I N S I G H T

108 HUMANISMO

INTELIGNCIA

I N S I G H T

INTELIGNCIA

Ruanda:

as chagas abertas
de uma nao
Alexandre dos Santos
JORNALISTA

uanda, capital Kigali. Entre os meses de abril e

julho de 1994, esse pequeno pas da frica Central foi tomado por uma insanidade coletiva. Engolido por uma violentssima perseguio tnica, o pas inteiro submergiu em
algo que pode ser caracterizado como uma pandemia de
insanidade coletiva.
Este ano de 2005 marca a passagem dos 11 anos daquela que talvez seja uma das mais aterradoras e vergonhosas passagens da Histria recente da Humanidade: o genocdio de 800 mil tutsis por grupos de extermnio hutus
em cerca de 100 dias, sob os olhos entorpecidos da comunidade internacional!
Ruanda perdeu poca pouco mais de 10% dos seus
7,5 milhes de habitantes, a esmagadora maioria morta a
golpes de machetes e faces. Levando-se em considerao
que o territrio do pas equivale a cerca de 60% do tamanho do Estado do Rio de Janeiro, seria como se a populao de um grande centro urbano como Nova Iguau fosse
inteiramente exterminada sem que as autoridades competentes esboassem qualquer reao1.

O jornalista Phillip Gourevitch se deu ao trabalho de

fazer uma conta aterradora: dividiu o total de mortos pelos
dias em que durou o genocdio (de 6 de abril a 19 de julho
de 1994), descobrindo a mdia de cerca de 333,3 mortes
por hora ou 5,5 assassinatos por minuto!2
Perdidos assim, esses nmeros parecem impessoais e
at certo ponto inacreditveis e sem sentido. Mas o que
podemos entender primeiro dessa histria? Aquilo que fez
com que tutsis e hutus se tornassem grupos antagnicos?;
o que alimentou e tornou mortal esse dio?; o estopim que
levou dizimao da populao tutsi e de hutus moderados; ou qual a relao entre todas essas questes?
Para no entrar na armadilha citada por Stalin (uma
nica morte uma tragdia, um milho de mortes uma
1. O site oficial do governo de Ruanda confirma que o pas possui rea
total de 26.338 km. Informaes do IBGE certificam que o Estado
do Rio se estende por 43.696 km e apontam a populao de Nova
Iguau em 817.117 habitantes, de acordo com o ltimo censo.
2. GOUREVITCH, Phillip. Gostaramos de Inform-lo de que Amanh Seremos Mortos com Nossas Famlias. So Paulo, Companhia das
Letras, 2000, p.158.

JULHO AGOSTO SETEMBRO 2005 109

I N S I G H T

estatstica), faamos um exerccio de compreenso histrica das relaes sociais e polticas entre hutus (90% da
populao) e tutsis (9%)3. Proponho que este artigo ajude
o leitor a compreender a barbrie genocida que ocorreu
em Ruanda, no como um acontecimento trgico e esdrxulo tpico de um pas escondido no meio de um continente estranho e selvagem. A tragdia humanitria ruandesa daquelas atrocidades anunciadas cujas pistas vinham
sendo apresentadas e acumuladas durante dcadas, sem que
algo objetivamente concreto fosse feito para mudar o curso inelutvel dessa histria. Minha proposta no analisar
ponto por ponto cada momento de turbulncia, mas perpassar os fatos mais elucidativos do passado ruands. Meu
objetivo nos tornar cmplices do mesmo esforo partilhado por Gourevitch e pelos cientistas polticos Michael
Barnett, Grard Prunier e Mahmood Mandani, entre tantos outros, considerados pice de rsistance da histria recente de Ruanda. A esse grupo juntou-se recentemente o

INTELIGNCIA
bitarem os mesmos espaos ambos desenvolveram uma lngua comum, dividiram e disseminaram uma mesma religio e construram uma vida social que os levou naturalmente miscigenao. Enfim, criaram uma cultura comum em pequenos grupos populacionais que poderiam
possuir chefes tanto de uma quanto de outra etnia.
Hoje os etngrafos chegaram concluso de que no
possvel diferenciar hutus e tutsis como grupos tnicos
diferentes, mas quando os alemes iniciaram a colonizao efetiva da regio comearam a utilizar instrumentalmente uma distino que s foi mantida entre os prprios
ruandeses para identificar as famlias de origem pastoril
(os tutsis) das de origem agrcola (os hutus).
Para facilitar o controle e a administrao das reas
ocupadas, os alemes fizeram o que era comum aos colonizadores de qualquer poca: elegeram um grupo social
como parceiro, o transformaram em casta, o colocaram
em posies-chave da administrao colonial e, paulatina-

A tragdia humanitria ruandesa

daquelas atrocidades
anunciadas cujas pistas vinham sendo apresentadas e acumuladas
durante dcadas, sem que algo objetivamente concreto
fosse feito para mudar o curso inelutvel dessa histria
cineasta irlands Terry George, cujo filme Hotel Ruanda entrou em cartaz recentemente nas principais capitais
do Brasil. Todos tiveram e tm o papel de manter viva na
memria da sociedade internacional os acontecimentos
daquele fatdico 1994 para que a prpria histria, e no
apenas a ruandesa, no venha a se repetir futuramente como
farsa.
Portanto, vamos ver, juntos, o que aconteceu, por que
aconteceu e de que forma aconteceu.
Tutsis e hutus vivem um complicado xadrez de relacionamentos desde antes da chegada dos colonizadores alemes, porm o rastilho que explodiria em 1994 passou a
se acumular de maneira mais intensa com a chegada dos
belgas, herdeiros das colnias africanas da Alemanha4.
Quando os primeiros colonizadores alemes alcanaram, em fins do sculo XIX, a regio onde hoje esto Ruanda e Brurundi, encontram hutus e tutsis vivendo em relativa harmonia e dispersos em vrios grupos populacionais. Originrios de fluxos migratrios diferentes, ao coa110 HUMANISMO

mente, dividiram os ressentimentos e raivas em relao ao

colonizador com essa nova classe social. O que os alemes
fizeram foi simplesmente juntar os conceitos da cincia
das raas, em voga na Europa da segunda metade do sculo XIX, com aquilo que eles entenderam da realidade
social que encontraram. Os comandantes alemes tinham
a percepo inoculada particularmente com a hiptese hamtica do antroplogo ingls John Hanning Speke, defensor da idia de que a base da civilizao e cultura das tribos africanas da regio central do continente foi disseminada ali por tribos mais evoludas que migraram do chifre da frica (onde hoje esto Somlia, Etipia e Eri-

3. Dados populacionais referentes ao ano de 1996 retirados do site

oficial do governo de Ruanda. H uma terceira etnia compondo a
sociedade ruandesa. Os pigmeus tvs representam apenas 1% da populao, fora os primeiros habitantes da regio onde hoje existem
Ruanda e Burundi. Hoje formam um grupo marginalizado e sem
direitos civis.
4. Com a derrota na I Guerra, as colnias alems na frica foram
passadas administrao belga.

I N S I G H T

tria). Essa raa superior teria deixado marcas indelveis

em suas descendncias e, na percepo do colonizador, a
miscigenao ocorrida entre tutsis e hutus no teria apagado essa herana gentica. Portanto, depois de um longo
e impreciso perodo em que as diferenas entre as duas
etnias vinham sendo diludas, os alemes estabeleceram
arqutipos fsicos para novamente separar os descendentes
da tribo evoluda da populao negride nativa. Assim aos hutus se imputou a marca dos rostos slidos e
redondos, a pele escura, o nariz achatado, os lbios grossos e a mandbula quadrada. Aos tutsis, as caractersticas
do que se imaginava as mesmas dos ancestrais nmades
do norte: pele mais clara, rosto delgado e comprido, nariz
e lbios mais finos e o queixo estreito.
A estratificao tnico-social comeava ali, com a separao da populao entre os dois grupos. Os alemes
deram aos tutsis o status de elite privilegiada com acesso
educao, ao treinamento nas Foras Armadas e aos postos na administrao local que mais geravam atrito com a
populao: a explorao do trabalho e a cobrana de impostos. A agudeza dessa clivagem foi mantida e fomentada
durante a administrao belga. bom lembrar que ao ganharem da Liga das Naes o direito administrao de
Ruanda em 1919, como parte dos esplios pagos pela Alemanha aps a derrota na I Guerra, os belgas j encontraram l essas divises tnicas, porm se utilizaram de maneira ainda mais perversa dessa polarizao social para
exercer o controle local, disseminando mito da superioridade tutsi.
Entre os anos de 1933 e 1934, os belgas organizaram
um censo populacional com o intuito de emitir carteiras
de identidade tnicas nas quais era carimbada em grandes letras vermelhas a procedncia do indivduo. Como
analisou Gourevitch, qualquer que tenha sido o significado das denominaes hutu e tutsi antes do perodo
colonial, elas no tinham a menor importncia j que os
belgas terminaram de transformar Ruanda num pas de forte rivalidade tnica. E o canto do cisne da administrao
belga conseguiu ser ainda mais cruel, sedimentando o caminho que levaria Ruanda aos acontecimentos de 1994.
Depois de ajudar a manter os tutsis na cadeia administrativa do pas por quase 70 anos, de 1897 at 1962, os
colonizadores simplesmente entregaram o poder do novo
Estado ruands independente s mos hutus, sedentas por
vingana, deixando institudo o ambiente de revanchismo
tnico que eles mesmos haviam erigido. Dessa forma, em

INTELIGNCIA
1962, Ruanda ganhou a independncia formal e seu primeiro presidente, o hutu Grgoire Kayibanda, que imediatamente instituiu perseguies sistemticas mortais contra tutsis, obrigando vrios deles ao refgio em Estados
vizinhos. Essa situao propiciou o surgimento de grupos
armados. Em dezembro de 1963, um desses grupos guerrilheiros conseguiu, em poucos dias, chegar a 20km de
Kigali antes de ser liquidado pelas foras hutus. O governo anunciou um estado de emergncia, senha para mais
um massacre de tutsis entre dezembro de 1963 e janeiro
de 64. A populao que no foi morta juntou-se em mais
um fluxo de refugiados. As dcadas de 1970 e 1980 levaram mobilizao dos tutsis exilados e criao da Frente
Patritica Ruandesa (FPR), responsvel por perpetrar
embates ainda mais virulentos.

m 1973, um personagem importante se juntou

tragdia ruandesa. Juvnal Habyarimana, eleito Presidente do pas e obrigado pelas circunstncias a dar o primeiro
passo para a instituio de um acordo interno de paz entre
tutsis e hutus. Habyarimana ficou duas dcadas no poder
em Ruanda, e sob sua administrao espocaram diversos
escndalos de corrupo. A falta de investimentos na modernizao dos setores agrcola e industrial fez com que o
pas perdesse cada vez mais espao no mercado internacional, levando o presidente a desviar verbas de projetos estrangeiros de ajuda internacional. Em 1989 o Fundo Monetrio Internacional e o Banco Mundial exigiram que o
governo ruands implementasse um amplo e srio ajuste
estrutural para que voltasse a ter crdito. Tambm os governos da Europa Ocidental e dos EUA pressionavam Ruanda (e vrios outros pases africanos que dependiam de
seus auxlios financeiros) a apresentar esforos pela democratizao de fato. Assim, em junho de 1990 Habyarimana anunciou o estabelecimento de um sistema multipartidrio em Ruanda, j que o pas vinha sendo governado com mo-de-ferro por presidentes hutus. Agora a populao tutsi vivia a antiga realidade hutu de no possuir
qualquer direito poltico, sendo preterida nas reas da educao e sade, vendo os cargos pblicos mais representativos e as mais altas patentes das Foras Armadas como exclusivos dos hutus.
A perspectiva de uma disputa aberta pelo poder ao
invs de marcar o incio de uma nova realidade poltica
JULHO AGOSTO SETEMBRO 2005 111

I N S I G H T

resultou em nova disseminao do terror em todo o pas.

Para o consumo externo Habyarimana interpretava o papel de defensor da democratizao e modernizao. Internamente, demonstrava que suas intenes eram meramente de fachada e que o grupo ligado ao poder no pretendia
abrir mo dele. Na mesma proporo em que defendia a
abertura poltica, o governo iniciava uma ampla represso
contra tutsis e hutus opositores.
Em 1 de outubro de 1990 a FPR invadiu o territrio
ruands pela fronteira nordeste com Uganda, declarando
guerra aberta contra Habyarimana. Cerca de 650 soldados
dos exrcitos belga e francs foram enviados em auxlio ao
Presidente, que mantinha estreitas relaes com seus governos. A desculpa dada foi a de garantir a segurana dos cidados franceses e belgas em territrio ruands, mas os soldados no s ajudaram na linha de frente como deram apoio
logstico s tropas ruandesas, pilotaram os helicpteros do
governo, organizaram o posicionamento da artilharia, desenvolveram as comunicaes de rdio e supervisionaram
as operaes militares (incluindo a tortura de prisioneiros).

abyarimana novamente se aproveitou da situao

de perigo para lanar uma extensa ofensiva contra os opositores. A lista negra incluiu tutsis que viajavam com freqncia para o exterior, acusados de manter contato direto
com refugiados e imigrantes e cujo objetivo era desestabilizar o governo.
Os meios de comunicao tambm foram habilmente
utilizados pelo governo hutu como veculos de propaganda antitutsi. Os mais influentes eram o jornal Kangura
(que significa, ironicamente, faa despertar) e a rdio
RTLM (Radio et Tlevisin Libres des Milles Collines).
O Kangura era responsvel pela divulgao da lista dos
suspeitos e por incitar o dio tnico. Em dezembro de
1990 publicou os Os Dez Mandamentos Hutu, que pregavam a pureza racial, acusavam todos os homens e mulheres tutsis de serem desonestos e traidores e chamava
tambm de traidores todos os hutus que casassem, tivessem amizade ou empregassem tutsis. O oitavo e mais citado dos mandamentos dizia que os hutus deveriam parar de
sentir pena dos baratas (como eram chamados pejorativamente os tutsis). A RTLM, por sua vez, se tornaria a pea
mais importante para a organizao e a divulgao de informaes para as milcias interahamwe durante o genocdio.
112 HUMANISMO

INTELIGNCIA
No incio dos anos 90 entra em cena outro importante protagonista da tragdia ruandesa: o intelectual Paul
Kagame, que interrompeu os estudos nos EUA para retornar a seu pas e reorganizar a combalida FPR, que
havia perdido quase todo os comandantes em lutas contra o exrcito hutu. Kagame foi o responsvel pela total
reformulao nos mtodos de ao da Fora Patritica de
Ruanda. Essa nova Frente de Kagame comeou a atacar
cidades fronteirias, libertando presos polticos e os integrando coordenao do grupo. interessante salientar
que quase todos os soldados da Frente possuam o ensino
primrio, metade deles cursou o segundo grau e cerca de
20% haviam chegado universidade, o que caracterizava
a FPR como a mais instruda guerrilha que o mundo havia visto at ento.
Do outro lado do pas, Habyarimana estava s voltas
com outros problemas. Alm das acusaes de corrupo
e das infrutferas tentativas de barrar as aes da Frente, o
presidente era acusado pelos hutus exaltados de ser complacente demais com os opositores do governo. Na verdade ele ganhava tempo na implementao do multipartidarismo, dando espao para que pequenos partidos de oposio surgissem possibilitando a identificao dos elementos mais poderosos e perigosos. Esses eram presos e mantidos nas cadeias de Kigali como cmplices das atividades
da FPR.
A longa crise econmica, pela qual passou o pas nas
dcadas de 70 e 80, alijou uma gerao inteira de jovens
hutus do mercado de trabalho fez com que outros perdessem seus empregos. Essa massa desocupada passou a ser
prontamente aproveitada em milcias civis financiadas pelo
governo e treinada em tticas militares de ataques-surpresa, incndio de casas, lanamento de granadas e confeco
de porretes. A mais organizada e violenta delas era a interahamwe (ou aqueles que atacam em grupo), originada
nas torcidas organizadas de futebol. Na mesma proporo
em que a FPR atacava povoados ao norte de Ruanda, a
interahamwe se espalhava pelas cidades em volta da capital, se dividindo em pequenos grupos para defender e vigiar os bairros.
A comunidade internacional pressionava o governo
ruands a dar um passo significativo de entendimento com
a FPR. Um acordo, assinado em maro de 1992, previu o
incio das conversaes entre representantes de Habyarimana e Kagame. Enquanto as conversaes de paz se arrastavam durante todo o ano, Habyarimana enfrentava pro-

I N S I G H T

INTELIGNCIA

JULHO AGOSTO SETEMBRO 2005 113

I N S I G H T

blemas polticos cada vez mais srios, acusado pelos demais lderes do Poder Hutu, o mais extremista grupo poltico ruands, como traidor e cmplice dos baratas. A
presso poltica comeava a ficar insuportvel. A Rdio
Ruanda, ligada aos partidos de oposio ao governo comeou a atuar de maneira cada vez mais independente e
desafiadora. Durante as ltimas semanas de 1992 e as primeiras de 1993, vrios casos de assassinatos de grupos
tutsis eram noticiados pela Rdio Ruanda. Os crimes eram
imputados interahamwe, tendo os polticos e representantes do Poder Hutu como mentores intelectuais.

ara no se isolar internamente, Habyarimana deixou

definitivamente de lado a mscara democrtica e mostrou
a verdadeira face da poltica multipartidarista. Todos os
partidos tiveram que se expressar publicamente contra ou
a favor do governo, sem meio termo. Assim os oposicionistas passaram a tomar mais cuidado com as manifestaes pblicas de apoio ao plano de paz e FPR. A RTLM,
por sua vez, passou a intimidar os opositores do regime
com mensagens indiretas segurana de suas famlias e
amigos. No fim de janeiro de 1993, a tenso era tanta que
um simples olhar de esguelha poderia motivar novas perseguies e mortes. E foi mais ou menos o que aconteceu
no Norte do pas. A violncia se espalhou rapidamente
quando a interahamwe se associou populao local e aos
soldados das Foras Armadas Ruandesas para lanar uma
ofensiva de cinco dias, matando 300 pessoas e incendiando casas na regio de Byumba.
Em resposta a FPR suspendeu o cessar-fogo, vlido
enquanto durassem as negociaes de paz, atacando os
milicianos do governo e os soldados das Foras Armadas,
forando a retirada deles da regio. A vitria tutsi tambm
forou a sada da populao hutu, cerca de 600 mil pessoas. Essa massa populacional se deslocou para as regies
central e Sul de Ruanda, concentrando ainda mais a populao hutu e o dio e o ressentimento contra os tutsis.
Numa demonstrao de fora, Paul Kagame avanou
com a FPR pas adentro, at estacionar seus soldados a
30km do Norte da capital em 20 de fevereiro, anunciando
um cessar-fogo unilateral. Dez dias depois representantes
das duas partes firmaram um novo cessar-fogo, renovando
a disposio de retomar as discusses de paz. Durante cinco meses as negociaes se arrastaram com avanos muito
114 HUMANISMO

INTELIGNCIA
lentos at que em agosto de 1993 chegou-se a um acordo
que parecia pr fim guerra civil.5
A doce iluso se desfez rapidamente quando se iniciaram discusses cada vez mais rspidas sobre a composio
do chamado Governo Transitrio de Base Ampla
(GTBA), que manteria Habyarimana presidente, com poderes diludos at que as eleies fossem realizadas. A FPR
no abria mo de que a ONU enviasse uma fora militar
internacional para monitorar a implementao do acordo
de paz, do qual tinha sido moderadora. Em 5 de outubro o
Conselho de Segurana aprovou a Resoluo 872 criando
a Unamir (Misso de Assistncia da ONU para Ruanda)
para observar o cumprimento do calendrio de implantao da paz. Habyarimana, porm, no desistiria to fcil
de seus poderes, mesmo porque continuava pressionado e
ameaado pelo Poder Hutu de ser pr-baratas. Numa
tentativa de testar o comprometimento dos governos vizinhos com o tratado de paz ruands tendo em vista o
apoio para um possvel golpe que o mantivesse no poder
Habyarimana fez uma viagem infrutfera Tanznia e ao
Burundi.
Enquanto o presidente ruands viajava, a situao domstica azedava cada vez mais. Os refugiados tutsis, oficialmente autorizados a retornar ao pas, eram ameaados e
intimidados pelos soldados das Foras Armadas assim que
atravessavam as fronteiras e antes de alcanarem as reas
controladas pela FPR. Um sentimento de que as vinganas poderiam ocorrer sem que houvesse represlias comeou a tomar a populao hutu. Realmente muitos dos responsveis pelos assassinatos de 1990 comearam a ser
mortos por grupos tutsi, encorajados pela situao de aparente paz, principalmente nas regies Sul e Noroeste. As
notcias das mortes de integrantes da interahamwe foram

5. O Acordo de Arusha, assinado nas presenas dos presidentes da

Tanznia, Ali Hassan Mwinyi; de Uganda, Yoweri Museveni; do Burundi, Melchior Ndadaye; e do Primeiro-Ministro do Zaire, Faustin
Birindwa, depois de um ano de discusses no qual importantes passos
foram dados:
- Assinatura do cessar-fogo em 12 de julho de 1992;
- Ratificao de acordos para a diviso de poder, definindo a composio do Governo Transitrio de Base Ampla (BBTG), apresentados
em 30 de outubro de 1992 e 9 de janeiro de 1993;
- Aceitao do Protocolo de Repatriao de Refugiados, assinado em
9 de junho de 1993;
- Fixao do Acordo de Integrao s Foras Armadas de Ruanda,
assinado em 3 de agosto de 1993.
A integrao militar foi o ltimo ponto a chegar a um denominador
comum a ponto de se assinar um acordo. A chegada a esse acordo
colocou o ltimo pingo no i para a redao de Arusha.

I N S I G H T

exploradas pela extrema direita hutu, que atribua os assassinatos FPR, com a permissividade do presidente Habyarimana.
Como se no bastasse a explosiva situao interna, em
outubro de 1993 o assassinato do presidente hutu do Burundi, Melchior Ndadaye, aumentou ainda mais a neurose
hutu, levando a mais ataques de atores no identificados
contra tutsis e oposicionistas hutus.6 As transmisses da
RTLM eram cada dia mais exageradas e iracundas. A plvora tnica ia sendo estocada em quantidades cada vez
maiores a espera de um estopim que a explodisse de vez. Os
hutus moderados, temendo uma nova onda de violncia,
viram-se obrigados a expressar apoio pblico e explcito
FPR. Habyarimana aproveitou o momento de desestabilizao regional para atrasar ainda mais a instalao do GTBA.
Em meio a esse ambiente, os primeiros mil soldados
da Unamir chegaram a Kigali, em novembro de 1993.
Assim que chegou capital, o comandante da misso, o
general canadense Romo Dallaire, concluiu que, apesar
de ter sido designada como zona livre de armas pelo
tratado de paz, Kigali era um depsito de armas do Poder Hutu.
A insistncia de Habyarimana em atrasar a implantao do governo provisrio levou Paul Kagame a se retirar
de Kigali e reunir suas tropas no norte. Depois de mais uma
tentativa infrutfera, o Conselho de Segurana anunciou que
as atividades da Unamir s poderiam ser postas em prtica
quando as partes chegassem a um mnimo de entendimento. A data de 22 de fevereiro foi marcada para a nova transio. Um dia antes, uma manifestao pr-GTBA foi atacada nas ruas de Kigali, deixando oito mortos. O episdio
serviu como nova desculpa para Habyarimana.
Nesse momento, alm das presses internas o presidente sentia o peso da comunidade internacional, que perdia a pacincia e exigia a imediata implementao do governo provisrio. O embaixador da Alemanha, falando em

6. O Burundi sempre foi uma espcie de espelho invertido de Ruanda.

Tambm dividido entre tutsis e hutus porm diferente de Ruanda, os
burundis tutsis so maioria no pas. Depois de quase 30 anos de
ditadura tutsi, um presidente hutu havia sido eleito democraticamente (recebendo mais de 60% em 1 de julho de 1993). A transferncia
de poder foi feita tranqilamente e o exemplo burundi foi festejado
internacionalmente como uma esperana para a paz africana. Quando
o novo presidente foi seqestrado e assassinado por militares tutsi,
uma violenta revolta hutu foi desencadeada, resultando, por sua vez,
em durssimas represses levadas a cabo pelo Exrcito nacional, que
matou um nmero estimado em 50 mil pessoas (60% hutus), obrigando cerca de 150 mil tutsis a fugir para reas controladas pelo
governo e 300 mil hutus para o Sul de Ruanda.

INTELIGNCIA
nome da Unio Europia, ameaou Habyarimana com o
boicote dos pases europeus responsveis pela ajuda financeira ao pas. Acuado, o presidente viajou a Dar-es-Salaam, capital da Tanznia, para uma reunio com o presidente local e mais os do Burundi e de Uganda, na qual
deveria assumir de uma vez o compromisso de implementar o GTBA.
Na volta o impensvel aconteceu. Pouco depois das
20h30min do dia 6 de abril de 1994 os ruandeses eram
informados da morte de Habyarimana. O avio em que
viajavam o presidente de Ruanda e do Burundi fora atingido por dois msseis lanados de fora do permetro do aeroporto de Kigali quando se preparava para pousar. Fato at
hoje no esclarecido e com verses to numerosas quanto
controversas.
A RTLM imediatamente comeou a responsabilizar a
FPR e a Unamir pelo assassinato dos dois presidentes. A
histeria se propagou velozmente. A tenso tnica acumulada por todos esses anos havia finalmente explodido.

urante a madrugada as ruas da capital foram tomadas pelos soldados da interahamwe e da guarda presidencial de elite, que, com listas nas mos, invadiam as
casas dos que deveriam ser mortos antes do amanhecer.
Entre os alvos estava a primeira-ministra hutu, Agathe Uwilingiyimana, assassinada no jardim da prpria casa ao tentar fugir. Dez soldados belgas enviados para proteg-la foram feitos prisioneiros, levados para uma base militar no
centro de Kigali, torturados, mortos e mutilados. Alm de
Uwilingiyimana, os alvos preferenciais daquela madrugada de 6 para 7 de abril foram o presidente da Corte Constitucional de Ruanda, Joseph Kavaruganda (que, alm de
poltico liberal, era o primeiro na lista sucessria de Habyarimana), os padres do Centro Cristo de Kigali (que
apoiavam abertamente a transio democrtica), empresrios e ativistas ligados defesa dos direitos humanos. Os
ataques aos tutsis e hutus moderados se espalhavam rapidamente a partir da capital, incitados pela interahamwe e
pelos locutores da RTLM.
A morte de Habyarimana e a loucura que se propagou
em seguida tomaram Kagame de surpresa. A situao era
to irreal que somente na madrugada de 9 de abril as tropas da FPR, que estavam ao Norte do pas, foram organizadas e seguiram em direo ao Centro-Sul. Um novo goJULHO AGOSTO SETEMBRO 2005 115

I N S I G H T

116

INTELIGNCIA

I N S I G H T

verno hutu foi montado s pressas, mas em seguida foi

obrigado a se refugiar em Gitarama, a sudoeste da capital.
No meio do caos o general Romo Dellaire tentava
costurar, sem sucesso, um cessar-fogo emergencial entre
as duas partes. Kagame havia deixado claro a Dellaire que
a FPR no negociaria com criminosos. No fim do ms,
Kigali estava dividida pelo vale central: a leste a FPR e a
oeste o governo. A Unamir e os poucos voluntrios que
ainda permaneciam em territrio ruands negociavam,
durante horas, a troca de prisioneiros, refugiados e feridos
atravs dessa linha. Dellaire estava de mos atadas j que o
mandato da Unamir no previa qualquer tipo de interveno armada. Os massacres eram impedidos apenas onde a
FPR estava presente. O engessamento da tropa de capacetes azuis era to evidente e a necessidade de deter a
matana, pelo menos em Kigali, to urgente que no dia 10
de abril de 1994 o ministro das Relaes Exteriores da
Blgica, Willy Claes, fez um pedido ao Conselho de Segurana para que o mandato da Unamir fosse modificado,
permitindo que os soldados interviessem. Inexplicavelmente
o pedido foi negado pelo representante francs. Assim,
outras duas frentes foram abertas dentro do prprio Conselho de Segurana. Uma, liderada pela Nigria, Nova
Zelndia e Repblica Tcheca, discutia a extenso e ampliao do mandato da Unamir. A outra, organizada pelos
EUA, Reino Unido e com a anuncia velada da Rssia,
Frana e China, propunha a retirada imediata da tropa.
Ruanda era um pesadelo humanitrio, mas para os diplomatas norte-americanos, em especial para a embaixadora
do governo Clinton na ONU Madeleine Albright (que depois se tornaria secretria de Estado), era como se nada
estivesse acontecendo.
Assim, em 14 de abril de 1994, uma semana depois do
esquartejamento de seus dez capacetes azuis, a Blgica retirou o restante de seus soldados da Unamir como forma
de protesto contra a passividade e morosidade do Conselho de Segurana. O ministro das Relaes Exteriores, Willy
Claes, esperava pressionar o secretrio geral Boutros-Ghali a intervir diretamente na questo e pedir que mais soldados fossem enviados Kigali.
Enquanto os diplomatas se digladiavam no ar condicionado, Dellaire insistia na idia de que seus soldados
poderiam intervir para evitar que o conflito ruands se
agravasse ainda mais. O comandante da Unamir enviou
uma mensagem urgente ao secretrio-geral e ao Conselho,
no dia 20 de abril, garantindo poder deter rapidamente as

INTELIGNCIA
matanas se fosse dada carta branca para que agisse com
pelo menos cinco mil homens em Kigali. No dia seguinte,
para surpresa de Dellaire, o Conselho de Segurana aprovou a Resoluo 912 que reduzia o contingente da Unamir em 90%! E mais: ordenava a total retirada das tropas,
deixando apenas 270 observadores em Ruanda!

s milcias hutus j desconfiavam e rapidamente

entenderam que a presena da Unamir no representava
qualquer ameaa s aes de extermnio. A retirada fsica
dos soldados da capital teve pouco impacto prtico, mas
um tremendo impacto simblico. Para os que conseguiram se refugiar e, principalmente, para um grupo de mais
de mil e duzentas pessoas que encontraram refgio dentro
do Hotel des Milles Collines, no centro de Kigali e no olho
do furaco, a retirada dos capacetes azuis era a prova cabal
de que a comunidade internacional no se comovia com a
luta deles pela sobrevivncia, no se importava com a exorbitante quantidade de cadveres que se acumulava diariamente nas ruas, enfim, que pouco ligava para o destino de
Ruanda. Munidos de telefones e uma linha de fax, esse
grupo passou horas contatando autoridades estrangeiras,
mobilizando parentes em outros pases e dando entrevistas
para rdios europias.
A presso surtiu efeito. Tchecoslovquia, Nova Zelndia e Espanha exigiram uma ao imediata, j que o Conselho de Segurana evitava inclusive o uso da palavra genocdio ao citar a situao ruandesa. Washington resistiu
o quanto pde idia de utilizar o termo, mas todos sabiam exatamente o que acontecia por l. Alm dos relatos
dirios de Dellaire, a primeira estimativa sobre o nmero
de mortos em Ruanda foi levantada pela Human Rights
Watch em 24 de abril de 1994, quando foi mencionado
que mais de 100 mil pessoas haviam sido assassinadas em
menos de um ms. Quatro dias depois a Mdicos Sem Fronteiras divulgava que o nmero de vtimas era de, no mnimo, o dobro do que havia sido divulgado pela HRW. Em 5
de maio a Rdio Muhambura, montada pela FPR, divulgava uma estimativa de mais de 500 mil mortos, nmero
ratificado pelo diretor da Oxfam poca, David Bryer. Em
meados de maio a contagem de corpos foi feita em Kigali
pelos funcionrios da limpeza pblica, que retiraram 60
mil corpos das ruas da capital. Em 3 de junho a FPR declarou Muhabura que um milho de pessoas haviam morJULHO AGOSTO SETEMBRO 2005 117

I N S I G H T

rido. Esse nmero seria confirmado por Charles Petrie,

vice-coordenador da unidade de emergncia da ONU em
Ruanda, no dia 24 de agosto de 1994. Oficialmente a ONU
divulgaria um relatrio em 2 de outubro no qual estimava
entre 500 mil e um milho de mortos.
A presso sobre o Conselho de Segurana ganhou a
adeso do prprio secretrio-geral, abismado com o crescimento exponencial do nmero de assassinatos cometidos assim que se tornou evidente que os capacetes azuis
estavam indo embora. Dellaire tambm mudou o tom dos
relatos dirios, deixando de se referir aos massacres como
limpeza tnica e passando a utilizar a palavra que pouco
queriam usar: genocdio. Em 29 de abril de 1994, Boutros-Ghali enviou carta presidncia do Conselho de Segurana informando que a situao em Ruanda havia se
tornado ainda mais grave e exortando o Conselho a votar
pela interveno.

nquanto esse jogo de bastidores se desenrolava, a

FPR tomava o controle das cidades no Sul e recrutava mais
soldados. Em 15 de junho j dominava boa parte do territrio e obrigou o governo interino hutu a fugir em direo
fronteiras com o Zaire no lado oeste. Quando a vitria
parecia questo de tempo, Kagame e os oficiais da FPR
foram informados que a Frana iria enviar uma fora de
interveno humanitria assim que Conselho de Segurana consentisse. A presena da Frana em territrio ruands era tudo o que a FPR no queria. Para Kagame e seus
comandados sempre existiu o perigo de os franceses voltarem, escondidos sob o manto da ONU, para evitar que
seus aliados do Poder Hutu fossem capturados e julgados
pelas mortes das quais foram responsveis. A exasperao e irritao da cpula da FPR com a notcia foram to
grandes que uma rdio local divulgou, em 16 de junho,
um comunicado de Kagame afirmando que depois da
morte de centenas de milhares de inocentes, o governo
francs, responsvel pela perda dessas vidas, anuncia o
envio de tropas para parar a matana. A inteno clara:
as tropas francesas vm para proteger os assassinos. A
iniciativa francesa, embora aprovada pelo Conselho de
Segurana em 22 de junho, foi duramente criticada pelos
lderes da frica anglfona e tambm por Dallaire, que
alertou para os interesses da poltica externa do governo
Mitterand na regio.
118 HUMANISMO

INTELIGNCIA
Era preciso agir rpido e o apoio sugesto francesa
foi o meio que Boutros-Ghali encontrou para ganhar o
tempo necessrio at costurar a aprovao de uma Unamir II. A Resoluo 929 concedeu Frana o mandato
para uma interveno humanitria sob o comando do general Jean-Claude Lafourcade. Os soldados franceses da
Operatin Turquoise, baseados na Repblica Centro Africana, se deslocaram rapidamente para o noroeste ruands.
Mais especificamente para a cidade de Gisenyi, onde os
representantes do governo provisrio hutu haviam se
refugiado. Assim que atravessaram a fronteira, as tropas
francesas foram saudadas pela interahamwe e pelos demais
grupos hutus.
Enquanto isso a FPR avanava ainda mais, obrigando a
interahamwe e outros integrantes de esquadres da morte a
fugirem para a Tanznia, onde, ironicamente, eram recebidos de braos abertos pelos efetivos da ONU e pelas agncias de ajuda humanitria. L haviam montado seus acampamentos para a recepo de refugiados em vrias partes das
fronteiras de Ruanda com a Tanznia, Uganda e Zaire.
Com uma semana de atividades em territrio ruands,
a Frana, que havia apresentado ao Conselho de Segurana uma misso que exclua qualquer interferncia na correlao de foras militares entre as partes envolvidas, declarou que transformaria o territrio ocupado em zona
protegida. A Turquoise, que j se estendia por grande
parte do sudoeste, recebeu nova bateria de crticas de que
estava protegendo os responsveis pelo massacre em sua
zona de proteo humanitria. A criao da rea francesa fez com que Kagame acelerasse a movimentao da FPR
em direo ao oeste onde estava a Torquoise e em
forma de concha. A pressa tambm se devia ao fato de que
muitos dos responsveis pelo genocdio que no fugiam
para Uganda ou Tanznia, corriam para os braos franceses saqueando e pilhando o que restava das cidades e aldeias no caminho. Durante os primeiros 15 dias de julho
de 1994, enquanto a FPR avanava, o governo interino
se desintegrou e os generais Kagame e Lafourcade chegaram a um acordo de no-agresso. No dia 16 de julho
Kagame declarou a formao de um novo governo nacional, em Kigali. Dois dias depois o novo Governo de Unidade Nacional declarou um cessar-fogo unilateral. Escoltados pelos franceses, cerca de 1,5 milho de hutus se refugiaram em seis gigantescos campos em Goma, no Zaire.
Cada um deles mais populoso do que quaisquer cidades
prximas na regio, reunindo mais de 100 mil pessoas.

I N S I G H T

Em pouqussimo tempo uma epidemia de clera comeou

a matar rapidamente os refugiados. Mais de 30 mil morreram nas primeiras quatro semanas e antes que a epidemia
fosse controlada.
Com o controle do pas nas mos do novo governo,
iniciaram-se as discusses para a retirada das foras lideradas pela Frana e para o envio da Unamir II. Por insistncia de Dellaire, as primeiras tropas enviadas, no dia 10 de
agosto de 1994, no foram para Kigali, mas sim para as
zonas de proteo humanitrias, substituindo rapidamente
os soldados franceses nos campos que reuniam em grande
parte refugiados hutus responsveis pelo genocdio.
Passados 11 anos, ainda hoje Ruanda exorciza seus fantasmas. O trabalho de reconciliao nacional comeou no
dia seguinte instituio do Governo de Unidade Nacional e perdura at hoje. Em agosto de 2003, pela primeira
vez desde o genocdio, os ruandeses foram s urnas para
eleger o presidente de seu pas. Paul Kagame, que j exer-

INTELIGNCIA
A partir de 1997 os tribunais ruandeses comearam a
julgar os acusados de participao no genocdio sentenciando mais de trs mil pessoas (500 delas morte). O
governo incentivou o resgate dos Gacacas, antigos instrumentos tradicionais de julgamento das aldeias. Esses
tribunais locais comearam a funcionar em 2001 e j julgaram mais de cem mil pessoas com bases apenas em
testemunhos e sem advogados. A ONU, por sua vez, instalou um tribunal ad hoc na Tanznia, com o intuito de
julgar os responsveis pelo massacre. O Tribunal Criminal Internacional para Ruanda condenou, j em 1994,
onze pessoas priso perptua, entre elas o ex-primeiroministro hutu Jean Kambanda. Nove acusados foram sentenciados a penas de 10 a 35 anos de priso e trs deles
foram inocentados. Ainda h 43 presos espera de julgamento, a maioria deles ex-membros do governo, ex-chefes do Exrcito e lderes regionais. Alm dos tribunais da
ONU e de Ruanda, Blgica, Sua e Canad tambm

Passados 11 anos, ainda hoje Ruand

a exorciza seus fantasmas.
O trabalho de reconciliao nacional comeou no dia seguinte
instituio do Governo de Unidade Nacional e perdura at hoje

cia a presidncia desde 2000 escolhido indiretamente por

um Parlamento de Unidade Nacional, recebeu 94% dos
votos. O Governo manteve como suas prioridades as polticas de reconciliao entre hutus e tutsis e a priso e julgamento dos responsveis pelo genocdio. O processo de
soerguimento do pas lento, mas h avanos considerveis na segurana, reduo da pobreza e desenvolvimento
econmico. Os crticos de Kagame, porm, o acusam de
governar Ruanda com mo-de-ferro.

condenaram refugiados com participao comprovada no

massacre.
A difcil reconciliao em Ruanda ainda fruto de um
longo e tortuoso processo em andamento, mas um pas
que no preserva sua histria por mais vergonhosa que
seja apaga seu prprio carter. Ns, que a conhecemos,
temos o dever de no deix-la ser esquecida.
email: nonon onononono@nonononon

INDICAES DE SITES:

INDICAES DE LEITURAS:

Pgina oficial do governo de Ruanda: <http://www.gov.rw>

Tribunal Criminal Internacional para Ruanda: <http://
www.ictr.org/>
Mdicos Sem Fronteiras: <www.msf.org.br>
Oxfam: <http://www.oxfam.org/>
Human Rights Watch: <http://www.hrw.org>
Site da BBC dedicada ao genocdio:
<http://www.bbc.co.uk/portuguese/noticias/story/2004/04/
040402_ruandaqarg.shtml>

DALLAIRE, Romo. Shake Hands With the Devil. New York:

Avalon Publishing Group, 2004.
DAVIDSON, Basil. The Black Mans Burden. New York: Times
Books, 1992.
GOUREVITCH, Phillip. Gostaramos de Inform-lo de que Amanh Seremos Mortos com Nossas Famlias. So Paulo, Companhia das
Letras, 2000.
JONES, Bruce D. Intervention Without Borders: Humanitarian
Intervention in Rwanda, 1990-94. In: Milennium, v.24, n.2, 1995,
pp.225-249.

JULHO AGOSTO SETEMBRO 2005 119