagem VisualBasic, resultando no software EscoaPit e elaborado
este artigo que contm os conceitos bsicos do dispositivo e respectivo mtodo de interpretao,
alm das informaes gerais sobre o programa.

Abstract
Due to the lack of practicity and the consequent imprecision susceptibility in the determination of
the Driscoll Constant (1986), used in the formula for the flow calculation or the piezometric height
of the drain pipe circular orifice with tube Pitot, initially an adjustment of the curve was
accomplished to a polinomial equation of the 6th order and a spreadsheet was elaborated using
Excel (Microsoft Program) with the possibilities of the flow calculation or piezometric heights,
besides with simulations for the case of several hole diameters and of several bombing stages, as in
production tests. To more practically improve the use and to disseminate this methodology, the
Excel spreadsheet was written in VisualBasic language, resulting in the software EscoaPit. So this
article was elaborated containing the basic concepts of the device, the interpretation method, and
general information concerning the program.
Palavras-chave: Teste de Bombeamento, Escoador de Orifcio Circular, Pitot
1

Waldir Duarte Costa Filho, Hidrogelogo, M.Sc., CPRM Servio Geolgico do Brasil, Superintendncia Regional de Recife. Avenida Sul, 2291,
Afogados, Recife, Pernambuco, CEP 50770-011. Fones (81) 3428.0623 e 9626.1111, Fax (81) 3428.1511. E-mail: waldir@re.cprm.gov.br.

Josias Barbosa Lima, Hidrogelogo, Esp., CPRM Servio Geolgico do Brasil, Superintendncia Regional de Recife. Avenida Sul, 2291, Afogados,
Recife, Pernambuco, CEP 50770-011. Fones (81) 3428.0623 e 9142.8713, Fax (81) 3428.1511. E-mail: josias_lima@re.cprm.gov.br.
XIV Congresso Brasileiro de guas Subterrneas

1 - Introduo

Os equipamentos mais comuns e utilizados para o monitoramento e controle das vazes em

testes de bombeamento de poos, so os hidrmetros, os volumtricos (recipientes aferidos), os
vertedouros e os tubos horizontais com descargas livres.
Dentre estes, o escoador de orifcio circular apresenta grandes vantagens, que satisfazem os
requisitos bsicos para as interpretaes dos resultados. As principais delas so:

Constncia da vazo; e

Preciso superior de 98%.

2 Caractersticas do Equipamento

Este dispositivo (Figura 1) consiste de um tubo de descarga horizontal, que conectado

sada da tubulao edutora, atravs de um joelho, existindo, entre ambos, um registro (vlvula). Na
sada desse tubo de descarga, existe uma placa (em ao ou PVC) circular perfurada no centro,
estrangulando o fluxo de gua. A um tero do final da tubulao, existe uma sada, no centro
horizontal, para a tomada piezomtrica.
Segundo Feitosa (in Feitosa & Manoel Filho, 2000) a tubulao principal deve ser lisa
internamente, com o mnimo possvel de rugosidade, para evitar o atrito e a turbulncia dentro do
cano. A vlvula mais apropriada a do tipo globo, por permitir homogeneidade na passagem da
gua. A placa circular deve ser lisa e sem irregularidades, assim como as paredes do permetro do
orifcio. Suas arestas, entretanto, devem ser agudas. A tomada piezomtrica deve ser obtida
mediante um furo de 1/8 de dimetro, na interseo da parede do tubo de descarga com o plano
horizontal que contm o eixo longitudinal, a exatos 2/3 do incio do tubo de descarga (Figura 2).
A esta tomada piezomtrica, deve ser conectado um niple ou bocal (metlico ou de PVC) e
acoplada uma mangueira transparente e flexvel destinada medio das cargas hidrulicas. Esta
medio deve ser feita por meio de uma escala mtrica de preciso milimtrica, que deve ser
afixada a um suporte qualquer, de forma que o zero da escala coincida com o plano horizontal que
corta o eixo longitudinal do tubo.

XIV Congresso Brasileiro de guas Subterrneas

Figura 1. Escoador de orifcio circular com tubo de Pitot, acoplado sada da tubulao edutora de
um poo tubular.

Figura 2. Detalhamento construtivo do escoador de orifcio circular (adaptado de Driscoll, 1986)

XIV Congresso Brasileiro de guas Subterrneas

3 Procedimentos de Uso

Para o clculo de vazes ou de alturas piezomtricas, o mtodo de Driscoll (op.cit.) utiliza a

seguinte equao:

Q = 4,43 C A h

Onde: - Q = vazo (em m3/s)

- C = constante de Driscoll (op.cit.)
- A = rea do orifcio (em m2)
- h = altura piezomtrica (em m)

Para a determinao do valor da constante C, comumente, utiliza-se o grfico constante na

Figura 3, baseando-se na razo dos dimetros do orifcio (d) e do escoador (D).

Curva do Pitot (DRISCOLL, 1986)

0,90

0,80

0,70

0,60
0,40

0,50

0,60

0,70

0,80

0,90

d/D

Figura 3. Grfico para determinao da constante C em funo da razo entre os dimetros do

orifcio (d) e do escoador (D). Adaptado de Driscoll (op.cit.)

XIV Congresso Brasileiro de guas Subterrneas

Contudo, para tornar mais prtica, confivel e precisa a determinao desta constante, foi
realizado um ajuste da curva uma equao polinomial de 6 ordem:
6

d
d
d
d
d
d
C = -206,29. + 781,53. - 1208,9. + 980,75. - 440,49. + 104,06. - 9,5032
D
D
D
D
D
D

Assim, sabendo-se os dimetros do orifcio e do escoador, rapidamente determinada a

constante de Driscoll.

4 - Consideraes Complementares

Alm das consideraes implcitas nas caractersticas dos dispositivos do equipamento, outras
devem ser ressaltadas:

A placa do orifcio deve funcionar em posio perfeitamente vertical e seu orifcio seja
perfeitamente circular e rigorosamente centrado;

O dimetro do orifcio deve ser menor que 80% do dimetro interno do escoador;

O niple usado para a conexo da mangueira que serve de tubo piezomtrico no deve conter
nenhuma salincia para o interior do tubo de descarga (escoador);

O tubo de descarga deve manter a horizontalidade durante todo o perodo do bombeamento

(Figura 4);

Figura 4. Fotografia atestando a horizontalidade do tubo de descarga (escoador) atravs do nvel de

bolha posicionado acima da tomada piezomtrica.
XIV Congresso Brasileiro de guas Subterrneas

A rgua mtrica acoplada mangueira que servir medio das cargas hidrulicas, deve ser
mantida em posio vertical durante todo o perodo de bombeamento (Figura 5);

Figura 5. Fotografia atestando a verticalidade da rgua mtrica acoplada mangueira plstica

transparente, atravs do nvel de bolha.

A tomada piezomtrica (mangueira transparente) no deve conter obstrues ou bolhas de ar

quando se procede a leitura da carga hidrulica;

Os dispositivos podem ser dimensionados praticamente para qualquer ordem de grandeza de

vazes de poos, indo de descargas muito pequenas (inferior a 1.000 L/h) at valores muito
altos (superiores a 700.000 L/h);

Antes de sua utilizao recomendvel o seu aferimento atravs da comparao de medidas

feitas por outro mtodo de comprovada eficincia, para ajuste da constante C;

O jato de gua que sai do escoador deve ser mantido livre para que no haja presso em
resistncias e conseqente retorno.

5 - O Software ESCOAPIT

O programa EscoaPit determina as vazes correspondentes s alturas do nvel da gua no tubo

piezomtrico, e vice-versa, em ensaios de bombeamento do tipo de testes de aqfero e de produo,

XIV Congresso Brasileiro de guas Subterrneas

atravs do uso de escoador de orifcio circular com tubo de Pitot e mtodo de Driscoll (1986). As
figuras de 6 a 11 expem as telas do software EscoaPit.

Figura 6. Tela 1 do programa, expondo imagens conceituais de um teste de bombeamento com o

uso de um escoador de orifcio circular, alm de uma pequena introduo.
Os menus de Conceitos, Crditos, Entrar Dados, Sobre o Programa e Sair,
correspondem, respectivamente, : exibio dos conceitos sobre a metodologia, ou seja, a este
artigo publicado no XIV Congresso Brasileiro de guas Subterrneas da ABAS; exibio da tela de
crditos de autoria (Figura 7); de entrada de dados (Figura 8); informao sobre o programa (Figura
10); e sada do programa, fechando-o.
A Figura 7 expe os crditos de autoria do programa, como: as entidades conveniadas, a
CPRM e a FINEP; os autores do software e o artigo, Waldir Duarte Costa Filho e Josias Barbosa
Lima; a entidade de publicao e divulgao, a ABAS; e a bibliografia da metodologia adotada,
DRISCOLL (1986).

XIV Congresso Brasileiro de guas Subterrneas

http://www.finep.gov.br/

9626.1111

XIV

Figura 7. Tela de crditos do programa ESCOAPIT.

Na tela de entrada de dados (Figura 8), devero ser escolhidas as opes do tipo de ensaio de
bombeamento, do tipo de clculo a ser realizado e do tipo de progresso das vazes do teste de
produo, quando for o caso, alm de atribuies de valores de vazes ou de alturas piezomtricas e
dos dados de dimetros do equipamento.

Figura 8. Tela de entrada de dados do programa ESCOAPIT.

XIV Congresso Brasileiro de guas Subterrneas

Os botes de Limpar Campos, Processar Dados e Sair do Programa, correspondem,

respectivamente, : limpar os dados existentes no buffer do programa; processar os dados de entrada
e vai para a tela da Figura 8 que exibir os resultados; e sada do programa, fechando-o.
Na tela de resultados (Figura 9), sero expostos alguns dados da tela anterior, como os
dimetros do escoador e dos orifcios, a progresso das vazes, quando houver, na parte esquerda da
tela, as vazes ou alturas piezomtricas nos cabealhos das colunas da matriz de resultados, alm da
prpria matriz com os resultados encontrados de alturas piezomtricas para cada vazo x dimetro
de orifcio, e vice-versa.

Figura 9. Tela de resultados finais calculados pelo programa ESCOAPIT.

Os botes de Crditos, Conceitos, Imprimir, Arquivar, Reprocessar e Sair,
correspondem, respectivamente, : exibio da tela de crditos de autoria (Figura 7); exibio dos
conceitos sobre a metodologia, ou seja, a este artigo; imprime os dados expostos na tela; arquiva os
dados, em formato de texto tabulado (.txt); volta tela de entrada de dados para entrada de novos
dados e conseqente novo processamento; e sada do programa, fechando-o.
A Figura 10 exibe uma janela com informaes bsicas quanto aos objetivos do software.

XIV Congresso Brasileiro de guas Subterrneas

Figura 10. Tela com informaes bsicas sobre os objetivos do programa ESCOAPIT.

6 - Consideraes Finais

Por questes de avaliao do layout do programa, as janelas podero sofrer algumas

modificaes at a apresentao deste artigo no XIV Congresso de guas Subterrneas.

7 - Bibliografia

[1] DRISCOLL, F.C. Groundwater and wells, 2.ed. Minnesota: Johnson Division, 1986.
[2] FEITOSA, F.A.C. & MANOEL FILHO, J. Hidrogeologia Conceitos e Aplicaes 2 Edio /
[Coordenado por] Fernando Antonio C. Feitosa [e] Joo Manoel Filho. Captulo 11: Hidrulica de
Poos / Fernando Antonio C. Feitosa. Fortaleza: CPRM/REFO, LABHID-UFPE, 2000.

XIV Congresso Brasileiro de guas Subterrneas

10