Professional Documents
Culture Documents
I.
IDENTIFICACIN DE LA SUSTANCIA
Ref.: pasta para identificar nivel de agua de la interfaz.
Familia de productos: fluido para trabajo de metales.
Sinnimos: aceite de corte.
Nombre del fabricante: Kolor Kut Products Company
Nota: los espacios en blanco no estn permitidos, si algo no es aplicable o la
informacin no est disponible, el espacio debe ser marcado para indicando esto.
Cdigo Postal: 7915 Olmo Este (Texas Houston)
Nmero del proveedor en Colombia para obtener ms informacin: 4081200 (Bta)
Fecha de preparacin: Marzo 1 2009
II.
COMPOSICIN
Seccin II: Ingredientes peligrosos /Informacin de identidad: todos los ingredientes no
son peligrosos.
La pasta Kolor Kut para identificar el nivel de agua no requiere una etiqueta de
advertencia, (1990 Ley de aire limpio- seccin 611), ya que no contiene, ni se ha
fabricado con clase I o clase II de las sustancias que agotan la capa de Ozono (ODC).
III.
IDENTIFICACIN DE PELIGROS
Datos del Riesgo/ Informacin de la Etiqueta:
Inflamabilidad: 1
Salud: 0
Reactividad: 0
Especial: 0
Inhalacin: la niebla o el vapor puede irritar el tracto respiratorio.
Contacto visual: puede causar irritacin leve transitoria, lagrimeo,
enrojecimiento e hinchazn.
Contacto directo con la piel: leve irritacin, puede resultar del contacto
prolongado o repetido con los fluidos para trabajo de metales usados, la
inyeccin bajo la piel puede causar inflamacin e hinchazn. La inyeccin de
hidrocarburos derivados del petrleo requiere atencin inmediata.
Ingestin: No induzca al vomito ni suministre nada de beber hasta que un
mdico lo ordene, si ingiere el producto comunique y solicite atencin medica
inmediatamente.
Riesgos crnicos a la salud: dermatitis, acn, los efectos crnicos de la
sobreexposicin a las nieblas pueden incluir sinusitis, tos persistente.
Signos y sntomas de exposicin: irritacin y mal olor.
Condiciones mdicas generalmente agravadas por exposicin: no determinadas.
IV.
PRIMEROS AUXILIOS
Precauciones de seguridad y uso seguro: reguero es poco probable, evitar que
se esparza, limpiar, No son residuos peligrosos, sin embargo al botar el
recipiente se clasificara con estos por ser sustancia qumica.
Inhalacin: traslade la victima al aire fresco, de aviso al mdico o brigadista
para solicitar ayuda especializada.
Contacto con los ojos: verificar y retirar lentes de contacto, lave sus ojos con
agua fresca, limpia y a baja presin mientras levanta y baja los parpados
ocasionalmente, busque atencin mdica si el lagrimeo, dolor excesivo o
enrojecimiento persiste.
Contacto con la piel: despeje la zona afectada y aplique agua fresca, use
jabn suave y solicite atencin mdica si nota irritacin fuerte o leve constante.
V.
1 de 2
2 de 2