Professional Documents
Culture Documents
X
Este ato artificial complexo composto por dois reflexos: A X e X B, em que cada
uma destas conexes um reflexo condicionado, determinado pelas propriedades do
tecido cerebral. O novo a direo que o instrumento imprime ao processo natural de
fechamento da conexo condicionada. Em outras palavras, X o signo que intermedeia
uma operao. Os signos so artefatos sociais para dominar e, portanto, melhorar nossos
processos psicolgicos naturais. Ento, o ser humano cria estmulos (estmulos-meio,
signos) para operar sobre outros estmulos (estmulo-objeto). O signo atua, ento, como
mediador entre o objeto e a operao, entre o sujeito e o objeto: isso o ato mediado, o
ato instrumental. O crebro capaz de processar diferentes sistemas de signos e so eles
que constituem a herana de cada cultura e tm de ser dominados por cada um de seus
membros. Por meio de um processo complexo de internalizao, os sistemas de signos
passam a funcionar internamente. A internalizao dos sistemas simblicos ir
transformar o homem em um ser cultural. Vigotski prope que o desenvolvimento
infantil se distingue pela linha do desenvolvimento natural e pela linha do
desenvolvimento cultural. nesse ltimo que se d o domnio de vrios instrumentos
culturais e a fala considerada o mais importante, pois nela que se percebem as
marcas de desenvolvimento.
Segundo Vigotski [2004b], o mtodo instrumental no estuda apenas a criana
que se desenvolve, mas tambm aquela que se educa, da a importncia de estudar o
papel da Educao no processo de desenvolvimento humano. De acordo com esse
mtodo pode-se oferecer uma interpretao acerca de como a criana realiza em seu
processo educacional o que a humanidade realizou no transcurso da longa histria do
trabalho [VIGOTSKI, 2004b, p. 99]. O autor sugeriu, como exemplo de aplicao desse
mtodo, investigaes sobre a memria, o clculo e a formao dos conceitos nas
crianas em idade escolar [VIGOTSKI, 2004b, p. 101]. Para ele, entender o processo de
desenvolvimento dos conceitos cientficos permitiria compreender toda a histria do
desenvolvimento mental da criana [VIGOTSKI, 2001, p. 241], uma vez que esse
desenvolvimento ocorre precisamente no processo de ensino de um determinado
sistema de conhecimento cientfico criana. Sua teorizao sobre esse assunto partiu
de pesquisas experimentais para verificar se e como as crianas eram capazes de
estabelecer relaes de causa e efeito aos problemas apresentados a elas. Dessas
pesquisas, o autor concluiu que:
generalizaes, e sua formao exige uma relao com o objeto para alm da
experincia, exige imaginao. Essa relao com o objeto atualiza o conceito e
proporciona a criao de novos conceitos, pressupondo a existncia de um sistema de
conceitos. Para Vigotski [2001], o problema dos conceitos cientficos, portanto da
construo de significados, uma questo de ensino e desenvolvimento. Ser na escola
que a criana ir aprender a construir significados, e isso se dar junto ao processo de
aprendizagem das vrias linguagens, por isso ele via a relao entre o ensino e o
desenvolvimento da criana escolar como uma questo central e fundamental para a
psicologia.
Vigotski entende que o ensino tem como tarefa desenvolver muitas capacidades
especiais de pensar sobre uma variedade de objetos, consiste em desenvolver diferentes
capacidades de concentrao da ateno em uma variedade de objetos e no de
modificar a nossa faculdade geral de ateno [VIGOSTKI, 2004a, p. 474]. De uma forma
ou de outra, o ensino deve estar combinado ao nvel de desenvolvimento, a
aprendizagem escolar nunca comea no vazio, mas sempre se baseia em determinado
estgio de desenvolvimento percorrido pela criana antes de ingressar na escola
[VIGOSTKI, 2004a, p. 476]. No h dvida de que os processos de desenvolvimento e de
aprendizagem esto inter-relacionados, mas os primeiros vm atrs dos segundos, isto ,
a aprendizagem conduz o desenvolvimento, criando o que Vigostki chamou de zona de
desenvolvimento proximal:
apropriao , ocorre a aprendizagem, e esta, por sua vez ir criar uma zona de
desenvolvimento proximal, despertando e acionando uma srie de processos interiores
de desenvolvimento. Um exemplo desse processo, citado por Vigotski [2004a] o
desenvolvimento do discurso. Inicialmente ele surge como meio de comunicao entre a
criana e as pessoas que a rodeiam e s posteriormente, ao se transformar em discurso
interior, ele se torna modo fundamental de pensamento da prpria criana, e como o
discurso interior e a reflexo surgem da interao da criana com as pessoas que a
rodeiam, essas inter-relaes so a fonte de desenvolvimento [Vigotski, 2004a, p. 483].
Ento, o contexto sociocultural de extrema importncia para o desenvolvimento e a
aprendizagem, pois esse contexto ir potencializar mais ou menos a zona de
desenvolvimento proximal. Com isso pode-se afirmar que a zona de desenvolvimento
proximal no uma constante, pois quanto mais favorveis forem as condies em que
uma criana esteja inserida, mais poder-se- otimizar sua zona de desenvolvimento
proximal. Por isso o papel do professor fundamental e Vigotski [2004a, p. 448] prope
que este seja o de tornar-se organizador do meio social, a fim de oferecer aos estudantes
instrumentos que lhes permitam construir significados.
Esse conceito de zona de desenvolvimento proximal ser fundamental para
analisar o papel do tutor nas interaes a distncia, e retornaremos a discorrer sobre ele
um pouco mais adiante. Por ora, destacamos a importncia fundamental da idia de
Vigotski de se trabalhar com unidades de anlise para desenvolver as bases tericometodolgicas de nossa pesquisa. Tomar as influncias sociais para entender o
desenvolvimento humano e o significado da palavra como unidade de pensamento e da
linguagem um interessante caminho para investigar o processo de desenvolvimento
das funes superiores e dos processos inter e intramentais, entretanto, quando tentamos
investigar os elementos necessrios para o dilogo a distncia, as formas de
comunicao e de compreenso do que se comunica, podemos nos deparar com
situaes em que a psicologia vigotskiana apenas pode no dar conta. A palavra ganha
novos significados de acordo com as situaes de uso, por isso, sentimos a necessidade
de ampliar nossas investigaes para estudos lingsticos que possam nos auxiliar a
responder alguns questionamentos sobre o processo de comunicao. Ento, avanamos
nossos estudos sobre o conceito de interao verbal proposto por Bakhtin [2004], que
tomou como unidade de anlise, em vez da palavra, o enunciado, conforme
apresentamos a seguir.
relao dialtica entre a estabilidade de sua significao que lhe permite ser reconhecido
como o mesmo signo entre diferentes situaes de enunciao, e a mobilidade que ele
adquire relativamente especificidade dessas situaes enunciativas. A situao social
mais imediata e o meio social mais amplo determinam completamente a estrutura da
enunciao [BAKHTIN, 2004, p.113]:
a zona de desenvolvimento proximal emerge na atividade e nas formas como os coparticipantes resolvem problemas e constroem solues [...]. Como uma oportunidade para
aprender com e de outros, a zdp aplica-se a todos os participantes e no s aos menos
habilidosos ou mais imaturos, por isso tem lugar ao longo de toda a vida [...]. As fontes de
assistncia para a aprendizagem no esto limitadas s pessoas que participam fisicamente
de uma atividade, mas podem ser quaisquer artefatos semiticos, como memrias de outras
experincias, livros, mapas, obras de arte etc. [WELLS, 1999, p. 331].
A unidade de anlise da ao mediada proposta por Wertsch [1999], do agenteagindo-com-a-ferramenta cultural, inspirou-se nas idias de Burke [apud WERTSCH,
1999], sobre os princpios geradores da investigao da ao humana. Segundo Burke
somente possvel estudar a ao humana a partir de mltiplas perspectivas,
examinando as tenses dialticas existentes entre elas, para isso ele prope uma
metodologia que considere o pentagrama da ao: (i) ato: o que ocorreu no pensamento
ou nos fatos; (ii) cena: o pano de fundo do ato, a situao em que ele ocorreu; (iii)
agente: que pessoa ou que tipo de pessoa realizou o ato; (iv) agncia: que meios ou
instrumentos foram utilizados; e (v) propsito: os motivos do agente. [BURKE, 1969,
apud WERTSCH, 1999, p. 34]. O foco de Wertsch [1999] na verso dialtica entre o
agente e o instrumento, isto , na relao entre o agente e os modos de mediao ou
ferramentas culturais (para o autor, os dois termos tm o mesmo sentido), justifica-se,
de um lado, pela hiptese de que esta a forma mais direta de se superar as limitaes
de outras metodologias, de outro, porque a anlise do agente-agindo-com-a-ferramentacultural pode oferecer uma melhor compreenso dos outros elementos do pentagrama
proposto por Burke, que podem ser configurados ou mesmo criados pela ao mediada,
e, finalmente, porque h um vnculo natural entre a ao e os contextos culturais,
institucionais e histricos, onde a ao acontece e as ferramentas culturais esto situadas
[WERTSCH, 1999, pp. 48-49].
Esse tipo de anlise sociocultural consiste em compreender como se relaciona o
funcionamento psquico com o contexto cultural, institucional e histrico e as relaes
da ao humana com esses contextos. Em outras palavras, Wertsch [1999] sugere que a
anlise isolada de um meio mediacional ou apenas do agente no permite compreender
a ao humana, necessrio ento investigar a interao entre o agente e a ferramenta,
isto , a ao mediada.
Inspirado principalmente pelas idias de Vigotski e de Bakhtin, Wertsch [1999,
pp. 58 e ss.] concebeu algumas propriedades bsicas da ao mediada (apresentadas no
Quadro 1), que o levaram a investigar os processos de domnio e apropriao de uma
ferramenta cultural. Um dos exemplos de ferramenta cultural utilizados por Wertsch o
da linguagem. Ele parte do princpio de que a linguagem uma ferramenta cultural e o
discurso uma forma de ao mediada. Em seu estudo sobre a narrao para representar
a histria da busca da liberdade pelos Estados Unidos, cujo objeto foram redaes
realizadas por estudantes de diferentes sries [WERTSCH, 1999, pp.121 e ss.], ele
observou que o no-domnio de uma ferramenta cultural, no caso, o desconhecimento
das passagens histricas daquele pas, impede que se aproveitem todos os recursos por
ela oferecidos para realizar a ao mediada, e tambm que um indivduo pode apropriarse de uma ferramenta cultural, por exemplo, a histria oficial de um pas, mesmo que
ele tenha alguma resistncia quanto ao seu uso, e ser limitado por ela, isto , a ao
mediada se d por meio da ferramenta disponvel, e essa ferramenta ir restringir as
formas da ao. [WERTSCH, 1999, p.173]. Alm de exemplificar a tenso irredutvel
entre o agente e a ferramenta cultural, nessa anlise, o autor est examinando o tipo de
consumo que os agentes fazem de uma ferramenta cultural, e, para tanto, toma
emprestado as idias de Bakhtin, citado por Wertsch [1999, p. 159], sobre as relaes
dialgicas especiais entre os plos de um enunciado, a saber, o fato de ser repetvel e ao
mesmo tempo nico, individual e irrepetvel:
esta relao dialgica um aspecto da tenso irredutvel mais geral que caracteriza a ao
mediada. Certas facetas essenciais destas relaes dialgicas derivam do fato de que os
(iii) A ao mediada pode ter Os objetivos do agente podem ou no estar em acordo com os objetivos originais das
mltiplos objetivos
ferramentas culturais, conhecer os objetivos essencial para interpretar a ao
simultneos.
mediada.
Os agentes, as ferramentas culturais e a tenso irredutvel entre eles sempre tm um
passado peculiar e sempre esto em processo de mudana. Essa idia inerente
(iv) A ao mediada se situa noo de desenvolvimento, que supe uma direo pr-definida, um objetivo final
em um ou mais caminhos
ideal, e que ir variar de acordo com o contexto de cada agente. O mais importante
evolutivos.
aqui a idia de que para se melhorar ou mudar o curso de um desenvolvimento,
pode-se melhorar a ferramenta cultural, em vez de melhorar as habilidades para usar a
ferramenta.
(v) Os modos de mediao
Ao se desenvolver uma nova ferramenta cultural, o objetivo superar alguma limitao
limitam e, ao mesmo tempo,
prvia, mas isso introduz novas limitaes ao mediada.
possibilitam a ao.
(vi) Os novos modos de
mediao transformam a
ao mediada.
Esta relao caracterizada pelo nvel de domnio, ou de saber como, que o agente
tem com a ferramenta. O domnio pode ocorrer externamente, sem necessariamente
passar para o plano interno, o agente pode usar uma ferramenta cultural, mas o faz
com uma sensao de conflito ou resistncia.
A apropriao seria o processo de adotar algo para si, como se fosse prprio, sem
resistncia. O domnio e a apropriao podem ou no se relacionar, em maior ou
menor grau.
Isto significa que as ferramentas culturais no so neutras, pois esto carregadas das
intenes do agente. O agente no necessariamente um indivduo, mas pode
representar uma comunidade, um grupo social, onde o indivduo esteja inserido ou de
onde tomou emprestado a ferramenta cultural.
por que um agente se apropria de uma dada ferramenta cultural, mesmo em conflito
com ela, o autor apoiou-se nos estudos de Vigotski [2001] sobre os funcionamentos
psquicos inter e intramental. Estes dois planos esto inerentemente relacionados e
ambos so sociais, isto , para que uma funo faa parte do plano intramental, ela
apareceu, antes, no plano intermental, externamente, nas relaes sociais:
[...]
toda
ao
humana,
seja
individual
ou
interacional
social,
est
situada
socioculturalmente, ainda quando um indivduo esteja sozinho contemplando algo, ele est
socioculturalmente situado, em virtude dos modos de mediao que emprega. [WERTSCH,
1999, p. 174]