Vibraciones: causas, efectos y medición

VIBRACIONES
Vibracin: movimiento oscilatorio de un cuerpo

provocado por la oscilacin de las partculas que lo
forman, respecto a una posicin de equilibrio.
VIBRACION
PROVOCADA POR:
MAQUINARIA
HERRAMIENTAS
VEHICULOS
OTROS
AFECTA A:
ORGANISMO HUMANO
CALIDAD DEL TRABAJO
NIVEL DE ATENCION
OTROS
EL RD 1311/05. EXPOSICIN A VIBRACIONES
NORMATIVA LEGAL ACTUAL:
General:
LPRL.
Reglamento de los Servicios de Prevencin.
Especfica: RD 1311/05, de 4 de noviembre, sobre la

proteccin de la salud y la seguridad de los trabajadores
frente a los riesgos derivados o que puedan derivarse de la
exposicin a vibraciones mecnicas.
DIRECTIVA
2002/44/CE Agentes
fsicos (vibraciones).
CONSECUENCIAS INMEDIATAS:
1) Existencia de norma legal nacional especfica.
2) Se incrementar la evaluacin en puestos afectados.
3) Se incluir ms en la cultura higinica.
4) Reciclaje de higienistas en medicin y evaluacin.
VIBRACIONES
SEGN DIRECTIVA DE PROTECCION DE LOS
TRABAJADORES CONTRA VIBRACIONES (2002)
Vibracin transmitida al sistema mano-brazo: vibracin
mecnica que, cuando se transmite al sistema humano de mano y
brazo, supone riesgos para la salud y la seguridad de los
trabajadores, en particular problemas vasculares, de huesos o de
articulaciones, nerviosos o musculares.
Vibracin transmitida al cuerpo entero: vibracin mecnica
que, cuando se transmite a todo el cuerpo, conlleva riesgos para la
salud y la seguridad de los trabajadores, en particular, lumbalgias y
lesiones de la columna vertebral .
VIBRACIONES. CLASIFICACION
SEGN LA PARTE DEL CUERPO A LA AFECTEN
Globales (todo el cuerpo)
Parciales (subsistemas del cuerpo: p.e. Mano-brazo)
SEGN SUS CARACTERISTICAS FISICAS

Vibraciones libres (peridicas o sinusoidales)
Vibraciones no peridicas (choques)
Vibraciones aleatorias (fuerzas externas)
SEGN SU ORIGEN
Producidas en procesos de transformacin

Generadas por el funcionamiento de la maquinaria
Debidas a fallos de la maquinaria
De origen natural
SEGN LA FRECUENCIA Y SUS EFECTOS
FRECUENCIA
Muy baja frecuencia

< 1Hz
Baja frecuencia
1 - 20 Hz
MAQUINAS O
HERRAMIENTAS
TIPO
Transportes: aviones,
trenes, coches
- Vehculos de transporte o
industriales
- Tractores y maquinaria
agrcola
- Maquinaria de obras
pblicas
EFECTOS
Mareos y vmitos, por

estimulacin del laberinto
en el odo, y trastornos en
el Sistema Nervioso Central
- Lumbalgias,
lumbociticas, hernias,
pinzamientos discales
- Agravacin de lesiones
raqudeas menores, y de
trastornos debidos a malas
posturas
- Sntomas neurolgicos:
dificultad del equilibrio
- Trastornos de visin por
resonancia
SEGN LA FRECUENCIA Y SUS EFECTOS
FRECUENCIA
Alta frecuencia
20 - 1000 Hz
M AQUIN AS O
HERRAM IEN TAS
TIPO
- Herramientas manuales
rotativas alternativas o
percutoras: pulidoras,
motosierras, martillos
neumticos, etc
EFECTOS
Trastornos osteoarticulares
y vasculares objetivables
radiolgicamente:
- Artrosis del codo
- Lesiones de mueca
- Afecciones de la mano:
calambres con trastornos
prolongados de sensibilidad
(expresin vascular por
crisis del tipo de dedos
muertos o sndrome de
Raynaud)
- Aumento de la incidencia
de enfermedades del
estmago
Alteraciones neurolgicas:
sndrome del Tunel
Carpiano.
POR TIPO DE SEAL
figura p.17 de Introduction to shock and vibration
VIBRACIONES. NATURALEZA DE LA
ACTIVIDAD Y POSICION DEL INDIVIDUO
ACTIVIDAD
Agricultura
Construccin
Silvicultura
TIPO DE VIBRACIONES
Globales
Segmentales
Globales
Segmentales
Astilleros
Labrado de piedra
Textil
Globales
Segmentales
Segmentales
Segmentales
Segmentales
Globales
Segmentales
Segmentales
Segmentales
Segmentales
Transporte
Globales
Fundiciones
Manufactura de muebles
Serreras
Minera
FUENTES USUALES
Tractores
Herramientas
Equipos pesados,
vehculos, herramientas
accionadas
Tractores
Sierras mecnicas
Elementos vibradores
Herramientas accionadas
Sierras mecnicas
Medios de transporte
Herramientas de sondeos
Mquinas de coser
Telares
Movimiento del vehculo
VIBRACIONES. PARAMETROS
CARACTERISTICOS
DESPLAZAMIENTO (m)
VELOCIDAD (m/s)
ACELERACION (m/s2)
PARA UNA ONDA SENOIDAL
DESPLAZAMIENTO: x(t)= xosen (2ft) = xosen (t)
x(t): desplazamiento instantneo
xo: desplazamiento mximo o valor pico
f: frecuencia de la vibracin
: frecuencia angular (2f).
VELOCIDAD: V(t)= dx/dt = vocos (t) = vosen (t+ /2)
Expresada en dB: vref= 10-9 m/s
vo: velocidad mxima o valor pico
CARACTERISTICOS
DESPLAZAMIENTO (m)
VELOCIDAD (m/s)
ACELERACION (m/s2)
ACELERACION: a(t)= dv/dt= d2x/dt2= -aosen (t)
ao: aceleracin mxima, o valor pico
a de referencia (umbral de percepcin): 10-6 m/s2 para dB.
ES EL PARAMETRO MAS USADO
UNIDADES: m/s2 , dB
dB = 20log (a(t)/aref)
Aceleracin doble: +6 dB
Aceleracin 10 veces mayor: +20 dB
CARACTERISTICOS
ACELERACION (m/s2)
fig. p. 19 vibration measurement and analysis
CARACTERISTICOS
NIVELES DE VIBRACION ORIENTATIVOS
CARACTERISTICOS
DESPLAZAMIENTO (m)
VELOCIDAD (m/s)
ACELERACION (m/s2)
fig. p. 27 Introduction to shock and vibrations
CARACTERISTICOS
ACELERACION. OTROS PARAMETROS
Valor pico-pico: diferencia algebraica entre los valores mximos
positivo y negativo.
Valor pico: valor mximo de una magnitud en un intervalo dado.
No da idea de su evolucin temporal.
Valor eficaz o cuadrtico (RMS): tambin llamado valor
equivalente
T
aRMS
1 2
=
a (t )dt
T 0
Factor de cresta: cociente entre el valor pico y el valor

equivalente. Para el valor equivalente se debe tomar al menos 60s.
Factor de forma: relacin entre valor eficaz y valor medio.
CARACTERISTICOS
CARACTERISTICOS
CARACTERISTICOS
ACELERACION. OTROS PARAMETROS (ONDAS
ARMONICAS PURAS)
Valor pico-pico: 2*valor de pico
Valor eficaz o cuadrtico (RMS):
2 2
* valor medio
Factor de cresta: cociente entre el valor pico y el valor

equivalente. Para el valor equivalente se debe tomar al menos 60s.
Factor de forma: relacin entre valor eficaz y valor medio.
VIBRACIONES
EQUIPOS DE MEDICION. CADENA DE MEDIDA (debe
cumplir la normativa en vigor. UNE-EN ISO 8041:2006
Respuesta humana a las vibraciones. Instrumentos de
medida)
VIBRACIONES
EQUIPOS DE MEDICION. CADENA DE MEDIDA (UNE-EN ISO
8041:2006 Respuesta humana a las vibraciones.
Instrumentos de medida)
VIBRACIONES
EQUIPOS DE MEDICION. CADENA DE MEDIDA
Nivel global (overall level): usa la salida del detector RMS y
proporciona un nmero que expresa el nivel de energa de la vibracin.
Espectro en frecuencia (frequency spectrum): da informacin ms
detallada para el anlisis.
VIBRACIONES
EQUIPOS DE MEDICION. ESCALAS A USAR
ESCALA LINEAL: quizs ms fcil de interpretar. Permite ver frecuencias
relacionadas armnicamente de forma fcil.
ESCALA LOGARITMICA: abarca rangos ms amplios en el mismo espacio.
VIBRACIONES
EQUIPOS DE MEDICION. ESCALAS A USAR
ESCALA LINEAL: quizs ms fcil de interpretar.
ESCALA LOGARITMICA: abarca rangos ms amplios en el mismo espacio.
VIBRACIONES
EQUIPOS DE MEDICION. FILTROS
PASA BANDA:
Ancho de banda variable: octava y tercio de octava.
Preferentemente, tercio de octava.
Ancho de banda constante: segn seleccin.
VIBRACIONES
EQUIPOS DE MEDICION. SENSORES. ACELEROMETROS
TIPO MAS USUAL: PIEZOELECTRICO
Generan una seal elctrica por la deformacin mecnica
ejercida sobre cristales piezoelctricos asimtricos.
La tensin es directamente proporcional a la aceleracin
ejercida sobre el acelermetro.
Tienen un eje de medida (monoaxiales) o tres (triaxiales).
Caractersticas:
Rango de frecuencias: lmite superior (resonancia) e inferior.
Sensibilidad: mV/g mV/ms-2.
Rango dinmico: 108:1 (160 dB).
VIBRACIONES
PIEZOELECTRICO: VENTAJAS
No tienen partes mviles.

Son robustos.
Amplio rango dinmico.
Amplio rango en frecuencias.
Compactos y de bajo peso, generalmente.
Alta estabilidad.
Pueden montarse en cualquier orientacin.
VIBRACIONES
PIEZOELECTRICO: SELECCIN
Rango de aceleraciones a medir.
Rango de frecuencias a cubrir (lmite: 1/3 de su frecuencia de
resonancia).
En general: a mayor tamao, mayor sensibilidad y menor rango de
frecuencias, y viceversa.
fig. p. 12 vibration transducers and signal conditioning.
VIBRACIONES
PIEZOELECTRICO: MONTAJE
Fijo mediante rosca.

Fijado con cianocrilato.
Fijado con cinta adhesiva doble o con cera.
Fijado del cable del acelermetro a la superficie del punto de medida.
fig. p. 13 vibration transducers and signal conditioning.
VIBRACIONES
SISTEMAS PARA MEDIR VIBRACIONES TRANSMITIDAS EN
EL SISTEMA MANO-BRAZO (ISO 5349)
Normalmente para herramientas de percusin o similares.

Adaptador para la mano.
Adaptador para la herramienta.
Situacin del cable del acelermetro:
Mano: sujeto a mueca y brazo hasta el hombro.
Herramienta: sujeto al cable de la herramienta.
Fig. 13 p. 528 libro de Mapfre de Higiene
VIBRACIONES
SISTEMAS PARA MEDIR VIBRACIONES DE CUERPO
ENTERO (ISO 2631)
Transductores triaxiales montados dentro de un disco.
El disco se interpone entre el asiento o la mquina que
genera las vibraciones, y la zona del cuerpo ms prxima a
l.
Fig. 12 libro de Mapfre de Higiene p. 527
VIBRACIONES. ESQUEMA DE CONEXION
Fig. del asiento triaxial de Bruel.
VIBRACIONES. CALIBRACION
fig. p. 27 vibration transducers and signal conditioning
VIBRACIONES
METODOLOGIA DE LA MEDICION (I)
1. Analizar el puesto de trabajo, identificando fuente de vibraciones, y
puntos de contacto con el trabajador.
2. Determinar el lugar/es donde colocar el transductor/es.
3. Estimar los tipos y niveles de vibracin.
4. Seleccionar el transductor ms adecuado, teniendo en cuenta el
peso, tipo de vibracin, y parmetros ambientales existentes.
5. Valorar el nivel residual de vibraciones, situando el transductor en
zonas no vibrantes de la mquina que se est midiendo. Si los valores
son inferiores a 1/3 de los medidos en vibracin, la medicin es vlida.
VIBRACIONES
METODOLOGIA DE LA MEDICION (II)
6. Muestrear sobre la mquina o sistema, para ver reas con mayor
nivel de vibracin, y componentes por frecuencias.
7. Anotar datos bsicos de la mquina analizada: fabricante, marca,
modelo, n de serie, condiciones de funcionamiento, masa.
8. Realizar las mediciones en condiciones normales de trabajo, con las
mquinas en buen estado de funcionamiento.
9. Tener en cuenta todas las tareas en las que el trabajador pueda
verse expuesto a vibraciones. Evaluar cada tarea por separado y
combinar sus valores para obtener el de A(8).
VIBRACIONES
METODOLOGIA DE LA MEDICION (III)
Ubicacin de los acelermetros.
-Deben fijarse rgidamente a la superficie vibrante y de forma que interfieran lo
mnimo en la tarea del trabajador.
- La vibracin debe ser representativa de la que habitualmente recibe.
- En caso mano-brazo, lo habitual es situar el acelermetro en el centro de la
zona de agarre (mitad del ancho de la mano) con la herramienta. Suelen
usarse adaptadores entre los dedos, que se fijan rgidamente a la empuadura
- Tener en cuenta que el resultado puede verse afectado por caractersticas de
la empuadura (rgida o flexible) o la fuerza de agarre.
- Si la herramienta se utiliza con ambas manos, deben medirse ambas y
evaluar con la mayor exposicin de las dos.
- En caso de cuerpo completo, la medicin debe hacerse sobre el asiento con
ayuda de un disco semirrgido (personas sentadas) o sobre el suelo (personas
de pi), con el acelermetro lo ms cerca posible del rea de contacto y unido
rgidamente a la superficie.
VIBRACIONES
METODOLOGIA DE LA MEDICION (IV)
Seleccin de las operaciones a medir.
-Fuentes de exposicin a vibraciones (mquinas y herramientas).
- Modos de funcionamiento de cada herramienta.
- Cambios en las condiciones de funcionamiento que puedan afectar a la
exposicin (martillo sobre superficies duras y luego blandas).
- Herramientas insertadas en la mquina que afecten a las vibraciones (p.e.
tamao de grano del papel de una lijadora).
- Informacin por parte de trabajadores y supervisores sobre situaciones de
trabajo con mayores niveles de vibracin.
- Evaluacin por estimacin basada en la informacin correspondiente (si se
ha realizado previamente).
VIBRACIONES
METODOLOGIA DE LA MEDICION (V)
Organizacin de las mediciones:
-Mediciones de larga duracin en operaciones continuas con herramientas.
Buena representatividad.
Tiempo de exposicin diaria: directamente el que se usa la herramienta
-Mediciones de larga duracin en operaciones intermitentes con herramientas:
Tiempo de funcionamiento largo, pero con cortos descansos donde no
hay exposicin, pero se mantiene el contacto del trabajador con la
herramienta.
Medicin durante un periodo largo, incluyendo los descansos como
parte normal del ciclo de trabajo
Tiempo de exposicin: el del uso diario de la herramienta.
VIBRACIONES
METODOLOGIA DE LA MEDICION (VI)
Organizacin de las mediciones:
-Mediciones de corta duracin de operaciones intermitentes:
La herramienta no trabaja continuamente, y hay largos descansos
donde el trabajador pierde el contacto con la herramienta.
Se hacen medidas de corta duracin sobre un periodo de operacin en
continuo. El tiempo de exposicin no incluye los descansos ni los
periodos en que se pierde el contacto con la herramienta
-Mediciones de duracin fija para impactos o disparos de operaciones de
herramientas:
Cuando la exposicin con la herramienta supone impactos o choques
mltiples, con largas interrupciones entre cada uno de ellos
Se hace una medida de las vibraciones sobre una duracin fija que
incluye un nmero conocido de impactos.
El tiempo de exposicin es la duracin de la medicin, por el nmero
de impactos al da, dividido por los impactos en el periodo de medicin.
VIBRACIONES
METODOLOGIA DE LA MEDICION (VI)
Duracin de las mediciones:
-Si es posible, deben tomarse varias muestras a distintas horas del da, y
promediarlas para que la medida sea ms representativa de la exposicin.
1
Ahw =
T
2
a
hwiTi
i =1
-La duracin mnima depende del tipo de operacin. El tiempo total de

medicin (nmero de muestras por duracin de cada medicin) debe ser al
menos de 1 minuto y componerse como mnimo de 3 muestras para cada
operacin.
- Es preferible tomar ms muestras de corta duracin que una de larga
duracin.
- Para cada operacin deben tomarse al menos tres muestras.
- Mediciones de menos de 8 segundos deben evitarse (no son fiables).
VIBRACIONES
METODOLOGIA DE LA MEDICION (VII)
Estimacin del tiempo de exposicin:
-Puesto de trabajo con operaciones de larga duracin ininterrumpidas:
Estacionarias: p.e. conducir por una autopista. La medida se hace
sobre una parte o sobre la operacin completa (que puede incluir
cortas interrupciones).
Operaciones continuas no estacionarias: los niveles de vibracin
varan con el tiempo. Obtener perfil de vibracin agrupando
perodos sustancialmente diferentes que son estacionarias (p.e.
agrupamiento por tipos de caminos (circuito urbano, autopistas,
caminos rurales).
- Puesto con operaciones de corta duracin bien definidas. Se hacen
mediciones por separado para cada operacin, y se combina el resultado.
Se necesita la duracin de la exposicin para cada operacin.
VIBRACIONES
METODOLOGIA DE LA MEDICION (y VIII)
Duracin de las mediciones:
-Mejor opcin: una nica medida representativa de toda la jornada, con al
menos 20 min de duracin. Si esto no es posible:
Si son operaciones largas ininterrumpidas: tomar serie de
mediciones de 3 min cada una, en diferentes momentos de la
jornada, y promediar. Medir separadamente cada eje.
Si son operaciones de corta duracin, si hay ciclo de trabajo,
hacerlo sobre un ciclo completo (mayor de 3 min). El nmero de
ciclos que se miden debe ser representativo de la exposicin diaria.
Si no hay ciclos, se debe medir cada operacin.
Si no hay ciclos y las operaciones duran menos de 3 min, se repiten
las operaciones durante la medida hasta llegar al menos a 3 min
EVALUACION DE VIBRACIONES. CUERPO

COMPLETO
Norma ISO 2631. CRITERIOS GENERALES
Vlidos para personas sanas.
Son para vibraciones transmitidas al conjunto del cuerpo
por la superficie de apoyo.
Por los pies: individuos de pie.
Por la pelvis: individuos sentados.
Generadas normalmente por vehculos, o en la

proximidad de mquinas.
Establece ejes de referencia como direcciones de
transmisin.

COMPLETO
Norma ISO 2631. EJES DE REFERENCIA
Establece lmites separados para sentido longitudinal (eje Z), o
sentido transversal (X e Y).
Fig. p. 504 libro de Mapfre de Higiene

COMPLETO
Norma ISO 2631
Frecuencias: entre 0.5 y 80 Hz (Navegacin martima, entre 180 Hz).
Medidas en los tres ejes, o aquellos en que se transmiten.
Valores de aceleracin eficaz en bandas de tercio de octava,
ponderadas segn indica la norma.
Se fijan lmites de vibracin para personas sentadas. Para
personas de pie o tumbadas no se establecen lmites al no
considerarse conocidos los efectos sobre la salud.
Factores de ponderacin:
Wk para eje Z, o eje X en posicin tumbada (salvo la cabeza).
Wd para ejes X e Y, o eje Z en posicin tumbada.
Wj para medida bajo la cabeza de una persona tumbada.

COMPLETO
Norma ISO 2631. Factores de ponderacin
EVALUACION DE VIBRACIONES. CUERPO COMPLETO

Norma ISO 2631. Factores de ponderacin

COMPLETO
Norma ISO 2631. Vibraciones en los 3 ejes
VALORES DE REFERENCIA
PARMETRO DE EVALUACIN DEL NIVEL DE EXPOSICIN A LA
VIBRACIN: valor de exposicin diaria para un perodo de referencia de 8h,
A(8).
CUERPO COMPLETO
Aceleracin ponderada aw: el mayor de los valores eficaces de las aceleraciones
ponderadas en frecuencia determinadas segn los 3 ejes ortogonales: max.
{1.4*awx, 1.4*awy, awz} para un trabajador sentado o de pi.
Siendo:
awx, awy, awz: valores eficaces de la aceleracin ponderada en frecuencia en los ejes x, y, z
respectivamente.
awi =
(a f )
i =1
i i

COMPLETO
VIBRACIN: valor de exposicin diaria para un perodo de referencia
de 8h, A(8). CUERPO COMPLETO
Si el tiempo de exposicin es diferente de 8h, y segn el nmero de fuentes de
exposicin
-Vibraciones con una sola fuente de exposicin: se toma el mayor de
Ax (8) = 1,4awx
Siendo T0 = 8h
Texp
T0
Ay (8) = 1,4awy
Texp
T0
Az (8) = awz
Texp
T0

COMPLETO
VIBRACIN: valor de exposicin diaria para un perodo de referencia
de 8h, A(8). CUERPO COMPLETO
Si el tiempo de exposicin es diferente de 8h, y segn el nmero de fuentes de
exposicin
-Vibraciones con varias fuentes de exposicin:
Ai (8) = Ai1 (8) 2 + Ai 2 (8) 2 + Ai 3 (8) 2 + ...

Donde i se refiere a los ejes x, y, z.
Se toma como A(8) el mayor de estos tres valores.
EVALUACION DE VIBRACIONES. MANOBRAZO

Norma ISO 5349. CRITERIOS GENERALES
Son para vibraciones transmitidas a travs de la mano.
Generadas normalmente por herramientas, maquinaria, o
piezas de trabajo vibrantes.
Se aplica a vibraciones peridicas y aleatorias.
Rango de frecuencias aproximado, entre 5Hz y 1600Hz.
Establece ejes de referencia como direcciones de
transmisin.
EVALUACION DE VIBRACIONES. MANO-BRAZO

Norma ISO 5349. EJES DE
REFERENCIA
Establece un sistema
ortogonal, con las
aceleraciones axh, ayh, azh
(subndice h de hand).

Norma ISO 5349
Magnitudes: aceleracin RMS, frecuencia y duracin de la
exposicin.
Usa red de ponderacin en frecuencia.
Medidas en los tres ejes, o aquellos en que se transmiten.
Valores de aceleracin eficaz en bandas de tercio de octava,
ponderadas segn indica la norma.
Se fijan lmites de aceleracin en funcin de los tiempos de
exposicin. No son frontera entre condiciones seguras y
peligrosas.
Si los aparatos deben sostenerse con ambas manos, las
mediciones deben realizarse en cada mano, y la exposicin se
determinar por referencia al valor ms elevado, dando tambin
informacin sobre la otra mano.
EVALUACION DE
VIBRACIONES. MANOBRAZO
Norma ISO
5349.
FACTORES DE
PONDERACION

Norma ISO 5349. EXPOSICION DIARIA
Ponderar la aceleracin medida por cada eje
ahwi =
2
(
a
f
)
ii
i =1
ahwi: aceleracin global ponderada en tercio de octava, por cada eje hx, hy, hz.
ai: aceleracin medida en todas las bandas de tercio de octava entre 6.3Hz y
1250 Hz (para cada uno de los 3 ejes ahwx, ahwy, ahwz).
fi: filtro de ponderacin por frecuencia de las aceleraciones transmitidas a la
mano.
RD 1311/05. VIBRACIONES.
PARMETRO DE EVALUACIN DEL NIVEL DE EXPOSICIN A
LA VIBRACIN: valor de exposicin diaria para un perodo de
referencia de 8h, A(8).
MANO-BRAZO
ahw = a
2
hwx
+a
2
hwy
+a
2
hwz
ahwx, ahwy, ahwz: valores eficaces de la aceleracin ponderada en

frecuencia, en los ejes x, y, z respectivamente.
A(8) = ahw
Texp
T0
MANO-BRAZO
Con exposicin a varias fuentes:
Siendo Ai el valor de A(8) correspondiente a cada tarea.
A (8) = A1 (8) 2 + A2 (8) 2 + A3 (8) 2 + ...

Si existe exposicin a vibraciones de distinta magnitud y
duracin, aplicar:
1
A(8) =
T0
2
a
hviT j
i =1
ahvi: aceleracin ponderada en frecuencia por cada eje (ahvx, ahvy, ahvz).
Ti: duracin total diaria de la exposicin, en cada eje.
T0: tiempo de referencia (8 horas).
VIBRACIN: posibilidad de uso de un valor de referencia normalizado para
40h (equivalente a una semana laboral). Siempre que:
Habitualmente, la exposicin sea inferior a los valores que dan lugar a
una accin.
Vare sustancialmente de un perodo a otro de trabajo.
Pueda sobrepasar ocasionalmente el valor lmite.
Se pueda justificar que los riesgos de la exposicin a que est sometido
el trabajador son inferiores a los que resultaran de la exposicin al valor
lmite diario (CASO DE EXPOSICIN A PICOS OCASIONALES, PERO
MUY FUERTES DE VIBRACIONES).
Debe consultarse previamente con los trabajadores y/o sus
representantes.
Debe constar expresamente en la evaluacin de riesgos.
Debe ser comunicado a la autoridad laboral (comprobacin).
MUY RESTRINGIDO
LA VIBRACIN: posibilidad de uso de un valor de referencia
normalizado para 40h (equivalente a una semana laboral).
Seg
Segn UNEUNE-EN ISO
53495349-2
Atipica (8) =
1
N
2
A
d (8)
d =1
Adaptada a RD
1311/2005
1 5 2
Atipica (8) =
Ad (8)
5 d =1
Siendo: Ad(8) la exposici

exposicin a vibraciones del d
da d, N el n
nmero de d
das
sobre el que se determina la exposici
exposicin t
tpica
exposicin, y Atpica(8) la exposici
diaria estimada sobre un per
perodo de N d
das.

Estimacin de la exposicin:
Valores de A(8) que cabran esperar que produjeran episodios de dedo blanco en
el 10 % de los trabajadores expuestos durante Dy aos.
Dy (aos)
A(8) m/s2
1
26
2
14
4
7.1
8
3.7
Valor lmite de exposicin diaria normalizado, segn propuesta

de Directiva sobre vibraciones, para A(8): 5 m/s2.
Valor de exposicin diaria normalizado A(8), que da lugar a

una accin: 2.5 m/s2.
Vibraciones manobrazo
Vibraciones cuerpo
entero
Lmite
de
exposicin diaria.
A(8): 5 m/s2
A(8): 1.15 m/s2
Exposicin diaria
que da lugar a una
accin.
A(8): 2.5 m/s2
A(8): 0.5 m/s2
VIBRACIONES. RD 1311/05
Prembulo.
CONSIDERACIONES GENERALES
Artculo 1: Objeto y mbito de aplicacin.
Artculo 2: Definiciones.
Artculo 3: Valores lmite de exposicin, y valores de exposicin que dan
lugar a una accin.
OBLIGACIONES DE LOS EMPRESARIOS
Artculo 4: Determinacin y evaluacin de los riesgos.

Artculo 5: Disposiciones encaminadas a evitar o a reducir la exposicin.
Artculo 6: Informacin y formacin de los trabajadores.
Artculo 7: Consulta y participacin de los trabajadores.
Artculo 8: Vigilancia de la salud.
VARIOS
Disposicin adicional: Informacin de las autoridades laborales.

Disposicin transitoria: Normas transitorias.
Disposicin final primera: Elaboracin y actualizacin de la gua tcnica.
Disposicin final segunda: facultad de desarrollo.
ANEXO A: Vibracin transmitida al sistema mano-brazo.
ANEXO B: Vibracin transmitida al cuerpo entero.
EL RD 1311/05. EXPOSICIN A VIBRACIONES.
OBJETO
Establecer las disposiciones mnimas para la
proteccin de los trabajadores frente a los riesgos
para su seguridad y su salud derivados o que
puedan derivarse de la exposicin a vibraciones
mecnicas.
AMBITO DE APLICACIN
Todas las actividades en las que los trabajadores
estn o puedan estar expuestos a riesgos
derivados de vibraciones mecnicas como
consecuencia de su trabajo (Excepciones).
EXCEPCIONES A LA EXPOSICIN
1. Exposicin de trabajadores a valores superiores a los establecidos como

lmite de exposicin, en los sectores de la navegacin martima y area,
(vibraciones de cuerpo entero), con las siguientes condiciones:
No haya medios tcnicos u organizacionales, en relacin al puesto de trabajo,

que permitan respetar los valores lmite de exposicin.
Solo en circunstancias debidamente justificadas, y respetando los principios
generales de proteccin de la salud y seguridad.
Que se reduzcan al mnimo los riesgos derivados.
Ofreciendo a los trabajadores afectados un refuerzo de vigilancia de la salud.
La excepcin debe ser razonada por el empresario.
Siempre previa consulta a los trabajadores y/o sus interlocutores sociales.
La excepcin debe constar de forma explcita en la evaluacin de riesgos
laborales.
Debe ser comunicada a la autoridad laboral, de forma justificada (parte de la
evaluacin de riesgos donde se justifica la excepcin). Posibilidad de
comprobacin.
La autoridad laboral debe comunicar, cada 4 aos, las excepciones

al Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales
EXCEPCIONES A LA EXPOSICIN
Perodo transitorio, en la superacin de los valores lmites de
exposicin, hasta el 6-7-08, cuando se usen equipos de
trabajo que se hayan puesto a disposicin de los

trabajadores antes del 6-7-07 y que no permitan respetar
los valores lmite de exposicin (tcnica u organizativamente).
El INSHT debe realizar estudios
tcnicos, antes del 31-12-07, que
permitan modificar este RD para
determinar la fecha definitiva

de aplicacin de la no
superacin de valores lmite
(Art. 5.3), pudindose tambin
prorrogar los plazos transitorios
especificados.
Hasta el 6-7-2011 para

los equipos
utilizados en los
sectores agrcola
y silvcola.
VIBRACIONES. NORMALIZACIN
Norma ISO 5349, partes 1 y 2, para las vibraciones
mano-brazo:
ISO 5349-1:2001, Mechanical vibration. Measurement
and evaluation of human exposure to hand-trasmitted
vibration. Part 1: General requirements. (Norma UNE-EN
ISO 5349-1:2002) ,
ISO 5349-2:2001, Mechanical vibration. Measurement
and evaluation of human exposure to hand-trasmitted
vibration. Part 2: Practical guidance for measurement at
the workplace. (Norma UNE-EN ISO 5349-2:2002)
Norma ISO 2631, parte 1, para las vibraciones de

cuerpo entero:
ISO 2631-1:1997. Mechanical vibration and shock.
Evaluation of human exposure to whole-body vibration.
Part 1: general requirements.
OBLIGACIONES DEL EMPRESARIO
1. Realizar una evaluacin de los niveles de vibracin a que estn
expuestos los trabajadores y en caso necesario, la medicin.
Caractersticas de equipos
y muestreos
NORMAS ISO
MAYOR CLARIDAD Y
HOMOGENEIDAD
Se permite la evaluacin
por observacin de los
mtodos de trabajo
concretos, e informacin
apropiada sobre la
vibracin del equipo en
las condiciones de uso
Indefinicin en
la periodicidad
de las
evaluaciones y
de la forma de
evaluar sin
medir .
En todo caso, el empresario

debe justificar por qu no se
hace una evaluacin ms
detallada del riesgo.
Se permite la evaluacin por observacin de los mtodos de trabajo
concretos, e informacin apropiada sobre la vibracin del equipo en
las condiciones de uso.
FUENTES DE DATOS:
-Proporcionados por el fabricante (Manual de Instrucciones: RD
1435/1992, Anexo I, puntos 2.2 y 3.6)
-Proporcionados por bases de datos (fiabilidad de las mismas?).
- OBLIGATORIEDAD DE MEDIR EN CASO DE AUSENCIA DE
DATOS CONCRETOS?VALIDEZ DE DATOS GENRICOS?
Informacin apropiada sobre la magnitud probable de la vibracin
del equipo o del tipo de equipo
Se permite la evaluacin por observacin de los mtodos de trabajo
concretos, e informacin apropiada sobre la vibracin del equipo en
las condiciones de uso.
FUENTES DE DATOS:
-RD 1435/1992, Anexo I, puntos 2.2 y 3.6): debe especificar:
El valor cuadrtico medio ponderado en frecuencia de la aceleracin a la que
se vean expuestos los miembros superiores, cuando exceda de 2.5 m/s2;
cuando no exceda este valor, se deber mencionar especficamente.
El valor cuadrtico medio ponderado en frecuencia de la aceleracin a la que
se vea sometido el cuerpo (en pie o asiento) cuando exceda de 0.5 m/s2:
cuando no exceda este valor, se debe mencionar especficamente.
CONDICIONES QUE DEBEN CUMPLIRSE PARA DETERMINAR
LA ACELERACIN SIN RECURRIR A SU MEDICIN:
-Disponer de los valores de emisin del equipo, suministrados por el
fabricante o procedentes de otras fuentes.
- Las condiciones de funcionamiento reales del equipo son similares
a aqullas para las que se han obtenido los niveles de emisin
publicados.
- El equipo debe estar en buenas condiciones y su mantenimiento
se realiza segn las recomendaciones del fabricante.
- Las herramientas insertadas y los accesorios usados deben ser
similares a los empleados para la determinacin de los valores de la
aceleracin declarados.
INDICADORES DEL RIESGO:
-De cuerpo completo:
Conduce fuera de carreteras?
Conduce o maneja diariamente maquinaria que vibre durante espacios de
tiempo considerables?
Conduce vehculos no diseados para ser usados en carretera?
Conduce por vas poco o mal mantenidas?
Est expuesto a choques o sacudidas?
Los fabricantes de la maquinaria que utiliza advierten del riesgo por
vibraciones?
Informan los trabajadores de dolor de espalda?
INDICADORES DEL RIESGO:
-De mano-brazo:
Usa herramientas de mano rotativas?
Usa herramientas manuales percutoras o de impacto?
Advierten los fabricantes de sus herramientas de riesgos por vibraciones?
Producen las herramientas hormigueo o entumecimiento de las manos
despus de utilizarla?
Algn trabajador que usa estas herramientas presenta sntomas de
exposicin a vibraciones?
RD 1311/05.
VIBRACIONES.

Indefinicin de los datos concretos que hay que
conservar (salvo lo previsto en la LPRL y el RD 39/97),
y durante cuanto tiempo (las normas ISO establecen los
datos que deben recogerse en la medicin).
Indefinicin del perodo de repeticin de la evaluacin
del puesto (se remite al R.D. 39/97).
Deben ser realizadas por TS en Prevencin, esp.
Higiene Industrial.
VIBRACIONES
ASPECTOS A CONSIDERAR EN LA EVALUACION (I)
R.D. 1311/2005. PROTECCIN FRENTE A LOS RIESGOS
DERIVADOS DE LA EXPOSICIN A VIBRACIONES
MECNICAS
a) El nivel, el tipo y la duracin de la exposicin, incluida toda
exposicin a vibraciones intermitentes o a sacudidas
repetidas.
b) Los valores lmite de exposicin y los valores de exposicin
que dan lugar a una accin previstos en el Art.3.
c) Todos los efectos que guarden relacin con la salud y la
seguridad de los trabajadores especialmente sensibles
expuestos al riesgo, incluyendo embarazadas.
d) Todos los efectos indirectos para la seguridad de los
trabajadores derivados de la interaccin entre las
vibraciones mecnicas y el lugar de trabajo u otro equipo de
trabajo.
VIBRACIONES
ASPECTOS A CONSIDERAR EN LA EVALUACION (II)

R.D. 1311/2005. PROTECCIN FRENTE A LOS RIESGOS
DERIVADOS DE LA EXPOSICIN A VIBRACIONES
MECNICAS
e) La informacin facilitada por los fabricantes del equipo de trabajo con
arreglo a lo dispuesto en la normativa que regula la seguridad en la
comercializacin de dichos equipos.
f) La existencia de equipos sustitutivos concebidos para reducir los
niveles de exposicin a las vibraciones mecnicas.
g) La prolongacin de la exposicin a las vibraciones transmitidas al
cuerpo entero despus del horario de trabajo, bajo responsabilidad del
empresario.
h) Condiciones de trabajo especficas, tales como trabajar a
temperaturas bajas.
i) Una informacin apropiada recogida en el control de la salud incluida
la informacin publicada, en la medida en que sea posible.
ANEXOS A Y B DEL RD
APORTAN INDICACIONES TCNICAS.
Mediciones:
Pueden incluir muestreos representativos.
Equipos adecuados a la vibracin a medir, a los factores
ambientales, y las normas ISO.
Considerar especialmente las interferencias que afecten a
manipulacin de controles o lectura de aparatos indicadores.
Considerar especialmente riesgos indirectos cuando pueda
afectar a la estabilidad de estructuras o elementos de unin.
ANEXOS A Y B DEL RD
APORTAN INDICACIONES TCNICAS.
Mediciones:
Cuando el equipo se sujete con ambas manos, debe medirse en
las dos, considerndose la ms desfavorable.
En navegacin martima pueden considerarse solo las de f>1Hz
En locales de descanso por exposicin de cuerpo completo, las
vibraciones deben reducirse a un nivel compatible con su uso.
DESARROLLO MAS AMPLIO SEGN NORMAS UNE

E ISO.
VIBRACIONES MANO-BRAZO. MEDIDAS

PREVENTIVAS
1. Procedimientos Tcnicos
Identificacin de las fuentes principales de vibraciones y medida
de la exposicin. Seleccin de maquinaria con bajo nivel de
vibraciones y con sistemas antivibratorios. Proteccin personal
(guantes antivibratorios, UNE-EN ISO 10819:1996)
2. Medidas Organizativas
Reduccin de la exposicin a vibraciones. Formacin e
informacin.
3. Medidas Mdicas
Reconocimientos preempleo.
Vigilancia mdica.
Promocin de la salud en el trabajo.

CORRECTORAS
Disminucin de la magnitud de la aceleracin transmitida:
Evitar vibraciones en el origen (desgaste de superficies,
holguras, rodamientos, ejes, etc): ADECUADO
MANTENIMIENTO.
Desintonizar las vibraciones, en casos de resonancia: CAMBIO
DE LA MASA O RIGIDEZ DEL ELEMENTO AFECTADO.
Atenuar la transmisin a la persona: MATERIALES AISLANTES
Y/O ABSORBENTES DE VIBRACIONES).
Usar herramientas o guantes antivibracin.
Mtodos de trabajo que favorezcan que las manos estn calientes.
Reduccin de tiempos de trabajo.

CORRECTORAS
R.D. 1311/2005. PROTECCIN FRENTE A LOS
RIESGOS DERIVADOS DE LA EXPOSICIN A
VIBRACIONES MECNICAS (I)
1.
2.
3.
4.
Eliminar estos riesgos en su origen, o minimizarlos.

Consideracin de los principios de la accin preventiva (LPRL).
No superacin de valores lmite de exposicin.
Al rebasar los lmites fijados como niveles de accin, llevar a
cabo un programa de medidas tcnicas y/o de organizacin para
reducir al mnimo la exposicin y sus riesgos, teniendo en cuenta:
Otros mtodos de trabajo alternativos que las reduzcan.

Eleccin de equipos de trabajo adecuados para su
funcin.
Suministro de equipo auxiliar que minimice las
vibraciones transmitidas (asientos, asas antivibratorias).
Mantenimiento adecuado de todos los medios de trabajo.
Concepcin y distribucin de puestos de trabajo.

CORRECTORAS
R.D. 1311/2005. PROTECCIN FRENTE A RIESGOS DERIVADOS
DE LA EXPOSICIN A VIBRACIONES MECNICAS (II)
Cuando se rebasen los lmites fijados como niveles de accin (cont.):
Formacin e informacin adecuadas a los trabajadores (uso

correcto y seguro de equipos, y reduccin al mnimo de la
exposicin a vibraciones).
Limitacin de la duracin e intensidad de la exposicin.
Fijacin de horarios de trabajo apropiados, con suficientes
periodos de descanso.
Suministro de ropa adecuada de proteccin contra el fro y la
humedad, y otras medidas en esta lnea.
Si se superan los valores lmite, debe tomar medidas de inmediato
para reducir la exposicin por debajo de dicho valor. Deben
determinarse las causas que lo produjeron, y modificar las medidas de
prevencin y proteccin para que no se vuelvan a sobrepasar.

CORRECTORAS
R.D. 1311/2005. PROTECCIN FRENTE A RIESGOS DERIVADOS
DE LA EXPOSICIN A VIBRACIONES MECNICAS
FORMACIN E INFORMACIN A LOS TRABAJADORES

a) Las medidas tomadas en aplicacin del RD 1311/05, con objeto de eliminar
o reducir al mnimo los riesgos derivados de la vibracin mecnica;
b) los valores lmite de exposicin y los valores de exposicin que dan lugar a
una accin;
c) los resultados de las evaluaciones y mediciones de la vibracin mecnica
efectuadas en aplicacin del Art.4, y los daos para la salud que podra
acarrear el equipo de trabajo utilizado;
d) La conveniencia y el modo de detectar e informar sobre signos de daos
para la salud.
e) Las circunstancias en que tienen derecho a una vigilancia de la salud.
f) Las prcticas de trabajo seguras, a fin de reducir al mnimo la exposicin a
las vibraciones.

CORRECTORAS
R.D. 1311/2005. PROTECCIN FRENTE A RIESGOS
DERIVADOS EXPOSICIN VIBRACIONES MECNICAS
VIGILANCIA DE LA SALUD
Enfoque bsicamente preventivo.
A partir de Valores de Exposicin que dan lugar a una accin
(existencia de un riesgo para la salud).
Vigilancia reforzada cuando no pueda garantizarse el respeto de los
valores lmite de exposicin (Art. 3.3 y 5.4).
Los resultados deben tenerse en cuenta al aplicar medidas
preventivas.
Incluir la elaboracin y actualizacin de la historia clnico-laboral de
los trabajadores, con acceso del propio trabajador si lo pide.
Archivo y custodia de expedientes mdicos actualizados.

CORRECTORAS
R.D. 1311/2005. PROTECCIN FRENTE A RIESGOS
DERIVADOS EXPOSICIN VIBRACIONES MECNICAS
VIGILANCIA DE LA SALUD
Si indica que el trabajador tiene enfermedad o dolencia consecuencia
de la exposicin a vibraciones:
Comunicacin del mdico al trabajador del resultado

de su reconocimiento, y le informar y aconsejar.
El empresario, que debe ser informado, deber:
Revisar la evaluacin de los riesgos efectuada.
Revisar las medidas previstas para eliminar o reducir los riesgos.
Tener en cuenta las recomendaciones del mdico responsable de
la vigilancia de la salud, al aplicar cualquier medida que se
considere necesaria para eliminar o reducir el riesgo (incluso poder
asignar al trabajador otro trabajo donde no exista riesgo de
exposicin).
Disponer una vigilancia sistemtica de la salud de los dems
trabajadores que hayan sufrido una exposicin similar.
VIBRACIONES. CONCLUSIONES (I)

Se establece una regulacin legal de vibraciones en el lugar de trabajo.
Plantea una orientacin eminentemente higinica.
Ello repercutir en un mayor control de este contaminante, y un mejor
conocimiento del mismo.
Probablemente sea necesario un proceso de reciclaje a nivel profesional.
Regula las vibraciones transmitidas a travs del sistema mano-brazo, y
cuerpo entero.
Establece los principios de medicin y evaluacin basados en normas
ISO, lo que armoniza las actuaciones a realizar.
Presenta indefinicin en lo referente a la circunstancia en que debe
realizarse la medicin para evaluar el puesto, y la periodicidad de las
mismas.
Presenta una excepcin a la exposicin a vibraciones de cuerpo entero
superiores a los valores lmite, para trabajadores de los sectores de
navegacin martima y area, en casos debidamente justificados y
controlados.
VIBRACIONES. CONCLUSIONES (II)
Establece como parmetro bsico de evaluacin el valor de exposicin

diaria para un perodo de referencia de 8h (A(8)).
Las evaluaciones deben ser realizadas por TSP (Hig. Industrial).
Define los valores de exposicin diaria que dan lugar a una accin, y los
valores lmite de exposicin diaria que no pueden superarse.
Plantea la posibilidad de realizar la evaluacin mediante la observacin
de los mtodos de trabajo, y la informacin sobre vibraciones de los
equipos de trabajo utilizados. Ello deber concretarse en la transposicin
a la legislacin espaola, para evitar abusos o malas interpretaciones en
los anlisis.
No queda definida la periodicidad de realizacin de las evaluaciones de
puestos de trabajo, as como otra serie de aspectos que debern quedar
concretados en la transposicin.
VIBRACIONES. CONCLUSIONES (III)
La regulacin de los derechos de los trabajadores a la formacin e

informacin, as como el de consulta y participacin, reciben un
tratamiento adecuado.
Recoge expresamente la necesidad de tener en cuenta en la evaluacin
a trabajadores que pertenezcan a grupos expuestos a riesgos
especialmente sensibles.

Vibraciones: causas, efectos y medición

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Vibraciones: causas, efectos y medición

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

VIBRACIONES

Vibracin: movimiento oscilatorio de un cuerpo

EL RD 1311/05. EXPOSICIN A VIBRACIONES

NORMATIVA LEGAL ACTUAL:

Especfica: RD 1311/05, de 4 de noviembre, sobre la

SEGN SUS CARACTERISTICAS FISICAS

Producidas en procesos de transformacin

Muy baja frecuencia

Mareos y vmitos, por

figura p.17 de Introduction to shock and vibration

fig. p. 19 vibration measurement and analysis

fig. p. 21 vibration measurement and analysis

Factor de cresta: cociente entre el valor pico y el valor

figura p.24 de Introduction to shock and vibration

figura p.25 de Introduction to shock and vibration

Factor de cresta: cociente entre el valor pico y el valor

fig. p. 2 vibration measurement and analysis

fig. p. 4 vibration measurement and analysis

fig. p. 5 vibration measurement and analysis

fig. p. 10 vibration measurement and analysis

fig. p. 18 vibration measurement and analysis

No tienen partes mviles.

fig. p. 12 vibration transducers and signal conditioning.

Fijo mediante rosca.

Normalmente para herramientas de percusin o similares.

Fig. 12 libro de Mapfre de Higiene p. 527

VIBRACIONES. ESQUEMA DE CONEXION

Fig. del asiento triaxial de Bruel.

fig. p. 27 vibration transducers and signal conditioning

-La duracin mnima depende del tipo de operacin. El tiempo total de

EVALUACION DE VIBRACIONES. CUERPO

Generadas normalmente por vehculos, o en la

EVALUACION DE VIBRACIONES. CUERPO

Fig. p. 504 libro de Mapfre de Higiene

EVALUACION DE VIBRACIONES. CUERPO

EVALUACION DE VIBRACIONES. CUERPO

EVALUACION DE VIBRACIONES. CUERPO COMPLETO

EVALUACION DE VIBRACIONES. CUERPO

EVALUACION DE VIBRACIONES. CUERPO

EVALUACION DE VIBRACIONES. CUERPO

Ai (8) = Ai1 (8) 2 + Ai 2 (8) 2 + Ai 3 (8) 2 + ...

Se toma como A(8) el mayor de estos tres valores.

EVALUACION DE VIBRACIONES. MANOBRAZO

EVALUACION DE VIBRACIONES. MANO-BRAZO

EVALUACION DE VIBRACIONES. MANOBRAZO

EVALUACION DE VIBRACIONES. MANOBRAZO

ahwx, ahwy, ahwz: valores eficaces de la aceleracin ponderada en

A (8) = A1 (8) 2 + A2 (8) 2 + A3 (8) 2 + ...

EVALUACION DE VIBRACIONES. MANOBRAZO

Siendo: Ad(8) la exposici

EVALUACION DE VIBRACIONES. MANOBRAZO

Valor lmite de exposicin diaria normalizado, segn propuesta

Valor de exposicin diaria normalizado A(8), que da lugar a

A(8): 1.15 m/s2

A(8): 2.5 m/s2

A(8): 0.5 m/s2

OBLIGACIONES DE LOS EMPRESARIOS

Artculo 4: Determinacin y evaluacin de los riesgos.

Disposicin adicional: Informacin de las autoridades laborales.

EL RD 1311/05. EXPOSICIN A VIBRACIONES.

1. Exposicin de trabajadores a valores superiores a los establecidos como

No haya medios tcnicos u organizacionales, en relacin al puesto de trabajo,

La autoridad laboral debe comunicar, cada 4 aos, las excepciones