Professional Documents
Culture Documents
* Dra. Carolina Mera (Instituto de Investigaciones Gino Germani Facultad de Ciencias Sociales-UBACONICET).
carolinamera@yahoo.com
Presentacin
En general, los estudios sobre grupos migrantes se centraron en dos tipos de enfoques muy
diferentes. Por una parte, aquellos que priorizaban el fenmeno de la integracin, la asimilacin
y la aculturacin, donde preponderaba el anlisis de los procesos de incorporacin de los
migrantes a las estructuras de la sociedad receptora. Por otra, los estudios macro, en general
ligados a anlisis estructurales y econmicos que daban cuenta de las lgicas de los mercados y
de los sistemas mundiales.
El objetivo del presente trabajo es aportar al debate sobre las formas de abordar las
migraciones en la actualidad. El nuevo milenio evidencia un cambio en estos enfoques,
imprimiendo una nueva mirada sobre la multiplicidad cultural de las corrientes migratorias que
ya no implica de forma mecnica la pretensin de asimilacin. Este cambio de enfoque se debe a
que algunas poblaciones, dadas sus caractersticas constitutivas, no pueden asimilarse a la
manera tradicional (y su consecuente invisibilidad), especialmente si nos referimos al
movimiento de poblaciones asiticas, africanas y latinoamericanas en el mundo.
El enfoque tradicional en que los estudios migratorios abordaban el tema desde el paradigma
de la asimilacin, tena como primeros antecedentes los estudios de la Escuela de Chicago
durante las primeras dcadas del siglo XX. Este enfoque de asimilacin mecnica ser
establecido definitivamente como hegemnico para el anlisis de las migraciones a partir del
concepto de aculturacin de Gordon (1964).
No obstante, estas miradas unilaterales, producto de su momento histrico, irn
desplazndose cada vez ms hacia visiones ms complejas que consideran procesos de
asimilacin fragmentada, como la propuesta de Portes y Zhou (1993), u otros enfoques ms
relacionados al transnacionalismo o al pluralismo como los de Min, Pyong Gap y Kim (1999),
Kastoryano (1996), Alba y Nee (1997), entre otros.
El cambio que hemos mencionado brevemente para iniciar esta reflexin, se relaciona
tambin con las formas de existencia que adoptan las comunidades migrantes en esta etapa de
la globalizacin. Las proximidades aportadas por las nuevas tecnologas de informacin,
comunicacin y transporte, con el consecuente abaratamiento y circulacin e intercambio de
productos materiales y simblicos, impulsa nuevas dinmicas polticas de y entre los grupos
migrantes. En este sentido, se puede constatar un fortalecimiento de los vnculos entre las
comunidades y los pases de origen que redirecciona los estudios migratorios. Estos ya no slo
debern dar cuenta de los procesos de insercin, sino tambin de la relacin, simblica y
material (de circulacin y desplazamientos mltiples) que los grupos mantienen con su tierra de
origen (Skrentny et al. 2005, Takeyuki 2003, Green 2002). Los procesos de aculturacin y
adaptacin a la cultura dominante dejan vislumbrar una nueva dimensin, mucho ms compleja
que da cuenta de las heterogeneidades de los fenmenos. De hecho, podemos observar en
nuestro pas el abanico de estudios que, desde diferentes enfoques, dan cuenta de este cambio
de concepcin, como los trabajos de Maffia (1993), Mera (1998), Grimson (1999), Courtis
(2000) Bialogorski (2005), Cohen y Mera (2005), Halpern (2005), Monkevicius (2005),
Castiglione (2006), Trincheri (2006), Masseroni (2008), entre otros.
En este artculo analizaremos la aparicin del trmino dispora, en el contexto de cambio de
los estudios migratorios. Concepto que posibilita aprehender diferentes lgicas, de integracin
o insercin a la sociedad global, pero tambin la lgica de ciertos grupos que se constituyen en
comunidades tnicas/polticas, planteando modelos de insercin biculturales, como sucede en el
caso de las comunidades coreanas de la dispora que evidencian un alto nivel de incorporacin a
las estructuras sociales, a la vez que mantienen una fuerte adhesin tnica. As, algunos
conceptos claves como el de identidad y el de adhesin tnica1 adquieren nuevos matices. El
fenmeno diasprico permite referir estos conceptos al encuentro cultural, social y psicolgico
adoptado a partir de la forma en que las acciones tnicas colectivas son movilizadas para
mantener ciertos intereses y valores articuladores de las identidades en juego.
1 La identidad sera entonces no un conjunto de cualidades predeterminadas raza, color, clase, cultura, nacionalidad,
etc. sino una construccin nunca acabada, abierta a la temporalidad, a la contingencia, una posicionalidad relacional
slo temporariamente fijada en el juego de las diferencias (Arfuch, 2002:21). En cuanto a la adhesin tnica, retomamos
a Min, Pyong Gap y Kim (1999).
Bajo este enfoque, las identidades de las comunidades son percibidas como parte de los
procesos de movilidad espacial. Las trayectorias y las redes migratorias nos permiten superar el
esquema planteado por los enfoques centrados en la relacin origen-destino. As, se incorporan
a los estudios sobre grupos migrantes conceptos como espacio de vida, biografa, afectos y
subjetividades, los cuales suponen un individuo comprendido en redes de relaciones (Arfuch,
2005).
A su vez, la nocin de identidad permite dar sentido a las vidas personales, familiares y
grupales, e ir ms all del debate de integracin o asimilacin, para dar cuenta del conjunto de
prcticas significantes en las que los migrantes estn inscriptos. De esta manera, el enfoque que
se centra en el fenmeno diasprico intenta comprender el proceso asociativo al interior de
procesos de produccin y reproduccin de identidades localizados en un contexto espacial y
temporal.
Perspectiva propuesta
Desde nuestro propio anlisis, y siguiendo los autores seleccionados, el elemento
fundamental para hablar de dispora no ser la expulsin por un hecho traumtico (si bien sta
puede existir y tener una impronta en las comunidades diaspricas) sino el sentido de
pertenencia o de una conciencia que se refiere a una identidad nacional, cultura o religin, que
si bien es articulada desde la referencia al Estado-Nacin o cultura nacional, pone en juego
formas de construir las identidades y de mantener una unidad de la misma en el plano
transnacional. El desarraigo del territorio de origen, inherente a toda dispora, supone la
necesidad de una memoria colectiva que posibilite elaborar el cambio desde lo local-global.
En primer lugar, la dispora, en tanto fenmeno transnacional, pone de relieve el territorio
como entidad simblica, constituida por tres ejes: los anclajes nacionales (de residencia), la
conciencia nacional (de origen) y la identidad producto del intercambio (comunidades de otros
pases). Por esta razn, la referencia a las races est presente en toda dispora; en general, se
trata de visiones nacionalistas/esencialistas que pretenden dar cuenta del territorio de origen
como un todo homogneo. En consecuencia, en las comunidades de la dispora, el lugar de la
cultura y de la memoria adquiere un lugar predominante, en la medida que ponen en
funcionamiento mecanismos para reivindicar los hechos de una historia en comn.
En segundo lugar, la dispora supone ciertas formas sociales que son el centro de la cadena
migratoria. La familia, iglesias y asociaciones se constituyen como lugares de memoria que
establecen un orden de transmisin entre generaciones, estructurando la vida del hogar, pero
tambin la actividad econmica o comercial. Estos espacios comunitarios son el centro del
fenmeno migratorio y forman la base de la conciencia identitaria a partir de la transmisin de
la lengua y otros hbitos culturales. Los lazos primarios, afectivos, las emociones y las
experiencias subjetivas respecto a lo que se moviliza en una red migratoria, especialmente
aquellos vinculados a la continuidad de valores culturales como la lengua, la comida o la
religin, deben ser interpretados segn los factores estructurales de las sociedades involucradas:
condiciones urbanas, econmicas, educativas y culturales (especialmente si se trata de
concepciones de la diversidad ms receptivas o discriminatorias).
En tercer lugar, nuestro enfoque se centra en el barrio como red de produccin simblica. En
el espacio fsico-local, la dispora requiere de un proceso de reagrupamiento que permita al
grupo organizar los mecanismos de transmisin y reproduccin de su identidad etno-cultural.
Para esto se desarrollan redes de relaciones con otros grupos instalados en otras ciudades del
mismo pas, as como con otros situados en otras ciudades del mundo. En este sentido, la
concentracin de la poblacin en espacios fsicos objetivados y apropiados desde ciertos
criterios similares en las diferentes ciudades del mundo, favorece la formacin de marcos de
pertenencia que aseguran la construccin de la identidad de la dispora. La unidad reposa sobre
descentradas pueden ser tan importantes como aquellas formadas alrededor de un teleologa del origen (1994: 305-6,
citado por Brubaker 2005: 6).
los signos, los valores y las reglas de comportamiento que se producen en los nuevos contextos
locales alimentados desde las comunicaciones transnacionales. Entonces, cuanto ms
numerosas, concentradas y organizadas las comunidades locales, mayor sern sus capacidades
para mantener y producir marcas culturales y lazos simblicos. As definida, la nocin de
dispora nos permite dar cuenta de la diversidad y la heterogeneidad de la que se componen
este tipo de comunidades.
Finalmente, el proceso de articulacin de la dispora se sita tanto en el lugar y el espacio de
origen como en los lugares o espacios de vida de las comunidades migrantes. En este proceso
adquiere un rol fundamental la referencia ideal de la identidad ligada a un espacio central de
pertenencia, elemento que preserva a las comunidades locales contra toda disolucin en el curso
de las diferentes fases de la migracin y el tiempo. El fenmeno diasprico comienza por un
desarraigo o corte con el pas de origen, a partir del cual se constituy su cultura y su identidad.
Contina con el proceso de instalacin en la sociedad receptora, instalacin que va
complejizndose a medida que se extiende la red transnacional de comunidades que dan vida a
la dispora. En este punto, coincidimos con Bruneau (2004) en que una dispora est siempre
enfrentada a un doble problema: por un lado, el de la integracin en los distintos pases, y por
otro lado, el de la conservacin de su entidad transnacional en un gran nmero de Estados. Por
esta razn, la construccin de la memoria colectiva se apoya en el origen comn, ligado al
territorio de origen (ms o menos mtico) pero, sobre todo, unido al espacio metafrico
conformado por la red de lugares donde se encuentran las comunidades de la dispora.
pesar de tratarse de profesionales, con posiciones sociales exitosas, hijos escolarizados, etc. Lo
mismo ocurre con los reemigrantes coreanos de Argentina en Los ngeles quienes prefieren
vivir en koreatown. En esta ciudad de EE.UU., tambin muchas de las primeras, segundas y
terceras generaciones (llegadas de Corea o va otros pases) prefieren vivir en Koreatown. Es por
esto que afirmamos que la opcin de vida en el barrio comunitario tiene que ver con la adhesin
a una identidad diasprica ms que con el proceso de integracin migratoria.
La tendencia a la concentracin no aparece slo como una etapa de instalacin, sino que se
estructura como el eje de la vida comunitaria. La concentracin espacial de las actividades
tnicas no se contradice con una semi-dispersin de los lugares de residencias. Esto se explica
fundamentalmente a partir del fenmeno de la dispora y sus identidades.
Los autores coinciden en resaltar que el carcter tnico de las iglesias coreanas se repite en
otros pases y que participan de una estrategia que tiende a mejorar la situacin econmica
personal gracias a los contactos que permiten establecer. De hecho, en las iglesias se crean redes
de informacin, solidaridad y ayuda que efectivamente permiten un rpido crecimiento
econmico. Esta estrategia se vuelve estructurante de la vida comunitaria y comienza a
trascender los lmites nacionales, los pastores y ministros de las iglesias protestantes de Corea y
de las comunidades coreanas migrantes, son entrenados en los EE.UU. tienen un nivel de
movilidad alto entre las diferentes comunidades. Finalmente, una vez que la comunidad
comienza a estructurarse, surgen los discursos que articulan la identidad del grupo, siempre en
funcin de los valores de Corea ya que son stos los que garantizan la unidad del grupo.
En este punto es interesante retomar el debate planteado por Han (1999) quien en su estudio
sobre las iglesias coreanas en Sidney propone entender a las iglesias como instituciones
multidimensionales, que involucran dimensiones religiosas, tnicas y polticas pero tambin
econmicas y sus respectivas combinaciones. Es decir, las funciones y actividades de las iglesias
no deben ser entendidas slo dentro del marco de la religin, sino como complejas estrategias
sociopolticas individuales, familiares y grupales. sta funciona como un centro social y de
identificacin cultural, como institucin educativa, al ensear la historia, la cultura y el idioma
coreano; y como eje de la reproduccin de un vivo nacionalismo coreano.
Finalmente, nos resta mencionar que la identidad de un pueblo diasprico no es transferida
del pas de origen de manera mecnica, sino que se reelabora sobre la base de interacciones
entre estructuras sociales, contradicciones de clase y modelos culturales del pas natal y otros
del pas que los recibe y el dilogo con las otras comunidades diaspricas. Se trata de una
identidad cultural en evolucin continua, mltiple, que no puede identificarse con la del pas de
origen ni la del pas receptor. Si las disporas son un tipo de comunidad transnacional que se
distingue por la dispersin de sus territorios (comunidades) en el espacio, la pertenencia a la
misma supone una conciencia identitaria referenciada a una identidad nacional, cultura o
religin, negociada en el contexto local, y alimentada a travs de actores y redes transnacionales.
La posibilidad de reemigracin y circulacin de los migrantes, la oportunidad de establecerse y
recomenzar sus vidas en diferentes pases, (incluyendo en cada caso idiomas, hbitos
alimenticios, cdigos cotidianos, leyes, etc nuevas) es posible gracias a la insercin que
posibilitan las comunidades de la dispora instaladas en otros pases, proceso complejo y
mltiple que abre las puertas a lo que hemos llamado identidades de la dispora (Mera, 2007).
7 Ver para el caso de New York: Kim (1981), para Los ngeles: Min (1990) y para Buenos Aires: Mera (2005).
Conclusiones
En primer lugar hemos analizado la aparicin del trmino dispora en el contexto actual de
los estudios migratorios y cmo ste nos posibilita aprehender diferentes lgicas de integracin
o insercin de los grupos migrantes a la sociedad global desde el reconocimiento de modelos de
insercin biculturales, originados por las redes e intercambios transnacionales.
Una de las conclusiones principales a las que arribamos es que el fenmeno de dispersin
migratoria del pueblo coreano a lo largo de su historia puede ser considerado como una
dispora. Las comunidades coreanas de la dispora estn siempre enfrentadas a la doble
tensin: por un lado, al de la integracin en los distintos pases, y por otro lado, al de la
conservacin de su entidad transnacional en un gran nmero de Estados. As, la necesidad de
insercin en las sociedades receptoras parecera contraponerse a la necesidad de conservar la
identidad transnacional, referenciada al lugar de origen.
En este sentido, parte del proceso diasprico tiene que ver con los esfuerzos del grupo por
mantener su identidad particular, la empata y la solidaridad entre los miembros del grupo, en
un lugar de asentamiento que se vincula simblicamente con las otras comunidades establecidas
en otras ciudades. Es fundamental en este proceso la preservacin de una identidad distintiva
vis--vis de la sociedad receptora que estructura de manera particular la experiencia colectiva
del grupo en el extranjero.
As, la concentracin espacial en barrios dentro de las ciudades, marca una particularidad de
la dispora coreana que contribuye a reforzar los mecanismos de cohesin identitaria, de
movilidades y reemigraciones. Las comunidades diaspricas, una vez ancladas en los distintos
enclaves nacionales, se articulan en redes familiares, religiosas y asociativas tnicas.
A partir del anlisis de los procesos de construccin de identidades diferenciamos matices
del concepto de identidad que se ponen en tensin en el escenario de la tensin local-global. Las
estructuras transnacionales de la dispora son el centro de la cadena migratoria, son los lugares
de memoria, pero sobre todo son la articulacin de la vida del hogar, de la actividad econmica y
comercial.
8 Sin embargo, debemos remarcar que existen diferentes vivencias y percepciones segn se trate de la primera
generacin, para quien el barrio es condicin de subsistencia, o para los reemigrantes jvenes de segunda y tercera
generacin, para quienes el barrio es un facilitador de la instalacin.
9 Por ejemplo, la mayora de los reemigrantes de Argentina que viven en Los ngeles-EE.UU. trabaja en empresas
coreanas o internacionales donde ponen en prctica las tres lenguas (espaol, ingls y coreano) y toda la experiencia de
Amrica Latina del negocio textil familiar, de tratos con proveedores locales, etc. En Los ngeles es muy comn la
siguiente escena: trabajar para patrones coreanos, tener a su cargo trabajadores mexicanos e intermediar con los
proveedores norteamericanos.
10 Con domesticar me refiero al significado que el concepto adquiere en francs del verbo apprivoiser, explicado por El
Principito en el Captulo XXI. (De Saint Exupery, 2003)
Bibliografa
Alba, Richard y V. NEE: Rethinking assimilation theory for a new era of immigration, en
International Migration Review, vol. 31, N 4, 1997.
Arfuch, Leonor: Identidades, sujetos y subjetividades, Buenos Aires, Prometeo, 2002.
___________ Pensar este tiempo. Espacios, afectos, pertenencias, Buenos Aires, Paids,
2005.
Armstrong, John A.: Mobilized and proletarian diasporas. American Political Science Review,
vol. 70, N 2, 1976.
Bauman, Zygmunt: La globalizacin. Consecuencias humanas, Buenos Aires, Fondo de Cultura
Econmica, 1999.
Bialogosrski, Mirta: La experiencia coreana en Argentina: hacia una construccin de la
integracin?, II Encuentro Latinoamericano de Estudios Coreanos, Mxico, Colegio de
Mxico, 2005. Korea Foundati<http://ceaa.colmex.mx/estudioscoreanos/images/mirta.pdf>
Bourdieu, Pierre: La miseria del mund, Buenos Aires, Fondo de Cultura Econmica, 1999.
Brubaker, Rogers: The diaspora diaspora. Ethnic and Racial Studies, vol. 28, N 1, 2005
<http://www.sscnet.ucla.edu/soc/faculty/brubaker/Publications/29_Diaspora_diaspora_E
RS.pdf>
Bruneau, Michel: Diasporas et espaces transnationaux, Pars, Anthropos, 2004.
Castiglione, Celeste: Orgullo y prejuicio. Presencia de la inmigracin coreana en el Colegio
Nacional de Buenos Aires. Abordaje cualitativo, en Di Masi, Jorge Rafael y Mara Crisconio
(comps.), Corea y Argentina: percepciones mutuas desde una perspectiva regional.
Segundo Encuentro de Estudios Coreanos en Argentina, La Plata, Asociacin Argentina de
Estudios Coreanos, 2006.
Chaliand, G. y J. P. Rageau: The Penguin Atlas of Diasporas, New York, Viking Penguin, 1995.
Choi, In Bom: Korean diaspora in the making: its current status and impact on the Korean
economy, en Bergsten, Fred y In Bom Choi (eds.), The Korean diaspora in the world
economy, Institute for International Economics, special report 15, enero 2003.
<http://www.iie.com/publications/chapters_preview/365/2iie3586.pdf>
Choi, Keum Joa: Alem do arco iris: a immigraaon coreana no Brasil, Tesis de Maestra,
Universidad de San Paulo, 1991.
Clifford, James: Diasporas, Cultural Anthropology, vol. 9, N. 3, 1994.
Cohen, N. y C. Mera (comps.): Relaciones interculturales: experiencias y representacin social
de los migrantes, Buenos Aires, Antropofagia, 2005.
Courtis, Corina: Construcciones de la alteridad. Discursos cotidianos sobre la inmigracin
coreana en Buenos Aires, Buenos Aires, EUDEBA, 2000.
De Saint Exupery, Antoine: El principito, Edicin electrnica, Ecuador, La Biblioteca Virtual de
la UEB, 2003.
Dufoix, Stphane : Les Diasporas, Pars, Presses Universitaires de France, 2003.
Gordon, Milton: Assimilation in american life: the role of race, religion, and national origin,
New York, Oxford University Press, 1964.
Green, Nancy L.: Repenser les migrations, Pars, Presses Universitaires de France, 2002.
Grimson, Alejandro: Relatos de la diferencia y la igualdad. Los bolivianos en Buenos Aires,
Buenos Aires, EUDEBA, 1999.
Hall, Stuart: Cultural identity and diaspora, en Jonathan Rutherford (ed.). Identity:
community, culture, difference, London, Lawrence & Wishart, 1990.
Halpern, Gerardo: Neoliberalismo y migracin: paraguayos en Argentina en los noventa,
Poltica y Cultura, N. 23, 2005 <http://redalyc.uaemex.mx/pdf/267/26702305.pdf>
Han, Gil Soo: Political dimension of Korean churches in Sydney, en Korean Social Science
Journal, vol. 24, N 1, 1999.
Hurh, Won Moo: Toward a new community and identity: the korean-american ethnicity, en
Kim, B. S. y L. Sang Hyun (eds.): The Korean Immigrants in America, New Jersey: The
Association of Korean Christian Scholars in North America, 1980.
Kastoryano, Riva : La France, lAllemagne & leurs immigrs: ngocier lidentit, Pars,
Armando Colin, 1996.
Kim, K. C. y H. Wom Moo: Beyond assimilation and pluralism: syncretic sociocultural
adaptation of korean inmigrants in the USA, Ethnic and Racial Studies, vol. 16, N 4, 1993.
Kim, Ill Soo: New urban immigrants: the Korean community in New York. New Jersey,
Princenton University Press, 1981.
Lee, Don Chang: Korean Community Structures in America, en Korea Journal, vol. 17, N 2,
(1977)<http://www.ekoreajournal.net/servlet/ArchiveDownload?BACKFLAG=Y&VOLUME
NO=17&BOOKNUM=2&PAPERNUM=5>
Lee, Kwang Kyu: Overseas Korean, Sel, Jimoondang Pubishing Company, 2000.
Maffia, Marta: Los inmigrantes caboverdianos: una minora invisible, Revista Museo,
Fundacin Museo de La Plata, vol. 1, N 1, 1993.
Masseroni, Susana: Lo intercultural en accin: europeos del este en Buenos Aires, Revista
Sociedad, Facultad de Ciencias Sociales UBA, N 27, 2008.
Mera, Carolina: La inmigracin coreana en Buenos Aires. Multiculturalismo en el espacio
urbano, Buenos Aires, EUDEBA, 1998.
____________ Dispora coreana en Amrica Latina, II Encuentro de Estudios Coreanos en
Amrica Latina, Mxico, 2005, Colegio de Mxico - Korea Foundation
<http://ceaa.colmex.mx/estudioscoreanos/images/mera.pdf >
____________ Globalizacin e identidades migrantes. Corea y su dispora en la Argentina,
Tesis de doctorado de UBA, indito-en publicacin, 2007.
___________ La comunidad coreana en Buenos Aires. Una experiencia de convivencia
intercultural, Revista Sociedad, Facultad de Ciencias Sociales UBA, N 27, 2008.
Min, Pyong Gap: Korean Immigrants in Los Angeles, Institute for Social Science Research,
Volume V, 1989-90 - California Immigrants in World Perspective: The Conference Papers,
26 y 27 de abril, 1990 <http://repositories.cdlib.org/issr/volume5/2>
___________ A comparison of the Korean minorities in China and Japan, International
Migration Review, vol. 26, N 1, 1992.
___________ Changes and conflicts: Korean immigrant families in New York, Boston, Allyn
& Bacon, 1998.
Min, Pyong Gap y C. Youna: Ethnic attachment among Korean-American high school
students, Korea Journal of Population and Development, vol. 22, N 2, 1993.
Min, Pyong Gap y R. Kim (eds.): Struggle for ethnic identity: narratives by Asian American
professionals, Walnut Creek, CA, Altamira Press, 1999.
Monkevicius, Paola: La memoria en la construccin de la etnicidad migrante. Una
aproximacin antropolgica, Congreso Argentino de Estudios sobre Migraciones
Internacionales, Polticas Migratorias y de Asilo, Buenos Aires, Argentina, 25 al 27 de abril
2005.
Noiriel, Grard : Le creuset francais. Histoire de limmigration XIX-XX sicles, Paris, Le Seuil,
1988.
Park, Kye Young: The Korean American dream: immigrants and small business in New York,
Ithaka NY, Cornell University Press, 1997.
_____________ I am floating in the air: creation of a Korean transnational space among
Korean- Latino american remigrants, Positions, vol. 7, N 3, 1999.
Portes, Alejandro y M. Zhou: The new second generation: segmented assimilation and its
variants among post-1965 immigrant youth, The Annals of the Academy of Political and
Social Sciences, vol. 530, 1993.
Safran, William: Diasporas in modern societies: myths of homeland and return, Diaspora, vol.
1, N 1, 1991.
Sheffer, Gabriel: Ethnic diasporas: a threat to their host?, en Weiner, Myron (ed.),
International migration and security, Boulder, Westview Press, 1993.
Shim, Steve: Korean immigrant churches today in Southern California, San Francisco, R & E
Research, 1977.
Skrentny, John et al: Defining nations across borders: state preferences for co-ethnic / return
migrants in Europe and East Asia, Reunin anual de la American Sociological Association,
Philadelphia,PA,2005<http://www.allacademic.com//meta/p_mla_apa_research_citation/
0/2/0/6/9/pages20696/p20696-1.php>
Takeyuki, Tsuda: Stranger in the ethnic homeland, Columbia, Columbia University Press, 2003.
Trincheri, Alcira: Las visiones de la primera inmigracin coreana en la Argentina, en Di Masi,
Jorge Rafael y Mara Crisconio (comps.), Corea y Argentina: percepciones mutuas desde
una perspectiva regional, Segundo Encuentro de Estudios Coreanos en Argentina, La Plata,
Asociacin Argentina de Estudios Coreanos, 2006.
Yim, Seong Sook: Immigrants corens au Qubec. La question de la communication
interculturelle, Pars, LHamattan, 2000.
Yu, Eui Young: Korean communities in America: past, present and future, Amerasia Journal,
Vol. 10, N 2, 1983.