repórter

regional texto Piero Vergílio

fotos Divulgação e Microfoto
[RR7anos[

Em seu sétimo
aniversário,
Regional
analisa o
impacto da
tecnologia
na vida das
pessoas e
antecipa os
produtos e
serviços que
serão a bola
da vez nos
próximos anos

28 Revista Regional
O futuro já
começou!
n a ficção, o futuro dos seres humanos e a sua intera-
ção com a tecnologia já foram retratados de diversas
maneiras. Dos carros voadores que transportavam
os personagens do desenho “Os Jetsons”, ao teletransporte,
utilizado pelos tripulantes das naves estelares de “Jornada nas
Estrelas”; passando pelos robôs autômatos de “Eu, Robô”,
sem esquecer-se de mencionar a realidade virtual e a inteli-
gência artificial presentes na trilogia “Matrix”, até chegar aos
humanóides de “Avatar”.
É verdade que parte das situações apresentadas ainda não
é realidade, mas, por outro lado, a tecnologia está cada vez
mais presente em nossas atividades do dia a dia, não raras
vezes de forma quase imperceptível; embutida em inúmeros
produtos e serviços utilizados por bilhões de pessoas ao redor
do planeta e também nos objetos que carregamos em nossos
próprios bolsos, tais como o celular, os cartões de crédito e
até o nosso próprio dinheiro: apresentada em fevereiro pelo
Banco Central, a segunda família de cédulas do Real entrará
em circulação gradativamente até 2012.
As novas cédulas atenderão a uma demanda dos deficientes
visuais (saiba mais sobre tecnologia assistiva adiante) – que,
até então, enfrentavam dificuldade em reconhecer os valores
das notas – e terão tamanhos diferenciados e marcas táteis
em relevo aprimoradas em relação às atuais, para facilitar
sua identificação. Dotadas de recursos gráficos mais sofis-
ticados, as notas ganharão um novo design e ficarão mais
protegidas. Ainda nesse semestre, serão lançadas as de maior
valor, de R$ 50 e R$ 100, que demandam mais segurança
contra falsificações.
Nota-se, portanto, que este é um caminho irreversível e,
embora o acesso a algumas das várias inovações tenha um
custo relativamente alto – o que dificulta a popularização
– vem se intensificando as iniciativas em prol da chamada
inclusão digital. Reflexo deste cenário, um levantamento di-
vulgado pela Fundação Getúlio Vargas, aponta que, em maio
de 2009, existiam 60 milhões de computadores em uso no
Brasil, considerando-se tanto o ambiente doméstico, quanto
o corporativo.
Deste total, 12,2 milhões de unidades foram vendidas somen-
te no ano anterior. Em média, são mais de 30 mil por dia; o
que representa um crescimento de 16% sobre 2007, quando,
pela primeira vez, a comercialização deste equipamento
superou as vendas de televisores. “Temos hoje no Brasil um
computador para cada três habitantes; para 2012, a previsão
é de 100 milhões: um para cada dois habitantes”, afirma
coordenador da pesquisa, professor Fernando S. Meirelles.
Equipamento
indispensável
Esses dados reforçam o que todos nós já sabíamos: o com-
putador – e seus derivados como, por exemplo, o notebook
– tornou-se indispensável para a maioria das pessoas. “Já não
imagino a vida sem ele, o computador, antes uma máquina de
fazer textos, hoje um amigo – por que não? – e um auxiliar na
tarefa de facilitar a aprendizagem de meus alunos e a minha”,
revela a jornalista e professora universitária Mirna Tonus, que
usa o equipamento em torno de 12 horas por dia, somando o
tempo dedicado ao entretenimento à sua utilização profissional.
Para Mirna – que criou o blog “Interações Digitais” (www.in-
teracoesdigitais.blogspot.com) – a tecnologia é uma extensão
sua em relação ao mundo. O interesse pelo tema é tanto que
sua tese de doutorado, já defendida, tinha como proposta aliar
o ensino da disciplina de Radiojornalismo às novas tecnologias
de informação e comunicação. Ela acredita que é preciso abrir
os olhos para uma realidade que já está diante de nossos olhos
há um bom tempo.
“As escolas estão informatizadas desde a década de 90 e até
hoje encontramos professores que evitam entrar nos labora-
tórios. Com as redes sociais e os novos recursos, abrem-se
novas possibilidades que permitem uma construção do conhe-
cimento mais crítica, colaborativa, interacionista e construcio-
nista. A geração Y já está preparada para isso”, constata. Mas
as possibilidades oferecidas pelas chamadas redes sociais vão
muito além do campo da educação.
Elas ensinaram às pessoas uma nova maneira de se relacionar,
com a ausência quase total de contato pessoal. Muito popula-
res no Brasil – oito em cada dez pessoas estão cadastradas;
as mais acessadas por aqui são Orkut, Twitter, Facebook e
MySpace – essas são páginas nas quais o usuário cria um
perfil público, com fotos, dados e preferências pessoais, e pode
encontrar ou conhecer amigos com interesses
e afinidades em comum.
A aceitação é tão grande que as redes já atraíram o interesse
de grandes empresas, que tentam encontrar formas de usá-las
para falar com o consumidor. Mirna atribui o sucesso ao que
ela classifica como “uma característica comunicativa natural
do brasileiro”, mais expansiva que outras culturas. Uma, dentre
os milhões de usuários no país, a jornalista cadastrou-se em
várias redes (entre cinco a dez) e mantém contato com aproxi-
madamente 1 mil pessoas, algumas mais intensamente,
outras nem tanto.
Deste grupo, fazem parte ex-alunos, colegas de trabalho e
>>
pesquisadores, além é claro, dos amigos – mas amigos “mes-
mo” – como Mirna faz questão de frisar. Ela faz uma analogia
interessante, que vale a pena ser compartilhada. “Falar sobre
tecnologia sem experimentá-la é o mesmo que dizer que um
prato é gostoso sem tê-lo saboreado. Neste mundo de intera-
ções digitais, as possibilidades são quase que inesgotáveis”.
Revista Regional 29
repórter regional
Geração 2.0
a jornalista tem razão. Até algum tempo
atrás, o acesso à rede implicava numa mera
recepção de conteúdo, mas hoje a situação
é diferente. A chamada segunda geração da
World Wide Web – ou simplesmente Web 2.0 – baseia-se
num ambiente dinâmico, caracterizado pela troca de
informações e colaboração dos internautas com sites e
serviços virtuais.
“A interação agora é muito mais valorizada. Você faz
a diferença. As redes sociais estão aí para provar isso.
Além de Orkut, Twitter e similares, as pessoas têm seu
próprio blog e podem enviar vídeos no YouTube, postar
suas fotos no Flickr, Picasa, etc. O poder está em suas
mãos”, sentencia o webdesigner Murilo Gagliardi, que
assina a coluna “Tecnologia em cena” – www.tecno-
logiaemcena.com.br – publicada no portal Itu.com.br
periodicamente.
Para Murilo, a rede é fantástica e proporciona ao
usuário um show de entretenimento, como no caso da
realidade aumentada, uma tecnologia que permite a
mistura do mundo real com o virtual. O sistema reco-
nhece imagens através de webcam e projeta sobre elas
objetos em 3D ou até mesmo animações, que saltam
para fora de sua tela num passe de mágica, assim como
nos filmes de ficção científica. O site www.realida-
deaumentada.com.br é um dentre muitos que fazem
simulações de realidade aumentada, uma experiência
que, segundo o webdesigner, vai mudar completamente
seu modo de pensar.
30 Revista Regional
Ele também
chama a atenção
para a “teia” que se
desenha durante a
navegação, ou seja,
a trajetória percor-
rida pelo internau-
ta, que é constantemente redirecionado para páginas com
informações e pontos de vista complementares ou distintos ao
que ele deseja. “Isso acontece, por exemplo, quando entro no
YouTube procurando uma música. Quando percebo, já ouvi
várias canções sugeridas pelo site na tela de exibição do vídeo.
O que seria uma visita rápida acaba se convertendo em um
longo período na frente do computador”, confessa.
Numa outra ponta, o webdesigner comemora a regu-
lamentação da internet via rede elétrica – por meio de um
sistema conhecido como BPL (Broadband Powerline) – que,
segundo ele, é um passo importante no processo de inclusão
digital. Essa tecnologia dispensa a criação de uma estrutura
externa, considerada cara, beneficiando as regiões que não
possuem cabeamento. Leitura digital,
“A vantagem dessa conexão é surpreendente. Depois de reconhecimento do
finalizada a instalação externa, que não cabe ao usuário final, rosto e leitura da íris já
basta que o modem esteja conectado na tomada para realizar são métodos utilizados
a navegação. Não é necessária a implantação de novos cabos, em diversos sistemas
nem a substituição da rede elétrica, exceto se ela estiver a de segurança e serão
ponto de se deteriorar”, explica. As pessoas que moram em mais frequentes no
prédios, além do dispositivo interno, precisam instalar um futuro
conversor na infraestrutura.
Fotos: Divulgação
Casa
inteligente
e
m meio a tantas novidades, nada mais natural
que essas facilidades não fiquem restritas ao
computador e sejam incorporadas também aos
outros ambientes de uma casa, que está ficando
cada vez “mais inteligente”. O tecnólogo Luiz Caggiano,
sócio-diretor da empresa Power Lan (www.powerlan.com.
br) – que está no mercado de automação comercial desde
1996 e, há um ano, passou a atender também clientes
residenciais – conta que este é um mercado em expansão.
Luiz explica que, se a casa ainda está em construção,
não há limites para a flexibilidade. Tudo depende de
quanto o morador quer e pode gastar, pois já é possí-
vel controlar tudo, por meio de telas de toque no lugar
de interruptores que acionam luzes, sons, câmeras de
segurança, sistemas de irrigação, piscinas, temperatura
e tudo o que a imaginação do cliente pedir. As limitações
são maiores se a residência já está pronta, mas ainda sim
o uso da tecnologia
sem fio garante bons resultados.
Segundo ele, as construtoras encontraram na auto-
mação uma forma de valorizar o imóvel. Na outra ponta,
a clientela está mais receptiva. “No Brasil, os serviços
mais procurados são aqueles que oferecem facilidades
e conforto. Os europeus, por sua vez, investem mais na
administração de recursos, visando economia e raciona-
lização de energia. Por aqui, essa tendência já começa
a ganhar força, mas ainda depende muito do arquiteto
vender a ideia”, analisa.
A automação também oferece recursos para que os
designers de interiores personalizem os espaços, traba-
lhando a iluminação como parte dinâmica da decoração.
Criam-se diferentes cenários – bate-papo, jantar, cine-
ma, romântico, dança – que modificam totalmente os
ambientes com apenas um toque de botão, seja em um
interruptor pré-programado ou por um controle remoto.
A integração dos sistemas de áudio, vídeo e ilumi-
nação também tem chamado bastante a atenção dos
clientes, inclusive pelo fato de substituir vários controles
remotos por apenas um. “É bastante comum as esposas
não conseguirem utilizar o home theater sozinhas devido
à complexidade de comandos e a quantidade de controles
necessários para ajustar o som e imagem. A automação,
neste caso, é um facilitador”, conclui.
Ele lembra que as grandes empresas – Microsoft, HP,
Intel e muitas outras – estão investindo intensamente em
pesquisa: produtos ativados por voz já são realidade e
programas que aprendem o comportamento dos ocupan-
tes da casa para antecipar algumas ações rotineiras estão
em estudo acelerado. Numa perspectiva mais abrangen-
te, geladeiras e armários podem ter controle da entrada
e saída de mantimentos para gerar listas de compras
automaticamente e, no futuro, enviá-las para centrais de
vendas de supermercados; com isso, os produtos serão
entregues na residência sem necessidade da interferência
do proprietário.
Automação residencial permite
conforto e praticidade aos
moradores; tecnologia investe
cada vez mais em aparelhos,
como os que são ativados pela
voz do proprietário
Asas artificiais
s
e, para as pessoas sem deficiência, a tec-
Paulo Ribeiro
nologia torna as coisas mais fáceis; para as
pessoas com deficiência a tecnologia torna
as coisas possíveis. O conceito de tecnologia
assistiva, embora recente, é utilizado para designar
todo o arsenal de recursos que contribuem para ame-
nizar as limitações e melhorar a qualidade de vida do
portador de deficiência – e também de idosos – am-
pliando sua acessibilidade e capacidade de comunica-
ção, mobilidade e aprendizagem. Com isso, busca-se
um comportamento autônomo e independente.
A universitária Fabiana dos Anjos de Souza é uma Fabiana garante que os
das beneficiadas por esses equipamentos: uma ca- novos equipamentos
deira de rodas motorizada proporciona mais liberdade criados pela tecnologia
à estudante, que também utiliza o serviço de Transporte Especial assistiva são suas
oferecido pela Prefeitura de Sorocaba – que conta com uma frota “asas artificiais”
de duas vans e 12 ônibus adaptados e, em 2009, possuía cerca
de 600 usuários cadastrados – para se locomover. Para ela, mais
difícil do que superar suas próprias dificuldades, é conviver com estereótipos. “Costumo fazer
uma analogia. Digo que existem dois grupos de pessoas: aqueles que me enxergam e os que
veem apenas a cadeira”.
Cursando Sistemas de Informação, Fabiana encontra no notebook um grande aliado. A estu-
dante – que está pesquisando sobre tecnologia assistiva para sua monografia – ressalta que,
garantir que todas as pessoas consigam ter acesso ao conteúdo de um site não é uma tarefa
fácil. Segundo ela, este é um grande desafio para os profissionais de programação, que se
veem obrigados a criar códigos cada vez mais complexos, para atender a parcela de consumi-
dores cada vez mais exigente.
Por outro lado, de nada adianta esse esforço se alguma outra limitação impedir o usuário de utili-
zar o computador ou se conectar a rede. Pensando nos internautas que tem mobilidade reduzida,
a empresa Indra – em parceria com a Associação de Assistência à Criança Deficiente (AACD)
– lançou, no final do ano passado, dois aplicativos: o Headmouse identifica o rosto da pessoa por
meio de uma webcam e permite que ela controle o cursor do mouse com movimentos de cabeça.
As expressões faciais, por sua vez, substituem a tarefa de clicar em links e arquivos.
Já o Teclado Virtual funciona com dispositivos que controlam o cursor na tela, como, por
exemplo, joystick, touchpad e o próprio Headmouse. Estão inclusos no programa dicionários
em cinco idiomas: inglês, francês, espanhol, italiano e catalão. No site http://robotica.udl.cat/
os interessados podem fazer o download dos softwares, ambos gratuitos. Lá estão especifica-
dos todos os requisitos necessários.
Vale lembrar que a tecnologia assistiva também contempla outras áreas ou categorias. Fabiana
cita outro segmento que ela considera importante: o de roupas especialmente desenvolvidas
para facilitar o vestir e o despir. Peças com etiquetas em braile – que indicam a cor – e velcros,
ao invés de zíper e botões, já estão disponíveis no mercado, para atender a um público de
cerca de 28 milhões de pessoas, que representa 15% da população brasileira.
Também fazem parte desta gama de produtos órteses, próteses e veículos adaptados, como o
que a universitária testou quando esteve na Reatech – Feira Internacional de Tecnologias em
Reabilitação, Inclusão e Acessibilidade, cuja próxima edição acontece entre os dias 15 e 18 de
>
abril, no Centro de Exposições Imigrantes (mais informações em www.reatech.tmp.br). “Parecia
que eu estava num paraíso. Toda aquela tecnologia me fez enxergar um mundo sem fronteiras.
Aos 33 anos, fui capaz de pilotar um carro: a cadeira de rodas já não me limita mais. Eu posso
tudo, ou quase tudo; a tecnologia me permite voar”, desabafa Fabiana, que criou um blog homô-
nimo para compartilhar suas experiências (www.atecnologiamepermitevoar.blogspot.com).
Se a tecnologia lhe permite voar, os equipamentos, certamente, são suas asas artificiais.
Revista Regional 31
repórter regional
Reféns da tecnologia
a té aqui, esta reportagem
preocupou-se em evidenciar
os inúmeros benefícios ad-
vindos de tantas inovações.
Agora, vejamos a questão por outro
ângulo. Tantas são as facilidades
oferecidas pelos modernos aparelhos
tecnológicos, que eles acabaram
se transformando em verdadeiros
“itens de sobrevivência”, provocando
mudanças radicais no comportamento
das pessoas. Embora não se possa
generalizar, pode-se dizer que algumas
se tornaram “reféns” da tecnologia.
Durante pesquisa para o seu doutora-
do em Psicologia da Educação, a pro-
fessora Sonia Chébel Mercado Sparti
entrevistou um aluno que afirmou: ‘a gente não é
nada sem um carro’. No entanto, ela lembra que
outras invenções já existiam antes do automóvel:
a primeira foi o sapato, que permitiu às pessoas
andarem mais depressa, em relação àquelas que
não o possuíam.
Dessa forma, é comum que, quando os equi-
pamentos falhem, a vida do usuário também
sofra uma “pane”. Quedas de sistema do serviço
provedor de internet, celular sem conexão, carro
quebrado, computador infectado por vírus não
são situações tão raras, muito pelo contrário.
Nessa hora, Sonia defende a adoção de soluções
alternativas e relembra uma situação que ela
própria vivenciou.
“Certa vez, uma de minhas filhas, digitava um
trabalho, quando acabou a energia elétrica. Ela
e suas amigas entraram em pânico, pois era o
último dia para entregar essa tarefa. Peguei minha
velha máquina de escrever alemã, portátil e me-
cânica, e, à luz de velas, datilografei o que faltava,
com velocidade – decorrente dos anos de prática
e dos 13 anos de estudo de piano – e eficiência,
pois não fiz uso de corretivo”, orgulha-se.
A respeito da popularidade das redes sociais – já
discutida aqui – ela acredita os sites de relacio-
namento podem mascarar problemas pessoais de
timidez excessiva e dificuldade de relacionamento
interpessoal. Às vezes, servem de entretenimen-
to; outras desinibem as pessoas de modo que
elas revelam tantos detalhes a desconhecidos,
expondo-se sem necessidade, sem temer pela
segurança.
Sonia faz outro alerta importante. A partir do mo-
mento em que a prioridade passa a ser o mundo
on line em detrimento ao real, os compromissos
deixam de ser cumpridos porque não se tem
controle do tempo na frente do computador e as
amizades virtuais proporcionam mais satisfação
do que as pessoas com as quais se convive no
dia a dia, alguma coisa está errada. Nestes casos,
é necessário procurar ajuda especializada para
reencontrar o equilíbrio perdido.
Para ela, a tecnologia é “meio” e não “fim”, isto é,
deve ser um instrumento que consiga aumentar
a qualidade de vida das pessoas, nas áreas da
saúde, educação, comunicação, transporte, meio
ambiente, artes e muitas outras. “O ideal é que
não haja nem apologia, nem desvalorização.
Não quero, com isso, incentivar o abandono das
novas tecnologias, mas colocá-las a serviço das
pessoas e, não, acima delas”, finaliza.
32 Revista Regional
t alvez o principal diferencial da web seja a conver-
Sonia Chébel Mercado
Sparti alerta para o
perigo da sociedade
tornar-se refém da
tecnologia
Além de possibilitar a
leitura das obras, o Kindle
também converte textos
escritos em textos falados
Fino, leve e compacto
o suficiente para caber
em seu bolso, o novo
notebook Vaio série P730
possui tela de 8” e pesa
apenas 620g; vem com
TV digital integrada
Tudo num
só lugar
gência. Trocando em miúdos, na internet é possível
escrever um texto, postar uma foto, assistir um
vídeo, ler um jornal, ouvir e baixar músicas. A
popularização dos downloads acarretou uma queda
drástica na venda de CDs e representa uma amea-
ça para as gravadoras e também para os estúdios
de cinema. Agora, o modelo começa a perder
espaço para o streaming, que permite ouvir música,
por exemplo, sem guardar os arquivos no compu-
tador. Sites como YouTube, Spotify e Vevo estão
investindo na propagação do serviço.
Outro segmento que promete crescer em 2010 é
o de livros eletrônicos, que já vem recebendo mais
atenção por parte do mercado editorial brasileiro. O
e-book ainda não é um produto fartamente comer-
cializado por aqui, todavia, a ferramenta já é utilizada
para divulgar o trabalho de autores nacionais. Numa
outra frente, empresas como a Zahar e a Compa-
nhia das Letras, começaram a disponibilizar parte
de seu acervo, beneficiando-se da inauguração da
primeira eBookStore brasileira, a Gato Sabido (www.
gatosabido.com.br).
Concomitantemente, surgiram os dispositivos de
leitura eletrônica, chamados e-readers. O mais
conhecido é o Kindle, lançado pela Amazon. Trata-
se de um pequeno aparelho que, ligado a uma rede
Wi-Fi ou a uma conexão USB, tem a capacidade de
armazenar uma pequena biblioteca. Além de possi-
bilitar a leitura das obras, o Kindle também converte
textos escritos em textos falados.
Mirna e Murilo têm opiniões distintas
sobre as consequências dessas
inovações para as mídias tradicio-
nais. Para ela, essa transformação
não irá eliminá-las. A professora
lembra que as novas também são
físicas à medida que necessitamos
do dispositivo; o conteúdo é que é
digital e/ou virtual. As perspectivas são
de crescimento cada vez mais acelerado.
Os entraves estão nos custos e no acesso
e acessibilidade, bem como na resistência de
parte da população para aceitar.
Já Murilo, por sua vez, acredita que, no futuro,
a tendência é a migração de todo conteúdo para
a internet. Ele acredita que o jornal na forma física,
por exemplo, está com os dias contados. Segundo
o webdesigner, o mundo mudou e as empresas
perceberam que hoje o mais importante quando
se quer abrir um estabelecimento é registrar seu
“domínio.com.br” primeiro, para depois legalizar sua
situação. A única certeza
nessa história é a de que
a base da internet está
cada vez mais flexível
e promete integrar um
número cada vez maior
de plataformas.
Cada vez mais a tecnologia
avança nos notebooks: incrivel-
mente fino, o novo Vaio X111KB
de 11,1”, é um exemplo disso;
ele possui espessura de 1,39 cm
e pesa apenas 760g
Os 7 itens
que serão a
bola de vez
d iante de tantas as inovações,
fica a pergunta. Até aonde
iremos chegar? De acordo com
especialistas, a palavra-chave
que define os anos que virão
é conectividade, mas não do modo como
entendemos esse conceito hoje. Na próxima
década, chips deverão estar presentes
em sapatos, carteiras, gravatas, canetas,
batons, em seu corpo e sob sua pele.
O fato é que, poucos de nossos entrevista-
dos se arriscaram a responder essa pergunta
e fazer previsões, mas, em contrapartida,
eles aceitaram nos ajudar a elaborar uma
lista com os sete produtos e serviços – a
quantidade de itens é em homenagem ao
nosso aniversário – que, segundo eles, serão 3. Tecnologia 3D – O filme “Avatar” renovou o
a bola da vez. interesse pela tecnologia 3D, que deve se espa-
1. iPad – Computador em forma de pranche- lhar por outras áreas e impulsionar o lançamento
ta que tem o design de um iPhone gigante. de TVs e câmeras para filmagem em três dimen-
O dispositivo é um meio termo entre um sões. Pelo que se viu na maior feira de eletrônicos
notebook e um smartphone. Ele é ideal para do mundo, essa tecnologia chegará de uma vez
navegar na internet, mandar e-mails, compar- por todas as nossas casas.
6. Projeto Natal – Sistema de controle
tilhar fotos, ver vídeos, ler e-books, etc. 4. TV a Laser – Oferece mais contraste, cor e que utiliza apenas detecção de movimento
2. G1 – Primeiro celular a utilizar o brilho. Para se ter uma ideia, ela praticamente e reconhecimento de voz. Ele consegue
software Android, desenvolvido pelo Google. dobra a porcentagem de nitidez de uma HDTV de perceber espacialmente o jogador, ou seja,
É o mais novo concorrente do iPhone. Plasma, que chega a 40% da gama de cores que acompanha o movimento do corpo do usuário
Os analistas concordam que ele não nossos olhos conseguem decifrar. tridimensionalmente, enquanto responde a
supera o iPhone em design. comandos, instruções e até mesmo mudança
5. Blu-Ray – este novo disco é considerado o
de tom na voz.
sucessor do DVD, pela sua capacidade de arma-
zenar conteúdo em HD. O esperado aumento das 7. Web 3.0 – Terceira geração da Internet e
vendas de televisores de alta definição, em função pretende ser a maneira mais inteligente de
da Copa do Mundo, também irá contribuir para a organização e utilização de todo o conheci-
sua popularização. mento já disponível na Internet.

Google: um gigante da Internet

h
oje em dia, é impossível falar de tecnologia sem mencionar o
Google, que, para muitas pessoas, transformou-se em sinôni-
mo de internet. A empresa começou como um simples meca-
nismo de busca, e, em pouco mais de dez anos de existência,
transformou-se num gigante do mundo virtual graças ao de-
senvolvimento e aperfeiçoamento constante de novos serviços e
plataformas, como o Google Wave, disponibilizado em caráter de teste em
outubro do ano passado, que promete – mais uma vez – revolucionar o
jeito de se comunicar pela rede.
A plataforma – apontada por alguns especialistas como o principal
produto desenvolvido pela empresa – explora todas as possibilidades
da Web 2.0 e agrega, em um mesmo aplicativo, elementos do e-mail,
programas de mensagens instantâneas (como o MSN), redes sociais e
softwares de workplace collaboration – que possibilitam, por exemplo,
o desenvolvimento simultâneo de um texto ou uma apresentação por
um grupo de pessoas – onde, em qualquer etapa do processo, um novo
usuário pode ser incluído.
Além de todas as funções já citadas, a tradução simultânea permite ao
internauta conversar em diferentes idiomas em tempo real. O programa
oferece, ainda, suporte ao recurso arraste-e-solte (o famoso drag-and-drop) e
a instalação de extensões. Cabe a ressalva de que, num primeiro momento, a
adesão ao Wave pode ser feita por apenas duas maneiras: a primeira é mediante
convite enviado por usuários já cadastrados. Quem quiser, também pode acessar
o site www.wave.google.com e preencher um formulário de solicitação.
Mas, quando se trata de tecnologia, seis meses é um intervalo muito longo. De
lá para cá, muita coisa aconteceu. Avancemos na linha do tempo. Somente no
período em que essa reportagem foi escrita (segunda semana de fevereiro), a
empresa anunciou outras duas novidades: uma delas é o telefone que poderá
traduzir chamadas ao vivo e automaticamente. A previsão é que o serviço – que
deverá fazer a tradução de frases, e não de palavras individuais – esteja disponí-
vel em dois anos.
A outra inovação é o Google Buzz. Depois do boom das redes sociais, o serviço
propõe uma nova maneira de compartilhar suas atualizações, fotos e vídeos.
O aplicativo foi implementado gradativamente em todas as contas do Gmail –
serviço de e-mail no qual está embutido – e se configura automaticamente para
que o usuário siga as pessoas com as quais mais conversa e troca mensagens.
Além disso, o Buzz se integra à caixa de entrada para garantir que internauta
veja o que considerar mais interessante em tempo real.

Revista Regional 33
 REPÓRTER REGIONAL fotos Divulgação

A tecnologia Um mono-volume
de perfil mais baixo
e uma silhueta forte

inovadora da Kia Motors

e arredondada dão
ao conceito Kia Ray
propriedades aero-
dinâmicas melhores
do que em veículos
híbridos de perfil
O conceito futurista Kia Ray possui

r
mais alto
design aerodinâmico, tecnologia
inovadora e capacidade híbrida plug-in
evelado no último mês no Salão do Automóvel de Chicago 2010, o conceito
Kia Ray Híbrido Plug-in demonstra que a Kia Motors está
avançando no programa global de pesquisa de combus-
tíveis alternativos e conjuntos moto-propulsores, e na sua
sub-marca chamada ‘EcoDynamics’, com intuito de desenvolver
tecnologias inovadoras de redução de consumo de combustíveis e de
emissões. Recentemente, a marca ‘EcoDynamics’ deu um grande
passo à frente com a introdução do Kia Mohave Fuel Cell Electric
Vehicle (FCEV), seguido do Cerato LPI Híbrido, do Kia cee’d híbri-
do a gasolina e do Kia Sorento Híbrido twin-turbo diesel.
O conceito Kia Ray é uma união ousada entre design e engenha-
ria, uma vez que o mundo exige veículos mais eficientes, que combi-
nem linhas sofisticadas e elegantes com funcionalidade e economia de
combustível. O Ray apresenta um sedã compacto futurista de quatro
lugares baseado na plataforma do Kia Cerato e demonstra uma perspectiva de veículo
híbrido plug-in da Kia. Projetado com pouco peso e materiais reciclados, bem como
com células solares hexagonais embutidas no painel de vidro do teto que lhe dá ilumi-
nação extra ou sistema de controle climático, o Kia Ray é o quinto veículo do Centro
de Design Kia da América (KDCA) em Irvine, Califórnia. Os mais recentes projetos da
KDCA foram os premiados modelos Kia Soul, Cerato, Cerato Koup e novo Sorento.
“É importante imaginar no início do processo de design o que as pessoas vão
querer no futuro a partir de uma perspectiva ecologicamente correta”, disse Peter
Schreyer, diretor de Design da Kia Motors Corporation. “As pessoas querem reduzir
o impacto ambiental. Ser ecológico não tem mais de ser uma afirmação óbvia e o
Kia Ray exemplifica uma mistura viável do que há de moderno e ecológico para os
consumidores ambientalmente conscientes de hoje”.
O elegante e aerodinâmico Ray combina design e engenharia para uma máxima
eficiência, incorporando superfícies limpas e lisas e minimizando bordas desneces-
sárias, possui um perfil fluido e traseira alongada sob uma tampa traseira ligeira- Como parte da marca ‘EcoDynamics’, da Kia Motors,
mente elevada para reduzir o arrasto aerodinâmico, controles touch-screen, direção o conceito Ray demonstra uma visão única para veículos
drive-by-wire, teto solar revestido de vidro e uma bateria de lítio-polímero – itens que chamam a atenção para o objetivo de reduzir o impacto
indicadores da tecnologia do futuro da Kia Motors. Como um híbrido plug-in, o Ray ambiental. Os modelos Kia que trarão a marca ‘EcoDynamics’
é projetado para alcançar distâncias de mais de 80 quilômetros usando seu motor serão projetados para oferecer benefícios ambientais significati-
elétrico com uma única carga, e tem um índice de economia de combustível de mais vos. Estes veículos também terão um design esportivo, diverti-
de 85,9 quilômetros por litro, e uma autonomia total de 1.200 km. do de se dirigir e de forte apelo para os jovens de espírito.

34 Revista Regional