HUIS-AAN-HUIS WIJKKRANT 33e JAARGANG VERSCHIJNT 10x PER JAAR ‘OPLAGE 8000 Weer van start op de Bekkersschool (2017 angus nnd ico fr, Manion ise Sle _rogranma rein op rel au ‘ecije spannead je kniet vask inderen op de Baschop Bekkers Beboorlie wat energie Gelukig ccrniesejulolpeesterea™ms schools grep dee ener era het nog pra meee ef ‘clicy no eave kndeer in je leesnderns et het proprae walter buen tear ook basen | Sai oer dekunderen de wong Socerfor All Diioetrgve ler’ hg enoee eset = act, i. deHlestergroepen 1 i ondoronae et de Bargemosster ohare pa = Mevrouw van der Veen 100 jaar Masndag 10 august berocht outa Duegeeester Beer der Oudsten_ In 154 veshulde ve nar Cronin evr Neel var der Veen gen wart lo gerawerarser Broce De'Fe san deBeuker. 6) umsaitas pine werk Op 28 lasnin dewik Seners Merrow november 1384 tou = me Se ecieemece ed ae Baba aren Cedars san der Veen een specie pick Ale hobln's beelt 2e Doracren, teor‘telen Ze alt opgenest aul Lesen ea reac Lares Enjelanraijdtijimartece, docts nog ai set fusteoe Mlrouw Van de VeeaBovere hea of gieaetierbocken onder op 3 august 1518 gebrer in cen leecher. {21-24 oktober ‘opij iter 11 oktober inleveren ' Goconcentreerd aan het rekenen in grep de De Wegwijzer 50 jaar!! Op gatrdag 22 augustus en de ge gedeace aor alle leelingen fink gege Week dane. wat Bet feast 9p fend voor sen Hews ccat Sa Basishoo! ‘De Wepwieee De Reinie inntructe dor de Gece an ovol slerde haar wean Va pets on scaled waren et ces werd op seo ene fetstn Weed inde pened vat sublowingan poewictace fink grecfed net alent echo SEES Sacre ee acute cnet ‘Bussrast en ge Acacalasn. In en twig lerizachten ontmaet. VetserchoolYasl de tebune 4575 werd dt eee gebouw fen cee de dag ede dans) ee gcd gevald was met sue’ en aeuwe Gata nog) Kester’ et precuige wee werd bet ean opaS ep ome Kink vorduread ‘Shoat geopend la ater Jaren lance dag os welverdead apply En tolgden'r door soe van beter bp ear de vege og jae Ingeneantalneg wee erbouWin Chews De Weewiee” lewajer sam barve teuge wet eten wordt opgediond! i a in wn tn EA 0p 28 mutes werd inde Pate simula com of blen Eter'cen mand oor ea door angen ral beaut sects SiceSerane Miaipanekt se £768 Bette oc naa ‘enotopresenaiegegeven over ial open vanaf 19.00 uur De Ps eed Groningen de hstnne tne geegen conde Pitts fue Gronngs Once S28in Groningen Hike teat Suu ‘eo eppenseep en de andere on Wijkgids Sicets a 2015/2016 Entiat gem'ca IS Verschenen ce cara us tee Niet ontvangen Sten et te is een initiate of nieuw Pubpoct leer ante dander in de wijk? dag van de maar wilen 2) voor Wijkinformatiepunt. Sooner Aira bet ak Vensterschool uicom ook ray komen tee Bikenlaan 288 1 Opperte concentrate ide touring de eat tealen netPagina 2 - September 2015 Wijkkrant Nummer 1 | Dutch Milano Winkelcentrum Paddepoel Wij zitten tussen Grillhuis Paddepoel en Blokker “maximal 2 pesanen pet ave, Geli an onda 24 septembes/m wdg 1 oe 205 ‘@anbieding niet geldig op de zaterdag en zondag) I 1 1 LUNCHROOM EN IJSSALON 4 I 5 I F il ! DUTCH 3 I . 3 I I J I I & eT : I 1 MILANOM . Gk ant dageifs geiten van eon gered aaiest ! gover: mea Vandaar: . vers belegde broodjes ! I je smaak en kraak | S70 "cusp von Soe ween he wh maken war stan Teves I | Yanonte testis 1 tosti ham/kaas + koffie met gebak (ze ut verted sate) I reer goed is. met saus naar keuze + een overheerlijke ijscoupe Yaqui Meee Loerie _||smuattneeatins ees ! I Wij willen u daar met een kopje een lekker kopje koffie, een cappucino I I pok kennis mee of flesje fris,,,,€ 375 “mine sri nat) I lk I b. I I I De R zit weer in de maand! cet smakelijk! Grillhuis Perc on ALLE SOORTEN ALLE SOORTEN STAMPPOT WINTERSOEPEN per liter 4.95Wiikkrant Nummer 1 September 2015 - pagina 3 Colofon Nummer 1 en'Paeooe, Verse 10 x flagven demand iets julien sigusus! Pas zskap (ootdeduti enusisan 92 749K tL er ara E-maitpiethazeamp@heretnl Dick iste wk 971251 pcnaatauneneri arm Rein de Boer mo 1248 Emaitfrannarmeri@ensize Emi: prboorsbahermallcm Anioon Divan Est deseorssnaoge Me, Jop van Roel E-maltjerockel@tnalcom Feiko van der Veen "ets71 8856 E-malt eentlogomeal 061671 2420 Exsit vormenaw@horneat nga Borer Medewerkers: ty aes avertontioncquisite: sop Wage iesrrtncardpers te2226117 KPa Uitgever: wieder van Setverd on Paacepoe Redactondres Paddepost Redacte went Normer BP42 KL roningon Redactondres Sword: Ranoniserast en De redsetie hou eh nat rent oor ngeconaen staenn te Fonte corsgeren not ro now ieveigeen ep woo aiande gnc: ironvenvlaing Klschten over de bezorging: E-mattienrebouceegratcom ReorsPers By cruiser @nerapersn HOMEOPATHISCHE PRAKTIK -raktiknl den Bol Homeopathisch Nieuws In dee aersig vnt leune ‘entieen de oepasing van hae: patie bi overgengaechten ‘Ender nemea we fen ade brtonde wereld vn de nanodee Homeopathic effectiever dan Prozac echo in Fes ‘ale chee, eran, Sanat ee ‘ublecerde clans deere werd Merete at Frome Uterine bet tegaere a fs tegen depres ep met et fect fn eer nepp aceb) ‘Vruwen die snd de mannyc ‘Kampten met een matie to ee Sige depress lezen et home: goalie gneemitcen er 1c et pled ope ‘Recktmeten namen ia de homeo: leer dul cer af fet placebo ecpen ‘Grienpreveni met homeopathic ‘iSrenlang hebben paste ‘mpi eee crane met ‘mest attuele gtepraccn Pal ‘eivessinus “Stan worden ‘grace wna ‘meat hee kan ok worden bruit mde ans op grep ve fers bmencc Seni teerd over een soc oudeen va ‘tr See Pareles ‘Rs nals epprevenie De aden te he hapeopetncne ‘del ionamen Seven elute fee veak ep te knipen dan de feacreletoen de wel teat de fiero nce “evens nerd i nc toe Gilecieve, “mide “ex velige fate cn gay tegenmoatig el Vast, aoe yeebeane Te toe pester) er gech INomeopathuche geneesmiddel, ‘sels ke die orcad dinate? Dr oplosing van dc oadsel Lot Uke anotechpologe Inde nstechnelogie hauden onder {aker kh Beigmet anode. {Eeloond. dat homeopathische Eescndilen “coder raten aie in saat A et slpeestee ea het Lacs tecieve inormatie te even ‘rer de warpronkelike fond So van Bet genesis SERA leven ogee Es ie eet epee bent he prnelge va de home. es _— ‘Rajendran sche het wlgende “nt de bering dt homcopet ‘the weedunungen gerd So BE paneer ia oneope ‘edereen maakt er ges a. ‘Biecmaban ven dpe ver exe ies ens de Sse fokin de replies geneeke en dru beng om tepesa fete ontwkdaten Nieuws en informatie one oe, Bedard setong net Ie yee waavan jing unt, Hiterte om ons hes Bevrogets doen neta wl voor Zing ookalbe joiner, = De bosao isin voll gang! Nieuwbouw De Es (op 12 november 14 werd de aiunbouw tli verdeingen Slete ‘pu guslagen Sande Ein QOS ae de bungee Seapbouw wor ouleren i Sek zim In 2018 word bet ice treed De" sieuwe Tecate van heotégboaw ‘en Patera JENN, De Rs genaamd wordt een gelnp am plants e ken ook 1 Br rvallemaal op stap! Vriendenbus Bernlef on the road Maandag, $1 augustus feet bij symbole de eutlinontvanest troonetice cenfum Bets at echt semen "van, Yybraed EEEniarir st Bdscpodl etn, veal cde van Teerde de riciwe wiendenbus De aanchaf van de bus is mege Wiser bewoner "Albert Bolviia mop geaakt door he’ Ouse BSteatietaeomerace cen ielnde orb lean Zing van ent aie Nederand Paige Win Bega wists Bacher seeds waar ‘aen alleen of samen met inmevevfenmensaniowd, Eiciden Yin dace ara " ‘onan of en Luke been in an yldon aur hetkorn got. fet museum = met de Wiens tan‘ neces Bass het ogee Nanvoges nasa lyk, Be burirnweadaten per week: = Wort bomertat” gee midds mone tok dour o&s lbs goin ‘Kendo beponcr end ere Senbotiche: ideas van, Ca mde uistapies ror iedeeen rink te bonden. Het ee. Rev prectrondye ie dag, wos Reoakcaie nO (Cer voer on 7 ee tony gid mi Hae recede Tate iden? Nord donate van de Suchong Venden tan DienPagina 4 - September 2015 Wijkkrant Nummer 1 Nieuws van Winkelplein Selwer Serving smiles Sa EE cae a woe in hartje Selwerd Sia Bisorne Hr Slay Hig ‘versitangnalcom wonen met karakter a fet team van Serve the Cis. Sluiting bakker Meindertsma « Reparaties klaar terwijl u wacht Lt « Vervaardiging van kunstgebitten_<¢:: en klikgebittent Implantaten Alles op één adres! Geopend: ma.-do. 10.00-17.00 uur, vr. 10.00-12.00 uur . DIJKSTRA TANDHEELKUNDE Beter wachten op de trein, SONY aN dan wachten op een nier. Qf serene ener ersten Eee EENWiikkrant Nummer 1 September 2015 - pagina 5 Interview met Theo Venema Theo Venera wera bi bet Waterbedeit Gosager et ras ‘earl gedearheerdbi eter tre ntabedi yn de Games [Srningen ether Waterbeary ‘etme vrata dd planne rord de sardwarmte ‘toh op ferske et bet yermte et Nobeiest komt Ye ea 9p een goed moment ‘eee “Als ais team an een oj als ba, Be J a ‘om de measen voor wit wir it ‘Bet teor arse Wasten™ De plannen Nog even de planen in het kare door en tardmarmtebeon Te ‘Seren mab ernie kunnen a de tlkenPeddepocl en Sever ‘Koawveroren De organisate de BEST clei ore wartene is WarmteStad, €€8 {covering van de ‘istered Deal het Yerduaranen van de swemeveescring bel eden Yan beste wacate Cokeen Noor eer stdiecl dat sch het best eet voor dee ternative ‘Relphnden saan de cae ‘Fie Venema: “In februari wordt ‘Bnet waterbed en goat de pemectterand Besar of Si Witnestad tne! ven de Slag mogen Bn al el eet teste ents ‘Spakn en et care a con njeenkoratgewees neler ml er nop ermal leschlige Shepomaten tot fe, Ook sn te beng met het ‘ina yen een derde peer Hep en parte ‘et pur om conmercle ede fens Venera eel de nade brit maatochppetiee spedt self maken met de mina an Tet Groringse Waren Het ‘eee 8 sent Elzenlaan 72, 9741 NG Groningen Tel: 050-5711354 EU IMa Cle eMcKeant Activiteiten 2015: eseglbce maandagin de mand) 1900-2130 008 econ igs er Seu Ee Sar eet = igs = eee et ee, ‘orzo See Eacnemen SSUSI i serie te eee ages seers aauee Emcvauary? BSShS Ee tte ‘din w seat west ever ene sctriiten ut belle met 050551 19 Sper mal louboroeverdal sl op ose webate vowevievosdal eri {Bere ©100 yer person Lech tt en me fin me Programma kinderinstuif: Wee Weepnbe Sinton foe Wocnsdeg eter Bochenweek Boekenweck Proeanbe. Wocnsdeg if ekteber ‘NowsetgStsktser Geena” een ab Woenag 28 ktaber — Hloween —Halonecn Valse wscptener Spentect oe Se Velaae 2 otaoer Wales 9akteser ea Valdee Wokeber Mask Vallee 28 exteber Geen eub ‘Vilag 0 oktaber Sproles Aticovates voor de sadsbews feild" gpanderen Ie ie {ha donk teh be water nog ut feet et alle vege van St turn ea ret waren fe Selangrke daodsaoraae Sefogn iter sel ‘a de maatichappelke el Bedeners van et plan het tt pect Redach? Hes re wt de hand gen at en iret on on Comet ‘amon aan doen on ecm te nog bj) Essent en het idee fn cet werent ra Saat {ores des cen eperseveleg ‘Wat speelde was deter bi collec: tet serra panden wate kractkppetneen andes pre $id Re aero Secret i se panden Deze inataliates ‘pperde semand om tunsen dese Poumon son wartenet tate eae Ha om eten ee pone teipakea near duane enere tachi en ae pe fostbennieten sangeoed {esmiddes Levert deze sarcwacss ‘Sion ome gs is Komen daa fo tsb} We ibe toe ens aren oder: ten et oe er Gan ‘rani war Beet i de ‘lamer been mn de CComeente on het atrbe Stoengeuon iy arms hoe dean Sop. cen"egeven, moment Dartjen overgebleves en moesien ‘len inti doa Ben voor ela et mepvalen van set Bice fame de ceeras Eemecwering bee feit dat het fiterdeci en Getoamber ‘x baud en warm water en van hele serscevrienng alse Tested ergens eta cate Sti se wdc hes ‘oureni hel beng In oct hee wa 9m en Sema oto de eon na ae ce habe ‘de prablemen ond de eaowianing edben ‘de bel wel op" hers eves insiddl kant eden ning wel ferund tet et ‘curd mse ds dae Ge eewinnng echt tet to food alin digi df Dine uandarmte: (ether) Pen fe emake het cet co ene etn ED pads van gnen an 6 eee, i mat det ae ie festering wordt gedaan door de partners ih Warned fet fp Yon de ove. Maat A iat dot endl in olin [ses aa ae den sangeddtea| en uitgeemecrd Serco pelo van dea ase ‘Su, steven em he ge dat tra heed san Wasted ‘Geant weer true te Hate ‘loses ella ecobanse eae eae teat Beste eae ELMS cite ed le ct ae be see aaa pack Sears cea deel at card bel We Te eg ve eect see ce Pater i ee eee bs somal ath io Seances apatite eee igor eon So Seaekebee ta SEE an gate Shs grhis seoe 1 Theo Vinema, projctmanager WarmteStad over het ard loarmteprojact Fat! Ronda Nsch He mature 20 at ccs vacanat de it a aba flevnberd nes Kunnen doe We Eten see aeggen we Toggen Het aan en deci ma deren ‘ei tn offs Jange oe ‘rarmievograenine. goedoper {amen dan et fs ce ee Fe Gp Sadar ee fede ut ag dan meen ‘bet en gaketel et NDA pe {pe Mit er Dan Aner Ae wareteroorsenine Veorwasr : Drdat ardee ale de foe diteing Gonaoetile pertijen zegzen: THoeree kan Se werden tt Bp neni den ape then ter be age oor TRG Ger det de ok or ‘deren met het atone Siete amu wien dt einge IDM edereen in egen ‘meter Kida hi et ath Eke endeedanh se Eaten et cen voerpelbars Bis be iting wav as WfdtaeSuad ave sean net alien tecnish yan karat (akan de Kanteen we 0p {ek naar wetatererening 2 toate genes Onder te Wilt u een prullenbak adopteren? Michie healt wwe el cone fies bi in de but: foe ulleabubien, Da salva ES ae ovo ben Fase etn ot ec Se fer in im Sevecd en Pas feel in roe rae Thad tetra aie ‘lela win de bent cheest Wie de {or de gemeeste® Dan nets so ss gai) ine ara oni (hike) 6) thas severe, kt u et ‘ifalvan de apie goien ‘ak tet andere hupmuaee fend want gebruiken bet pre van fverral by win aor ‘elt rvs ce opine bexe ‘eles ie genet Ga 050)" afmalen near Etagrcincenal ten stene van Ha opePagina 6 - September 2015 Watermanstrat 140, $71 5991, ‘Sohne etn grog nVpaddepoe Activiteitenoverzicht Buurt- en oeelinmncerentwetgl eet ional CED Eig, rte misinn EHH Seildansen sosz200 hi out" 12saten met 16 jnar_ 19002030 CIID Felomenicdntelty op 001130 Meidenleb Scoven met jaar 1550: 00 aie. Heat Secret Bia Sieg Biko Dansh Rete sox01.00 Ce Pe ieee Sayre Hosisar deci Bapstos Hiseoaed Boe ED BE ite tee Ki en 18304730 iene Bm ch, 201700 come Es isoteoo dog, ‘Fidag van de maand kf chen Kopplkaverissen: lke 1 yridag van de maand ep == peared Fieri 010254508 restive Vind Jeet leuk om verschillende Laren te maken en crete ea, dan is deve ub met lets oo Jo Tedee disdeg van B84 2295 aurkanje tb an ‘Je mat wid jn worden van de BSV Paddapel nor inch: agen kant ater bi mevroun Cech OSs 8 To 91 95 tnetromVineean 062435350 Nieuwe activiteit! Bord- spelavond in de Berk ersten mer nemantigrbern van nbeknde bre Tieeneeg alle" Ieciujdea "an cromlt le eseurere he ald ropapootes x Ujaers het spe. Koloniten van Cass cm Cares cn ku je ear tok og ceas Sonne ‘ets leren Semen ieee De Bet set dear vane ste’ Mande 5 oicober vanaf 1930 ‘er dn eer per taahd: op deur len ween open inode oandgarnd™ ers ewrerd header Open dag wijkcentrum de Berk Wilcentam de Berk can de Ber- kon men cen eveawihsspel doen enlan 255 Seed hiee open buen was er yor de Rnderen Bietoucus open dag eden fer gest ngocenen sone ‘hipjeenveen drankje korden de Een gezelige middag san ce slat ee Ee a 4s workshops en demonstrates Wngen ~ ‘Ze eed er tolopgedanst wn kon woermhcentrumdeberk lof ‘egmecdoenmet Zimbe,taiChy telefon 0303770001 of Loop {Gass By de tnd vat Fail erat een inne ‘= Boe aan de Zeal sDeBok. De Berk cursusaanbod dechscnese tana peers ve eptember beat og ate ellen bi Con at bate tsussn oor boobed de ewrusen Kien ror Wot ‘nen Nederands conversa oe Erteen Spm rw gee fen cary of cites fe movie made Se hersaane Unt et ex: ‘geld overmaken aces ber af Etmeeiner Yeiitiges geno Wieatrun De Beek oe ei ville ie de cusssen sisteten wilen ence af eet ain ar ae an ce Hen raiiliger het eee Spies Bau hese feat Kee tetolgen ofl oor ay inset, Oe eee cn oaks cen salve cen bjee iStna, joleu of allele ep bane ook bh De Beck fect Op ore webie an ‘ey wel sae besa Kijook ep ome webate Debeidicentundebe STI IV" Groningen webate: sromiheentumdeoee Bordpelvond (tart Sakober) Egege eS comeae Conputeriooy siren ie dance 5.41 jam) sc die teeny Sa Yor geverderden ons ie Ecole we geverderden rats wor beers rans voor gvorderden Conpureries Computer Sauiceen RP ster Inleop ontmoctag pasts voor bepners Activiteiten de Berk ee cagot04s Saootnae iootzso — iSlewen Hootseo BS01680 —tjandub Sedeerd igcotrao lesen ie Hovgzoo —Sleen weit tan gee ee Ree BES ae RES eee OSS 13302030 TSlewen cazoa20 lesen saotao Motto 1stesien Toots — Badgectb Hooteeo 2000-2200 ToneelroepSetvrd Moots 15 teen inootiss —iSlesen 5,90 hid per beer ‘tid 5090 eensWijkkrant Nummer 1 September 2015 - pagina 7 Van de wijkraden ‘Groen iy ‘n'ten onenocingibanetor cen mise ecceopin oor aewie vo, tuin erin cotinine chatter ses Siopiitn dots Tatenmvcueie EGS citerboraias ‘Tin voor de metamoroe. Bhatacen Eb ate metamerfove beet de ‘Scent en owe groeae, ee ‘Se en onderhoudrendele wijkraad SELWERD Stand van saken Wubrand Seiwerd inde Nummer van tui hebben we al wat nde feel oer oa we Raa fo wien ere en ernipng met sere lean Tn 6 Dome SStndenae ruceeng gvees, ode ane peeve drconerpching anon oe it SRE nit Seema Ss aera ee (Cralk merken dat et faraer ven de Wired Badenian latent Sanaa SETRRTT ES oe we oe ele Buia = et la sa etd Ste Seer SP arenes RE neater pa ogee HSL lati eee er a aa Enea guage den et ete atti ieee Teel epee Shag ore & ae Teng ecashensey ST mae Sen, Soo ge ra ‘Dearnaas wi ok ee antl workshops era ‘been wear odetsmerkndren samen he. rae poet Ok voor sade e ‘Tain na de metamorforPagina 8 September 2015 Wikhrant Nummer 1 Diploma’s mediatoren \ghster Selwerd Vreedzame School de — Tawa a Diploma-uitreiking VVE op Bekkersschool : — 1 Va inks naar rect Michell, Jat, Nowf, Benen, Santos, Sep, de, Al Sagar Michele, Ems, Robo, Ihsan, Shanela, Chimane, Sia aria en Cina RRA Hoftetaganccn cated bees 2 pe ; TESS outers seni td mate wie ment eka aad lara setter ie egenaar yon bt os de sell en de orem ernie Bestond het terval toe allen Nog ast‘Wijkkrant Nummer 1 September 2015 - pagina 9 Selwerd ster Psddepoel Sch ON Tuinwijk Oktobermaand - Kindermaand Ben lift een gir con oud oude hus! dat Tbe Velika In en een niece ana eclaeren, dar Seer oer rrlien dn een Hhernee sate de Brgemee ec, e De Eiaven ingen de oars Toc? eer Sees a ‘Beester an de grootse stad faz Inde weekenden kunnen lle ki Op wig 21 augustus werd ap Het them dt jaar was We sia een ets over ja of baa kvalitel ‘oor op Se opeabare buischool deseneatsmec deca eaneie! ge Bisclep Beerscheol Je alee unick mau samen torsen ‘ened gehen, Debenaught is Selverd fMitreie acuttelen Op jeu Bektesdag gehmudan, wi) cea mecserwede De outs werden orgens lid ‘Aakenooshusterden de Bleuters Wandermesnd at sll info Op deve dag ela de ees tcegeyngen doo alle Tedinget fear het vethaal ‘Het nieuwe Ieee ire, Akeiran bet nite Saale De leetingen hadden allemaal net het welonsted vane ; ‘motte ‘naangnyer an 'de_ en welfpruet gemakt en per sche ‘Hieree is het ewe ‘Shoo. BschepBekderpeeerd” Easeenharjesifn weep edarSchoaiat weet begonnen Workshop: °Tijd voor de Toekomst’ bij CJG ij het Cen voor Jeugd en hetmaakt aan Belang del uit aten eden Tid cen opeding ‘Gea Paddepe! began op na van Je ven Dan vrgeten moe gengten oat Ik leer ge mee Segileprenber ce wertcay Gee elcengéattemee'njntan fede wi bobby ie yet Sickun ochease Doortetoceea element eect Eomen En al des let en doe dg Searhces en sonr bee Ge Hinderen ban toedet seeds ben de ge hebben gerotad ret fede vases im Linen 2c under nod hetben en vaker ge Zelrel 2 leerde ene concrete feuassmoedes mau ook butess. deur tsa val ergen gat Wet stappen te eten ching sues: ie frye docs Ge Sid Nog var lee evftrporen OF ex e'sop Be pec heft in pri ae s Burgerester Ptr den Oudston bj de Hester et moederchap wend je, fentermnenrne bane deen anne: ieuws van De Bibliotheek Sera mocier van yer deren teelor De wothop Se mar lotheck Selwerd heeft een ign plants yan 900-1200 uur in an veellekkeretesikklen! —amgeibig in lan ef sabiel feet ‘ile nop. ‘wewlidaral Eirisee pitgentCerioge vacaiea Scher, Eilat ican sharpie Gocheeen de Nps Boe Hin Keel Scltera Ageia Goring Bot, Eee deans Soawesboat Ger eee far host Yan de nea us omme denstele locate SlverdFikenlan 2488, Dnsdag iS oktsber om 1430 usr etek op de vorgond te kunnen viene Iingnictverandeed Vie hee Gre. Val sepeniber dere wotas> Grats) finger Forum, late Selwerd Sagchtend 900° 12000 how u nog teed taspane ot Get “Taeatervoaeteling Vion of Ste eel Eateebt sao Cocaemncepentce Activiteiten bij Sonde 2000 Hii wae Seer Socumeeist See ies ae eee) ae ay wes vn fle ni iccairee, aoe Tatas graeme Gahan eamiteert, tlc my file neice Ee Spats we ee eer lal bete Oas ne neriios fee aloe ee en se “IONGE ‘betaald abonnement, ‘internet kunt regelen? Dan kun je Zullen ve et ooit weer bijleggen der gaan. Er zijn ook een santal JBUURTCENTRUM ‘terecht in het Taalhuis Je kunt uwe activiteiten wearonder O00 Ryinairinges Gases mer fas knjet't € 10 kong op cen speoiea’ Ofte jesasen natet miuouw Erauel ex Kina ine. weet geaveg etviteien de ver: ‘Taal in Verteachoo Selwerd_ ise nfrase entries ee rane converte op maa seat wjken SeverdPaddepoe! Geat, Kinderboekenfers (6+) fast set alleen over de France ‘ertugmai elle ier helper Procter doen losulen zocke, {al maar ook oer de Maree cl Stadwandelinges ‘SSrondemtewnen ec ie Ergn Kinderbockeneek ‘Scien ten op supmetde vers’ tu ee gesduedents De lesen Ook worden ef ae stadawande scree an Huntas Wetedae aren netsondg 18 Wendepearpceteaoit js Set sige era at Sage gorse (2230 per ‘Teiveat me blpen Het Teal akeber sce, fnsscienpeuren en sae genet eat) Be sadoesndebogsn Gate" Vin ledre oeasdagnch. Rastmagr waar Datishet mao og veséel meer gelie spell Plaets bowreesum Sonde 2000, le de wp ean dnscogmuddae Tee Radebontemeck eS hesatndi8 Geningen’ feast on 18.0 boc fed GRO Shure ondereckend Ze widen Zaterke Wak toe, 1.003600 x, Wanneer began, Hn’ stndonndelng hee NINGER acs Geen aaasiae SL UkGtabeanlies BEG Se eed op op Uitceudtal We nee oy soi Ries ele ae? ate dese dext Rinderbocecrcek de woewkinderboekenweekl —_—Iiriducecempuerlenenop der en Nrderpanscen, leowsgenghed met ee fest penne Be Sop 38 september Thema: {i programme De Jeng Jy 2016 Van 183-1630 wr win epee Kiast "he Ploeg weruek sue RISC R22 tense entehcmnmelt tt Saf St tat Raemarwanienasoy Heres Man, Seer ting, Gener ern i ai FERRET Say, Ceommmuaehiy undgiterwae penn om aici tome helen a ieree Gm cocina fee fan catetr andy BIBLIO Saar SAS es Lies Sern dais Sc ee Ste ee ee, meen nn he See eewoaldsirididces (kt Caden le ey hurt THEEK Gchcrmm ites Sik Gettt amiste Stein Suave kan phat te rtinamns Wisizaies’ fees tise hem Mea SRSA tae emcee Gmaustewaitine Ssh dlePagina 10 - September 2015 Wijkkrant Nummer 1 Lf BRE Misschion heeft u con prbleem, maaris de dremel maar eon advocea we lappen hog. FINANCIELE DIENSTVERLENING ‘Of u bent bang voor hoge Kosten. i fon ior 0 Wij houden wekeliks een gratis inloopspreekuur, ‘voor een eerste oriénterend gesprek ledere donderdag van 15.30-17.30 uur. Lagere maandlasten. Dadar oo gee maaniton eel ieuweebbingestraat nl DE HUISMEESTERS ngeiden met So PENSIOBN VERMOGEN ry hi HYPOTWEER VER 7 PRES Slagerij Oosterhof WINKELCENTRUM PADDEPOEL Winnaar droge worst test 2014 en 2015 DAGBLADi= ROORDEN” OD stuks perme crt varkensrolad Dierenriemstraat 162, 9742 AL GRONINGEN tel. 050-5771924Wiikkrant Nummer 1 September 2015 - pagina 11 Bernlef buurthuiskamer Revolutionair: Digitale prothese in Groningen geintroduceerd Tedre dinsdagechtnd van 1030 1145 our en, woentdagsctend ‘arn i000-4f 4 warbont urea aie ello ide Bouter ‘er Berle U jut Her wifbewonesentnetes ender bet genet, ‘een kp Lae of thee He ward pa bles ten ati a Coden dot de proestonce begliding Wi eden Paeecet Faerend por en fmpenw ndveren ove aken yer ts fee ‘hrloopt Kotn oor deciname bedragea sects en consumptebon Ee icter aie ofthesrp mgr spedom emis er teen ‘ij topes te mogenbogreten de buster van ere! Ulknt gewoon bien wanderer sat ale en thee met feck iesyeera bia! [Bocrnasamer Beene. Antarestraat 459742 LB Groningen De huiamer is gevesigd op de Degane ond: de recep mit w ‘reg de wee Programma Woonservice Centrum Bernlef SEE sponte 3430-1600 ar len Bimae’Seepenber” 1-H Sr Surstane Woensag 30 september: 1000= 1145 uur aurthuiseamer ouater TES" 290 et enevurtie met orga onder ei fae {ooo wr kerkdinat met de ber Venema es eae ane emir theta ees se HETLSS teeters ec TE er a mae mnt rine st te Yagee i Kear sua oe Dende riocis! THOSE oo ear Yihoc SL wor Boar Widow boibateek; an gratis ockenlenen en toegune oo de wtbewoner. 1000 ~145 wu: bouruskamer Denorag 15 oktober TAS0"TS oar atenue mes pana onder eng ran 1400-1720. ice opening Bare ere) Briere Mang 3 at Ne epee are ee See a eect eater ng 1400. 1730 uur: buurealé Beret wees Tie ease Hat 2 ee Been pe eee Teeter ae Pal remy eager ep Hea ee ga ee 1400-1730 wur useaté Benet “wor facebook comiscuvielenbegeleding berael ‘grit outa oprenen met Erica Wrong of Mares Post op tela 090 S95 2 2 own eesdergenoemd malades De le wereld digiaiseert en. 29 ake de wereld vide anda. Eine tandprohesiehe Prac Tren dace nn ge SGT eter, pte: Ea ‘Gncie Gronsrgen die erkend en Secular get ewes [nlatyoorjaarvan 2014 howeden wwe veo he erst over omat inde digtale pratese engin We of rect me asa Ge dag Bigs One putas eee ‘ere tac nde Bear en in de ud eben we fect wet ctw tekken os fia tn Komen, Adhtr de ce fen eben we de leelopen tee aur de ee meted fbr nde pre Sprott DBeesnst onde dca prthese een ware tele cat het thes it de pak evander Ian oo bidt het ente tea woo eaten Het ‘arden van een pete 9p Senden aoe et ‘ele ‘ale seller baat Duurt Hot ccamcuen seems cet hte ieanden metre sapien Dts en dptal entwerpen po ‘ Tandeechnicus Marco van Tongeren aan het werk these in twee of die alipraen freed in en ie wane Bet ame voor mensen die ec er ier tn are apn van de pauent de prothese wi ‘ket da se gen nod an de Sane certs tn dita ‘Gigebreude bebandeling sted dented Aimer stwleld: wort de sete po See aed Neder Samenverlang met Avadent, ie fruit ‘log heel ops Soi aces voor re ‘ethode rena teens ten Het algradken en agnmeten cheat og seeds in de mend, Sat alle gegevens. de computer gaan’ Be" peathese words in ‘Sepa wt de ptt it seem ele len ater en det Ring hee Gok eres tan betere vale dot ste ‘etnaternie disminderkansp ee po sog gewoon wordt cheder in ene paki meen ‘delet de bessersekerine ver Nieuws van het VT ere t lag) Paddepoel Koopuandag J of New? Op eT Seah vn gue Shag as ar schatling. vere frcent vam de wns OF Be Gieebeide”opecingstien ‘in Alber mn eee song 3260 TPs open) del re wiauels een mocike barnare eae aes Bullen soe econ Tl gua Spel. et bet eren Cocreatie Atelier ea in fete Seen maar naar de SS eS bea enideees ter vesbetenind a Reo esloidinet ano ieee hela can de (reer) eon kappesask ere (einer i cd tate Sect ran actvteten itsdagien woensag: 0850-1800 aur dondewieg 80:2 oe Siegen etedag: 03301800 onde dense van seca 1200-1700 9" Pedengepaleen elke rondagopen van 200-170 eue Devas yee ey 4k Ee mad i weer eg enthoarat eam dato oor at dt ig wierant weer ol Kot te staan Met nieuwe, erage, flame agendas tan instetingen De reeace komt Sg aa ht meen de ast en ale oes an male | ora en teesaige Seen hoy Ses es {Soman dees frm ist lnk en erantvanreig Retone We komen an ee eel tm "Yoon meer snformate kunt w treet bi Dick Dita vor Se et pen en emer maa’ maz eak rl jcc fat opsaren nau bet eal fred en i Pct Hasekamp wor een vind u weer de son ot Bun pune |Pagina 12 - September 2015 se Met het bezockende team op de foto ‘Zpannend Zernike’ 4 oktober 2015 Beater meecceat eaderroek gedaan Tijdens bet dlike “Weekeed "van de ‘tessa Ham iedexen. er ‘owas lin metnetenschap es techniek Op alte manicren {nen de Riisntersiet en de Hamsehogestio! Grongen vel ante ede hbo a. We ig essere van bet cen oud? Vanut de Rokounverse {et ereaungen ai het EVECene ter for Adraned Radon Teer doin SRON Netherangr Ist eels Spce Rese be Kop ‘Tucker detached Wistar en [Nutucwetenscappen in de Ber poaliberg (in saenwerkng met Santis er nails belewen wan de Hinschgested Gru oy Energy Aces Barone (Gok dt Brogsmabore van oe semen gemguted Zt doen! Estate gant ens oamnend Shuah Pupp maker op cen hes fader sadere toanepanclen en tera verver By VECART Ieee els orer de eck yan {een hu eigen pent i geShcaal ee Bemoabone ‘oogte gebracht van de laste Sew Haters” ap in each Tare dere Nagel pl op het febied van Chee ‘etder"kom fe evan sles te ‘heten oer bemeging ea rewoed esa eat aus Wi je Seven Nationale team junioren op bezoek bij KTA augustus hed taekwondo ver- se sporcihtngen. wanronder ‘ging Kase Tockwonde Ace sleek ep basetbal Dit om ge tome’ het Netoneal jar. joel ens te Tan maken {Simo bec rowe endear te op dope igs te Leland word: genousen, geven hebben e het Noort NSicdacegulertoettondauat feral tesoct Het was neor fis epen deste wok KEM Gren cee ft ‘ook’ en santa gestdcenten Hens we itn maken mat oae ‘Shpreitsultgenodied wt der. mooie sprstad Groningen eet Pu, Ry Be je tel scnene ta andere pretes “Ree eee ween? YORE Je komt het wel eens tage: an hakenkri op een mau Deze BH Wook werd er eon ep hee dak ven de Venstersoolgesignaeer ‘vorpanenderibe Bon mit ellodacgst pk "APS THERAPIE GRONINGEN’ Pijn- en vermoeidheidsklachten. Veel mensen hebben last van. urn cen jas golden pratt voor APS heaps Sevan n Groningen is geacereder APS the Faseut elt Sancra Ncler trensen met dergeihe then cena rod Men heal snl tnbwok mer pin i erence Danideningen kan APS vel Verlenting eden Ht bes ‘inteonarereeuiaten ‘pgetver by rorya, Fisyreuma en arte hoot, nek ehouder ‘hruellsehten. Oot vermoeidhes ses n speaoshe jn goed sun pak Kes met APS Voor mensen met de daghose burro dee rape dasrom hea eth teh va et Po ede et ogee sender eneemseger pate cr snanringworonende eden worden eaneroa Drees len hehe ‘orbs tyne atk oe one & aa eden va he eh immer, et seligereerd armogen en AS board iia pslas on conforael nee mers ond hob emanate ana ena Saar Zo teh eto se sd oan "fspan an spaa "Dec vorm van aml ean Bram ae vor ook {Tein hl go be deur ut hove vor en banceag's voor vee en‘Wiikirant Nummer 1 September 2015 - pagina 13 Het Wijkbedrijf Selwerd Het gebouw vas et Wibod 1 Eo Sotelosereat gt er nu ‘og wc arteries dat fre weegndecen seg Barbare act sin vor aquaria, voor ee ‘ane vor beg kwon eden an deren, En welt a et oppetie kippen cea pk n Se tarde, net cede Iokaal ra cen Wik ‘Rohe gered wea Son ‘Btel anger ken are dan ‘hee reenes ent Engeae fe gel ed om ae te ec enue arbre Beef ender ving ra gene ‘worden door de her Mazel nthe. Hitt en soot Wake Wve et ee agnacht Kecnner warden door £2P-ers VeakStin'dt beporende bear jes ie Wiel een len IuSes Hereerhoet ni al ‘et gel betel te worden: Dat fen Sok dso een ee seater ‘tems Zed pemnnencecet Tebeasar nr aeilamen ‘og. We hebben don maar elst es inkaen, ccs grote al bene ‘Een eneen teal boven ‘brane voor kinderen it de wile Tn'een ander lokeal wordt de Viellabverder) gevestgd. ee anil ge ieredobers fat ‘Braces phalen Br sla se Binnnkore tralend op de seve. or de wi te eganisrea of tor ‘ee te heipen om het boar te enderbotde ‘Feder bre he geboe onder dak sur bet Witleerbedi Se Stn ond Wiens ‘oor de letncboers yan tueseren ‘stele ane om leks Seda See tes “hi het Watbede mag je yan tlles pobre eet Babar, en femager slides “ 1 Mieoien mvt 20 onal, ‘rat bet gebouw vast sate Pale Eos Beet movenber el cro Sit el wo wp Feakerend Wikbed ach de Horelrvcscea sl aan, en yp onan sien i Paloma Se Aeon Be Ee na ah eres ieclaFeneu uated an Sarasa ones a Sst aca teenie er SMe cor dear pore Beaora $e Agr cuca ut See gee Senate om ‘Secs Benen Dee er Skip ier Sie ae snare Be fens Seat gi LAA eer sk ser de noemer er SEG ees ie Se slp aa Ala ek feneteaite sr a wore Seite baer tipo rede herr Toad ued op ue: iet op eels pacet Maes Baarbged Secs Bedum - Orthodonti is een specialisine in de tandheelkunde, Het houdt zich bezig met het opti- malisoran van de stand van tanden in de kaken. De term orthodontie komt van de Oudgriekse ‘woorden ‘orthos’ (recht) en ‘odontos’ (and). Maar de orthodontist dost meer dan alleen tanden recht Zetten. Hi) houdl zich ook bezig met het beinvloe- ‘den van de groel van kaken zodat een harmonious ‘gelaat ontstaat Orthodontische afwijkingen Orthodontische afwikingen zlin grofweg in te delen in twee categorie 1. afwijkingen die het gevolg zijn van een verkeer- de gros! van de kaken on 2. afuijkingen die te maken hebben ret een onre~ ‘gelmatige stand van het gebit Vee! patiénten hebben een combinatie van beide. De vorm van tanden, Kiezen en kakan is gedeelte- lik erfelik bepaald. Aangeboren afwikingen, zoals ‘chisis hazenlip) of een overmatige gtoei van de londerkaak (centenbak), kunnen de ontwikkeling vvan het gebit en de kaken verstoren. Maar dit ‘geld 60K Voor invloeden van bultenat. De groeiperiode ‘Tijdens de groeiperiode kunnen mondgewoonten Orthodontie specialisme in tandheelkunde de vorm van de kaken en de stand van de kiezen ‘en tanden veranderen, Veel voorkomende ‘gewoonten ziin het duimauigen en hat tongpersen. ‘Ook tandneekkunde en medische ingrepen of ver- ‘wondingen door een ongeval kunnen de ontwikke- ling van het gebit en de groei van de kaken belem- Imeren. Een veel voorko- mend voorbeeld is het voortidig verlios van een melktand of melkkies door een ingreep of val- parti waardoor de overi- fee tanden en kiezen ‘Opschuiven en latere bij- vende tanden to weinig ruimte kriigen, Onze buisjes beuge! Een regelmatig gebit met rechte tanden maakt meer kans om gezond te bliven. Het zorgt ervoor dat iemand goed kan bijten kauwen, praten en lachen. Dat is wat iedereen toch graag wil! Mondzorg Bedum werkt met een uitstekend team vvan speciaisten op het gebied van orthodontie, U kunt dagelijks vebljvend kontact opnemen met de praktik voor informatio ervot afspraak. Mondzorg Bedum , Schoolstraat 3, ‘Bedum, tel: 050-3010880 www, Mondzorgedum.ni Algollaan een onschuldig straatje? president van de Verenigde Sta ‘en, en F Kennedy neeresche {mn Ben anes pel ene Eiht ngeneen) he fend 220i met een plancer, en el Pte “Algel wer ook ensernd for de thea van Sands ‘ittnmeer in Geoedritanaie i 2iOITogn std de set 9p Liner Seams, Ook by bee Breen von her SARS ine $ovhad Mel een geet cn tne OU Algal gevan at ster ein for igh vercholen tusset de ‘CSponendat Het kin nde sown svat mage Oproep voor Mantelzorg- kaart est eure sore. an emand Bin fig er gen, mere ert manceeerger wor heh rt fh iat et do antcegeeare Setar gas manteletgaee Eilet en bloeete er pace St estan Groungst bee Ines ote a pe Sredeencmen tan en acti ‘an he Steorpant Mankelor In ovember inv een onde TIS de, ance ‘Bae et almog en verwen uzelé Car TEES ip teuspunt Mastery oeest sre ever en leptimatebewie ‘Reo Hex Manteeorgpreckuur ‘an Slverd Beddepoe eo Rast di eke “Veercon Sr maandag ‘Voor meer informatie kunt {ere et Steuppest Mantel ‘oBeEst2 giao af “ST ‘rv hmaniesproningen of ‘romspereningenal ele ree node gee tweck Ter veri van mise ubden efter echoming Tah ily ec ct eeePagina 14 - September 2015 Wijkkrant Nummer 1 Catrien Coolsma Urtvaartverzoncine Groningen, Drenthe, Friesland 06 47 22.47 44 Informatie | Advies | Bogeleiding CULTURELE AVG mane cc de envstlixe wwonngstehing we” PATRIMONIUM women b ee Muziek & Dans Mme et ial eu CE rn Cera ae Oe need © Prothese op implantaten (in é6n dag!) ONC tue rd OU Coa Ra © Rebasing en aanpassing prothese Oe eae red Sa cee cry BT eRe Ur emu Le eT eeWiikkrant Nummer 1 September 2015 - pagina 15 Nijestee biedt ruimte (pave meat it eh oor et ies, rma oer ste fo er vag sen. U su coc ie unbeaten ena len eaten te ergs Ook id wr le erie er ww uscd con/ieee APS Therapie Groningen t meer energie -mirder pin -vesnelc hers Pijn, klachten en vermoeidheid ? APS therapie biedt uitkomst. Zeer geet i: sapeleostl,bun-eut, nk en pi, (peibesues ‘rngeh ev rane (ck i ctreischo aandeerngen he APS arora resulateneppleer “eal torre, eS, rar sin. zea Wir verged dor een ret arta orgrerzeetat Jupiler pils ht 605 las i N = (A {9 Eet smakelijk 8 seston mnrenPagina 16 - September 2015 Wijkkrant Nummer 1 SPORT- EN GEZONDHEIDSCENTRUM RON NS Expositielaan (achter Martiniplaza) - Groningen - Tel. 050-5222678 www.ronhaans.nli prs re ter TL SPORTEN!! PU SST | ag iti? Y TEU EE ahaa) fibres UNV Oe ura a Perera e re eee © Gratis lockers! @ Gratis parke Reeth C amare Teen reece © Cardio-theater! @ Crossfit! © Personal trainers! @ Diatiste! © Zonnebanken! @ Virtual spinning! Pear © Gediplomeerde en professionele trainers aanwezig © Fysio fitness @ Fit/conditietest © Klimaatbeheersing in het gehele pand @ Personal trainings studio aanwezig Soon Oe eeu ucar)