Trabajo Ptar Atotonilco VIIB

ESTUDIO DE LOS BALANCES DE MATERIA Y ENERGIA EN LA PLANTA DE
TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES (PTAR) ATOTONILCO DE TULA

EN EL ESTADO DE HIDALGO MEXICO
KAREN ALVAREZ BASTIDAS

NATALIA BERMUDEZ
LIBARDO CAMARGO BETANCURT
JONNY FERNEY CRUZ ESTRADA
JOHAN SANCHEZ AREVALO
EBLIN YULIETH TOBAR VELAZCO
INSTITUTO TECNOLOGICO DEL PUTUMAYO

INGENIERIA AMBIENTAL
BALANCE DE MATERIA Y ENERGIA
MOCOA PUTUMAYO
2015
1

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES (PTAR) ATOTONILCO DE TULA
EN EL ESTADO DE HIDALGO MEXICO
KAREN ALVAREZ BASTIDAS

NATALIA BERMUDEZ
LIBARDO CAMARGO BETANCURT
JONNY FERNEY CRUZ ESTRADA
JOHAN SANCHEZ AREVALO
EBLIN YULIETH TOBAR VELAZCO
ESPACIO ACADEMICO: BALANCE DE MATERIA Y ENERGIA
INGENIERO QUIMICO: EDWIN SANCHEZ
INSTITUTO TECNOLOGICO DEL PUTUMAYO

INGENIERIA AMBIENTAL
BALANCE DE MATERIA Y ENERGIA
MOCOA PUTUMAYO
2015
2
TABLA DE CONTENIDO
INTRODUCCION..................................................................................................4
1.
TITULO..........................................................................................................6
1.2.
DEFINICION DEL PROBLEMA...............................................................6
1.2.1.
Formulacin del problema................................................................6
1.2.2.
Descripcin del problema.................................................................6
1.3.
JUSTIFICACION.........................................................................................7
1.4.
OBJETIVOS............................................................................................7
1.4.1
Objetivo General...............................................................................7
1.4.2
Objetivos especficos........................................................................8
1.5.
MARCO REFERENCIAL.........................................................................8
1.5.1.
ESTADO DEL ARTE.........................................................................8
1.5.2.
MARCO TEORICO.........................................................................27
1.5.2.
MARCO CONCEPTUAL.................................................................42
1.5.3.
MARCO LEGAL..............................................................................47
1.5.4.
MARCO CONTEXTUAL.................................................................49
2.
METODOLOGIA..........................................................................................52
3.
RESULTADOS.............................................................................................53
3.1 PROFUNDIZACION DE LAS PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS
RESIDUALES SELECCIONADAS..................................................................53
3.2. MATRIZ DE EVALUACION DE PROCESOS.........................................58
3.3. BALANCES DE MATERIA Y ENERGIA PLANTA DE TRTAMIENTO DE
AGUAS RESIDUALES DE ATOTONILCO DE TULA ESTADO DE HIDALGO
MEXICO..........................................................................................................59
4.
CONCLUSIONES........................................................................................76
5.
BIBLIOGRAFIA............................................................................................77
LISTA DE FIGURAS
Figura 1: Diagrama de bloque planta de tratamiento de aguas residuales de

Atotonilco de Tula51
Figura 2: Diagrama de flujo planta de tratamiento de aguas residuales de
Atotonilco de Tula...52
Figura 3: Diagrama de bloque planta de tratamiento de aguas residuales San
Bartolo .55
LISTA DE TABLAS
Tabla 1: contaminantes importantes concernientes a las aguas
residuales.. 30
Tabla 2: Matriz de informacin evaluacin de procesos.61
INTRODUCCION
Las plantas para aguas residuales estn integradas por una serie de procesos
(qumicos, Fsico y biolgicos) para la reduccin de los contaminantes en las
aguas de efluente del uso humano.
Debido a que las aguas residuales (Domesticas e Industriales) requieren una
gran cantidad de oxgeno, al vrtelas directamente, generan un gran impacto
negativo al equilibrio biolgico en las aguas, por lo tanto, las aguas residuales
domesticas como industriales debern deben
ser tratadas (depuradora)
previamente antes de ser vertidas.

La finalidad de estas operaciones es obtener unas aguas con las
caractersticas adecuadas al uso que se les vaya a dar, por lo que la
combinacin y naturaleza exacta de los procesos vara en funcin tanto de las
propiedades de las aguas de partida como de su destino final. 9 Debido a que
las mayores exigencias en lo referente a la calidad del agua se centran en su
aplicacin para el consumo humano y animal estos se organizan con
frecuencia en tratamientos de potabilizacin y tratamientos de depuracin de
aguas residuales, aunque ambos comparten muchas operaciones.
Dentro de un sistema como lo es en el caso de las plantas de tratamiento de
aguas ya sean residuales, industriales o domesticas van a existir tipos de
entradas que se los conocen como flujos los cuales a su vez estarn formados
por distintos componentes que estarn integrados en un proceso para que al
final haya una salida de estos flujos y componentes en diferentes unidades del
sistema con el fin de conocer la eficiencia del tratamiento como tambin la
perdida, o fugas de los flujos por problemas en el tratamiento que pueden llegar
a ser considerados como prdidas econmicas ya que el sistema o la planta de
tratamiento no cumple con las caractersticas necesarias para realizar dicha
actividad.
Partiendo de lo anterior,
se puede considerar los balances de materia y
energa de gran importancia dentro del tratamiento de aguas ya que ayudara a

identificar y evaluar las distintas variables dentro del sistema que afectan o
5
modifican el proceso, como tambin su posible solucin en cuanto a lo que

tiene que ver con uso ineficiente o perdida de aguas, energa y otros insumos,
residuos que pueden ser reutilizados como lo es en el caso de los lodos
activos, residuos que ocasionan problemas de procesamiento y que al final del
debern tener un posterior tratamiento que conllevan a prdidas de dinero
como lo son los contaminaste cuyos costos de disposicin final son elevados.
1. TITULO
TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES (PTAR) ATOTONILCO DE LA
CIUDAD DE ATOTONILCO DE TULA EN EL ESTADO DE HIDALGO MEXICO.
1.2.
DEFINICION DEL PROBLEMA
1.2.1. Formulacin del problema

Cul es el estudio de los balances de materia y estudio de los balances de
materia y energa en la planta de tratamiento de aguas residuales (PTAR)
Atotonilco de la ciudad de Atotonilco de tula del estado de hidalgo?
1.2.2. Descripcin del problema
El aumento en la poblacin, sobre todo en las reas urbanas, aumenta la
cantidad de aguas residuales llevando contaminacin al ambiente. El manejo
inadecuado o inexistente de saneamiento de las aguas causa segn (Paillard;
et al; 2005), citado por Sandoval (2008) ms de dos millones de muertes
anuales sobre todo en nios menores de 5 aos. Un quinto de la poblacin no
tiene acceso a agua potable segura y la mitad de la poblacin mundial no tiene
acceso a condiciones sanitarias adecuadas.
Estas deficiencias en los servicios afectan principalmente a los segmentos

ms pobres de la poblacin en los pases en desarrollo (GWP; TAC, 2000). Por
lo anterior, se debe tener en cuenta que: El abastecimiento de agua no potable
y el inadecuado saneamiento e higiene, es una fuente directa de
enfermedades.
1.3.
JUSTIFICACION
Las plantas de tratamiento de aguas residuales son de gran importancia ya que

por medio de estas se logra un control del impacto ambiental y el cumplimiento
de las normas gubernamentales, hacen necesario el manejo y desarrollo de
diversas tecnologas para el control de los residuos domsticos e industriales,
que aseguren el mantenimiento del equilibrio ecolgico y el cumplimiento de las
normas.
Gracias a las Plantas de tratamiento de aguas residuales (PTAR) se pueden
lograr beneficios como; minimizar los riesgos a la salud pblica y a olores
ofensivos en las comunidades aledaas a las descargas residuales, mitigar el
impacto ambiental, cumplir con la normatividad oficial vigente, aprovechar el
agua tratada en actividades tales como; riego agrcola, riego de reas verdes o
uso industrial.
1.4.
OBJETIVOS
1.4.1 Objetivo General.

Realizar los balances de materia, energa y el diseo de las unidades
del sistema de
tratamiento de aguas residuales de la Planta de
Tratamiento de aguas Residuales

Hidalgo Mxico.
Atotonilco de Tula en el estado de
1.4.2 Objetivos especficos

Identificar los procesos de tratamiento utilizados en la planta de
tratamiento de aguas residuales de la ciudad de Atotonilco de tula
en el estado de hidalgo Mxico.
Realizar los balances de materia y energa en la planta de
tratamiento de aguas residuales de Atotonilco de Tula en el
estado de hidalgo Mxico.
Disear los componentes de la planta de tratamiento de agua
residuales de Atotonilco de Tula en el estado de hidalgo Mxico.
1.5.
MARCO REFERENCIAL
1.5.1. ESTADO DEL ARTE
1.5.1.1.
Situacin internacional
La calidad del recurso hdrico es un factor que limita su disponibilidad y

restringe su uso para las actividades propias del desarrollo econmico y social
de los pases, municipios y regiones, y restringe los procesos y funciones
ecolgicas de los ecosistemas. El aumento de consumo para usos sociales y
productivos, trae consigo el aumento de los vertimientos de aguas residuales, y
en consecuencia, se reduce la oferta hdrica en trminos de CALIDAD, y se
aumentan los riesgos sobre la SALUD PBLICA.
PTAR MORIGASAKA - TOKIO, JAPN.

Capacidad:
406
millones
de
galones
por da.
Propietario:
Gobierno
Metropolitano de Tokio, Oficina de Alcantarillado. La planta Morigasaka, la ms

grande de Japn, abri sus puertas en 1967, y trata las aguas residuales de 2,2
8
millones de residentes de Tokio. Incluye la planta de tratamiento de agua en

Oriente Showajima, el Fondo para el Tratamiento de Aguas Occidentales en
Omori, y la Planta de Lodos Nanbu en Jonanjima. El Fondo para el Medio tiene
tanques de sedimentacin primaria y secundaria, y cuatro tanques de digestin
climatizada, cada 28 m de dimetro y 19,5 m de altura. Con el
Metano
generado en los tanques de digestin se alimenta a una instalacin de

generacin de energa de biomasa que produce 3 MW. La planta tambin
cuenta con una planta generadora de energa micro-hidroelctrica que produce
800,000kw.1
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES WEBSTER NY

La planta de tratamiento de Ciudad SPDES (Estado de Descargas de
Contaminantes del Sistema de Eliminacin) permiso permite por 7.5 millones
de galones al da para ser dado de alta en el lago Ontario. La aldea de Webster
opera bajo SPDES permiso de la Ciudad. El pueblo le compensa 2,5 millones
de galones al da de los 7.5 millones de galones y pasa a travs de un tubo en
el extremo oeste de la planta de tratamiento y slo es clorada por la planta de
tratamiento de la ciudad antes de su descarga en el lago, la aldea de
tratamiento de Webster planta en Webster maneja todo otro tratamiento antes
de ser enviada a la ciudad para la cloracin. La planta de tratamiento del
Pueblo utiliza el proceso de tratamiento secundario de lodos activados y es
capaz de producir un efluente de tratamiento que supera los requisitos
estatales y federales. Hay tres digestores que ayudan en la descomposicin de
las aguas residuales convirtindola en agua y gas metano, el gas se recuper
para alimentar el sistema de calderas en el edificio proceso de lodos para
reducir los costos de gas natural a la planta de tratamiento.
La ciudad dispone de 210 toneladas hmedas de lodos cada mes. Para poner
esto en perspectiva que llenara aproximadamente 96-6 camiones volquete de
1http://www.water-technology.net/projects/perthmetropolitanwas / ( consultado el 3 de marzo
del 2015)
ruedas cada mes. La planta de tratamiento tambin mantiene un laboratorio

certificado por el estado de Nueva York, que pone a prueba las muestras de
varios lugares tres veces al da para el cloro residual, slidos ajustables, pH,
temperatura, coliformes totales, DBO y varias otras pruebas. Estos resultados
han de ser comunicados al Estado sobre una base mensual. Los empleados de
la planta de tratamiento se enorgullecen de mantener el lago Ontario uno de los
recursos ms valiosos en el noreste de Estados Unidos. 2
Bailonggang tratamiento de aguas residuales de la planta - Shanghai, China.
Capacidad: 528 millones de galones por da. Propietario: Shanghai Municipal
de Alcantarillado Compaa. La planta ms grande de Asia, Bailonggang
primero comenz a funcionar en 1999, y se ampli para qu es la capacidad
actual en 2008. Se agregaron anaerbicos digestores de lodos de la planta
como parte de la ampliacin, as como un secado de lodos y facilidad de
disposicin. El proceso de digestin reduce el volumen de lodos sin tratar. Una
porcin del lodo digerido y deshidratado se trata adicionalmente mediante
secado trmico, y la parte restante se depositan en vertederos.
El lodo seco se utiliza para aplicaciones no agrcolas. El biogs desde el
proceso de digestin se utiliza para operar la planta de secado de lodos. El
proyecto de ampliacin y actualizacin, entre abril de 2007 junio de 2008, cost
$ 350 millones fue ejecutado por cinco empresas: Beijing Municipal General de
Ingeniera de Diseo y el Instituto de Investigacin, Shanghai Municipal
General Diseo Engineering & Research Institute, Shanghai No. Siete
Construction Co. Ltd., Shanghai No. Uno Ingeniero Municipal Co. Ltd. y China
Industria Nuclear Huaxing Construction Co. Ltd. Un segundo proyecto de
ampliacin se inici en diciembre de 2009. Cuando se complet a finales de
2012 la capacidad de la planta alcanzar los 740 millones gal. 3
2 http://www.bvsde.ops-oms.org/bvsacd/eco/012934/01293401.pdfhttp://www.tesis.uchile.cl/tesis/uchile/2007/carrasco_c/sources/carrasco_c.pdf
3 http://especialistasentratamientodeagua.blogspot.com/2012/04/las-mayores-plantas-detratamiento-del.html
10
PTAR GABAL EL ASFAR - EL CAIRO, EGIPTO
Capacidad: 449 millones de galones por da. Propietario: Holding Company

para agua y aguas residuales. La planta Gabal el Asfar, situado en periferia
noreste de El Cairo, trata las aguas residuales de seis millones de habitantes
de la ciudad. Proporciona tanto tratamiento primario, incluyendo remocin de
arena, sedimentacin, clarificacin, cloracin y espesamiento de fangos, y el
tratamiento secundario, incluyendo la digestin anaerobia y deshidratacin
mecnica de lodos.
El metano producido por los digestores se utiliza para generar 18,5 MW de
electricidad, proporcionando 70 por ciento de la 26,6 MW necesaria para operar
la planta. La planta se encuentra actualmente en una expansin de $
329.000.000, lo que aumentar su capacidad de 660 millones de galones por
da cuando se haya completado. El agua tratada de la planta se utiliza para el
riego de una granja experimental de 40 acres adyacente que crece aceitunas,
limones, las flores, la jojoba, jetrova y algodn. 4
PTAR DE GAVIA
Es la planta de tratamiento de aguas residuales ms moderna de Espaa y una
de las modernas de Europa, entro en funcionamiento en junio del ao 2005,
para tratar aguas residuales a una poblacin equivalente a 950000 habitantes
de la ciudad de Madrid. El caudal de diseo total es de 172800 metros cbicos
por da.5
4 2015 The McGraw-Hill Companies Engineering News - Record ENR .Com

5 Ministerio de Ambiente de Espaa. Descripcin de la PTAR la Gavia. Madrid. Espaa. 2005.
11
PTAR ARENALES EN ELCHE, ALICANTE ESPAA

Se construy en 2011, tiene una capacidad de 10000 m 3/da, el agua residual
que trata es para una poblacin de 116700 habitantes, el tipo de tratamiento es
secundario el cual consiste en lodos activados mediante sistema integrado
birreactor, membranas de micro filtracin6
PTAR BESS (BARCELONA)

La depuradora de aguas residuales Bess tiene una capacidad de diseo para
medio milln de metros cbicos diarios y depura una carga equivalente a 2,8
millones de habitantes en los municipios de Badalona, Santa Coloma, San
Adri del Bess y parte de Barcelona. La instalacin, diseada de acuerdo con
los condicionantes del espacio con sistemas de tratamientos compactos, se
sita debajo de una plaza pblica. Las dimensiones la hacen equiparable a las
plazas de Tiananmen (Pekn), Zocalo (Mxico) o la Plaza Roja (Mosc). El
esquema de depuracin se basa en tecnologas innovadoras, empleando
decantacin primaria con lamelas, espazamiento incorporado y decantacin
secundaria con doble piso, as como un cuidado sistema de tratamiento de
olores. Finalmente, el agua depurada es vertida al mar mediante un emisario
submarino de casi tres kilmetros de longitud, a 55 metros de profundidad. Los
fangos sufren un proceso de deshidratacin y, posteriormente, son secados
trmicamente.7
6 CADAGUA. Estaciones depuradoras de aguas residuales en Espaa. Madrid Espaa. 2010
7 http://blogs.salleurl.edu/green/files/2012/11/Ficha-22@-Estaci%C3%B3n-Depuradora-deAguas-Residuales-del-Bes%C3%B3s.pdf
12
PTAR DE BAIX-LLOBREGAT (BARCELONA)

La depuracin de las aguas residuales de ocho municipios del sur del rea
metropolitana de Barcelona, est permitiendo una rpida recuperacin del
ltimo tramo del ro Llobregat. Asimismo, gracias a la disminucin de vertidos
directos al ro y al mar, ha sido posible recuperar el uso de las playas, al
alcanzar el agua niveles de calidad apta para el bao, y el delta del ro,
garantizando la existencia de un espacio natural.
La capacidad de tratamiento de la planta depuradora es de 420.000 m3/da y
depura una carga contaminante equivalente a ms de dos millones de
habitantes. La lnea de tratamiento del agua sigue un proceso convencional de
depuracin por fangos activos, posteriormente modificado para la reduccin de
nutrientes (fsforo y nitrgeno). En cuanto al tratamiento de los fangos
producidos, se ha diseado una instalacin compleja que incluye los procesos
de estabilizacin (digestin anaerobia) y deshidratacin mecnica, seguido de
un secado trmico con cogeneracin de energa. Con el secado trmico se
consigue minimizar la cantidad de fango, repercutiendo en una mejor operacin
de manejo y uso final del mismo.
Por otra parte, la aplicacin de la cogeneracin en el esquema permite
aprovechar tanto energa elctrica como calorfica, lo que significa una
importante reduccin de los costes de explotacin. Las aguas residuales
depuradas se someten finalmente a un proceso de regeneracin para riego
agrcola, alimentacin de zonas hmedas y dotacin de caudal ecolgico al ro
Llobregat. Los caudales no reutilizados se vierten en el mar mediante un
emisario submarino de ms de tres kilmetros de longitud a 60 metros de
profundidad.8
8 http://www.ciccp.es/revistaIT/textos/pdf/10.%20Tom%C3%A1s%20Cazurra.pdf
13
PTAR HYPERION - LOS NGELES, EE.UU.

Capacidad: 450 millones de galones por da. Propietario: Ciudad de Los
ngeles Departamento de Obras Pblicas ngeles. La planta Hyperion
comenz a operar en 1925 como una planta de cribado. Se someti a un
cambio de imagen $ 1,6 mil millones en la dcada de 1990, como parte de un
decreto de consentimiento para cumplir con las normas estatales y federales
para el tratamiento secundario. Cuatro lneas afluentes alimentan el edificio
obras de cabecera, donde reja y desarenadores eliminar las partculas grandes.
De las obras de cabecera la corriente de agua residual fluye a cuatro bateras
de tanques de sedimentacin primaria. La planta incorpora un sistema de
oxgeno lodo residual activado de alta pureza, mediante un proceso criognico.
Despus de la aireacin secundaria, los movimientos de efluentes a
clarificadores secundarios y slidos fluyen a 20 digestores anaerobios. 500
toneladas por da de bioslidos producidos por la planta se envan a Green
Acres Farm en el condado de Kern, para su uso como fertilizante. La granja
crece cultivos como el trigo, la avena y alfalfa, que se cosechan y se venden
como materia prima a las industrias lcteas. 45 toneladas de bioslidos por da
se utilizan para producir compost. Y 7,5 millones de pies cbicos de biogs por
da se convierten en electricidad. La planta se encarga de las aguas residuales
de 4 millones de californianos del sur.9
PTAR STICKNEY CHICAGO

La planta de regeneracin de agua de Stickney est ubicado en 570 acres de
Ccero, IL, justo al suroeste de Chicago. Es lo suficientemente grande como
para justificar que tiene su propio tren. Procesando ms de 1200 millones de
galones por da (hasta de 787 millones de galones / da en 2008), que sirve a 2,
9 http://especialistasentratamientodeagua.blogspot.com/2012/04/las-mayores-plantas-detratamiento-del.html
14
38 millones de personas en ms de 260 kilmetros cuadrados incluyendo el

centro de Chicago y 43 zonas suburbanas.
Es una de las seis plantas de tratamiento de aguas residuales y 23 estaciones
de bombeo en el Distrito Metropolitano de Agua de Recuperacin del rea de
Chicago (MWRDGC por sus siglas en ingles). La Jurisdiccin Sanitaria cuenta
con siete sectores, cada uno entrega su botn a una de las siete plantas de
tratamiento a travs de las alcantarillas.
La capacidad mxima de Stickney es de 1,4 millones de galones (a pesar de
que regularmente opera a una tasa menor) si todos los tanques de
procesamiento de 166 estn en uso.10
Las instalaciones procesan 600 toneladas de lodos biolgicos diarios,
removiendo 450 toneladas de agua y transformando el material slido en 150
toneladas de bioslidos secos beneficiosos.
PTAR LLANURAS AZULES WASTEWATER AVANZADA

Fue construida en la dcada de 1930. La planta fue manejada inicialmente por
el Gobierno de Washington DC. El Distrito de Columbia Autoridad de Agua y
Alcantarillado (DC Agua) se hizo cargo de la propiedad de la planta en 1996.
La planta tiene una superficie de aproximadamente 153 hectreas, con una
capacidad normal para tratar 370 millones de litros de aguas residuales por da
y una capacidad mxima de mil millones de galones por da.
La planta genera cerca de 1.200t de bioslidos para su uso en los campos
agrcolas. Las descargas de la planta se vacan en el estuario Potomac, que
une con la baha de Chesapeake.
La actualizacin de la planta contempla la ejecucin del proceso de hidrlisis
trmica del Cambi (THP) para el tratamiento de bioslidos, y la construccin de
10 http://mbm-llc.com/esp/facility-overview.php
15
una produccin combinada de calor y electricidad (CHP), que tiene una

capacidad de 13MW para alimentar la planta de tratamiento. 11
PTAR DEER ISLAND - BOSTON, EE.UU
Capacidad: 1270 millones de galones por da. Propietario: Massachusetts

Autoridad de Recursos Hidrulicos (MWRA). Impulsado por una orden de la
corte federal en 1986 para poner fin a la descarga de 500 millones de galones
de aguas residuales mal tratadas al ao en el puerto de Boston, el MWRA
lanz un $ 3600000000 programa de 11 aos, para mejorar el tratamiento para
el rea metropolitana de Boston. ICF Kaiser Ingenieros proporcionan gestin de
la construccin.
Tres estaciones de bombeo traer el afluente, que fluye a travs de
desarenadores y luego se encamina a 48 clarificadores de tratamiento primario.
El tratamiento secundario se lleva a cabo utilizando tanto el tratamiento
gravedad y un sistema de lodos activados en oxgeno, digestores de lodos de
aguas residuales de 90 pies de dimetro. El metano producido por la digestin
se alimenta a un generador, produciendo 3 MW de electricidad. El lodo se seca
adicionalmente y se procesa en grnulos de fertilizantes.
12
PTAR CERRO BLANCO

La PTAR cerro blanco est ubicada en la localidad de cerro blanco en el
municipio de calvillo, tiene una capacidad de tratamiento de 10 litros por
segundo
11
http://es.knowledger.de/1362931/AguaDeDistrictOfColumbiaYAutoridadDeLaAlcantarill
a ( consultado el 3 de marzo del 2015)
12 https://es.scribd.com/doc/236916357/Plantas-de-Tratamiento-Mas-Grande-DelMundo ( consultado el 1 de marzo del 2015 )
16
Tipo de planta:
Aireacin extendida, modalidad lodos activados con inyeccin de aire micro
burbuja.
Sistema de desinfeccin a base de hipoclorito de sodio.
Esta planta cuenta con el Pretratamiento, fosa de agua tratada, fosa de
homogenizacin, clorador, clarificador, reactores 1 y 2, sopladores, cuarto de
control de mquinas, caseta de vigilancia, fosa de lixiviados, lecho de secado. 13
PTAR POCITOS
La PTAR pocitos se encuentra ubicada en la localidad de pocitos en el
municipio de Jess Mara, tiene una capacidad de tratamiento de 25 litros por
segundo
TIPO DE PLANTA
Aireacin extendida, modalidad de lodos activados, Aireacin extendida,
modalidad de lodos activados, inyeccin de aire con micro burbuja, sistema de
desinfeccin a base de hipoclorito de sodio. 14
PLANTA SAN JACINTO

La PTAR san Jacinto se encuentra ubicada en el municipio de rincn de romos
en la localidad de san Jacinto, tiene una capacidad de 10,5 lps.
Tipo de planta:
Aireacin extendida, modalidad de lodos activados, inyeccin de aire con micro
burbuja, sistema de desinfeccin a base de hipoclorito de sodio.
13 Gobierno / Dependencias / INAGUA / Plantas de Tratamiento de Aguas

Residuales/ Cerro blanco.
Residuales/ pocitos
17
Esta PTAR cuenta con una fosa de agua tratada, clorador, clarificador,
reactores, lecho de secados, cuarto de control de mquinas, cuarto de
sopladores, laboratorio, caseta de vigilancia, tinaco cisterna cap: 2500 lps. 15
PTAR LOS ARELLANO
La PTAR los Arellanos se encuentra ubicada en la localidad de los Arellanos,
en el municipio de aguas calientes tiene una capacidad de 300 lps.
Tipo de planta:
Aireacin extendida, modalidad de lodos activados, inyeccin de aire con micro
burbuja, sistema de desinfeccin a base de hipoclorito de sodio.
Esta PTAR cuenta con Pretratamiento, medicin de flujo influente, micro
cribado,
tanque
de
homogenizacin,
reactor
biolgico,
sedimentador
secundario, tanque de contacto a cloro, crcamo de bombeo de agua tratada,

medicin de flujo influente, tanque espesador, deshidratacin, caseta de
sopladores, caseta de cloracin, subestacin elctrica, planta de emergencia,
centro de control de motores, laboratorio.16
PTAR VILLA JUREZ

Planta de tratamiento
de aguas residuales
Villa Jurez. Ubicada
en la
localidad de Villa Jurez municipio de Asientos , la cual tiene una capacidad

de tratamiento de 18 Lps , es un tipo de planta que emplea una aireacin
Extendida , es un tratamiento biolgico de lodos activados , inyeccin de Aire
con Micro Burbuja , sistema de Desinfeccin a base de Hipoclorito de
Sodio.17

Residuales/ San Jacinto
Residuales/ Los Arellano.
18
PTAR SAN JUAN DE NATURA

La planta de tratamiento de aguas residuales
San Juan de Natura
se
encuentra ubicada en la localidad de San Juan de Natura , municipio de

Rincn de Romos tiene una capacidad de tratamiento de 5 Lps , es un tipo de
planta con Aireacin Extendida modalidad de lodos Activados , inyeccin de
aire con Micro Burbuja , sistema de Desinfeccin a base de hipoclorito de
Sodio.18
PTAR NUEVO LAREDO
Planta Internacional de localizada en sobre la margen derecha del Ro Bravo
en el lado mexicano estas plantas de bombeo son en concreto armado con un
dimetro de 10 m y una altura de 13,5m, en los que se encuentran instaladas
tres bombas sumergibles de 600 Ips cada una, accionadas por motores
elctricos de 281 hp para vencer una carga dinmica de 27.5 m. La lnea de
conduccin que va hacia la planta de tratamiento consiste de dos tuberas de
concreto reforzado de 1.07 m (42) de dimetro de 370 m de longitud, lastradas
en el cruce del Arroyo Coyote.19
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES GONZALEZ ORTEGA
17http://www.aguascalientes.gob.mx/inagua/plantas/plantas.aspx ( consultado el 1
de marzo del 2015)
18 http://www.aguascalientes.gob.mx/inagua/plantas/SanJuanDeLaNatura.aspx
( consultado el 3 de marzo del 2015)
19 Conil, Ph. Planta de Tratamiento de Aguas Residuales de Nuevo Laredo. Mxico.
(2000)
19
La Planta de Tratamiento de Aguas Residuales (PTAR) Gonzlez Ortega se

encuentra dentro del corredor industrial PALACO y est integrada por 8
lagunas de estabilizacin, divididas en 4 de tipo anaerobio y 4 de tipo
facultativo; diseadas para tratar un caudal de 80 l/s, capacidad que ha sido
rebasada y que debido a su ubicacin no existe posibilidad alguna para su
ampliacin, dando origen a que su funcionamiento e infraestructura se
encuentren en condiciones consideradas como deplorables.
La planta de tratamiento de agua residual fue diseada por la Secretara de
Asentamientos Humanos y Obras Pblicas del Estado (SAHOPE) en el ao de
1980, para recibir las aguas residuales provenientes del rea urbana de la
colonia Gonzlez Ortega, con un gasto de diseo de 80 l/s. Actualmente, la
planta de tratamiento opera con un caudal que vara de 201 a 298 l/s,
rebasando en ms de un 200% la capacidad de diseo original. 20
PLANTA DE TRATAMIENTO ATOTONILCO

La planta de tratamiento Atotonilco es la ms grande de amrica latina y una de
las mayores en el mundo con una capacidad de 35 litros por segundo: 23 litros
por segundo en promedio y 12 litros por segundo adicionales en temporada de
lluvias.
La planta de tratamiento de aguas residuales Atotonilco se construy en un
terreno de 160 hectreas en el municipio de Atotonilco, zona estratgica debido
a que en sus alrededores desemboca el tnel emisor central, inician canales de
riego agrcola y llega el caudal del rio TEO.
La planta Atotonilco cuenta con dos procesos de tratamiento de acuerdo a la
cantidad y caractersticas del agua:
El biolgico: utiliza oxgeno para que las bacterias se reproduzcan y limpien el
agua residual.
20http://virtual.cocef.org/Discos_documentos_consultores/Disco_140/MEXICALI/III_1_RESCAT
E_GONZA LEZ_ORTEGA/Informe Final/INF_FINAL_RESCATE.doc
20
Fsico-qumico: requiere sustancias qumicas para remover los contaminantes

presentes en el agua residual.21
LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE MANAGUA
Provee transporte de aguas residuales sanitarias y tratamiento para el rea
metropolitana de Managua, Nicaragua. La planta tiene capacidad de procesar
hasta 180 mil m de aguas residuales por da y se encuentra ubicada a orillas
del Lago Xolotln y fue inaugurada el 20 de febrero de 2009 22. La planta opera
un nuevo sistema de tuberas de 32 kilmetros (19,883878144 mi) que conecta
con la red de alcantarillado de la ciudad. La planta es la nica en Centro
Amrica.
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE TABOADA
La PTAR de Taboada es la mayor planta depuradora construida hasta la fecha
en Sudamrica. De ella se obtiene un efluente que cumple ple los parmetros
de calidad exigidos por la Ley General de Aguas - Clase VI relacionada con los
cuerpos de aguas en zonas costeras. Con un caudal medio de 14 m3 /s y
mximo de 20,3 m3 /s, da servicio a una poblacin de ms de 4,3 millones de
habitantes equivalentes, lo que representa el 56% de la poblacin de Lima y
Callao y el 72% de las aguas residuales de ambas ciudades.
La entrada en operacin de la PTAR se estructur en tres etapas. La primera
se inici en febrero de 2013, mientras que la tercera y ltima arranc en
diciembre del mismo ao tras completar la totalidad del emisario submarino. La
PTAR fue inaugurada por el Presidente de la Repblica del Per, Ollanta
Humala.23
21 http://www.conagua.gob.mx/CONAGUA07/Publicaciones/Publicaciones/SGAPDS19-11.pdf ( consultado el 1 de marzo del 2015)

22 Inauguran la planta de tratamiento de Aguas. El nuevo Diario. 20 de febrero del
2009 ( consultado el 2 de marzo del 2015)
21
PTAR SANTIAGO PONIENTE (CHILE)

La ciudad de Santiago, capital de Chile, es el ncleo administrativo, industrial,
comercial, financiero y cultural del pas. Concentra la mayor actividad nacional
y aporta el 47,5% del Producto Interno Bruto (PIB). Se ubica en la Regin
Metropolitana, en el centro del pas, y tiene una poblacin estimada a 1999 de
6.0466.620 habitantes; 96,4% de stos vive en localidades urbanas y 90% en
el Gran Santiago.
La planta de tratamiento cuenta con dos lneas de proceso que funcionan en
forma paralela, cada una diseada para tratar 8.000 m3/d. El proceso cuenta
con lagunas anaerobias seguidas por lagunas aireadas como parte del pre
tratamiento. El tiempo de retencin en las lagunas anaerobias est entre 1,4 y
2,5 das. En las lagunas aireadas el tiempo de retencin est entre 2 y 3,4 das.
El efluente del pre tratamiento se conduce a las lagunas facultativas, cuya
funcin es permitir una degradacin adicional de la materia orgnica y la
remocin de los organismos patgenos; el tiempo medio de retencin en estas
lagunas es de 14 das.
Finalmente, el efluente de las lagunas facultativas es conducido a cada
embalse para terminar con el proceso de degradacin de la materia orgnica y
organismos patgenos y remover parsitos.
Adicionalmente, estos embalses permiten la regulacin del agua producida en
la planta, a fin de utilizarla en forma optimizada en el riego de zonas agrcolas.
Hace poco tiempo, debido a olores en el sistema, se modific la operacin de la
planta, la que se hizo permanente con los embalses a volumen mximo, de
modo que no se us la capacidad de regulacin. 24
23 http://www.tedagua.com/uploads/1401171399_articulo-futurenviro-ptar-taboada.pdf
( consultado el 1 de marzo del 2015)
24 www.ingenieroambiental.com/4014/vii-008
22
PTAR DE BERNAL (ARGENTINA)

Durante 2011, se realiz la instalacin de una nueva planta de tratamiento de
aguas residuales en nuestra fbrica en Bernal, Argentina. La puesta en servicio
del nuevo equipo tuvo lugar en abril de 2012 y ahora las instalaciones es
posible realizar el tratamiento de aguas residuales en varias fases.
El tratamiento primario se realiza mediante una unidad de flotacin por aire
disuelto (DAF, por sus siglas en ingls) que extrae las fibras del agua que llega
de la mquina de papel. El tratamiento biolgico tiene lugar en un reactor
anaerbico, al cual sigue un reactor biolgico aerbico.
El proceso microbiolgico que se desarrolla en el interior del reactor
anaerbico descompone gran parte de la carga orgnica y produce biogs, que
se pretende utilizar en la fbrica como fuente de energa. Para finalizar el
tratamiento biolgico del agua, se conduce a un depsito de lodos activados. El
tratamiento fsico final de las aguas residuales, destinado a reducir la cantidad
de slidos en suspensin antes de reutilizar o verter el agua, tiene lugar en un
depsito de clarificacin donde se retiran los slidos en suspensin del agua
aerbicamente tratada.25
1.5.1.2.
Tratamiento de aguas residuales en Colombia
Despus de inspeccionar 333 sistemas de tratamiento de aguas residuales en

278
municipios del
pas,
la
Superintendencia
de
Servicios
Pblicos
Domiciliarios encontr que Colombia se raja en este proceso.

El resultado de las visitas realizadas seala que las empresas prestadoras del
servicio incumplen las normas de vertimiento de aguas residuales, desconocen
el protocolo de operacin, no hacen el mantenimiento adecuado a la
infraestructura y son vulnerables a fenmenos naturales.
25 www.smurfitkappa.com/.../ArgentinaNewwatertreatmentplantattheBernal
23
A esto se suman las deficiencias tcnicas y operativas de los sistemas, lo que

generan un impacto negativo en lo social y ambiental en las comunidades,
especialmente en las ms pobres. Uno de los aspectos ms crticos es que se
estn alterando las fuentes hdricas en municipios que no cuentan con
sistemas de tratamiento de aguas residuales.
El tratamiento de aguas en Colombia se ha convertido en uno de los problemas
ambientales ms crticos y crecientes.
La descarga de aguas residuales
domsticas y los vertimientos agropecuarios estn contaminando los ros, las

aguas subterrneas, los humedales y las represas de agua, causando un grave
dao al medio ambiente y a la salud humana; La construccin de sistemas de
tratamientos de aguas en Colombia es una prctica relativamente reciente.
Colombia trata el 10% de las aguas residuales a pesar de contar con una
capacidad instalada que alcanzara el 20%. Segn un estudio de UNICEF,
menos de la cuarta parte de los municipios de 21 departamentos analizados
cuentan con una planta de tratamiento de aguas residuales.
PTAR SALITRE
Desde ese momento la planta trata cerca de 10.000.000 de m3 de agua
mensuales; remueve 50 toneladas de slidos y 40 de materia orgnica por da,
equivalente a 60 y 40% del total y se produce 4.000 toneladas mensuales de
bioslidos as como 3,000 m3 de metano por da.
Los bioslidos se han empleado como parte de la mezcla para el levante de la
cobertura vegetal del suelo del relleno sanitario de Doa Juana y se hacen
investigaciones para la restauracin de canteras y su potencial uso como
abono en la agricultura. El gas producido se emplea como combustible de las
calderas para el calentamiento del lodo que ayuda a la biodigestin. Se realizan
investigaciones para el reso del afluente en riego de cultivos de la Sabana.
24
La PTAR Salitre, que est construida en su fase de Tratamiento Primario con

una capacidad de 4 m3/s, requiere ser Ampliada hasta 8 m3/s y adaptada para
el Tratamiento Primario Qumicamente Asistido (TPQA). Adicionalmente
requiere el ajuste de la Estacin Elevadora tanto en su capacidad, hasta 40
m3/s, como en su nivel hasta 2 m por debajo del nivel actual de captacin,
aproximadamente.26
PATAR CAAVERALJEO
La planta caaveralejo es de tipo primario con un caudal de diseo de 7.6 m3
por segundo actualmente se tratan del orden de 4.0 m3/s en promedio.
El Colector Central aporta aproximadamente el 40% del caudal tratado. En su
ingreso a la Planta este caudal de agua es elevado mediante 4 bombas tipo
tornillo de Arqumedes con capacidad de 2m3/s cada una a una altura de 3m,
para su integracin con las dems fuentes de agua. El agua, previa a su
ingreso a las bombas de tornillo, es pasada a travs de rejas gruesas para el
retiro de basuras y la proteccin de los equipos.
La planta tiene un esquema de tratamiento denominado Tratamiento Primario
Avanzado. Este esquema de tratamiento consiste en la adicin de dos
productos qumicos, un agente coagulante, que en nuestro caso es Cloruro
Frrico FeCl3 y un agente Floculante que en nuestro caso es un Polmero. Con
este esquema de tratamiento se logran eficiencias del 63% +/- 5% en la
remocin de SST y 42% +/- 5% en la remocin de DBO5. Las dosis de Cloruro
Frrico empleadas oscilan entre 15 y 20 mg/L, de acuerdo con las
caractersticas del agua.
Para la extraccin y el tratamiento de los lodos primarios se cuenta con 12
bombas. El lodo se extrae a concentraciones promedio del 2%. Luego un
26http://www.acueducto.com.co/wpsv61/wps/portal/!
ut/p/c4/04_SB8K8xLLM9MSSzPy8xBz9CP0os3gLw2DfYHMPIwN_cyMXA09HV1cLM2MTJ5Mg
E_2CbEdFAO5fkgY!/?
WCM_PORTLET=PC_7_81SMS7H20O72D0IAEE8634B4N0_WCM&WCM_GLOBAL_CONTE
XT=/wps/wcm/connect/eaabv6/sacueducto/aambiental/aambsecprincipal/bambientalptarsalitre
25
espesador de lodos reduce el volumen de lodo a tratar en 1/3 del extrado,

obtenindose concentraciones entre el 4% y 6%. Los lodos espesados se
conducen a cuatro Digestores Anaerbicos Mesoflicos (Temperatura de
operacin de 35 C), completamente mezclados (Se agita con el biogs
producido) de alta tasa y tiempo de retencin de 17 a 21 das, donde la
digestin es del 50% en la destruccin de SSV. El lodo digerido es almacenado
en un tanque de 2500 m3, para su posterior deshidratacin en siete filtros de
banda.27
PTAR RIO FRIO BUCARAMANGA
Esta Planta de Ro Fro, Bucaramanga, Colombia, 370 L/s fue fruto de una
decisin visionaria de la Corporacin Ambiental de la regin, y del apoyo de la
Cooperacin Holandesa, y fue en su tiempo la planta UASB ms grande del
mundo para aguas residuales domsticas (160.000 habitantes). Los reactores
UASB estn combinados con unas lagunas de post-tratamiento. El lodo se
seca sobre amplios lechos de secado y es utilizado como acondicionador de
suelo. En 1995 la CDMB construy una tercera unidad UASB (cada una para
80.000 habitantes), para incrementar la capacidad de la planta a 540 L/s
(240.000 habitantes), y est programada la ampliacin de la cuarta. 28La
produccin de lodo es muy pequea pues los lodos aerobios recuperados en
los decantadores son devueltos en cabeza de planta para su digestin en los
reactores UASB (bombeo de 20 minutos diarios con una bomba de gasolina).
Ver Actas del Quinto Seminario Latino Americano sobre Tratamiento Anaerobio
en Bucaramanga en 1996.29
27 http://www.bvsde.paho.org/bvsacd/acodal43/planta.pdf
28 Escobar, Planta de Tratamiento De Aguas Residuales de Rio Frio. Bucaramanga. Colombia.
2004.
29 BIOTEC INTERNACIONAL S.C. Quinto Seminario Latino Americano sobre Tratamiento

Anaerobio en Bucaramanga. 1996.
26
PTAR BETULIA
Planta de tratamiento de agua residual de Betulia Santander cuenta con un
caudal mximo de ingreso de 3.10 l/s, el tratamiento de agua residual se ha
dividido en 4 etapas, el tratamiento primario que Consiste bsicamente en una
etapa preliminar como lo es la medicin del caudal y posteriormente se procede
a retirar materiales flotantes o pesados que comnmente vienen en las aguas
residuales, en este tratamiento se trabaja el desarenado y cribado,
posteriormente se procede con el tratamiento secundario que Consiste en la
biodegradacin de la materia orgnica a travs dela combinacin de procesos
anaerobios y aerobios para que se generen las bacterias responsables de
realizar la descomposicin y asimilacin de los nutrientes, el tratamiento
terciario maneja la Desinfeccin con Perxido de Hidrgeno (H2O2)y aireacin
final, cuenta adems con un tratamiento de lodos. 30
PTAR MELIPILLA
Fue proyectada en 1952, pero se construy 25 aos despus y comenz a
funcionar en 1976. El objetivo de esta planta, adems de tratar las aguas
servidas de Melipilla, fue mantener un Centro de Experimentacin de Aguas
Servidas (CEXAS), por lo que se desarroll una serie de investigaciones en el
tema con el transcurso del tiempo. El caudal de diseo de la planta fue de 22,3
L/s, y llega en la actualidad a unos 100 L/s. Est conformada por dos series
que incluyen sedimentacin primaria, filtros percoladores de baja tasa con
grava chancada como material de soporte, sedimentacin secundaria y
cloracin del efluente. Los lodos primarios y secundarios se envan a dos
30 Diseo de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales (PTAR) de Betulia
Santander.Santander. Colombia. SF. P.40.
27
digestores anaerbicos abiertos y los lodos finalmente son dispuestos en

canchas de secado. Dado que la capacidad de tratamiento fue ampliamente
sobrepasada, la planta se ampliar mediante el cambio en el material de
soporte de los filtros percoladores, la construccin de nuevas unidades de
sedimentacin y la transformacin de los digestores anaerobios en digestores
aerbicos.
PTAR LA ESMERALDA
La planta Esmeralda, que trata las aguas servidas de la localidad de Melipilla
no servidas por la planta de CEXAS, se construy en 1989 y consiste en tres
lagunas facultativas (dos primarias y una secundaria). Se dise para un
caudal promedio de 41,3 L/s y una carga orgnica de 146 kg DBO/ha/d y un
tiempo de retencin de 30 das. Sin embargo, las concentraciones de
coliformes fecales superiores a las establecidas por norma y los continuos
problemas de olores en la zona, motivaron la modificacin de estas lagunas en
aireadas, a las cuales se agreg desinfeccin. Actualmente se contempla su
ampliacin y se mantiene la tecnologa de lagunas aireadas. 31
1.5.2. MARCO TEORICO
1.5.2.1.
AGUAS RESIDUALES
Son aquellas aguas cuyas caractersticas originales han sido modificadas por
actividades humanas y que por su calidad requieren un tratamiento previo,
antes de ser reusadas, vertidas a un cuerpo natural de agua o descargadas al
sistema de alcantarillado.32
1.5.2.2.
Clasificacin del agua residual segn su procedencia
31 http://construsar.com/work/planta-de-tratamiento-la-esmeralda/
28
De acuerdo a su procedencia, se clasifica de la siguiente manera:

Domstica: Utilizada en las actividades de alimentacin e higiene personal,
proveniente de casas habitacin o residencias, edificios comerciales e
institucionales.
Municipal: Ha sido utilizada en los servicios urbanos tales como lavado de
calles, banquetas, vehculos y riego de reas verdes de una ciudad o
poblacin.
Comercial: Descargada por establecimientos comerciales como restaurantes,
bares, centros comerciales, estadios, lavanderas, etc
Industrial: Proveniente de los procesos y servicios industriales de manufactura.
Agrcola: Aquella que escurre despus de haber sido utilizada en el riego de
sembrados.
Pluvial: Proveniente del escurrimiento superficial de las lluvias que fluyen de los
techos, pavimentos y otras superficies de terreno.
Combinada: Mezcla de agua domstica, municipal, comercial, pluvial, etc.,
recolectada en una misma alcantarilla
1.5.2.3.
Clasificacin del agua segn su estado de descomposicin
Frescas: Contienen oxgeno en su interior con olor mohoso (hmedo), adems

de ser turbias y de color grisceo.
32 Fiscalizacin ambiental en aguas residuales , OEFA organismo de evaluacin y

fiscalizacin ambiental disponible en https://www.oefa.gob.pe/?wpfb_dl=7827
pdf( consultado el 9 de abril del 2015)
29
Spticas:
El
oxgeno
se
termina
completamente
provocando
una
descomposicin anaerobia, son de color negro debido al desprendimiento de

cido sulfhdrico (H2S) y otros gases de olor ftido.
Estabilizadas: Los slidos se descomponen generando que el oxgeno se
presente de nuevo estabilizando la materia orgnica, disminuyendo de sta
manera el olor ftido y turbiedad
Tabla 1. Contaminantes importantes concernientes a las aguas residuales
Contaminantes
Slidos en suspensin
Razones de su importancia
Provocan el depsito de lodos
condiciones anaerbicas cuando las

aguas
son
Orgnicos biodegradables
servidas no son tratadas y

descargadas
acutico
Compuestos
protenas,
un
medio
principalmente
carbohidratos
por
y grasas.
Son medidos en trminos de DBO y

DQO. Si se los descarga al ambiente
sin
tratamiento,
biolgica
su
puede
estabilizacin
provocar
la
disminucin de las fuentes naturales

del oxgeno y el desarrollo
de
Patgenos
condiciones spticas.
Provocan
la transmisin
de
Nutrientes
enfermedades contagiosas.
Nitrgeno y fosforo junto con carbn,
son nutrientes esenciales
para el
crecimiento de las plantas. Cuando

estos nutrientes son descargados en
un medio acutico
crecimiento
indeseable.
30
de
producen
vida
Cuando
el
acutica
son
descargados
a la tierra
puede producir
tambin
contaminacin del
agua subterrnea.
Orgnicos refractarios
Estos tienden a resistir los mtodos

convencionales
Ejemplos
tpicos
de
tratamiento.
los
fenoles,
Metales pesados
detergentes y pesticidas agrcolas.

Son generalmente descargados por
Inorgnicos disueltos
los comercios e industrias.

Tales como calcio, sodio y sulfatos
son descargados de las actividades
domsticas.
Fuente: Metcalf & Eddy
1.5.2.4.
Sistemas de tratamiento de aguas residuales
El objetivo principal del tratamiento es que el efluente producido pueda ser

amigable con el medio ambiente, para lograr esto, los contaminantes que tiene
el agua residual pueden ser eliminados e diferentes maneras, ya sea por
mtodos fsicos, qumicos o biolgicos33 .
Cuando la capacidad de auto depuracin del cuerpo de agua se sobrepasa,
debe purificarse el agua residual de descarga. La intensidad del tratamiento
depender de las caractersticas del efluente y del cuerpo receptor. La
eficiencia se mide bsicamente mediante la disminucin de slidos y la
remocin de carga orgnica. Los procesos utilizados en las plantas de
33 Fundamento del tratamiento biolgico , capitulo 2 ,disponible en

http://catarina.udlap.mx/u_dl_a/tales/documentos/lic/munoz_c_r/capitulo2.pdf
( consultado el 9 de abril del 2015)
31
tratamiento de aguas residuales, se clasifican en general de la siguiente forma:

pretratamiento, tratamiento primario, secundario y terciario.
34
Tratamiento de aguas es el conjunto de operaciones unitarias de tipo fsico,

qumico o
biolgico cuya finalidad es la eliminacin o reduccin de la
contaminacin o las caractersticas no deseables de las aguas, bien sean

naturales, de abastecimiento, de proceso o residuales; La finalidad de estas
operaciones es obtener unas aguas con las caractersticas adecuadas al uso
que se les vaya a dar, por lo que la combinacin y naturaleza exacta de los
procesos vara en funcin tanto de las propiedades de las aguas de partida
como de su destino final, el pre tratamiento busca acondicionar el agua residual
para facilitar los tratamientos propiamente dichos, y preservar la instalacin de
erosiones y taponamientos. Incluye equipos tales como rejas, tamices,
desarenadores y desengrasadores.35
Tratamiento preliminar
Consiste en la remocin de constituyentes del agua de tratamientos tales
como trapos , ramas, objetos flotantes , arenillas y grasa , que pudiera
ocasionar problemas de mantenimiento o de operatividad en el tratamiento ,
en algunas de las operaciones unitarias , procesos o sistemas auxiliares 36 .
Desbaste por rejas
Es un mecanismo colocado usualmente antes de la estacin de bombeo o
de cualquier equipo de tratamiento subsecuente que sea susceptible de
obstruirse por el material grueso que trae el agua residual sin tratar. Debe
tomarse
en cuenta que el canal
de aproximacin
a la rejilla
debe ser
34 Gmez G, Luisa F, evaluacin tcnico-econmica de la planta de tratamiento de

aguas residuales industriales en la empresa owens-illinois de Venezuela c.a. Tesis de
grado, Caracas, Noviembre 2.003.
35 DISEPROSA, Diseos y proyectos. plantas de tratamiento de aguas, pg. 9
36 RIVAS, G. 1967. Tratamiento de aguas residual. Biblioteca de la academia de

ciencias fsicas, matemticas y naturales. Venezuela.
32
diseado de manera que prevenga la acumulacin de arena u otro material

aguas arriba de esta 37.
1.5.2.5.
Tratamiento primario
Tiene como objetivo la remocin por medios fsicos o mecnicos de una parte
sustancial del material sedimentable o flotante. Es decir, el tratamiento primario
es capaz de remover no solamente la materia que incomoda, sino tambin una
fraccin importante de la carga orgnica y que puede representar entre el 25%
y el 40% de la DBO y entre el 50% y el 65% de los slidos suspendidos. Entre
los tipos de tratamiento primario se citan:
- Sedimentacin primaria.
- Flotacin.
- Precipitacin qumica.
- Filtros gruesos.
- Oxidacin qumica.
- Coagulacin, floculacin, sedimentacin y filtracin.
1.5.2.6.
Tratamiento secundario
En el tratamiento secundario biolgico, la mayor parte de la materia no

separada previamente, ser utilizada como nutriente por los microorganismos
presentes en el medio.38
Los procesos fsico- qumicos durante el tratamiento secundario, puede servir
para favorecer la sedimentacin de la materia en suspensin, pero son
37 Reglamento tcnico del sector RAS-2000.2000.Colombia
38 PIEDROLA GIL, Gonzalo. 2000. Medicina preventiva y salud pblica. Editorial Elsevier
Espaa, ISBN 8445810243, 9788445810248.1264 paginas
33
especialmente tiles para eliminar la materia coloidal y los slidos orgnicos

disueltos, los cuales sin reactivos qumicos jams sedimentaran. 39
La reduccin de los compuestos orgnicos presente en el agua residual,
acondicionada
previamente
mediante
tratamiento
primario,
se
realiza
exclusivamente por procesos biolgicos. Este proceso reduce o convierte la

materia orgnica finamente dividida y/o disuelta, en slidos sedimentables
floculentos que puedan ser separados por sedimentacin en tanques de
decantacin. Los procesos biolgicos ms utilizados son los lodos activados y
filtros percoladores. Son muchas las modificaciones de estos procesos que se
utilizan para hacer frente a los requerimientos especficos de cada tratamiento.
Asimismo, dentro de este grupo se incluyen a las lagunas de estabilizacin y
aireadas, as como el tratamiento biolgico empleando oxgeno puro y el
tratamiento anaerbico. Los tratamientos biolgicos de esta categora tienen
una eficiencia de remocin
de la DBO entre el 85% al 95%, y estn
compuestos por:
(a) Filtracin biolgica:
- Baja capacidad (filtros clsicos).
- Alta capacidad:
Filtros comunes.
Biofiltros.
Aero-filtros.
Accelo-filtros.
(b) Lodos activados:
- Convencional.
- Alta capacidad.
- Contacto estabilizacin.
- Aeracin prolongada.
39 IBID., 10
34
(c) Lagunas:
- Estabilizacin:
Aerobia.
Facultativa.
Maduracin.
- Aireada:
Mezcla completa.
Aireada facultativa.
Facultativa con aeracin mecnica.
Difusin de aire.
(d) Otros:
- Anaerbicos:
Contacto.
Filtro anaerobio.
Reactor anaerbico de flujo ascendente.
- Oxgeno puro:
Unox / linde.
- Discos rotatorios.
1.5.2.7.
Tratamiento avanzado o terciario
Tiene como objetivo complementar los procesos anteriormente indicados para

lograr efluentes ms puros, con menor carga contaminante y que pueda ser
utilizado para diferentes usos como recarga de acuferos, recreacin, agua
industrial, etc. Las sustancias o compuestos comnmente removidos son:
(a) Fosfatos y nitratos.
35
(b) Huevos y quistes de parsitos.

(c) Sustancias tenso activas.
(d) Algas.
(e) Bacterias y virus (desinfeccin).
(f) Radionclidos.
(g) Slidos totales y disueltos.
(h) Temperatura.
1.5.2.8.
Desinfeccin
Se emplea para reducir principalmente el contenido de bacterias, virus y

quistes amebianos en las aguas residuales tratadas, previo a su disposicin
final. La desinfeccin consiste en la destruccin selectiva de los organismos
causantes de enfermedades. La desinfeccin suele realizarse mediante
agentes qumicos, fsicos, mecnicos y radiacin. De ellos el ms utilizado es la
desinfeccin qumica con cloro.
Manejo de lodos El tratamiento de las aguas residuales produce una serie de
subproductos como son los residuos de las rejas, desarenadores y
sedimentadores. Este caso especfico se refiere a los productos retenidos en
los sedimentadores tanto primario como secundarios y que vienen a conformar
la parte ms importante de los subproductos.
Los lodos antes de su disposicin final deben ser acondicionados a causa del
alto contenido de materia orgnica putrescible y que de ninguna manera
pueden ser dispuestos libremente. El lodo procedente de las plantas de
tratamiento, vara segn el tipo de planta. En lneas generales se puede indicar
que los lodos provienen de la sedimentacin primaria y representa entre el
0.22% y el 0.93% del volumen de agua residual y el contenido de slidos
voltiles es del 63% al 83%.
36
En el caso de los lodos provenientes de la sedimentacin secundaria, varan en

funcin de los procesos. Los lodos resultantes de los filtros percoladores
muestran un rendimiento de 0.08% a 0.10% del caudal tratado y el contenido
de slidos voltiles es del 60% en promedio. Los lodos activados comnmente
presentan rendimiento del 1.2 al 1.5 del volumen de agua tratado con un
contenido de humedad de 97% al 99%.
Los procesos tpicos de manejo de lodos son: concentracin (espesamiento,
digestin,
acondicionamiento,
deshidratacin
secado,
incineracin
oxidacin). De stos, la digestin, incineracin u oxidacin por va hmeda son

los ms empleados para la reduccin de la materia orgnica, y la
concentracin, acondicionamiento y deshidratacin para la eliminacin de la
humedad.
El tratamiento de la materia orgnica persigue:
(a) Reduccin apreciable del contenido de la materia orgnica voltil.
(b) Aumento del contenido de slidos fijos.
(c) Reduccin del contenido de humedad.
(d) Mayor posibilidad de drenaje del agua contenida en los lodos.
(e) Produccin de gases, principalmente metanos. 40
1.5.2.9.
ANTECEDENTES DE LA PLANTA DE TRTAMIENTO DE AGUAS

RESIDUALES ATOTONILCO
1.5.2.9.1. PRINCIPALES CARACTERISTICAS TECNICAS PTAR
ATOTONILCO
La PTAR
se construy
en una
superficie
de 158.5142 hectreas del
municipio de Atotonilco de Tula Estado de Hidalgo y dentro de los criterios

40 Ing. Ricardo Rojas Coordinador de Proyectos Especiales CEPIS/OPS-OMS, Centro
Panamericano de Ingeniera Sanitaria y Ciencias del Ambiente Divisin de Salud y
Ambiente Organizacin Panamericana de la Salud Organizacin Mundial de la Salud,
Conferencia Sistemas de Tratamiento de Aguas Residuales ,2002.
37
generales se dise para contar con una capacidad promedio total de treinta
y cinco metros cbicos por segundo ( 35 m3/s); 12 m3/s para el TPQ Y 23
m3/s para el TPC.
Atotonilco de Tula es un municipio mexicano situado en el sur del estado
de Hidalgo. Limita al norte con el municipio de Atitalaquia, al oeste con el
municipio de Tula de Allende y el de Tepeji del Ro de Ocampo y al sur y este
con los municipios deTequixquiac y Apaxco Mxico.
La cabecera del municipio es la poblacin de Atotonilco, localizada a 2.175
metros sobre el nivel del mar. Goza de un clima templado, con lluvias en
verano. El suelo es rico en rocas calizas, por lo cual es aprovechado para la
fabricacin de cemento (Cementos Tolteca, Lafarge Cementos), cal (Cal
Bertrn) y sus derivados. Las poblaciones ms importantes del municipio son:
Conejos, Vito, Progreso (Tlaltempa) y la cabecera municipal.
1.5.2.9.2. OROGRAFIA
La altura mxima se encuentra en el Cerro del Estudiante, que limita con el

Estado de Mxico y se eleva a 2.850msnm. En este punto, se encuentra el
bosque de encinos y heno; el punto ms bajo se ubica en el ro Tula (en la
poblacin de San Jos Acoculco) a 2.100msnm. La mayor parte del municipio
est formado por conjuntos de cerros y lomas, que se atenan formar llanos en
el norte del municipio.
En la comunidad de Progreso, se encuentra un cerro denominado el cerro
Xashnal. ste fue explotado durante algn tiempo por la industria minera para
la extraccin de piedra caliza utilizada para elaboracin de cal y cemento.
1.5.2.9.3. ECONOMIA
La principal actividad productiva del municipio es explotacin minera para la

fabricacin de cemento y cal. Las empresas ms importantes son: Cementos
Tolteca (CEMEX), Lafarge Cementos, Cemento Cruz Azul y Grupo Bertrn. (Se
extrae caliza para cruz azul pero esta planta no est dentro del municipio).
38
Adems de estas grandes empresas hay en el Municipio pequeas empresas

que se han asentado en l y que no son menos importantes ya que dan empleo
a los pobladores del Municipio.
Una de las atracciones tursticas ms importantes es el balneario Vito, ubicado
en el Rancho San Antonio de Vito de Atotonilco de Tula, Hgo. ste cuenta con
albercas, toboganes, reas verdes, cabaas y un restaurante.
Atotonilco es un municipio caracterizado por las aguas termales, estas aguas
proceden de capas subterrneas de la tierra que se encuentran a mayor
temperatura, las cuales son ricas en diferentes minerales y permiten su
utilizacin en la teraputica como baos, es decir hidroterapia. Algunos de los
lugares en donde se puede encontrar este tipo de agua son en los alcanfores y
las tinas denominadas Los baitos.
1.5.2.9.4. POBLACION Y VIVIENDO
Para el ao 2010:
Atotonilco de Tula contaba con una poblacin total de 31.078 habitantes,

de los cuales el 51,11% son mujeres (15.885) y el 48,89% son hombres
(15.193).
7711 hogares, cada uno con 4 habitantes promedio. Pero es muy comn
encontrar hogares con ms de 8 integrantes.
1.5.2.9.5. .PROCESOS DE LA PLANTA DE TRTAMIENTO DE
AGUAS RESIDUALES DE ATOTONILCO
39
La planta cuenta con dos trenes de tratamiento , un tren de tratamiento

Biolgico denominado Tren de procesos convencionales ( TPC) y un tren de
procesos qumicos ( TPQ).
El lodo producido en la PTAR Atotonilco ser estabilizado y deshidratado
cumpliendo con su porcentaje de sequedad en los lodos igual o mayor al
28% y con las caractersticas de un lodo tipo C de acuerdo a la norma NOM004-SEMARNAT-2002.
En esta norma se establece que el lodo tipo c debe tener las siguientes
caractersticas:
Indicador bacteriolgico de contaminacin ( Coliformes fecales
NMP/g base seca): menor de 2,000,000;
Patgenos ( Salmonella SSPNPM/ g base seca): menor de 300;
Parsitos ( huevos helmitos/ g en base seca ): menor de 35
1.5.2.9.5.1.
ETAPAS DEL PROCESO
El proceso est conformado por las siguientes etapas unitarias de proceso:

TREN DE AGUA - Es la etapa de pretratamiento que es comn para ambos
tratamientos : TPC Y TPQ, esta etapa tiene como objetivo remover de la
corriente de la basura , los slidos gruesos o pesados as como la arena ,
eliminar grasas y aceites, EL TREN DE AGUA est compuesto por:
obra de toma y de demasas.
Pretratamiento
Rejillas de desbaste: Atrapan los slidos de gran tamao a medida que
intentan pasar.
Rejillas gruesas automticas;
Rejillas finas automticas;
Desarenadores: extraen partculas que se depositan rpidamente en el
fondo de los tanques como grava y arena.
Tanques de sedimentacin: permite separa las partculas pesadas que
se depositan en el fondo a medida que el agua ingresa.
Aireacin: consiste en inyectar oxgeno al tanque
para que las
bacterias y otros microrganismos transformen los contaminantes en

compuestos inofensivos.
40
TPC- Tren de procesos convencional, se encarga de la degradacin biolgica

del material que contiene el agua residual y est compuesta por:
Clarificacin primaria;
Tratamiento biolgico;
Clarificacin secundaria ;
Desinfeccin;
Obra de descarga.
TPQ- Tren de proceso Qumico. El proceso est formado por:

Fsico-qumico para la sedimentacin lamelar;
Sedimentacin lamelar. Espesador;
Fsico-qumico para los filtros de malla;
Filtracin mediante filtros de malla rotativos;
Desinfeccin mediante cloro gas;
Descarga al rio el Salto.
TRATAMIENTO DE LODOS Se encargara de tamizar, espesar, estabilizar y

deshidratar los lodos provenientes de las tres fuentes de generacin:
clarificacin primaria, tratamiento biolgico y TPQ. En el proceso
de
estabilizacin se genera biogs, el cual se emplea para la produccin de

energa elctrica para el auto consumo de la planta.
El proceso est formado por:
Tamizado de lodos primarios;

Espesamiento de lodos primarios;
Espesamiento de lodos secundarios;
Tamizado de lodos del TPQ;
Digestin anaerbica mesofilica;
sistema de calentamiento de lodos ;
Deshidratacin;
Proceso de limpieza de biogs;
Almacenamiento de biogs;
Cogeneracin.
SERVICIOS- El objetivo de los servicios auxiliares es el de proporcionar

materiales de consumo, seguridad o tratamiento para subproductos, se refiere
a equipos o sistemas perifricos que ayudan al mejor desempeo de la
planta.
-
Control de olores
Agua de servicios;
Sistema contra incendio;
41
Monorellenado.
El agua residual, una vez que ha cumplido

establecidos
con todos
los requisitos
durante el proceso de la PTAR y ha sido
tratada
satisfactoriamente, tendr dos destinos:

A. Canal Salto Tlamaco para riego agrcola
B. Rio EL Salto de cuyo cauce se derivan algunos canales de riego , en
particular
el canal
viejo
Requena que descarga
sus gastos
excedentes en la presa Endho. 41

La primera etapa, con el Tren de Procesos Qumicos, inicios su
operacin en el segundo semestre de 2014; la planta con sus dos
procesos (qumicos y convencionales) culmino su fase en febrero de
2015. Sin embargo, es importante destacar que se requieren de seis a
ocho meses para estabilizar el proceso de tratamiento convencional.
42
Esquema financiero
Los recursos econmicos necesarios para construir la PTAR Atotonilco son
de 9,389.22 millones de pesos , con un aporte federal ( FONADIN): 48.98% ;
participacin privada capital de riesgo 20,00% , crdito 31,02%.
41 SECRETARIA DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES (SEMARNAT)

Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Atotonilco, Memoria Documental,
septiembre del 2012 disponible en
http://www.conagua.gob.mx/conagua07/contenido/Documentos/MEMORIAS
%20DOCUMENTALES/Memoria%20Documental%20Planta%20de%20tratamiento
%20de%20agus%20residuales%20de%20Atotonilco.pdf.
42 CONAGUA, comisin nacional del agua disponible en
http://www.cna.gob.mx/SalaPrensa.aspx?n1=2613&n2=NotaP
42
La planta de tratamiento de Atotonilco se construy Con el objetivo de la

depuracin de las aguas en el Valle de Mxico, en el estado mejicano
de Hidalgo beneficiando una poblacin de 16 millones de habitantes. Puede
tratar un volumen 35 m / s, el tipo de tratamiento del agua es mixto para poca
de estiaje 23 m3/seg tren de tratamiento biolgico, para poca de lluvias 12
m3/seg tren de tratamiento qumico.43
43http://www.cg-la.com/documents/LALF11/presentations/6.4.13StrategicAtotonilco.pdf,
( consultado el 1 de abril del 2014)
43
MAPA GENERAL DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO ATOTONILCO
1.5.2.
MARCO CONCEPTUAL
44
1.5.2.1 Un residuo slido urbano

denominado tambin residuo urbano, es aquel que no es gaseoso o lquido y
que se genera en las actividades desarrolladas en los ncleos urbanos o en
sus zonas de influencia, como son los domicilios particulares, los comercios,
las oficinas y los servicios. No se incluyen los catalogados como peligrosos,
aunque se pudieran producir en los anteriores lugares o actividades.
La mayora de los residuos slidos urbanos que genera una sociedad, es la
basura domstica. sta est compuesta por:
Materia orgnica, que son los restos procedentes de la limpieza o la

preparacin de los alimentos, junto a la comida que sobra y los restos de
las podas (van al contenedor negro).44
1.5.2.2. El tratamiento de aguas residuales

consiste en una serie de procesos fsicos, qumicos y biolgicos que tienen
como fin eliminar los contaminantes fsicos, qumicos y biolgicos presentes en
el agua efluente del uso humano.
La tesis fundamental para el control de la polucin por aguas residuales ha sido
tratar las aguas residuales en plantas de tratamiento que hagan parte del
proceso de remocin de los contaminantes y dejar que la naturaleza lo
complete en el cuerpo receptor. Para ello, el nivel de tratamiento requerido es
funcin de la capacidad de auto purificacin natural del cuerpo receptor. A la
vez, la capacidad de auto purificacin natural es funcin, principalmente, del
caudal del cuerpo receptor, de su contenido en oxgeno, y de su "habilidad"
para re oxigenarse. Por lo tanto el objetivo del tratamiento de las aguas
residuales es producir efluente reutilizable en el ambiente y un residuo slido o
fango (tambin llamado bioslido o lodo) convenientes para su disposicin o
reutilizacin. Es muy comn llamarlo depuracin de aguas residuales para
distinguirlo del tratamiento de aguas potables. 45
44 Salvacha, Joaqun. Ciencias da Terra e Medioambientais (en gallego). Mc Graw
Hill. ISBN 84-481-4199-7.
45 Fair, G.M., J.C. Geyer, y D.A. Okun. 1966. Water and Wastewater Engineering. 2
Volmenes. Nueva York: John Wiley and Sons.
45
Las aguas residuales son generadas por residencias, instituciones y locales

comerciales e industriales. stas pueden ser tratadas dentro del sitio en el cual
son generadas (por ejemplo: tanques spticos u otros medios de depuracin) o
bien pueden ser recogidas y llevadas mediante una red de tuberas - y
eventualmente bombas - a una planta de tratamiento municipal. Los esfuerzos
para recolectar y tratar las aguas residuales domsticas de la descarga estn
tpicamente sujetas a regulaciones y estndares locales, estatales y federales
(regulaciones y controles). A menudo ciertos contaminantes de origen industrial
presentes en las aguas residuales requieren procesos de tratamiento
especializado.
El tratamiento de aguas residuales comienza por la separacin fsica inicial de
slidos grandes (basura) de la corriente de aguas domsticas o industriales
empleando un sistema de rejillas (mallas), aunque tambin pueden ser
triturados esos materiales por equipo especial; posteriormente se aplica un
desarenado (separacin de slidos pequeos muy densos como la arena)
seguido de una sedimentacin primaria (o tratamiento similar) que separe los
slidos suspendidos existentes en el agua residual. Para eliminar metales
disueltos se utilizan reacciones de precipitacin, que se utilizan para eliminar
plomo y fsforo principalmente. A continuacin sigue la conversin progresiva
de la materia biolgica disuelta en una masa biolgica slida usando bacterias
adecuadas, generalmente presentes en estas aguas. Una vez que la masa
biolgica es separada o removida (proceso llamado sedimentacin secundaria),
el agua tratada puede experimentar procesos adicionales (tratamiento terciario)
como desinfeccin, filtracin, etc. El efluente final puede ser descargado o
reintroducido de vuelta a un cuerpo de agua natural (corriente, ro o baha) u
otro ambiente (terreno superficial, subsuelo, etc.). Los slidos biolgicos
segregados experimentan un tratamiento y neutralizacin adicional antes de la
descarga o reutilizacin apropiada. 46
46Dr LEE Jong-wook, Director General, Organizacin Mundial de la Salud.

46
1.5.2.3. Agua Residual

Se define un tipo de agua, previamente utilizada, que est contaminada
con sustancias fecales yorina, procedentes de desechos orgnicos humanos o
animales. Su importancia es tal que requiere sistemas de canalizacin,
tratamiento y desalojo. Su tratamiento nulo o indebido genera graves
problemas de contaminacin. 47
1.5.2.4. El impacto ambiental
Es el efecto que produce la actividad humana sobre el medio ambiente. El
concepto puede extenderse a los efectos de un fenmeno natural catastrfico.
Tcnicamente, es la alteracin de la lnea de base ambiental.
Las acciones de las personas sobre el medio ambiente siempre provocarn
efectos colaterales sobre ste. La preocupacin por los impactos ambientales
abarca varios tipos de acciones, como la contaminacin de los mares con
petrleo, los desechos de la energa radioactiva, la contaminacin acstica, la
emisin de gases nocivos, o la prdida de superficie de hbitats naturales,
entre otros.
1.5.2.5. La evaluacin de impacto ambiental (EIA)

Es un procedimiento por el que se identifican y evalan los efectos de ciertos
proyectos sobre el medio fsico y social. La Declaracin de Impacto
Ambiental (DIA) es el documento oficial que emite el rgano ambiental al final
del procedimiento de EIA, que resume los principales puntos del mismo y
concede o deniega la aprobacin del proyecto desde el punto de vista
ambiental. La identificacin y mitigacin de impactos ambientales es el principal
objetivo del procedimiento de Evaluacin de Impacto Ambiental. La aplicacin
de acciones de mitigacin, siguiendo la denominada "jerarqua de mitigacin",
pretende contrarrestar los efectos negativos de los proyectos sobre el medio
ambiente.48
47 Fair, G.M, J.C. Geyer, y D.A. Okun. 1966. Water and Wastewater Engineering. 2
Volmenes. Nueva York: John Wiley and Sons.
47
1.5.2.6. Los balances de materia y energa (BMyE)

Son una de las herramientas ms importantes con las que cuenta la ingeniera
de procesos y se utilizan para contabilizar los flujos de materia y energa entre
un determinado proceso industrial y los alrededores o entre las distintas
operaciones que lo integran. Por tanto, en la realizacin del PFC, los BMyE nos
permitirn conocer los caudales msicos de todas las corrientes materiales que
intervienen en el proceso, as como las necesidades energticas del mismo,
que en ltimo trmino se traducirn en los requerimientos de servicios
auxiliares,
tales
como
vapor
refrigeracin.
Dentro del PFC los BMyE tienen su lugar lgico en el Estudio de Viabilidad, ya
que es por medio de ellos que se obtiene la informacin necesaria para
proceder al dimensionamiento de los equipos y la estimacin de las
necesidades de servicios auxiliares (vapor, aire, refrigeracin). En la Memoria
de Clculo debern incluirse los BMyE de la alternativa elegida, como un anexo
de la misma.49
48 Kramer Garca F. Educacin Ambiental Para El Desarrollo Sostenible. 240 pg. ISBN 84
3191652 ISBN-13: 9788483191651
49 http://www.ugr.es/~aulavirtualpfciq/BMyBE.html [consultado el 11 de abril de 2015]

48
1.5.2.7. SolidEdge
Es un portfolio de herramientas de software asequible y fcil de usar
que abordan todos los aspectos del proceso de desarrollo de productos
diseo en 3D, simulacin, fabricacin, gestin del diseo y mucho ms
gracias a un creciente ecosistema de aplicaciones. SolidEdge combina
la velocidad y simplicidad del modelado directo con la flexibilidad y el
control de diseo paramtrico - hecho posible con synchronous
technology. 50
1.5.3.
MARCO LEGAL
Mxico cuenta con un marco jurdico que regula las descargas de aguas
residuales a los cuerpos receptores, manejo y disposicin de bioslidos
resultantes del tratamiento.
La planta de Atotonilco permitir el cumplimiento de las siguientes normas:
NORMA OFICIAL MEXICANA NOM-001-SEMARNAT-1996: Establece los
lmites mximos permisibles de contaminantes en las descargas de aguas
residuales en aguas y bienes nacionales.51
NORMA OFICIAL MEXICANA NOM-002-SEMARNAT-1996: Establece los
lmites mximos permisibles de contaminantes en las descargas de aguas
residuales a los sistemas de alcantarillado urbano o municipal; considerando
que con la fecha 18 de octubre de 1993, se public en el diario oficial de la
federacin la norma oficial mexicana NOM-CCA-031-ECOL71993, que
50 Air, G.M., J.C. Geyer, y D.A. Okun. 1966. Water and Wastewater Engineering. 2 Volmenes.
Nueva York: John Wiley and Sons.
51 NORMA OFICIAL MEXICANA NOM-001-SEMARNAT-1996, secretaria de medio

ambiente y recursos naturales;
http://www.profepa.gob.mx/innovaportal/file/3290/1/NOM-001-SEMARNAT-1996.pdf
marzo 2, 2015.
49
establece los lmites mximos permisibles de contaminantes en las descargas

de aguas residuales provenientes de la industria, actividades agroindustriales,
de servicios y de tratamiento de aguas residuales a los sistemas de drenaje y
alcantarillado urbano o municipal.52
NORMA OFICIAL MEXICANA NOM-004-SEMARNAT-2002: Establece las
especificaciones y los lmites mximos permisibles de contaminantes en los
lodos y bioslidos provenientes del desazolve de los sistemas de alcantarillado
urbano o municipal, de las plantas potabilizadoras y plantas de tratamiento de
aguas residuales, con el fin de posibilitar su aprovechamiento o disposicin
final y proteger al medio ambiente y la salud humana. 53
NORMA OFICIAL MEXICANA NOM-083-SEMARNAT-2003: Establece las
especificaciones de seleccin del sitio, el diseo, construccin, operacin,
monitoreo, clausura y obras complementarias de un sitio de disposicin final de
residuos urbanos y manejo especial.54
52 NORMA OFICIAL MEXICANA NOM-002-SEMARNAT-1996, secretaria de medio ambiente y

recursos naturales; publicada en el diario oficial de la federacin el 3 de junio de 1998;
disponible
en:
http://www.sedema.df.gob.mx/sedema/images/archivos/sedema/leyesreglamentos/normas/federales/NOM-002-SEMARNAT-1996.pdf.
53 NORMA OFICIAL MEXICANA NOM-004-SEMARNAT-2002, secretaria de medio ambiente y

recursos naturales; disponible en : http://www.ambiente.gov.ar/archivos/web/Prosico/file/nom004-semarnat-2002.pdf
54 NORMA OFICIAL MEXICANA NOM-083-SEMARNAT-2003, secretaria del medio

ambiente y recursos naturales;
http://www.profepa.gob.mx/innovaportal/file/1306/1/nom-083-semarnat-2003.pdf
50
1.5.4.
1.5.4.1
MARCO CONTEXTUAL
UBICACIN GEOGRAFICA PLANTA DE TRATAMIENTO DE

AGUAS RESIDUALES ATOTONILCO
La planta de tratamiento de aguas residuales de Atotonilco (PTAR), se ubica

dentro del municipio de Atotonilco de Tulu en el estado de Hidalgo , entre
paralelos 19 55' y 20 00' de latitud norte y los meridianos 99 15' y 99 20'
de longitud oeste . el predio tiene una superficie total de 158.5142 hectreas,(
terreno expropiado), la configuracin superficial es propia de la ladera de un
cerro con un desnivel de ms de 60 m entre la cota ms baja y la ms alta
y lo cruzan el canal de aguas para riego El salto Tlamaco y la lnea del
ferrocarril Mxico Quertaro. Actualmente tambin lo cruza una lnea de Alta
Tensin de 230 KV y un camino.
51
FIGURA 2: DIAGRAMA DE BLOQUE PTAR

ATOTONILCO DE TULA, HIDALGO
MEXICO.
Afluente
Rejill
a
Desarenado
r
Depsito
de arenas
Flotacin de
lodos
Deshidrataci
n
Perdida de
agua
Monorelleno
Perdida de
agua
52
Digestin
anaerbica Transport
e
Adicin
de
Coagulan
Cloracin
Sedimentacin
Secundaria
primaria
Canal de
riego
Air
Lodos
Compres
activados
or
mezcla
FIGURA 2: DIAGRAMA DE FLUJO PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES ATOTONILCO DE TULA,
HIDALGO MEXICO
FUENTE: ELABORACION PROPIA
53
2.
METODOLOGIA
La metodologa utilizada para el desarrollo del trabajo denominado. Estudio de

los balances de materia y energa en la planta de tratamiento de aguas
residuales (ptar) de la ciudad de Atotonilco de Tula en el Estado de Hidalgo
Mxico, considero los siguientes aspectos:
2.1. IDENTIFICACION DE LO PROCESOS DE TRATAMIENTO UTILIZADOS

EN LA PLANTA DE AGUAS RESIDUALES DELA CIUDAD DE ATOTONILCO
DE TULA DEL ESTADO DE HIDALGO
A partir de la informacin secundaria sobre el mapa referencial empleada en
este trabajo, se identificaron el tipo de tratamiento para el proceso de
tratamiento de aguas residuales, el nmero de equipos necesarios para el
proceso, se describirn cada uno de los procesos.
El diagrama de flujo y diagrama de bloque son realizados con el programa
diaw.exc, el cual es una herramienta que facilita la elaboracin de las diferentes
diagramas, figuras (equipos) empleadas en la planta de tratamiento de aguas
residuales de Atotonilco de Tula del estado de hidalgo, as como tambin la
normatividad ambiental vigente en relacin a la calidad de aguas residuales
descargadas a un efluente.
2.2. REALIZACION DE LOS BALANCES DE MATERIA Y ENERGIA EN LA
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE LA CIUDAD DE
ATOTONILCO DEL ESTADO DE HIDALGO.
De acuerdo a la informacin de las corrientes del diagrama de flujo se
identificaran las composiciones de entrada, el caudal y los parmetros
fisicoqumicos; a partir de esto se proceder a los balances de materia de tipo
reaccionantes y no reaccionantes, de combustin o elementos segn sea el
caso para cada equipo que contenga la planta de tratamiento de agua residual
en estudio.
Para la elaboracin de los balances de materia y energa se utilizara como
herramienta Microsoft Excel con el fin de obtener datos con mayor precisin.
Como resultados se obtendr una matriz de informacin.
54
2.3. DIEO DE LOS COMPONENTES DE LA PLANTA DE
TRATAMIENTO DE AGUA RESIDUALES DE ATOTONILCO DE TULUA

Diseo de los componentes de la planta de tratamiento de aguas residuales de
Atotonilco
El diseo de la planta de tratamiento de aguas residuales de Atotonilco de Tula
del Estado de Hidalgo Mxico se realizara implementando el programa
SolidEdgeV17, el cual es base fundamental en el presente trabajo, ya que con
este se elaboraran grficamente cada uno de los equipos desde una vista en
3D y con simulacin de movimiento en algunos de estos dependiendo del
proceso que estas realicen.
3.
RESULTADOS
3.1 PROFUNDIZACION DE LAS PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS

RESIDUALES SELECCIONADAS
3.1.1. PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA RESIDUAL SAN BARTOLO
La planta de tratamiento de agua residual san Bartolo fue ejecutada para tratar
los desages provenientes del rea de drenaje de la Cuenca de Surco, el
caudal de diseo es de 700l/s, sin embargo tiene limitacin por la excesiva
carga orgnica que llega a la planta. Actualmente trata 800l/s. El Sistema de
Tratamiento que maneja la PTAR son: Lagunas aireadas de mezcla completa,
lagunas aireadas mezcla parcial, laguna de sedimentacin, lagunas de
pulimento, Estructuras de secado y Sistema de Desinfeccin. 55
Esta PTAR fue inaugurada en septiembre de 1998 y a la fecha se encuentra

funcionando satisfactoriamente. Incide en ello el hecho de que tiene solamente
dos aos de funcionamiento. Esta planta cubre principalmente parte del sector
central, sur y este de la ciudad.
55 Planta de tratamiento de agua residual san Bartolo
55
. Diagrama De Bloques. Planta san Bartolo
3.1.2. PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES ATOTONILCO

La planta de tratamiento Atotonilco es la ms grande de amrica latina y una de
las mayores en el mundo con una capacidad de 35 litros por segundo: 23 litros
por segundo en promedio y 12 litros por segundo adicionales en temporada de
lluvias.
La planta de tratamiento de aguas residuales Atotonilco se construy en un
terreno de 160 hectreas en el municipio de Atotonilco, zona estratgica debido
a que en sus alrededores desemboca el tnel emisor central, inician canales de
riego agrcola y llega el caudal del rio TEO.
La planta Atotonilco cuenta con dos procesos de tratamiento de acuerdo a la
cantidad y caractersticas del agua:
El biolgico: utiliza oxgeno para que las bacterias se reproduzcan y limpien el
agua residual.
56
Fsico-qumico: requiere sustancias qumicas para remover los contaminantes

presentes en el agua residual.56
La primera etapa, con el Tren de Procesos Qumicos, inicios su
operacin en el segundo semestre de 2014; la planta con sus dos
procesos (qumicos y convencionales) culmino su fase en febrero de
2015. Sin embargo, es importante destacar que se requieren de seis a
ocho meses para estabilizar el proceso de tratamiento convencional.
57
Esquema financiero
Los recursos econmicos necesarios para construir la PTAR Atotonilco son
de 9,389.22 millones de pesos , con un aporte federal ( FONADIN): 48.98% ;
participacin privada capital de riesgo 20,00% , crdito 31,02%.
3.1.3. PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES BETULIA

SANTANDER
Esta planta de tratamiento se busc combinar eficiencia y economa de los

procesos de tratamiento, mediante procesos que requieren de muy poca
energa elctrica, bajos costos operacionales y alta eficiencia en los procesos.
La poblacin servida 1500 personas, caudal 3.10 L/s.
El diseo propuesto para la planta de tratamiento cumple con los siguientes
principios ambientales:
Menor uso de energa elctrica la cual es costosa en nuestro pas

Depuracin del agua y reciclaje de la materia orgnica (abono a partir
de lodos orgnicos).
56
http://www.conagua.gob.mx/CONAGUA07/Publicaciones/Publicaciones/SGAP
DS-19-11.pdf ( consultado el 1 de marzo del 2015)
57
CONAGUA, comisin nacional del agua disponible en
http://www.cna.gob.mx/SalaPrensa.aspx?n1=2613&n2=NotaP
57
Eliminacin o reduccin en la degradacin de los recursos hdricos y del

suelo a largo plazo.
La planta de tratamiento de aguas residuales de Betulia Santander consiste

como primera medida en tratamiento primario que consiste en la medicin del
caudal, retiro del material flotante, medicin del caudal, desarenador con
cribado.
Tratamiento secundario: biodegradacin de la materia orgnica, tanque

imhoff modificado (proceso anaerobio) tanque de aireacin, filtro
percolador aerobio con circulacin.
Tratamiento terciario: Consiste en acondicionar el agua para las condiciones

ideales para que se desarrolle la vida acutica superior y pueda ser
aprovechada por el hombre para sus cultivos, ganadera, recreacin, aseo,
alimentacin y dems usos del hogar, tambin consiste en la desinfeccin con
perxido de hidrogeno, gradas de aireacin, lechos de secado, Manejo del
lixiviado de los lodos filtrados en el lechos de secado.
3.1.4. PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE RO FRO
LOCALIZACIN: La PTAR de Ro Fro est localizada al sur oriente de la

meseta de Bucaramanga, kilmetro 5 del Anillo Vial que comunica los
municipios de Florida Blanca y Girn en el departamento de Santander.
CONSTRUCCIN: La primera fase del sistema de tratamiento de aguas
residuales PTAR de ro fro se construy entre 1990 y 1991,la segunda fase se
construy en 1994.y en el ao 2005 se construy el reactor UASB No. 4.
En el ao 2005 la CDMB formul un proyecto para vincular nuevas
transferencias de tecnologas que permitan la valoracin y control de las
58
emisiones de biogs con alto contenido de metano que se aprovechar para

generar energa elctrica.
Actualmente esta planta de tratamiento de aguas residuales remueve entre un
80 a 85% los contaminantes del agua. 58 La poblacin del rea urbana est
conformada, segn el censo 2005 en 897.921 habitantes, de la cual 314.272
habitantes poseen tratamiento de aguas residuales convencional, la cual tiene
un caudal (Q = 0,7 m3/s).59
El tratamiento preliminar, primario y secundario que conforman el sistema de la
PTAR de rio Frio, est constituido por las siguientes unidades:
Sistema de cribado grueso de 5 cm
Sistema de cribado fino de 6 mm
Un desarenador de tres compartimientos
Cuatro reactores UASB
Una laguna facultativa
7000 m2 destinados para lechos de secado.
3.1.5. PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES GONZALES
ORTEGA
La planta de tratamiento de aguas residuales Gonzlez Ortega se localiza al
Sureste de la ciudad de Mexicali en la colonia El Colorado Dos, junto al parque
industrial El Colorado y catastralmente est identificada como: lote No. 11,
Fraccin Norte, Porcin Noreste.
El sistema de tratamiento est integrado por 8 lagunas de estabilizacin (4
anaerobias y 4 facultativas) y 2 lagunas de secado (tarquinas), que sirven como
zonas de disposicin temporal de los lodos que se extraen de las lagunas
durante su mantenimiento. El arreglo del sistema lagunar esta conformado por
2 mdulos de tratamiento. El agua residual que alimenta al sistema es captada
por un canal Parshall que la distribuye al sistema lagunar.
Mdulo A:
58 Carlos Aparicio Gmez, profesional encargado de la Planta de
Tratamiento de Aguas Residuales Ro Fro.
59 EMPAS S.A E.S.P Disponible desde Internet en:
<http://www.empas.gov.co/>
59
El tren de tratamiento opera con un caudal de 70 a 76 l/s, manejndose un

valor promedio de 73 l/s.
Mdulo B :
El tren de tratamiento opera con un caudal de 150 a 222 LPS, con un valor
promedio de 182 l/s
EFICIENCIA DEL PROCESO
Ahora bien, de acuerdo al estudio ms reciente (1997) se observa que el
efluente presenta remociones significativas en parmetros como: slidos
suspendidos totales (SST), coliformes totales y fecales y metales como
aluminio, cromo, fierro y zinc; pero estas eficiencias no son suficientes para
cumplir con los lmites permisibles que indica la norma NOM-001-ECOL-1996.
MANEJO Y DISPOSICIN DEL AGUA RESIDUAL TRATADA.
El agua tratada de la planta de tratamiento Gonzlez Ortega, es vertida al dren
Mexicali que converge al Ro Nuevo, el cual fluye hacia territorio
estadounidense y hacia el Mar Saltn.
60
3.2. MATRIZ DE EVALUACION DE PROCESOS
61
62
63
64
PTAR PTAR
CRITERIOS
TECNOLOG
A
Ao de
construccin
Complejidad
proceso
Estado de
Tecnolgico 65
desarrollo del
proceso
Eficiencia del
proceso
Grado de
integracin
SAN GONZ
PTA PTAR
R
BAR
ALEZ
RIO
TOL
ORTE
FRI
GA
12
20
18
ATOT
5
PTAR
ONIL BETULI
CO
12
13
12
15
10
33
15
18
24
28
25
17
13
15
15
14
100
32.5
32.5
100
90
90
97
90
85
100
37,
4.5
4.5
4.85
4.5
4.25
30
15
27
26
23
20
15
20
16
20
10
12
20
15
13
15
15
12
100
22.5
16.5
20.7
18.9
18.9
ambiental
Social
Financiero
TOTAL
Disposicin
5
desechos
TOTAL
Economa del
30
proceso
Costos de
licencia y
25
39
regalas
Uso de energa
Aspectos de
seguridad
TOTAL
46.8 42.25
TOTAL
10
17,
5
65
Fuente: ELABORACION PROPIA
3.3. BALANCES DE MATERIA Y ENERGIA PLANTA DE TRATAMIENTO DE

AGUAS RESIDUALES DE ATOTONILCO DE TULA ESTADO DE HIDALGO
MEXICO DF
SIGLAS UTILIZADAS
X
composicin
N
Flujo
H2
O
MO
MF
SD
SS
GR
AR
NO
Agua
Materia orgnico
Material flotante
Solidos disueltos
materia orgnica
Grasas
Arenas
2
NO
Nitritos
Nitratos
BALANCE DE MATERIA Y ENERGA GLOBAL EN LA REJILLA GRUESA
N1=N2+N3
66
BALANCE POR COMPONENTE

H2O:
1
X H 2 O N =X H 2 O N + X H 2O N
MO:
1
X MO N =X MO N + X MO N
SD:
X 1 SDN 1=X 2 SD N 2 + X 3 SD N 3
SS:
X 1 SSN 1 =X 2 SS N 2 + X 3 SS N 3
GR:
X 1 GR N 1= X 2 GR N 2+ X 3 GR N 3
AR:
X 1 AR N 1= X 2 AR N 2+ X 3 AR N 3
MF:
1
X MF N = X MF N + X MF N
NO3:
1
X NO 3 N =X NO 3 N + X NO 3 N
NO2:
X 1 NO 2 N 1 =X 2 NO 2 N 2 + X 3 NO 2 N 3
2.) BALANCE DE MATERIA Y ENERGIA GLOBAL REJILLA FINA

N3=N4+N5
67
BALANCE POR COMPONENTE

H2O:
3
X H 20 N =X H 20 N + X H 20 N
MO:
X 3 MO N 3=X 4 MO N 4+ X 5 MO N 5
SD:
X 3 SD N 3= X 4 SD N 4 + X 5 SD N 5
SS:
3
X SS N =X SS N + X SS N
MF:
3
X MF N =X MF N + X MF N
GR:
X 3 GR N 3 =X 4 GR N 4 + X 5 GR N 5
AR:
X 3 AR N 3= X 4 AR N 4 + X 5 AR N 5
NO3:
X 3 NO 3 N 3=X 4 NO 3 N 4 + X 5 NO 3 N 5
NO2:
X 3 NO 2 N 3=X 4 NO 2 N 4 + X 5 NO 2 N 5
68
3). BALANCE DE MATERIA Y ENERGIA GLOBAL DIVISOR1
N5=N6+N7+N8+N9+N10
BLANCE POR COMPONENTE

H2O:
5
10
X H 2 O N =X H 2O N + X H 20 N + X H 20 N + X H 20 N + X H 20 N
10
MO:
X 5 H 2 O N 5=X 6 H 2O N 6 + X 7 H 20 N 7 + X 8 H 20 N 8 + X 9 H 20 N 9+ X 10 H 20 N 10
SD:
5
10
X SD N = X SD N + X SD N + X SD N + X SD N + X SD N
SS:
X 5 SS N 5=X 6 SS N 6 + X 7 SS N 7+ X 8 SS N 8 + X 9 SS N 9 + X 10 SS N 10
GR:
X 5 GR N 5 =X 6 GR N 6 + X 7 GR N 7+ X 8 GR N 8 + X 9 GR N 9 + X 10 GR N 10
AR:
5
10
X AR N = X AR N + X AR N + X AR N + X AR N + X AR N
69
10
10
MF:
5
10
X MF N =X MF N + X MF N + X MF N + X MF N + X MF N
10
NO2:
X 5 NO 2 N 5=X 6 NO 2 N 6 + X 7 NO 2 N 7+ X 8 NO 2 N 8 + X 9 NO 2 N 9 + X 10 NO 2 N 10
NO3:
X 5 NO 3 N 5=X 6 NO 3 N 6 + X 7 NO 3 N 7 + X 8 NO 3 N 8 + X 9 NO 3 N 9 + X 10 NO 3 N 10
4). BALANCE DE MATERIA Y ENERGIA GLOBALTRAMPA DE GRASAS

N8=N13+N18
BLANCE POR COMPONENTE
H2O:
X 8 H 2 O N 8=X 13 H 2 O N 13 + X 18 H 2O N 18
MO:
8
13
13
18
X MO N =X MO N + X MO N
18
SD:
8
13
13
18
13
13
18
X SD N = X SD N + X SD N
18
SS:
8
X SS N =X SS N + X SS N
70
18
GR:
X 8 GR N 8 =X 13 GR N 13+ X 18 GR N 18
MF:
X 8 MF N 8=X 13 MF N 13 + X 18 MF N 18
AR:
X 8 AR N 8 =X 13 AR N 13+ X 18 AR N 18
NO2:
8
13
13
18
18
13
13
18
18
X NO 2 N =X NO 2 N + X NO 2 N
NO3:
X NO 3 N = X NO 3 N + X NO 3 N
B.GLOBAL MEZCLADOR 1
N16 + N17+ N18 + N19 +N20 = N21
BALANCE MATERIA COMPONENTE

H2O
X 16 H 2 ON 16+ X 17 H 2 ON 17+ X 18 H 2 ON 18 + X 19 H 2 ON 19+ X 20 H 2 ON 20= X 21 H 2 O N 21
MO
16
17
18
19
20
21
X MON 16+ X MON 17+ X MON 18 + X MON 19+ X MON 20= X MO N 21

SD
16
17
18
19
20
21
X SD N 16+ X SD N 17+ X SD N 18+ X SD N 19+ X SD N 20= X SD N 21
71
SS
X 16 SS N 16+ X 17 SS N 17+ X 18 SS N 18 + X 19 SS N 19+ X 20 SS N 20=X 21 SS N 21
AR
X 16 AR N 16+ X 17 AR N 17+ X 18 AR N 18+ X 19 AR N 19+ X 20 AR N 20=X 21 AR N 21
MF
X 16 MF N 16+ X 17 MF N 17+ X 18 MF N 18+ X 19 MF N 19+ X 20 MF N 20=X 21 MF N 21
GR
X 16 GR N 16+ X 17 GR N 17+ X 18 GR N 18 + X 19 GR N 19+ X 20 GR N 20= X 21 GR N 21
NO3
16
17
18
19
20
21
17
18
19
20
21
X NO 3 N 16+ X NO 3 N 17+ X NO 3 N 18+ X NO 3 N 19+ X NO 3 N 20=X NO 3 N 21

NO2
16
X NO 2 N 16+ X NO 2 N 17+ X NO 2 N 18 + X NO 2 N 19+ X NO 2 N 20=X NO 3 N 21
BALANCE GLOBAL DEL DIVISOR 2

N21 = N22 + N23
BALANCE DE MATERIA POR COMPONENTE
H2O
21
22
23
X H 2 O N 21= X H 2 O N 22+ X H 2 ON 23
MO
X 21 M O N 21= X 22 MO N 22+ X 23 MON 23
SD
72
21
22
23
X SD N 21=X SD N 22+ X SD N 23
SS
21
22
23
X SS N 21= X SS N 22+ X SS N 23
AR
X 21 AR N 21=X 22 AR N 22+ X 23 AR N 23
MF
X 21 MF N 21=X 22 MF N 22+ X 23 MF N 23
GR
X 21 GR N 21=X 22 GR N 22+ X 23 GR N 23
NO3
X 21 NO 3 N 21= X 22 NO 3 N 22+ X 23 NO 3 N 23
NO2
X 21 NO 2 N 21= X 22 NO 2 N 22+ X 23 NO 2 N 23
BALANCE DE MATERIA GLOBAL DESARENADOR 1

N22 = N24 + N25

H2O
X 22 H 2 O N 22= X 24 H 2 O N 24 + X 25 H 2 O N 25
MO
73
22
24
25
X MO N 22= X MO N 24+ X MO N 25
SD
22
24
25
SS
X 22 SS N 22= X 24 SS N 24+ X 25 SS N 25
AR
X 22 AR N 22=X 24 AR N 24+ X 25 AR N 25
MF
X 22 MF N 22=X 24 MF N 24 + X 25 MF N 25
GR
X 22 GR N 22=X 24 GR N 24+ X 25 GR N 25
NO3
X 22 NO 3 N 22= X 24 NO 3 N 24+ X 25 NO 3 N 25
NO2
22
24
25
X NO 2 N 22= X NO 2 N 24+ X NO 2 N 25
BALANCE GLOBAL MEZCLADOR 2

N25 + N26= N28
H20
X 25 H 2 O N 25+ X 26 H 2 O N 26=X 28 H 2 O N 28
MO
74
25
26
28
X MO N 25+ X M O N 26=X M O N 28
SD
25
26
28
X SD N 25+ X SD N 26= X SD N 28
SS
X 25 SS N 25+ X 26 SS N 26= X 28 SS N 28
MF
X 25 MF N 25+ X 26 MF N 26=X 28 MF N 28
GR
25
26
28
X GR N 25+ X GR N 26=X GR N 28
AR
X 25 AR N 25+ X 26 AR N 26= X 28 AR N 28
NO2
X 25 NO 2 N 25+ X 26 NO 2 N 26= X 28 NO 2 N 28
NO3
X 25 NO 3 N 25+ X 26 NO 3 N 26=X 28 NO 3 N 28
BALANCE GLOBAL SEDIMENTADOR PRIMARIO

N28 = N29 + N30
BALANCE DE MATERIA POR COMPONENTE SEDIMENTADOR PRIMARIO
75
H2O
X 28 H 2 O N 28=X 29 H 2 O N 29+ X 30 H 2 O N 30
MO
X 28 MO N 28=X 29 MO N 29+ X 30 MO N 30
MF
X 28 MF N 28= X 29 MF N 29+ X 30 MF N 30
SD
28
29
30
SS
28
29
30
X SS N 28=X SS N 29+ X SS N 30
GR
X 28 GR N 28= X 29 GR N 29+ X 30 GR N 30
AR
X 28 H 2 O N 28=X 29 H 2 O N 29+ X 30 H 2 O N 30
NO2
28
29
30
29
30
X NO 2 N 28=X NO 2 N 29+ X NO 2 N 30
NO3
28
X NO 3 N 28=X NO 3 N 29+ X NO 3 N 30
BALANCE E MATERIA Y ENERGIA GLOBAL MEZCLADOR 3
N29+N31=N32
76

H20:
29
29
31
31
32
X H 2 O N + X H 2 O N =X H 2O N
32
MO:
29
29
31
31
32
X MO N + X MO N =X MO N
32
SS:
X 29 SS N 29 + X 31 SS N 31= X 32 SS N 32
SD:
X 29 SD N 29+ X 31 SD N 31= X 32 SD N 32
AR:
X 29 AR N 29+ X 31 AR N 31=X 32 AR N 32
MF:
X 29 MF N 29 + X 31 MF N 31=X 32 MF N 32
GR:
29
29
31
31
32
X GR N + X GR N =X GR N
32
NO2:
29
29
31
31
32
X NO 2 N + X NO 2 N = X NO 2 N
32
NO3:
X 29 NO 3 N 29+ X 31 NO 3 N 31=X 32 NO 3 N 32
BALANCE DE MATERIA GLOBAL DIVISOR 3

77
N32 = N33 + N34

H2O
X 32 H 2 O N 32= X 33 H 2 O N 33+ X 34 H 2 O N 34
MO
32
33
34
X MO N 32= X MO N 33+ X MO N 34
MF
32
33
34
X MF N 32=X MF N 33+ X MF N 34
SD
32
33
34
SS
X 32 SS N 32=X 33 SS N 33+ X 34 SS N 34
GR
X 32 GR N 32=X 33 GR N 33+ X 34 GR N 34
AR
X 32 AR N 32=X 33 AR N 33+ X 34 AR N 34
NO2
X 32 NO 2 N 32=X 33 NO 2 N 33+ X 34 NO 2 N 34
NO3
32
33
34
X NO 3 N 32= X NO 3 N 33+ X NO 3 N 34
78
BALANCE DE MATERIA EN REACTOR BIOLOGICO ANAEROBIO

NO2 + H 2 O NO3 + H 2
NO3 +H 2 O H NO 3 +OH
BALANCE DE MATERIA
NO3
N 34 NO 3N 35 NO 3+ E 1=0
H2O
N 34 H 2 ON 35 H 2 OE 1E 2=0
H2
N 34 H 2N 35 H 2+E 1=0
H NO 3
N 34 HNO 3N 35 HNO 3+ E 2=0
OH
N 34 OH N 35 OH + E 2=0
BALANCE DE MATERIA GLOBAL EN EL MEZCLADOR 4

N35 = N36

H2O
79
35
36
X H 2 O N 35=X H 2 O N 36
MO
X 35 MO N 35=X 36 MO N 36
MF
X 35 MF N 35= X 36 MF N 36
SD
X 35 SD N 35=X 36 SD N 36
SS
X 35 SS N 35= X 36 SS N 36
GR
X 35 GR N 35= X 36 GR N 36
AR
35
36
X AR N 35=X AR N 36
NO2
35
36
X NO 2 N 35= X NO 2 N 36
NO3
X 35 NO 3 N 35=X 36 NO 3 N 36
BALANCE MATERIA GLOBAL TAMIZ 1

N33 = N37 + N38

H2O
80
33
37
38
X H 2 O N 33=X H 2 O N 37+ X H 2 O N 38
MO
X 33 MO N 33=X 37 MO N 37+ X 38 MO N 38
MF
X 33 MF N 33= X 37 MF N 37 + X 38 MF N 38
SD
X 33 SD N 33=X 37 SD N 37+ X 38 SD N 38
SS
X 33 SS N 32= X 37 SS N 37+ X 38 SS N 38
GR
X 33 GR N 33= X 37 GR N 37+ X 38 GR N 38
AR
33
37
38
X AR N 33=X AR N 37+ X AR N 38
NO2
33
37
38
X NO 2 N 33= X NO 2 N 37+ X NO 2 N 38
NO3
X 33 NO 3 N 33=X 37 NO 3 N 37+ X 38 N O 3 N 38
BALANCE DE MATERIA GLOBAL ESPESADOR

N38 = N39
H2O
81
38
39
X H 2 O N 38=X H 2 O N 39
MO
X 38 MO N 38=X 39 MO N 39
MF
X 38 MF N 38= X 39 MF N 39
SD
X 38 SD N 38=X 39 SD N 39
SS
X 38 SS N 38= X 39 SS N 39
GR
X 38 GR N 38= X 39 GR N 39
AR
38
39
X AR N 38=X AR N 39
NO2
38
39
X NO 2 N 38=X NO 2 N 39
NO3
X 38 NO 3 N 38=X 39 NO 3 N 39
BALANCE DE MATERIA GLOBAL TAMIZ 2

N39 = N40 + N41

H2O
82
39
40
41
X H 2 O N 39=X H 2 O N 40+ X H 2 O N 41
MO
X 39 MO N 39=X 4 O MO N 40+ X 41 MO N 41
MF
X 39 MF N 39= X 4 O MF N 40+ X 41 MF N 41
SD
X 39 SD N 39=X 40 SD N 37+ X 41 SD N 41
SS
X 39 SS N 39= X 4 O SS N 40+ X 41 SS N 41
GR
X 39 GR N 39=X 40 GR N 40+ X 41 GR N 41
AR
39
40
41
X AR N 39=X AR N 40+ X AR N 41
NO2
39
40
41
X NO 2 N 39= X NO 2 N 40+ X NO 2 N 41
NO3
X 39 NO 3 N 39=X 40 NO 3 N 40+ X 41 NO 3 N 41
BALANCE DE MATERIA DIGESTOR ANAEROBIO
CO2 +2 H 2 O C H 4 +2 O2
BALANCE DE MATERIA
83
CO2
N 41 CO 2N 43 CO 2E=0
H2O
N 41 H 2 ON 43 H 2 O2 E=0
O2
N 41 O 2N 43 O2+2 E=0
CH 4
N 41 CH 4N 43 CH 4 + E=0
4.
CONCLUSIONES
Este trabajo nos permitir desarrollar nuestras capacidades para investigar,

analizar y poner en prctica nuestros conocimientos aplicndolos a casos
reales como lo son las plantas de tratamiento de aguas residuales, de ello
concluimos que:
Con este estudio se sabe la materia y la energa que entra en un proceso y
cual de toda esa materia y energa es utilizada y cual desperdiciada, para
minimizar costos y esfuerzos.
Los balances de materia y energa son la principal base en los clculos para el
diseo de una planta para llevar a cabo un proceso que en este caso ser el
diseo de las unidades de la planta de tratamiento de aguas residuales
Atotonilco teniendo en cuenta un caudal de entrada a cada unidad.
84
5.
BIBLIOGRAFIA
1. http://www.water-technology.net/projects/perthmetropolitanwas
(consultado el 3 de marzo del 2015).
2. http://www.bvsde.ops-oms.org/bvsacd/eco/012934/012934-01.pdf
http://www.tesis.uchile.cl/tesis/uchile/2007/carrasco_c/sources/carras
co_c.pdf.
3. http://especialistasentratamientodeagua.blogspot.com/2012/04/lasmayores-plantas-de-tratamiento-del.html.
4. 2015 The McGraw-Hill Companies Engineering News - Record
ENR .Com.
5. Ministerio de Ambiente de Espaa. Descripcin de la PTAR la Gavia.
Madrid. Espaa. 2005.
6. CADAGUA. Estaciones depuradoras de aguas residuales en Espaa.
Madrid Espaa. 2010.
85
7. http://blogs.salleurl.edu/green/files/2012/11/Ficha-22@-Estaci
%C3%B3n-Depuradora-de-Aguas-Residuales-del-Bes%C3%B3s.pdf.
8. http://www.ciccp.es/revistaIT/textos/pdf/10.%20Tom%C3%A1s
%20Cazurra.pdf.
9. http://especialistasentratamientodeagua.blogspot.com/2012/04/lasmayores-plantas-de-tratamiento-del.html.
10. http://mbm-llc.com/esp/facility-overview.php.
11. http://es.knowledger.de/1362931/AguaDeDistrictOfColumbiaYAutoridad
DeLaAlcantarilla (consultado el 3 de marzo del 2015).
12. https://es.scribd.com/doc/236916357/Plantas-de-Tratamiento-MasGrande-Del-Mundo (consultado el 1 de marzo del 2015).
13. Gobierno / Dependencias / INAGUA / Plantas de Tratamiento de Aguas
Residuales/ Cerro blanco.
Residuales/ pocitos.
Residuales/ San Jacinto.
16.
Gobierno / Dependencias / INAGUA / Plantas de Tratamiento de
Aguas Residuales/ Los Arellano.
17. http://www.aguascalientes.gob.mx/inagua/plantas/plantas.aspx
(consultado el 1 de marzo del 2015).
18. http://www.aguascalientes.gob.mx/inagua/plantas/SanJuanDeLaNatura.
aspx (consultado el 3 de marzo del 2015).
19. Conil, Ph. Planta de Tratamiento de Aguas Residuales de Nuevo
Laredo. Mxico. (2000).
20. http://virtual.cocef.org/Discos_documentos_consultores/Disco_140/MEX
ICALI/III_1_RESCATE_GONZA
LEZ_ORTEGA/Informe_Final/INF_FINAL_RESCATE.doc.
21. http://www.conagua.gob.mx/CONAGUA07/Publicaciones/Publicaciones/
SGAPDS-19-11.pdf (consultado el 1 de marzo del 2015).
22. Inauguran la planta de tratamiento de Aguas. El nuevo Diario. 20 de
febrero del 2009 (consultado el 2 de marzo del 2015).
86
23. http://www.tedagua.com/uploads/1401171399_articulo-futurenviro-ptartaboada.pdf (consultado el 1 de marzo del 2015).

24. www.ingenieroambiental.com/4014/vii-008.
25. www.smurfitkappa.com/.../ArgentinaNewwatertreatmentplantattheBern
al.
26. http://www.acueducto.com.co/wpsv61/wps/portal/!
ut/p/c4/04_SB8K8xLLM9MSSzPy8xBz9CP0os3gLw2DfYHMPIwN_cyM
XA09HV1cLM2MTJ5MgE_2CbEdFAO5fkgY!/?
WCM_PORTLET=PC_7_81SMS7H20O72D0IAEE8634B4N0_WCM&W
CM_GLOBAL_CONTEXT=/wps/wcm/connect/eaabv6/sacueducto/aambi
ental/aambsecprincipal/bambientalptarsalitre.
27. http://www.bvsde.paho.org/bvsacd/acodal43/planta.pdf
Escobar, Planta de Tratamiento De Aguas Residuales de Rio Frio.
Bucaramanga. Colombia. 2004.
28. BIOTEC INTERNACIONAL S.C. Quinto Seminario Latino Americano
sobre Tratamiento Anaerobio en Bucaramanga. 1996.
29. Diseo de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales (PTAR) de

Betulia Santander. Colombia. SF. P.40.
30. Fiscalizacin ambiental en aguas residuales, OEFA organismo de
evaluacin y fiscalizacin ambiental disponible en
https://www.oefa.gob.pe/?wpfb_dl=7827 pdf (consultado el 9 de abril
del 2015).
31. Fundamento del tratamiento biolgico, capitulo 2, disponible en
http://catarina.udlap.mx/u_dl_a/tales/documentos/lic/munoz_c_r/capitulo2.pdf
(consultado el 9 de abril del 2015).
32. Gmez G, Luisa F, evaluacin tcnico-econmica de la planta de
tratamiento de aguas residuales industriales en la empresa owens-illinois de
Venezuela c.a. Tesis de grado , Caracas, Noviembre 2.003 .
33. DISEPROSA, Diseos y proyectos. Plantas de tratamiento de aguas, pg. 9
87
34. RIVAS, G. 1967. Tratamiento de aguas residual. Biblioteca de la academia

de ciencias fsicas, matemticas y naturales. Venezuela.
35. Reglamento tcnico del sector RAS-2000.2000.Colombia.
36. PIEDROLA GIL, Gonzalo. 2000. Medicina preventiva y salud pblica.
Editorial Elsevier Espaa, ISBN 8445810243, 9788445810248.1264 paginas.
37. IBID., 10
38. Ing. Ricardo Rojas Coordinador de Proyectos Especiales CEPIS/OPSOMS, Centro Panamericano de Ingeniera Sanitaria y Ciencias del Ambiente
Divisin de Salud y Ambiente Organizacin Panamericana de la Salud
Organizacin Mundial de la Salud, Conferencia Sistemas de Tratamiento de
Aguas Residuales ,2002.
39. SECRETARIA DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES
(SEMARNAT) Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Atotonilco, Memoria
Documental, septiembre del 2012 disponible en
http://www.conagua.gob.mx/conagua07/contenido/Documentos/MEMORIAS
%20DOCUMENTALES/Memoria%20Documental%20Planta%20de
%20tratamiento%20de%20agus%20residuales%20de%20Atotonilco.pdf.
40. Salvacha, Joaqun. Ciencias da Terra e Medioambientais (en gallego). Mc

Graw Hill. ISBN 84-481-4199-7.
41.Fair, G.M., J.C. Geyer, y D.A. Okun. 1966. Water and Wastewater
Engineering. 2.
42. Kramer Garca F. Educacin Ambiental Para El Desarrollo Sostenible. 240
pg. ISBN 84 3191652 ISBN-13: 9788483191651
http://www.ugr.es/~aulavirtualpfciq/BMyBE.html [consultado el 11 de abril de
2015].
43. Air, G.M., J.C. Geyer, y D.A. Okun. 1966. Water and Wastewater
Engineering. 2 Volmenes. Nueva York: John Wiley and Sons.
88
89

Trabajo Ptar Atotonilco VIIB

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Trabajo Ptar Atotonilco VIIB

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

ESTUDIO DE LOS BALANCES DE MATERIA Y ENERGIA EN LA PLANTA DE

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES (PTAR) ATOTONILCO DE TULA

KAREN ALVAREZ BASTIDAS

INSTITUTO TECNOLOGICO DEL PUTUMAYO

ESTUDIO DE LOS BALANCES DE MATERIA Y ENERGIA EN LA PLANTA DE

KAREN ALVAREZ BASTIDAS

ESPACIO ACADEMICO: BALANCE DE MATERIA Y ENERGIA

INGENIERO QUIMICO: EDWIN SANCHEZ

INSTITUTO TECNOLOGICO DEL PUTUMAYO

DEFINICION DEL PROBLEMA...............................................................6

Formulacin del problema................................................................6

Descripcin del problema.................................................................6

ESTADO DEL ARTE.........................................................................8

Figura 1: Diagrama de bloque planta de tratamiento de aguas residuales de

ser tratadas (depuradora)

previamente antes de ser vertidas.

se puede considerar los balances de materia y

energa de gran importancia dentro del tratamiento de aguas ya que ayudara a

modifican el proceso, como tambin su posible solucin en cuanto a lo que

DEFINICION DEL PROBLEMA

1.2.1. Formulacin del problema

Estas deficiencias en los servicios afectan principalmente a los segmentos

Las plantas de tratamiento de aguas residuales son de gran importancia ya que

1.4.1 Objetivo General.

tratamiento de aguas residuales de la Planta de

Tratamiento de aguas Residuales

Atotonilco de Tula en el estado de

1.4.2 Objetivos especficos

1.5.1. ESTADO DEL ARTE

La calidad del recurso hdrico es un factor que limita su disponibilidad y

PTAR MORIGASAKA - TOKIO, JAPN.

Metropolitano de Tokio, Oficina de Alcantarillado. La planta Morigasaka, la ms

millones de residentes de Tokio. Incluye la planta de tratamiento de agua en

generado en los tanques de digestin se alimenta a una instalacin de

PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES WEBSTER NY

ruedas cada mes. La planta de tratamiento tambin mantiene un laboratorio

PTAR GABAL EL ASFAR - EL CAIRO, EGIPTO

Capacidad: 449 millones de galones por da. Propietario: Holding Company

4 2015 The McGraw-Hill Companies Engineering News - Record ENR .Com

PTAR ARENALES EN ELCHE, ALICANTE ESPAA

PTAR BESS (BARCELONA)

6 CADAGUA. Estaciones depuradoras de aguas residuales en Espaa. Madrid Espaa. 2010

PTAR DE BAIX-LLOBREGAT (BARCELONA)

PTAR HYPERION - LOS NGELES, EE.UU.

PTAR STICKNEY CHICAGO

38 millones de personas en ms de 260 kilmetros cuadrados incluyendo el

PTAR LLANURAS AZULES WASTEWATER AVANZADA

una produccin combinada de calor y electricidad (CHP), que tiene una

PTAR DEER ISLAND - BOSTON, EE.UU

Capacidad: 1270 millones de galones por da. Propietario: Massachusetts

PTAR CERRO BLANCO

PLANTA SAN JACINTO

13 Gobierno / Dependencias / INAGUA / Plantas de Tratamiento de Aguas

secundario, tanque de contacto a cloro, crcamo de bombeo de agua tratada,

PTAR VILLA JUREZ

Villa Jurez. Ubicada

localidad de Villa Jurez municipio de Asientos , la cual tiene una capacidad

15 Gobierno / Dependencias / INAGUA / Plantas de Tratamiento de Aguas

PTAR SAN JUAN DE NATURA

San Juan de Natura

encuentra ubicada en la localidad de San Juan de Natura , municipio de

PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES GONZALEZ ORTEGA

La Planta de Tratamiento de Aguas Residuales (PTAR) Gonzlez Ortega se

PLANTA DE TRATAMIENTO ATOTONILCO