Professional Documents
Culture Documents
56
Page: 1/6
(30561549/SDS_GEN_US/EN)
Synonyms:
Not available.
Use: Coolant
2. Hazards Identification
Emergency overview
CCN: 24134728
Revision: B
ECN: 81740
50113.08.56
Page: 2/6
(30561549/SDS_GEN_US/EN)
4. First-Aid Measures
General advice:
Remove contaminated clothing.
If inhaled:
If difficulties occur after vapour/aerosol has been inhaled, remove to fresh air and seek medical attention.
If on skin:
Wash thoroughly with soap and water.
If irritation develops, seek medical attention.
If in eyes:
Wash affected eyes for at least 15 minutes under running water with eyelids held open.
Seek medical attention.
If swallowed:
Rinse mouth and then drink plenty of water. Do not induce vomiting. Immediate medical attention required.
Note to physician
Treatment:
5. Fire-Fighting Measures
Flash point:
Autoignition:
Flammability:
Self-ignition temperature:
270 C
not flammable
> 300 C
(ASTM D92)
(DIN 51794)
(DIN 51794)
CCN: 24134728
Revision: B
ECN: 81740
50113.08.56
Page: 3/6
(30561549/SDS_GEN_US/EN)
CCN: 24134728
Revision: B
ECN: 81740
50113.08.56
Page: 4/6
(30561549/SDS_GEN_US/EN)
liquid
mild
yellow to brownish
7
> 250 C
0.9828 g/cm3
48 mm2/s
soluble
solvent(s): organic solvents,
If necessary, information on other physical and chemical parameters is
indicated in this section.
Other Information:
CCN: 24134728
Revision: B
ECN: 81740
50113.08.56
Page: 5/6
(30561549/SDS_GEN_US/EN)
Biodegradable.
Bioaccumulation
At the present state of knowledge, no negative ecological effects are expected.
Other adverse effects:
The product has not been tested. The statements on ecotoxicology have been derived from the properties of the
individual components.
Land transport
USDOT
Not classified as a dangerous good under transport regulations
Sea transport
IMDG
Not classified as a dangerous good under transport regulations
Air transport
IATA/ICAO
Not classified as a dangerous good under transport regulations
released / listed
This material is classified as not hazardous under OSHA regulations.;
CERCLA RQ
1000 LBS
CAS Number
25619-56-1
Not hazardous;
Chemical name
Naphthalenesulfonic acid, dinonyl-, barium salt (2:1)
CCN: 24134728
Revision: B
ECN: 81740
50113.08.56
Page: 6/6
(30561549/SDS_GEN_US/EN)
75-56-9
Propylene oxide
State regulations
CA Prop. 65:
THIS PRODUCT CONTAINS A CHEMICAL(S) KNOWN TO THE STATE OF CALIFORNIA TO CAUSE
CANCER.
Reactivity: 0
Flammability: 1
Special:
NFPA and HMIS use a numbering scale ranging from 0 to 4 to indicate the degree of hazard. A value of zero means that the
substance possesses essentially no hazard; a rating of four indicates extreme danger. Although similar, the two rating
systems are intended for different purposes, and use different criteria. The NFPA system was developed to provide an onthe-spot alert to the hazards of a material, and their severity, to emergency responders. The HMIS system was designed to
communicate workplace hazard information to employees who handle hazardous chemicals.
We support worldwide Responsible Care initiatives. We value the health and safety of our employees,
customers, suppliers and neighbors, and the protection of the environment. Our commitment to Responsible
Care is integral to conducting our business and operating our facilities in a safe and environmentally responsible
fashion, supporting our customers and suppliers in ensuring the safe and environmentally sound handling of our
products, and minimizing the impact of our operations on society and the environment during production,
storage, transport, use and disposal of our products.
msds@basf.com
SDS Prepared on: 2013/03/26
Ingersoll Rand Ultra EL Synthetic Rotary Coolant END OF DATA SHEET
CCN: 24134728
Revision: B
ECN: 81740
50113.08.56
Hoja de Seguridad
Ingersoll Rand Ultra EL Synthetic Rotary Coolant
Fecha de revisin : 2013/03/25
Versin: 5.0
Pgina: 1/6
(30561549/SDS_GEN_MX/ES)
Sinnimos:
no disponible
Uso: Refrigerante
CCN: 24134728
Revision: B
ECN: 81740
50113.08.56
Hoja de Seguridad
Ingersoll Rand Ultra EL Synthetic Rotary Coolant
Fecha de revisin : 2013/03/25
Versin: 5.0
Pgina: 2/6
(30561549/SDS_GEN_MX/ES)
270 C
no inflamable
> 300 C
(ASTM D92)
(DIN 51794)
(DIN 51794)
CCN: 24134728
Revision: B
ECN: 81740
50113.08.56
Hoja de Seguridad
Ingersoll Rand Ultra EL Synthetic Rotary Coolant
Fecha de revisin : 2013/03/25
Versin: 5.0
Pgina: 3/6
(30561549/SDS_GEN_MX/ES)
7. Manipulacin y almacenamiento
Manipulacin
Indicaciones generales:
No se recomienda ninguna medida especial, si se utiliza el producto adecuadamente. Manipular de acuerdo
con las normas de seguridad para productos qumicos.
Proteccin contra incendio/explosin:
No se recomienda ninguna medida especial.
Almacenamiento
Indicaciones generales:
Mantener los envases cerrados hermticamente y en un lugar seco; almacenar en un lugar fresco.
Tolerancia a la temperatura
Proteger de temperaturas inferiores a: -10 C
Proteger de temperaturas superiores a: 40 C
CCN: 24134728
Revision: B
ECN: 81740
50113.08.56
Hoja de Seguridad
Ingersoll Rand Ultra EL Synthetic Rotary Coolant
Fecha de revisin : 2013/03/25
Versin: 5.0
Pgina: 4/6
(30561549/SDS_GEN_MX/ES)
lquido
suave
No hay datos disponibles.
amarillo hasta parduzco
7
(medido en el producto sin diluir)
> 250 C
( 1,013 hPa)
0.9828 g/cm3
( 15 C) (ISO 2811-3)
Estudios no necesarios por razones
cientficas.
48 mm2/s
( 40 C) (ASTM D445)
difcilmente soluble
soluble
Disolvente(s): solventes orgnicos,
Si es necesario, en esta seccin se indica informacin sobre otras
propiedades fisico-qumicas.
CCN: 24134728
Revision: B
ECN: 81740
50113.08.56
Hoja de Seguridad
Ingersoll Rand Ultra EL Synthetic Rotary Coolant
Fecha de revisin : 2013/03/25
Versin: 5.0
Pgina: 5/6
(30561549/SDS_GEN_MX/ES)
El producto no ha sido ensayado. Las indicaciones sobre toxicologa han sido calculadas a partir de las
propiedades de sus componentes individuales.
Biodegradable.
Bioacumulacin
No son de esperar efectos ecolgicos negativos segn los conocimientos existentes actualmente.
Otros efectos nocivos:
El producto no ha sido ensayado. Las indicaciones sobre ecotoxicologa ha sido calculada a partir de las
propiedades de sus componentes individuales.
Sea transport
IMDG
Transporte areo
IATA/ICAO
Mercanca no peligrosa segn los criterios de la
reglamentacin del transporte
Air transport
IATA/ICAO
Not classified as a dangerous good under transport
regulations
15. Reglamentaciones
Reglamentaciones federales
No aplicable
CCN: 24134728
Revision: B
ECN: 81740
50113.08.56
Hoja de Seguridad
Ingersoll Rand Ultra EL Synthetic Rotary Coolant
Fecha de revisin : 2013/03/25
Versin: 5.0
Pgina: 6/6
(30561549/SDS_GEN_MX/ES)
Reactividad: 0
Especial:
Riesgos fsicos:
'HMIS' utiliza una escala numrica con un rango de 0 a 4 para describir el grado de riesgo. El valor 0 significa, que la
sustancia principalmente no presenta riesgo; el valor 4 significa un riesgo extremo.
Respaldamos las iniciativas Responsible Care a nivel mundial. Valoramos la salud y seguridad de nuestros
empleados, clientes, suministradores y vecinos, y la proteccin del medioambiente. Nuestro compromiso con el
Resposible Care es integral llevando a cabo a nuestro negocio y operando nuestras fbricas de forma segura y
medioambientalmente responsable, ayudando a nuestros clientes y suministradores a asegurar la manipulacin
segura y respetuosa con el medioambiente de nuestros productos, y minimizando el impacto de nuestras
actividades en la sociedad y en el medioambiente durante la produccin, almacenaje, transporte uso y
elminacin de nuestros productos.
msds@basf.com
FDS creado en: 2013/03/25
Ingersoll Rand Ultra EL Synthetic Rotary Coolant Final de la Ficha de Datos de Seguridad
CCN: 24134728
Revision: B
ECN: 81740
50113.08.56
Page: 1/6
(30561549/SDS_GEN_MX/EN)
Synonyms:
Not available.
Use: Coolant
2. Hazards Identification
Emergency overview
CCN: 24134728
Revision: B
ECN: 81740
50113.08.56
Page: 2/6
(30561549/SDS_GEN_MX/EN)
4. First-Aid Measures
General advice:
Remove contaminated clothing.
If inhaled:
If difficulties occur after vapour/aerosol has been inhaled, remove to fresh air and seek medical attention.
If on skin:
Wash thoroughly with soap and water.
If irritation develops, seek medical attention.
If in eyes:
Wash affected eyes for at least 15 minutes under running water with eyelids held open.
Seek medical attention.
If swallowed:
Rinse mouth and then drink plenty of water. Do not induce vomiting. Immediate medical attention required.
Note to physician
Treatment:
5. Fire-Fighting Measures
Flash point:
Autoignition:
Flammability:
Self-ignition temperature:
270 C
not flammable
> 300 C
(ASTM D92)
(DIN 51794)
(DIN 51794)
CCN: 24134728
Revision: B
ECN: 81740
50113.08.56
Page: 3/6
(30561549/SDS_GEN_MX/EN)
CCN: 24134728
Revision: B
ECN: 81740
50113.08.56
Page: 4/6
(30561549/SDS_GEN_MX/EN)
liquid
mild
No data available.
yellow to brownish
7
> 250 C
0.9828 g/cm3
48 mm2/s
soluble
solvent(s): organic solvents,
If necessary, information on other physical and chemical parameters is
indicated in this section.
Other Information:
CCN: 24134728
Revision: B
ECN: 81740
50113.08.56
Page: 5/6
(30561549/SDS_GEN_MX/EN)
Degradability / Persistence
Biological / Abiological Degradation
Evaluation:
Biodegradable.
Bioaccumulation
At the present state of knowledge, no negative ecological effects are expected.
Other adverse effects:
The product has not been tested. The statements on ecotoxicology have been derived from the properties of the
individual components.
Land transport
TDG
Not classified as a dangerous good under transport regulations
Sea transport
IMDG
Not classified as a dangerous good under transport regulations
Air transport
IATA/ICAO
Not classified as a dangerous good under transport regulations
Reactivity: 0
Special:
CCN: 24134728
Revision: B
ECN: 81740
50113.08.56
Page: 6/6
(30561549/SDS_GEN_MX/EN)
Flammability: 1
Physical hazard: 0
NFPA and HMIS use a numbering scale ranging from 0 to 4 to indicate the degree of hazard. A value of zero means that the
substance possesses essentially no hazard; a rating of four indicates extreme danger. Although similar, the two rating
systems are intended for different purposes, and use different criteria. The NFPA system was developed to provide an onthe-spot alert to the hazards of a material, and their severity, to emergency responders. The HMIS system was designed to
communicate workplace hazard information to employees who handle hazardous chemicals.
We support worldwide Responsible Care initiatives. We value the health and safety of our employees,
customers, suppliers and neighbors, and the protection of the environment. Our commitment to Responsible
Care is integral to conducting our business and operating our facilities in a safe and environmentally responsible
fashion, supporting our customers and suppliers in ensuring the safe and environmentally sound handling of our
products, and minimizing the impact of our operations on society and the environment during production,
storage, transport, use and disposal of our products.
msds@basf.com
SDS Prepared on: 2013/03/25
Ingersoll Rand Ultra EL Synthetic Rotary Coolant END OF DATA SHEET
CCN: 24134728
Revision: B
ECN: 81740
50113.08.56
page: 1/6
(30561549/SDS_GEN_CA/FR)
Synonyme:
Pas disponible.
Gnotoxicit: En se basant sur les composants, il n'y a pas de suspicion d'un effet mutagne.
Signes et symptomes de surexposition:
Les principaux symptmes et effets connus sont dcrits dans l'tiquette (voir section 2) et/ou en section 11.
CCN: 24134728
Revision: B
ECN: 81740
50113.08.56
page: 2/6
(30561549/SDS_GEN_CA/FR)
4. Premiers secours
Indications gnrales:
Retirer les vtements souills.
Lorsque inhal:
Repos, air frais. Aider la respiration au besoin. Consulter un mdecin.
Lorsque en contact avec la peau:
Laver fond avec de l'eau et du savon.
Lorsque en contact avec les yeux:
Laver fond l'eau courante pendant au moins 15 minutes en maintenant les paupires cartes.
Lorsque aval:
Se rincer la bouche et boire de l'eau abondamment.
Indications pour le mdecin
Traitement:
Traitement symptomatique (dcontamination, fonctions vitales), aucun antidote
spcifique connu.
270 C
non inflammable
> 300 C
(ASTM D92)
(DIN 51794)
(DIN 51794)
CCN: 24134728
Revision: B
ECN: 81740
50113.08.56
page: 3/6
(30561549/SDS_GEN_CA/FR)
Autres informations:
Le danger dpend des produits et des conditions de combustion. L'eau d'extinction contamine doit tre
limine conformment aux rglementations officielles locales.
7. Manipulation et stockage
Manipulation
Indications gnrales:
En cas d'utilisation approprie aucune mesure particulire ncessaire.
En cas d'utilisation approprie aucune mesure particulire ncessaire. Respecter les mesures de prudence
habituellement applicables lors de la mise en oeuvre des produits chimiques.
Protection contre l'incendie et l'explosion:
Pas de mesures particulires ncessaires.
Stockage
Indications gnrales:
Maintenir le rcipient hermtiquement ferm et au sec, conserver dans un endroit frais.
Tolrance de temprature
Protger des tempratures infrieures : -10 C
Protger des tempratures suprieures : 40 C
CCN: 24134728
Revision: B
ECN: 81740
50113.08.56
page: 4/6
(30561549/SDS_GEN_CA/FR)
liquide
doux(ce)
Pas de donnes disponibles.
jaune ocre
7
(mesur(e) avec le produit non dilu)
> 250 C
( 1,013 hPa)
0.9828 g/cm3
( 15 C) (ISO 2811-3)
Etude non ncessaire pour des raisons
scientifiques
48 mm2/s
( 40 C) (ASTM D445)
difficilement soluble
soluble
solvant(s): solvants organiques,
Si ncessaire, des informations sur d'autres paramtres physiques et
chimiques sont indiqus dans cette section.
CCN: 24134728
Revision: B
ECN: 81740
50113.08.56
page: 5/6
(30561549/SDS_GEN_CA/FR)
Bioaccumulation
Dans l'tat actuel des connaissances, pas d'effet ngatif pour l'environnement attendu.
Effets nocifs divers:
Le produit n'a pas t test. Les donnes concernant l'cotoxicologie sont dduites des proprits des
diffrents constituants.
Transport terrestre
TDG
Produit non dangereux au sens des rglementations de transport
Transport maritime
IMDG
Produit non dangereux au sens des rglementations
de transport
Sea transport
IMDG
Not classified as a dangerous good under transport
regulations
Transport arien
IATA/ICAO
Produit non dangereux au sens des rglementations
de transport
Air transport
IATA/ICAO
Not classified as a dangerous good under transport
regulations
CCN: 24134728
Revision: B
ECN: 81740
50113.08.56
page: 6/6
(30561549/SDS_GEN_CA/FR)
Nous soutenons les initiatives de la charte mondiale de la Gestion Responsable. Nous agissons positivement
sur la sant et la scurit de nos employes, clients, fournisseurs et voisins ainsi que sur la protection de
l'environnement. Notre engagement dans le cadre du Responsible Care est total que ce soit pour commercer,
oprer nos units de production de faon sre et responsable pour l'environnement, aider nos clients et
fournisseurs utiliser correctement nos produits. Nous voulons minimiser l'impact sur la socit et
l'environnement de nos activits de production, stockage, transport ainsi que l'impact de nos produits lors de
leur utilisation et de leur traitement en fin de vie.
msds@basf.com
LIGNE DIRECTE BASF (800) 454 COPE (2673)
FDS rdige le: 2013/03/25
Ingersoll Rand Ultra EL Synthetic Rotary Coolant FIN DE LA FICHE DE DONNES DE SCURIT
CCN: 24134728
Revision: B
ECN: 81740
50113.08.56
Page: 1/6
(30561549/SDS_GEN_CA/EN)
Synonyms:
Not available.
Use: Coolant
2. Hazards Identification
Emergency overview
CCN: 24134728
Revision: B
ECN: 81740
50113.08.56
Page: 2/6
(30561549/SDS_GEN_CA/EN)
4. First-Aid Measures
General advice:
Remove contaminated clothing.
If inhaled:
Keep patient calm, remove to fresh air. Assist in breathing if necessary. Consult a physician.
If on skin:
Wash thoroughly with soap and water.
If in eyes:
Wash affected eyes for at least 15 minutes under running water with eyelids held open.
If swallowed:
Rinse mouth and then drink plenty of water.
Note to physician
Treatment:
5. Fire-Fighting Measures
Flash point:
Autoignition:
Flammability:
Self-ignition temperature:
270 C
not flammable
> 300 C
(ASTM D92)
(DIN 51794)
(DIN 51794)
CCN: 24134728
Revision: B
ECN: 81740
50113.08.56
Page: 3/6
(30561549/SDS_GEN_CA/EN)
liquid
CCN: 24134728
Revision: B
ECN: 81740
50113.08.56
Page: 4/6
(30561549/SDS_GEN_CA/EN)
Odour:
Odour threshold:
Colour:
pH value:
boiling temperature:
Density:
Partitioning coefficient noctanol/water (log Pow):
Viscosity, kinematic:
Solubility in water:
Solubility (qualitative):
mild
No data available.
yellow to brownish
7
> 250 C
0.9828 g/cm3
48 mm2/s
soluble
solvent(s): organic solvents,
If necessary, information on other physical and chemical parameters is
indicated in this section.
Other Information:
Biodegradable.
Bioaccumulation
CCN: 24134728
Revision: B
ECN: 81740
50113.08.56
Page: 5/6
(30561549/SDS_GEN_CA/EN)
Land transport
TDG
Not classified as a dangerous good under transport regulations
Sea transport
IMDG
Not classified as a dangerous good under transport regulations
Air transport
IATA/ICAO
Not classified as a dangerous good under transport regulations
released / listed
We support worldwide Responsible Care initiatives. We value the health and safety of our employees,
customers, suppliers and neighbors, and the protection of the environment. Our commitment to Responsible
Care is integral to conducting our business and operating our facilities in a safe and environmentally responsible
CCN: 24134728
Revision: B
ECN: 81740
50113.08.56
Page: 6/6
(30561549/SDS_GEN_CA/EN)
fashion, supporting our customers and suppliers in ensuring the safe and environmentally sound handling of our
products, and minimizing the impact of our operations on society and the environment during production,
storage, transport, use and disposal of our products.
msds@basf.com
BASF HOTLINE (800) 454 COPE (2673)
SDS Prepared on: 2013/03/25
Ingersoll Rand Ultra EL Synthetic Rotary Coolant END OF DATA SHEET
CCN: 24134728
Revision: B
ECN: 81740
50113.08.56
Verso: 2.0
(30561549/SDS_GEN_BR/PT)
Data de impresso 02.04.2013
Ultra EL
Uso: Produto qumico
Empresa:
BASF SE
67056 Ludwigshafen
GERMANY
Endereo:
BASF S.A.
Av. Brigadeiro Faria Lima, 3600
04538-132 So Paulo, So Paulo, BRASIL
Telefone: +55 11 3043-2273
Nmero de fax: +55 11 3043-3131
Endereo de email: ehs-brasil@basf.com
Informao em caso de emergncia:
Telefone: 0800-0112273 / +55 12 3128-1590
CCN: 24134728
Revision: B
ECN: 81740
50113.08.56
pgina: 2/10
BASF Ficha de Informao de Segurana de Produto Qumico
Data / revisada: 21.03.2013
Produto: Ultra EL
Verso: 2.0
(30561549/SDS_GEN_BR/PT)
Data de impresso 02.04.2013
Outros perigos
De acordo com os critrios do GHS (ONU)
Outros Perigos (GHS):
Facilita-se nesta seo a informao aplicvel sobre outros perigos que no do lugar
classificao da substncia ou mistura que
possam contribuir ao perigo global da substncia ou
mistura.
CCN: 24134728
Revision: B
ECN: 81740
50113.08.56
pgina: 3/10
BASF Ficha de Informao de Segurana de Produto Qumico
Data / revisada: 21.03.2013
Produto: Ultra EL
Verso: 2.0
(30561549/SDS_GEN_BR/PT)
Data de impresso 02.04.2013
Componentes perigosos
De acordo com a Norma 1999/45/EC
benzenamina, N-fenil-, produtos da reac.a+tilde.o com 2,4,4-trimetilpenteno
contedo (m/m): >= 1 % - < 2,5 %
nmero-CAS: 68411-46-1
Nmero CE: 270-128-1
Frases R: 52/53
cido propanico, 3 - [[bis (2-metilpropxi) fosfinotiol] tio]-2-metilcontedo (m/m): >= 0,1 % - < 0,2 %
nmero-CAS: 268567-32-4
Nmero CE: 434-070-2
Smbolo (s) de perigo: Xi
Frases R: 41, 43, 52/53
Caso se mencionem substncias perigosas, no captulo 16 encontram-se textos detalhados dos
smbolos de perigo e das frases R.
CCN: 24134728
Revision: B
ECN: 81740
50113.08.56
pgina: 4/10
BASF Ficha de Informao de Segurana de Produto Qumico
Data / revisada: 21.03.2013
Produto: Ultra EL
Verso: 2.0
(30561549/SDS_GEN_BR/PT)
Data de impresso 02.04.2013
7. Manuseio e armazenamento
Manuseio
Medidas tcnicas:
Manusear de acordo com as normas de segurana para produtos qumicos. Aconselha-se o uso de
roupa fechada para o trabalho.
Preveno de incndio e exploso:
Evitar o acmulo de carga eletrosttica.
Precaues/ Orientaes para manuseio seguro:
Em caso de utilizao apropriada no so necessrias medidas especiais.
CCN: 24134728
Revision: B
ECN: 81740
50113.08.56
pgina: 5/10
BASF Ficha de Informao de Segurana de Produto Qumico
Data / revisada: 21.03.2013
Produto: Ultra EL
Verso: 2.0
(30561549/SDS_GEN_BR/PT)
Data de impresso 02.04.2013
Armazenamento
Medidas tcnicas:
Proteger de temperaturas inferiores a: -10 C
Proteger de temperaturas superiores a: 40 C
Condies de armazenamento adequadas: Manter o recipiente hermeticamente fechado e em lugar
seco; armazenar em lugar fresco.
Produtos e materiais incompatveis:
Manter separado de alimentos e rao animal.
Materiais adequados para embalagens: Polietileno de alta densidade (HDPE), ao, vidro, ao
inoxidvel 1.4301 (V2), ao inoxidvel 1.4306 (V2A), ao inoxidvel 1.4361, ao inoxidvel 1.4401,
ao inoxidvel 1.4439, ao inoxidvel 1.4539, ao inoxidvel 1.4541, ao inoxidvel 1.4571
CCN: 24134728
Revision: B
ECN: 81740
50113.08.56
pgina: 6/10
BASF Ficha de Informao de Segurana de Produto Qumico
Data / revisada: 21.03.2013
Produto: Ultra EL
Verso: 2.0
(30561549/SDS_GEN_BR/PT)
Data de impresso 02.04.2013
lquido
(20 C)
lquido
amarelo a acastanhado
suave
7
(medido na substncia no diluda)
Temperaturas especficas ou faixas de temperaturas nas quais ocorrem mudanas de estado fsico
Temperatura de ebulio:
> 250 C
(1.013 hPa)
Ponto de fulgor:
270 C
Temperatura de auto-ignio:
Inflamabilidade:
no inflamvel
Autoinflamabilidade:
temperatura: > 300 C
(ASTM D92)
(DIN 51794)
(Mtodo: DIN 51794)
Capacidade de auto-aquecimento:
No se trata de uma
substncia auto-inflamvel.
Perigo de exploso:
no explosivo
Caractersticas comburentes: sem propagao de fogo
Densidade:
0,9828 g/cm3
(15 C)
(ISO 2811-3)
Corroso de metal:
(ASTM D445)
Outras informaes:
Se necessrio, nesta seo se indica informaes sobre outras propriedades fsico-qumicas.
CCN: 24134728
Revision: B
ECN: 81740
50113.08.56
pgina: 7/10
BASF Ficha de Informao de Segurana de Produto Qumico
Data / revisada: 21.03.2013
Produto: Ultra EL
Verso: 2.0
(30561549/SDS_GEN_BR/PT)
Data de impresso 02.04.2013
Condies a evitar:
Evitar todas as fontes de ignio: calor, fascas, chama acesa. Evitar descarga eletrosttica.
Materiais ou substncias incompatveis:
agentes oxidantes fortes, bases fortes, cidos fortes
Produtos perigosos de decomposio:
Nenhum produto de decomposio perigoso se forem respeitadas as normas de armazenamento e
manuseio.
Efeitos locais
Avaliao de efeitos irritantes:
No irritante para os olhos nem para a pele
Sensibilizao
Avaliao de efeitos sensibilizantes:
Com base nos ingredientes, no h suspeita de um potencial de sensibilizao cutnea.
Toxicidade gentica
Avaliao de mutagenicidade:
Com base nos ingredientes, no existe a suspeita de efeitos mutagnicos.
Carcinogenicidade
Avaliao de carcinogenicidade:
De acordo com a informao disponvel no h indicao de efeito cancergeno.
Toxicidade na reproduo
Avaliao de toxicidade na reproduo:
Com base nos ingredientes, no existe a suspeita de efeitos txicos na reproduo.
Ecotoxicidade
CCN: 24134728
Revision: B
ECN: 81740
50113.08.56
pgina: 8/10
BASF Ficha de Informao de Segurana de Produto Qumico
Data / revisada: 21.03.2013
Produto: Ultra EL
Verso: 2.0
(30561549/SDS_GEN_BR/PT)
Data de impresso 02.04.2013
Mobilidade
Avaliao do transporte entre compartimentos ambientais:
Dados no disponveis.
Persistncia e degradabilidade
Indicaes para a eliminao:
Biodegradvel.
Bioacumulao
Avaliao do potencial de bioacumulao:
No de esperar uma acumulao significativa em organismos.
Evitar a emisso para o meio ambiente.
Indicaes adicionais
Outras indicaes sobre distribuio e destino ambiental:
Segundo os presentes conhecimentos, no so esperados efeitos ecolgicos negativos.
Outras indicaes ecotoxicolgicas:
O produto no foi testado. As indicaes sobre ecotoxicologia foram deduzidas das propriedades
dos componentes individuais.
Embalagem usada:
Embalagens no contaminadas podem ser reutilizadas.
Embalagens cuja descontaminao no seja possvel, devem ser eliminadas da mesma forma que o
contedo.
CCN: 24134728
Revision: B
ECN: 81740
50113.08.56
pgina: 9/10
BASF Ficha de Informao de Segurana de Produto Qumico
Data / revisada: 21.03.2013
Produto: Ultra EL
Verso: 2.0
(30561549/SDS_GEN_BR/PT)
Data de impresso 02.04.2013
Transporte Fluvial
Produto no perigoso segundo os critrios da regulamentao de
transporte
Transporte Maritimo
IMDG
Produto no perigoso segundo os critrios da regulamentao de
transporte
Sea transport
IMDG
Not classified as a dangerous good under transport regulations
Transporte Areo
IATA/ICAO
Produto no perigoso segundo os critrios da regulamentao de
transporte
Air transport
IATA/ICAO
Not classified as a dangerous good under transport regulations
Outras regulamentaes
FISPQ (Ficha de Informao de Produto Qumico) gerada de acordo com os critrios da NBR147252.
CCN: 24134728
Revision: B
ECN: 81740
50113.08.56
pgina: 10/10
BASF Ficha de Informao de Segurana de Produto Qumico
Data / revisada: 21.03.2013
Produto: Ultra EL
Verso: 2.0
(30561549/SDS_GEN_BR/PT)
Data de impresso 02.04.2013
Informao detalhada das frases R e dos smbolos de perigo indicados no captulo "Composio/
indicaes sobre os componentes":
Xi
Irritante.
52/53
Nocivo para os organismos aquticos, podendo causar efeitos nocivos a
longo prazo no ambiente aqutico.
41
Risco de leses oculares graves.
43
Pode causar sensibilizao se atingir a pele.
Linhas verticais na margem esquerda indicam alterao da verso atual.
Os dados contidos nesta publicao baseiam-se na nossa experincia e conhecimento atual,
descrevendo o produto apenas considerando os requerimentos de segurana. Os dados no descrevem
as propriedades do produto (especificao do produto). No garante que certas propriedades ou a
adequabilidade do produto para uma aplicao especfica sejam deduzidos dos dados contidos na ficha
de dados de segurana. responsabilidade do receptor/ recebedor do produto assegurar que os direitos
de propriedade, leis e regulamentaes existentes sejam devidamente observados/ respeitados.
CCN: 24134728
Revision: B
ECN: 81740