You are on page 1of 2

Hoja de Seguridad Kolor Kut

I.
IDENTIFICACIN DE LA SUSTANCIA
Ref.: pasta para identificar nivel de agua de la interfaz.
Familia de productos: fluido para trabajo de metales.
Sinnimos: aceite de corte.
Nombre del fabricante: Kolor Kut Products Company
Nota: los espacios en blanco no estn permitidos, si algo no es aplicable o la
informacin no est disponible, el espacio debe ser marcado para indicando esto.
Cdigo Postal: 7915 Olmo Este (Texas Houston)
Nmero del proveedor en Colombia para obtener ms informacin: 4081200 (Bta)
Fecha de preparacin: Marzo 1 2009
II.
COMPOSICIN
Seccin II: Ingredientes peligrosos /Informacin de identidad: todos los ingredientes no
son peligrosos.
La pasta Kolor Kut para identificar el nivel de agua no requiere una etiqueta de
advertencia, (1990 Ley de aire limpio- seccin 611), ya que no contiene, ni se ha
fabricado con clase I o clase II de las sustancias que agotan la capa de Ozono (ODC).
III.
IDENTIFICACIN DE PELIGROS
Datos del Riesgo/ Informacin de la Etiqueta:
Inflamabilidad: 1
Salud: 0
Reactividad: 0
Especial: 0
Inhalacin: la niebla o el vapor puede irritar el tracto respiratorio.
Contacto visual: puede causar irritacin leve transitoria, lagrimeo,
enrojecimiento e hinchazn.
Contacto directo con la piel: leve irritacin, puede resultar del contacto
prolongado o repetido con los fluidos para trabajo de metales usados, la
inyeccin bajo la piel puede causar inflamacin e hinchazn. La inyeccin de
hidrocarburos derivados del petrleo requiere atencin inmediata.
Ingestin: No induzca al vomito ni suministre nada de beber hasta que un
mdico lo ordene, si ingiere el producto comunique y solicite atencin medica
inmediatamente.
Riesgos crnicos a la salud: dermatitis, acn, los efectos crnicos de la
sobreexposicin a las nieblas pueden incluir sinusitis, tos persistente.
Signos y sntomas de exposicin: irritacin y mal olor.
Condiciones mdicas generalmente agravadas por exposicin: no determinadas.
IV.

PRIMEROS AUXILIOS
Precauciones de seguridad y uso seguro: reguero es poco probable, evitar que
se esparza, limpiar, No son residuos peligrosos, sin embargo al botar el
recipiente se clasificara con estos por ser sustancia qumica.
Inhalacin: traslade la victima al aire fresco, de aviso al mdico o brigadista
para solicitar ayuda especializada.
Contacto con los ojos: verificar y retirar lentes de contacto, lave sus ojos con
agua fresca, limpia y a baja presin mientras levanta y baja los parpados
ocasionalmente, busque atencin mdica si el lagrimeo, dolor excesivo o
enrojecimiento persiste.
Contacto con la piel: despeje la zona afectada y aplique agua fresca, use
jabn suave y solicite atencin mdica si nota irritacin fuerte o leve constante.

V.

MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS


Medida de extincin: niebla de agua, espuma o polvo qumico seco CO2.
Procedimientos especiales contra incendios: ninguno.
Riesgo de fuego inusual o explosin: ninguno conocido

1 de 2

Hoja de Seguridad Kolor Kut


VI.
VII.

MEDIDAS A TOMAR EN CASO DE VERTIDO / DERRAME


MANIPULACIN Y ALMACENAMIENTO
Precauciones de almacenamiento: no exponer a altas temperaturas o agua
contaminada, no debe congelarse a excepcin de preservar el producto.

VIII. CONTROLES DE EXPOSICIN/PROTECCIN PERSONAL


Riesgo de Incendio y explosin: punto de inflamacin 365 F con tapa abierta.
Proteccin respiratoria-no requiere
Guantes de nitrilo
Proteccin visual
Traje o equipo de proteccin-no requiere
IX.
PROPIEDADES FSICO-QUMICAS
Caractersticas fsico-qumicas
Punto de ebullicin: 650 F
Gravedad especfica: 1.1
Presin de Vapor: .1 mm/Hg
Densidad de vapor: N/A
Punto de fusin: N/A
Tasa de evaporacin: N/A
Apariencia y olor: Caf semi-solido, ligero olor a amoniaco
X.
ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD:
Condiciones a evitar: ninguna conocida
Producto Estable
Incompatibilidad (materiales a evitar): agentes oxidantes y cidos.
Descomposicin peligrosa o subproductos: ninguna conocida.
Polimerizacin peligrosa: no se producir.
XI.
INFORMACIN TOXICOLGICA
Practicas higinicas: mantener limpio el recipiente, limpiar las manos con agua y
jabn.
XII. INFORMACIONES ECOLGICAS
No adicionar a suelos ni acuferos.
XIII. CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACIN
La normalmente usada por la locacin.
XIV. INFORMACIN RELATIVA AL TRANSPORTE
Medio de transporte-no regulado.
XV. INFORMACIN REGLAMENTARIA
Informacin reglamentaria, este producto est en la lista del inventario de la ley de
control de sustancias toxicas.
XVI. OTRAS INFORMACIONES
La informacin de esta MSDS fue obtenida de fuentes que creemos son confiables, sin
embargo, la informacin se ofrece sin garanta, expresada o implcita referente a su
exactitud. Cierta informacin y conclusiones aqu presentadas son obtenidas de
fuentes distintas a las de las pruebas directas sobre la sustancia en s. Esta MSDS fue
preparada y debe utilizarse solamente para este producto, si el producto se utiliza
como componente de otro la informacin de ste quiz no sea aplicable, por esta
razn se recomienda utilizar los EPP mencionados y las medidas de higiene descritas.

2 de 2

You might also like