Professional Documents
Culture Documents
(2015)
Survol
des grandes thories
en ethnologies
NOTES DE COURS
Un document produit en version numrique par Jean-Marie Tremblay, bnvole,
Professeur associ, Universit du Qubec Chicoutimi
Page web. Courriel: jean-marie_tremblay@uqac.ca
Site web pdagogique : http://jmt-sociologue.uqac.ca/
Dans le cadre de: "Les classiques des sciences sociales"
Une bibliothque numrique fonde et dirige par Jean-Marie Tremblay,
professeur de sociologie au Cgep de Chicoutimi
Site web: http://classiques.uqac.ca/
Une collection dveloppe en collaboration avec la Bibliothque
Paul-mile-Boulet de l'Universit du Qubec Chicoutimi
Site web: http://bibliotheque.uqac.ca/
Politique d'utilisation
de la bibliothque des Classiques
Universit
de
Montral,
dpartement
Michel Verdon
Anthropologue, dpartement danthropologie, Universit de Montral
Universit
de
Montral,
dpartement
PREMIRE PARTIE.
SURVOL DE LANTHROPOLOGIE SOCIALE
(ANGLAISE PUIS FRANAISE)
LES PR-FONCTIONNALISTES
I.
II.
I.
II.
1. Avant 1913
2. (1922 - 1935).
A.
B.
C.
D.
La thse individualiste.
Le fonctionnalisme de sens commun .
Un testament fonctionnaliste ?
INTERMDE
DURKHEIM NOUVEAU
MARCEL MAUSS (1872-1950)
CLAUDE LVI-STRAUSS (1908 - 2010)
Voyage travers la parent
Les structures lmentaires de la parent (1949)
Lanalyse structuraliste des mythes : Les Mythologiques
DEUXIME PARTIE.
SURVOL DE LANTHROPOLOGIE
CULTURELLE AMRICAINE
LA TOILE DE FOND :
MORGAN ET TYLOR
I.
Un bilan
II.
I.
II.
III.
I.
LANTHROPOLOGIE COGNITIVE
Introduction
1. Analyse cognitive de lunivers matriel (au sens large)
2. Analyse cognitive du comportement humain : les thses de Ward
GOODENOUGH.
II.
VERS LE POST-MODERNISME
1. CLIFFORD GEERTZ ET LANTHROPOLOGIE INTERPRTATIVE
2. CLIFFORD, MARCUS, ET LE POST-MODERNISME
I. La prtendue modernit
II. La prtendue post-modernit
1. Lchec du colonialisme
2. Simultanment, transformations internes :
III. Portrait-robot de lethnologie dite moderne
IV. Critique postmoderniste de lethnologie dite moderne
1. La culture en tant que cration
2. Les effets de la globalisation
PRAMBULE
LINDIVIDUALISME
EN THORIE SOCIALE
Dont le livre le plus clbre est le Lviathan (1651). [Ce livre est
disponible dans Les Classiques des sciences sociales en texte intgral. JMT.]
10
La vision aristotlicienne
du monde physique et social
Nous ne pouvons entrer dans le dtail de la vision aristotlicienne
du mouvement, mais retenons-en llment principal. La science
aristotlicienne ne peut se comprendre sans quelques lments de la
philosophie dAristote, et plus spcialement de son ontologie
(partie de la philosophie qui traite de ltre). Sur le modle de la
botanique (o la graine devient plante) ou de la biologie (o le ftus
devient organisme complet), Aristote percevait notre univers en
termes de devenir : la graine devenant plante comme luf devient
poule ou oiseau quelconque. En dautres termes, selon lui, la graine ou
luf contiennent en puissance la plante ou loiseau. Une fois plante
ou oiseau, le processus de devenir cesse puisque la graine ou luf ont
actualis ce quils contenaient en puissance ; dsormais, le produit
final (plante ou oiseau) appartient pleinement au domaine de ltre.
Une fois quelles ont atteint la plnitude de ltre, les choses nont
plus raison de changer (cest--dire, de devenir). Cette prsentation, il
va de soi, ne peut tre que caricaturale, car la philosophie dAristote
tait fort complexe.
Transposons cela ltude de la matire et du mouvement.
Toujours selon le mme Aristote, la matire possde des attributs
intrinsques (elle est lourde, ou lgre, par exemple) qui dictent la
place quelle doit occuper dans lunivers. Prenons les choses lourdes
(une pierre, par exemple). De par leur nature, elles doivent occuper le
centre de lunivers (o se situe la terre, selon Aristote). En effet, si on
lance une pierre dans les airs, elle retombe par terre. Aristote explique
11
cela par les attributs de la pierre. Une fois par terre, la pierre na plus
aucune intention de se dplacer, puisquelle a atteint sa place
naturelle. Une fois dans leurs places naturelles, selon Aristote, les
objets nont aucune raison de bouger. Do sa conclusion
fondamentale pour ltude du mouvement : la matire est
intrinsquement immobile. Alors, comment expliquer le mouvement,
puisque nous voyons quand mme les objets se dplacer ? Sa rponse
nous apparat aujourdhui trange, mais elle tait logique dans le cadre
de sa comprhension des choses. Prenons lexemple du lancer dune
pierre (exemple de mouvement). La pierre se trouve par terre, sa
place naturelle (puisque la terre est l o se retrouvent les choses
lourdes, et la pierre appartient la catgorie des choses lourdes). Pour
quelle soit projete, il faut quun agent anim (donc dot
intrinsquement de mouvement, comme les animaux ou les tres
humains) la prenne et la lance. Ce faisant, il lenvoie dans les airs, qui
est la place naturelle des objets lgers. Celui qui lance la pierre dans
les airs (place naturelle des objets lgers) fait donc violence la nature
de la pierre, en lui imposant le caractre des objets lgers. A un certain
point, la pierre nen peut plus, et elle cherche ractualiser son
potentiel dobjet lourd. Bref, elle cherche revenir sa place naturelle
(la terre), et cest selon Aristote ce qui explique que la pierre retombe.
La pierre veut revenir chez elle , pour ainsi dire, son mouvement de
retour sexplique par le fait quelle cherche regagner sa place
naturelle.
Vous pouvez oublier tous les dtails de lontologie et de la
dynamique aristotliciennes. Je les ai mentionns pour faire ressortir
son mode de raisonnement. Remarquez quil explique le mouvement
de retour de la pierre (ou sa chute) en termes dun but, soit celui qua
la pierre de revenir sa place naturelle. Le mot but , en grec, se dit
telos , et toute explication en termes de buts, cest--dire en termes
deffets, est dite tlologique (concept immensment important).
Quest-ce quun raisonnement tlologique ? Dans un cours de
philosophie, nous y consacrerions plusieurs heures ; dans le cadre de
ce cours, nous ne retiendrons que deux lments :
1) Prenons lexemple classique dune explication tlologique, soit
le cou de la girafe (avant lavnement de Darwin). Pourquoi la girafe
a-t-elle un grand cou, se demandait-on ? Parce quelle stire le cou
12
pour rejoindre les branches les plus hautes. Une premire girafe sest
donc tire le coup, une caractristique quelle a transmise ses petits,
qui se sont allongs le cou encore plus ! Bref, on explique un
phnomne (la longueur du cou de la girafe), non pas par ses causes
(telles les mutations, dans la pense darwinienne), mais par un but, un
dessein, ou des effets ( force de se tendre le cou, il stire). On dit
dune telle explication par les consquences (ou un but vis) quelle
est tlologique. Toute explication tlologique contient un tel type de
raisonnement.
2) lintrieur de lensemble de tous les raisonnements
tlologiques (soit ce que nous venons de voir en (1)), on peut
dcouper un sous-ensemble, beaucoup plus abstrait cette fois.
lintrieur de lensemble gnral des raisonnements tlologiques, il y
a des formes dargumentation galement tlologiques qui
prsupposent que le terme dun processus, ou un but, (ou le tout) est
prcontenu dans la partie. Par exemple, le chne (but ou terme dun
processus de devenir) est dj prcontenu dans le gland (ou la poule
dans luf) et on expliquera lexistence du chne ou de la poule
comme la simple actualisation dun potentiel dj prsent dans la
partie (graine ou uf). Bref, on explique la croissance biologique ou
botanique comme un devenir, un mouvement vers un but, une fin,
celle dtre (une poule, ou un chne). Traduisons cela diffremment ;
on pourra galement dire que le tout (le but) est prdfini, quil est en
quelque sorte donn avant les parties (graine ou uf, par exemple) et
explique le comportement des parties. Cest une sous-espce, mais
fort importante, de logique tlologique. On pourra le saisir plus en
dtail en tudiant brivement les thses dAristote sur le monde social.
Avant de poursuivre, jaimerais rappeler encore une fois que le
thme de ce cours, ce sont les rflexions sur lorigine de la socit et
de la culture (les rflexions sur la culture sont plus tardives, et ne se
dveloppent vraiment qu la fin du 19ime sicle). Depuis les tout
dbuts de ces rflexions, deux thmes sont omniprsents, soit celui de
lexistence mme de la socit humaine ( pourquoi les humains
vivent-ils en socit ? ), et celui de la hirarchie (comment se fait-il
qu lintrieur de la socit humaine certains gouvernent, et dautres
sont gouverns ; un troisime thme apparatra surtout la
Renaissance, celui de la diversit humaine ou, en termes plus
13
14
15
16
[25]
Premire partie
SURVOL DE
LANTHROPOLOGIE SOCIALE
(ANGLAISE PUIS FRANAISE)
17
18
[1]
Premire partie.
Survol de lanthropologie sociale
(anglaise puis franaise)
LES PRFONCTIONNALISTES
I. AUGUSTE COMTE
(1798-1857)
19
20
Comte : pr-fonctionnaliste ?
Il y a tout un dbat, savoir si on devrait parler de holisme ou de
fonctionnalisme dans le cas de Comte. Je nentrerai pas dans les
dtails, qui ne feraient quobscurcir la comprhension de lauteur.
Dans le cadre dun cour dintroduction, lorsquun auteur parle de la
socit (non pas de la culture) et quil prsuppose que le tout est plus
que la somme de ses parties, nous le dirons tout simplement holiste. Si
un auteur holiste est simultanment volutionniste, nous le dirons
pr-fonctionnaliste ; si pour une raison ou une autre il est holiste et
rejette toute rfrence lvolution, on le dira alors
fonctionnaliste . Comme nous verrons Comte dvelopper une
thorie de lvolution (donc, holiste + volutionniste), nous le
considrerons pr-fonctionnaliste .
Dans le cas de Comte, quelques lments biographiques sont
ncessaires. Tout dabord, mme sil le fut de faon autodidacte,
Comte tait rompu la mthode scientifique (ou plutt
mathmatique). Mais, ce qui est plus important, cest quil fut
probablement le premier historien des sciences ; ce qui est certain,
cest quil fut le premier en brosser un tableau systmatique et
cohrent, qui allait dominer jusquau 20ime sicle.
Ensuite, lvolution de sa pense est en quelque sorte insparable
des problmes sociaux de son temps (priode post-napolonienne).
Napolon fut suivi de Louis XVIII (1815-24), souverain libral qui,
malheureusement, succda Charles X (1824-30), souverain
ultraconservateur, dont les politiques allaient mener la rvolution de
1830. Auguste Comte essaya de comprendre les causes de ces
tumultes sociopolitiques.
Le premier lment de rponse, il le trouva chez Saint-Simon 3,
dont il fut le secrtaire pendant un certain temps. Saint-Simon avait
dj labor la thse que la socit franaise contemporaine vivait une
3
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
Environnement
ACTIVITS
tres humains
Sentiments
Ides
33
34
35
36
37
38
39
40
Premire partie.
Survol de lanthropologie sociale
(anglaise puis franaise)
LES FONCTIONNALISTES
I. MILE DURKHEIM
(1858-1917)
41
42
Solidarit
Sociabilit (Socit)
Moralit
Sociabilit
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
A. La thse individualiste.
Retour la table des matires
61
62
63
64
65
66
67
on
peut
tirer
les
conclusions
68
69
13
Jai dj indiqu que ce livre est en fait un manuel et, ce point de mon
cours, jinclus habituellement un examen intra-trimestriel. Comme outils de
prparation de mes examens, qui sont tous des examens objectifs tant donn
le nombre dtudiants inscrits, jai inclus en annexe un organigramme des
principaux concepts vus jusquici, ainsi quune indication comment je prpare
ces examens, pour que les tudiants puissent mieux sy prparer.
70
Principaux axes
pour l'tude des thories tudies jusqu'ici
71
72
73
Passons maintenant une question un peu plus difficile, un exemple fond sur
une dfinition, mais laquelle s'ajoute un raisonnement. Vous trouverez dans les
notes sur Radcliffe-Brown que si on considre une dyade (une relation sociale
entre deux personnes) comme le systme social minimal , alors il s'ensuit
logiquement que le systme social global ne peut tre que la somme de toutes
les relations sociales dans une socit donne. Voil donc des lments avec
lesquels composer une question (supposons que je veux voir apparatre la
rponse en quatrime position) ; j'invente alors toutes sortes d'noncs qui
mettent divers lments bout bout et vous forcent cogiter un peu, et vous
trouverez la question suivante, par exemple :
74
75
76
77
Il dcouvre en effet que, toutes les fois que nous constatons que
le frre de la mre a une importance particulire, nous constatons quil
en va de mme de la sur du pre. La coutume daprs laquelle le fils
de la sur peut prendre des liberts lgard du frre de la mre
semble tre gnralement accompagne dun devoir particulier de
respect et dobissance lgard de la sur du pre. (86) RadcliffeBrown ny voit pas le rsultat dun simple hasard ; ces deux
pratiques, selon lui, sont corrles, elles font systme : Cette
corrlation (...) doit tre prise en considration dans une explication
14
Radcliffe-Brown, Le frre de la mre en Afrique du Sud, in RadcliffeBrown, Structure et fonction dans la socit primitive, Les ditions de Minuit,
1968, p. 86.
78
79
80
81
Classe
82
arbitraires puisque nous les crons. Nous nous retrouvons donc avec
deux lments, soit (1) les systmes relativement arbitraires que
notre esprit impose la ralit et, (2) les systmes rels qui logent
au cur de la ralit mme. Selon Radcliffe-Brown, nous obtenons
sur un systme naturel lorsque les deux ((a) et (b)) concident. Je
cite (et traduis) :
Un systme naturel est une partie de la ralit phnomnale que nous
avons dcoupe conceptuellement, qui consiste en un ensemble
dlments en rapport les uns aux autres de faon telle quils forment des
touts qui cohrent de par leur nature (italiques ajoutes)
83
84
85
86
87
88
89
90
Premire partie.
Survol de lanthropologie sociale
(anglaise puis franaise)
VERS
LE STRUCTURALISME:
LANTHROPOLOGIE
FRANAISE
I. DURKHEIM NOUVEAU
Retour la table des matires
91
92
93
notre cerveau nest pas prprogramm, pour ainsi dire, traiter les
impressions de nos sens de faon structure. Dans ce dbat plus que
sculaire, Durkheim tenta dlaborer une nouvelle position : les
catgories fondamentales de la pense ne seraient pas pr-inscrites
dans la structure mme de notre cerveau, mais nous seraient imposes
par la religion, et cest ainsi que la religion (par les croyances) serait
contraignante 15. Mais comment ?
Pour y rpondre, Durkheim se tourna vers la religion des
aborignes australiens (toujours perus comme les plus primitifs ,
donc les sujets idaux pour toute tude des formes lmentaires de
quoi que ce soit). Chez ces aborignes il dcouvre une pratique
religieuse dominante, soit le totmisme. Par voie de consquence, le
totmisme devait reprsenter la forme la plus lmentaire de la vie
religieuse, et donc celle partir de laquelle toute rflexion
sociologique sur la religion devait commencer.
Or, quest-ce que le totmisme ? Tout dabord, en 1912, et dans le
cas des aborignes australiens, il sagissait dune part dune croyance
de la part des membres dun mme clan dtre issus dun anctre
animal (le kangourou, le corbeau, je ne sais quoi). Cet animal tait
donc dclar sacr ; on devait viter tout prix de le tuer, et il tait
interdit de manger sa chair. De plus, les rituels mettaient en scne
certaines croyances propos de cet animal totmique et, dans ces
rituels, lanimal tait reprsent par une sculpture, par des danses, des
chants, et ainsi de suite. Mais en quoi le totmisme peut-il nous
informer de la faon dont la religion imprime notre esprit les
catgories fondamentales de la pense ?
Durkheim note dabord que, chez les aborignes australiens,
chaque clan a son totem. Prenons le kangourou, par exemple. Certains
clans se diront issus du kangourou, et clbrerons des rituels en son
honneur. Mais, de remarquer Durkheim, nous devons toutefois
distinguer le kangourou comme animal, et le totem, qui en est la
reprsentation (en sculpture, danses ou autres formes dexpression).
15
94
95
96
97
Normatif
Normatif
Taxinomique
98
Tradition fonctionnaliste
structuraliste (Radcliffe-Brown)
Annonce le structuralisme de
Lvi-Strauss
99
100
101
102
103
104
105
106
107
Tout
comme
pour
Durkheim, on ne saurait
surestimer linfluence de
Lvi-Strauss, dont le nom
est
indissociablement
associ lanthropologie
dite
structurale 17
qui
domine
lethnologie
franaise jusqu ce jour et ce, depuis 1950. Tout comme RadcliffeBrown, Lvi-Strauss a t mdiocre ethnographe mais brillant
thoricien (dabord form en philosophie, lencontre de RadcliffeBrown).
Jaborderai son uvre partir de lexgse dune seule citation,
exgse qui nous obligera parcourir une grande partie de son
itinraire intellectuel. Cette exgse est personnelle, elle va
lencontre des interprtations classiques, mais je crois quelle colle
mieux aux dtails de son uvre que celles dautres commentateurs.
Passons donc cette citation cl. En 1953, Lvi-Strauss crivait un
texte long et, il faut le dire, plutt abstrus, sur la notion de modle en
ethnologie et, par ricochet, sur la notion de structure sociale. Dans
votre recueil des textes, une partie des pages que vous avez lire sont
tires de ce texte, dans lequel on lit cette phrase :
17
108
109
110
111
112
113
114
18
115
116
117
118
119
120
Garon pleurard
Siphons de palourde :
Cornes de chvres :
Moyen aquatique pour atteindre une fin Moyen terrestre pour atteindre une fin
terrestre
aquatique
121
122
Modles
Structure
Relations sociales
Ralit empirique
123
124
125
126
RADCLIFFE-BROWN
LVI-STRAUSS
Terminologie
Terminologie
Classification
Rgles de conduite
127
pense
Organisent le comportement
Structurent la pense
SYSTMES NORMATIFS
SYSTMES COGNITIFS
[25]
Deuxime partie
SURVOL DE
LANTHROPOLOGIE
CULTURELLE AMRICAINE
128
129
[1]
Deuxime partie.
Survol de lanthropologie culturelle amricaine
LA TOILE DE FOND:
MORGAN ET TYLOR
130
131
La thse
Retour la table des matires
132
133
134
135
136
137
138
139
Un bilan
Retour la table des matires
140
141
Si
la
premire
gnration
dethnologues
amricains
ime
professionnels du 20
sicle allait
sacharner contre Morgan, ils se
servirent dans leur travail de dmolition
de la vision de la culture labore par
un Anglais, E.B. Tylor, dans son
ouvrage-synthse de 1871, Primitive
Culture (quoique, comme je lai
mentionn, ils attaqurent galement
les thses volutionnistes de Tylor, et
celles quil inspira, surtout dans le domaine culturel (arts, religion,
et ainsi de suite)). Les contributions de Tylor furent assez diverses
mais, dans loptique qui est la mienne, Primitive Culture est le point
de rfrence principal et je me bornerai en faire ressortir ce que
jappelle la cosmologie tylorienne , cest--dire la reprsentation
que se fait Tylor de la culture.
Le but du livre, qui dailleurs prcde Ancient Society de six ans
(voir plus haut pour explication de cette inversion chronologique), est
le mme que ce dernier, soit tayer la thse de lvolution. Mais, audel de cette convergence, les deux livres diffrent presque en tous
points. Notons dabord la divergence des titres. Tylor crit propos de
Primitive Culture alors que Morgan sintresse lAncient Society.
Morgan, tout comme Tylor, traitera de lvolution d ides mais,
comme je lai soulign, dides dun genre particulier, soit dides qui
servent rassembler les gens en groupes, former des groupements
humains, de sorte quil ne fait aucune distinction entre socit (les
groupements humains) et les ides qui en sont la source ; les deux ne
constituent que les deux faces dune mme pice de monnaie. Tylor,
142
143
5.
6.
7.
Les lois de lvolution ne sont donc rien dautre que les lois de
la rationalit (voir Comte, Morgan, pour vues semblables) ;
8.
9.
144
2.
3.
145
146
reproduite plus haut, Tylor crivait que nous devons traiter des faits de
culture comme des espces, tudier leur distribution et leurs rapports
rciproques. Cette dernire expression est fort trompeuse car elle
semble contredire lun des axiomes que jai fait ressortir, soit
lindpendance des traits culturels. Mais ne nous illusionnons pas, car
il faut comprendre cette expression dans le contexte global de loeuvre
de Tylor. Il appert alors que ces rapports rciproques se rduisent
ntre que des rapports de diffusion, ce quil entend par distributions
historiques . En dautres termes, alors que Morgan ne voyait que de
linvention tant dans lvolution que la formation des culture, Tylor
reconnat que linvention est la source de lvolution mais suppose
quune fois invent, un trait culturel se dissmine la plupart du temps.
Il suppose que les inventions apparaissent rarement mais quelles
voyagent frquemment, de sorte quun mme lment culturel
dcouvert dans deux cultures diffrentes sy est vraisemblablement
propag de lune lautre. Cest ce quil entend par rapports
historiques et rapports rciproques ; nous retrouverons les
mmes conceptions chez Boas et ses acolytes. En dautres termes,
linvention est le moteur de lvolution mais la diffusion est llment
principal dans la formation de cultures.
Tylor et Morgan partageaient certaines convictions, telles une
croyance lvolution, au fait que cette volution est celle de la
rationalit, et quelle implique la doctrine de lunit psychique de
lhumanit. Sur tous les autres plans, par contre, leurs vues
sopposaient, comme le tableau la page suivante en tmoigne.
La cosmologie tylorienne allait dominer presque cinquante ans
dethnologie amricaine et, avant dentamer la phase boasienne de
cette histoire, il convient dapprcier les problmes que cette
cosmologie lguait. Dans ltude de lanthropologie sociale, jai dj
sommairement abord une vision que lon pourrait dsigner du nom
d atomisme , soit la tradition individualiste issue de Hobbes. De
cette tradition, relevons un trait capital. Dans ltude de la socit les
individualistes dbutent par une analyse de la partie pour
reconstituer le tout. Dans ce sens lindividualisme (aussi dsign du
nom d individualisme mthodologique ) est un atomisme
mthodologique en ce que latome nest quun point de dpart, sur les
plans analytique et mthodologique, pour recomposer et expliquer le
tout.
147
MORGAN
TAYLOR
Raisonnement foncirement
sociologique
Inventions = moteurs de
lvolution
148
149
150
Deuxime partie.
Survol de lanthropologie culturelle amricaine
DE 1900 1960 :
LA QUTE
DES PATTERNS
I. LE PROGRAMME
DHISTOIRE CULTURELLE
1. Franz BOAS (1858-1942) :
linspiration
Dorigine
allemande,
form
en
mathmatiques et en physique, il soutint
une thse de doctorat sur les variations de
la couleur de leau. Puis, intress par les
rapports entre la gographie et les modes de
vie il parcourut la Terre et Baffin et vcut
chez les Inuit de 1883 1884. Cette
expdition, ainsi que sa dcouverte des
cultures de la Cte Pacifique (les Bella-Coola et Kwakiutl, de la
Colombie Britannique), le convertirent lethnologie.
Boas a laiss une rputation danti-thoricien, manquant desprit
de systme, tolrant mal les gnralisations (Lvi-Strauss, dans
Dictionnaire de lethnologie, 117), mais il est nanmoins possible
151
152
153
154
155
Notons en apart que lanthropologie constitue de quatre sousdisciplines (ethnologie, archologie prhistorique, anthropologie
physique et ethnolinguistique) est un legs de Boas et, part
lUniversit de Montral, ne se retrouve je crois que dans les
universits nord-amricaines anglophones. On ne retrouve rien de
semblable en Europe ou ailleurs.
Cette dfinition de la culture comme produit de lesprit ntait
pas sans soulever de graves dilemmes, quil exprime clairement dans
un article de 1911. Si la culture est la somme des produits de lesprit,
raisonne-t-il en 1911, elle doit maner de laction de ce quil appelle
une force interne , soit des facteurs psychologiques. Mais,
sempresse-t-il dajouter, cette force interne (ces facteurs
psychologiques) ne sexercent pas dans le vide ; elle est contrainte par
une force externe , cest--dire lenvironnement. Par cette nouvelle
formulation Boas marchait sur une corde raide, car quel facteur
privilgier ? Quel facteur joue le rle prdominant dans la facture
culturelle ? Serait-ce lenvironnement ? Boas ne peut soutenir une
telle thse puisquil sait pertinemment que des cultures varies se
ctoient dans un mme environnement. Logiquement, il devrait alors
conclure la prpondrance des facteurs psychologiques ; mais cela,
il ne peut le faire. Pourquoi ? Parce quen 1911 il a compris que la
majorit des thses volutionnistes prsupposent le primat des facteurs
psychologiques 21, sinon leur exclusivit. Or, en 1911
lvolutionnisme, surtout celui de Morgan, soppose imprieusement
son programme dhistoire culturelle car, pour Morgan, des similitudes
entre cultures tmoignent de causes identiques. La thse rpugne
Boas, car de la comparaison de cultures voisines il lui apparat vident
que les traits ont t adopts par lune ou lautre culture, mais
rarement invents indpendamment. Donc, en saccrochant la
diffusion comme mcanisme principal de diffrenciation culturelle (et
donc dhistoire culturelle), il doit temprer le rle des facteurs
psychologiques, ce quil ne manque de faire en adoptant sa solution
finale : la culture ne sexplique pas par laction dun seul facteur,
conclut-il, mais par une combinaison unique de facteurs, soit la
psychologie, lenvironnement, et ce quil appelle l histoire . En un
mot, ces divers facteurs se combinent diffremment dans chaque
21
156
VOLUTIONNISME
Phnomnes rptitifs
(similitudes vritables)
Comparaison possible
157
BOAS
Phnomnes uniques
(similitudes de voisinage)
Comparaison impossible
158
2. Clark WISSLER :
le mthodologue
Retour la table des matires
159
160
les mmes denres dans leur rgime alimentaire. Sans cette contigut
gographique des rgimes alimentaires, il naurait pu y avoir de
classification. La combinaison des deux lments lui permit ainsi de
dlimiter pour les Amriques huit aires alimentaires (food areas) :
laire du caribou (le Grand Nord Canadien), du saumon (la Cte
Pacifique), du bison (les Plaines), du mas (lEst de lAmrique du
Nord), des graines sauvages (le Sud-Ouest des U.S.A..), de
lagriculture intensive (la Msoamrique), du manioc (Amrique du
Sud), et celle du guanaco (les Andes).
Wissler se rendit vite compte que ces aires alimentaires taient
trop vastes, quelles englobaient des cultures qui, en dernire analyse,
se rvlaient trop diffrentes. Il dcida donc daborder le problme par
lautre bout, pour ainsi dire, partir de prsupposs directement issus
de Tylor, via Boas. Lunit minimale de lobservation ethnographique,
crivit-il, est le trait culturel (l lment culturel de Tylor).
Cest lunit de base de la culture tribale mais, ajouta-t-il, les traits
existent rarement de faon isole. Prenons la culture du mas ; elle
suppose une mthode de culture, un choix de sol, une mthode de
dsherbage, une organisation des plants, une faon de rcolter, de faire
scher, de fumer, et ainsi de suite. Isoler la pipe ou le mas est
absurde ; ils font partie, conclut Wissler, dun complexe de traits
(trait complex), de sorte quil serait plus appropri de parler dune
culture comme une somme de complexes de traits . Cela lui servira
de nouveau point de dpart pour une dfinition que nous utilisons
encore. Suivons son raisonnement.
En tudiant la distribution gographique des complexes de traits, il
identifie ce quil appelle un type culturel (a culture type), cest-dire, un ensemble de cultures voisines partageant plusieurs des mmes
complexes de traits, mme sils varient quelque peu dune culture
lautre. Dj, le problme des pourcentages se profile en filigrane :
quel pourcentage de traits des cultures avoisinantes doivent-elle
partager pour quon les dise appartenir un mme type culturel ?
Wissler ne rpond pas et, comme nous le soulignerons, ne peut pas y
rpondre, car le problme est insoluble. Nous y reviendrons. Pour
linstant, supposons cern un type culturel ; on dsignera alors
laire gographique caractrise par un type culturel du nom d aire
culturelle . Le concept joua un rle essentiel dans le dveloppement
du programme dhistoire culturelle, et il fait mme dsormais partie
161
162
163
164
165
166
Allemand
de
deuxime
gnration,
germanophone,
Kroeber fut le premier tudiant
de doctorat de Boas et le
deuxime obtenir un doctorat
en anthropologie aux U.S.A. (en
1902). Grand spcialiste des
Indiens de Californie et du SudOuest, il cra la chaire danthropologie Berkeley, o il y fit carrire.
Du programme dhistoire culturelle, Kroeber fut sans contredit le
plus grand thoricien, quoiquil nai laiss aucun vritable trait
thorique ; il a crit un manuel, Anthropology, en 1923, manuel quil
revisa en 1948. Louvrage est en partie thorique mais lessentiel de
ses vues thoriques virent le jours dans de multiples articles quil
rassembla en 1952 dans un recueil, The Nature of Culture. Deux de
ces articles nous suffiront amplement pour extraire lessentiel de ses
vues, que compltera un examen dun de ses ouvrages, soit The
Configuration of Cultural Growth (1952).
Faisons le point. Nous avons vu quen important une vision
tylorienne de la culture, Boas et Wissler introduisaient
subrepticement, et fort vraisemblablement leur insu, des difficults
qui, en bout de route savreront insurmontables : sur la base dune
simple distribution de traits, comment expliquer les patterns
culturels ? Nous avons dj vu la rponse dcevante de Wissler en
1917. Kroeber sattaquera aux mmes problmes thoriques. Son cas
167
est des plus intressants en ce quil poussa leur limite logique toutes
les contradictions du programme dhistoire culturelle et de la
cosmologie tylorienne.
Kroeber reprendra le point de dpart de Tylor, notamment que la
culture est une entit compltement dissocie de la socit, tout en
essayant cependant den donner une dfinition qui vite latomisme de
Tylor. Il veut maintenir la sparation conceptuelle et analytique entre
culture et socit tout en laborant une dfinition de la culture qui
dplace laccent du trait culturel vers le tout culturel . Cest ce quil
accomplit dans un de ses articles thoriques les plus clbres, The
Superorganic (1917), dans lequel il lucide sa vision dun
programme dhistoire culturelle.
Dans cet article, la dmarche de Kroeber ressemble trangement
celle de Durkheim mais le mne des conclusions radicalement
diffrentes. Nous essaierons de comprendre pourquoi au fil de
lexpos.
Son point de dpart dans cet article est une attaque contre le
racisme. En effet, le racisme explique les diffrences culturelles
partir daptitudes diffrentes selon les races (discrimination raciale) et
est donc foncirement rductionniste. Pour le combattre, il
dveloppera ce quil appelle une proclamation anti-rductionniste, ce
qui le mnera des thses relativement voisines de Durkheim.
En effet, si lanthropologie (culturelle, ou ethnologie) se veut une
discipline autonome et indpendante - bref, une discipline quon ne
puisse rduire la psychologie, la biologie ou la gographie 22 elle doit par consquent se dfinir un objet dtude autonome (donc,
galement irrductible). Vous voyez le parallle avec Durkheim. Cet
objet autonome existe, conclut Kroeber, et cest la culture. La culture
est donc un phnomne sui generis, irrductible la biologie, la
psychologie et la gographie, ce qui lamne, tout comme Durkheim
propos de la socit, se la reprsenter comme une entit supraorganique (plus logiquement, supra-individuelle). Voyons les tapes
de sa dmonstration.
22
168
169
un
certain
nombre
dimplications
170
171
172
HISTOIRE
tudie lunique, le non-rcurrent
173
SCIENCE
tudie le rcurrent, ce qui se rpte
Elle contextualise (replace les lments Elle isole (sort les phnomnes de leur
dans leur contexte spatio-temporel)
contexte, par exprimentation)
Reproduit la richesse et la complexit Elle appauvrit la ralit telle que vcue
de lvnement unique
sur le plan existentiel
Elle particularise pour redonner aux Elle gnralise pour dcouvrir la ou les
lments leur sens
causes des phnomnes
174
aspect contraignant mais il vite de suivre cette voie parce que cela
laurait conduit une destination contraire celle quil visait. Il
voulait en arriver une histoire culturelle et, en dduisant laspect
cumulatif de la culture de son caractre externe, il dbouchait sur
lhistoire-invention ou emprunt culturel, et sur la notion dhistoire
ou plus prcisment historiographie en tant qutude de lvnement
unique, singulier.
Lhistoire culturelle de Kroeber, vous vous souviendrez,
prsuppose lexistence de patterns. Or, que sont ces patterns ? Il en
fera un des thmes centraux de son oeuvre. Ces patterns, il les
cherchera dune part dans les socits qui ont laiss des documents
crits, dans son norme volume, Configurations of Culture Growth
(1952).
1. Les patterns culturels
dans les socits documents crits
Jinverse ici la chronologie, car Kroeber traitera des patterns de
socits sans documents crits bien avant Configurations of Cultural
Growth, dune part dans ses petits sketchs ethnographiques, qui
culmineront dans son volumineux Cultural and Natural Areas of
North America (publi en 1938 mais crit en 1931). Jen traiterai
sommairement plus loin mais je commence par sa notion de patterns
dans les socits documents crits.
Sa premire publication sur le sujet date de 1919 et porte sur une
question de mode. Il se concentre sur les robes de soires telles
quelles sont dcrites dans des priodiques sur la mode. Je nentrerai
pas dans le dtail, cest plutt compliqu. Il utilise plusieurs mesures,
mais nen retenons quune, soit la longueur des robes. En notant
systmatiquement la longueur des robes sur deux ou trois sicles il
dcouvre un pattern . Il y a un vritable mouvement cyclique : de
courtes, les robes sallongent jusqu une longueur maximale, puis se
rtrcissent. Le cycle lui apparat trs clair propos de la majorit des
mesures mais ce quil note vient soutenir lune de ses principales
thses. Qui pense mode pense gnie individuel, Dior ou Gucci,
invention de cerveaux particulierement dous. Or ce quil observe
175
dment cette thse, car la cyclicit des tendances est dune dure dau
moins cent ans, soit beaucoup plus que lesprance de vie cratrice
dun individu. Dune part si la mode dpendait de la pure individualit
on ne retrouverait pas cette cyclicit ; mais sil y avait individualit et
cyclicit pour diverses raisons, cette cyclicit devrait tre infrieure
lesprance de vie cratrice dun crateur originel. En dautres termes
cette dcouverte venait confirmer son intuition : la quantit de gnies
est uniforme dans le temps et lespace, et le fait quon les retrouve ici
plutt que l nest pas le rsultat de leur uvre, mais le rsultat dun
dterminisme civilisationnel ; ce sont ses termes. Bref, cest la
civilisation qui progresse et sincarne ici et dans dans un cerveau
suprieur particulier. Si ce ntait pas celui-l, aurait t un autre.
Cest cette intuition quil dveloppe dans toute son ampleur dans
Configurations of Culture Growth.
Dans cet norme volume, il reprend les thses de 1919. Dune part,
il y aurait distribution uniforme des capacits intellectuelles travers
lespace et le temps. Mais quand on suit dans le dtail la progression
des uvres culturelles (ici, il veut dire haute culture , cest--dire
littrature, art, philosophie, et ainsi de suite), on observe des
jaillissements sporadiques de crativit : le dveloppement
scientifique de Copernic Newton, la Renaissance italienne, et ainsi
de suite. Bref, si ces manifestations gniales ne sont pas uniformes
dans le temps et lespace, comme le sont les gnies , elles ne
peuvent tre le produit dactions individuelles mais, encore une fois,
dun dterminisme civilisationnel.
Il dcouvre une certaine cyclicit entre les diffrents domaines
artistiques et scientifiques. Sil y a des priodes de grande crativit
qui se traduisent par linvention de multiples traits culturels qui se
dveloppent partir dun thme de base, on finit par puiser ce thme.
Une phase dvolution suit linvention originelle mais, au fil des
dveloppements, tant de dtails sajoutent que cette volution devient
involution . On passe ainsi du gothique au baroque, puis au rococo.
On ne peut plus greffer dajouts, larchitecture croule sous une masse
de dtails qui inhibent toute crativit. Les dveloppements
deviennent striles. Une priode de grande crativit atteint un
sommet, ce quil appelle un climax culturel auquel succde une
priode de strilit, laquelle dclenche une nouvelle priode de
176
177
178
quil soit plus ou moins puis. Pensons aux premiers architectes qui
inventrent le style gothique. Ceux qui les suivirent en furent inspirs,
raffinrent le style, ajoutrent quelques autres lments autour des
mmes thmes, jusqu ce que le style atteigne un point culminant audel duquel il devient strile. Ces patterns (le style gothique, le
romantisme, et ainsi de suite), bien sr, se dveloppent au cours dune
priode mais ils apparaissent sous un certain angle comme des
configurations presque synchroniques. Ils ne le sont pas, mais on peut
raisonner comme sils ltaient. On parlera alors du gnie
romantique comme une configuration. Examinons de plus prs la
procdure kroeberienne dans cette perspective.
En premier lieu, il faut apprcier que linspiration de dpart, celle
dune espce d esprit ou de gnie dune culture ou dune
poque est dabord et avant tout intuitive et qualitative. Cest cela que
Kroeber tente de saisir mais quil ne russit jamais cerner.
Pourquoi ? Parce que, en dernire analyse, il ne fait que traduire, en
termes quantitatifs, ce qui est essentiellement une intuition
qualitative. Mais cette traduction quantitative nexplique rien. Pour
rendre compte du romantisme, par exemple, Kroeber ne dit pas grand
chose. Il nous le prsente comme une priode pendant laquelle un
grand nombre de traits furent invents autour dune intuition
fondamentale. Sur les plans de lanalyse et de lexplication, nous
navons pas avanc dun micromtre. Kroeber na fait quobserver
une configuration et la dcrit tout btement dans une arithmtique de
traits culturels. Tel est, en fait, lchec fondamental de lhistoire
culturelle, et il ne pouvait en tre autrement dans le cadre dune
cosmologie tylorienne. Tant et aussi longtemps que la culture
satomise en un nuage de traits comptabilisables, les patterns ne
peuvent sexprimer que dans une arithmtique, un simple catalogage,
une comptabilit de traits. La vision tylorienne de la culture ne
pouvait engendrer rien dautre. Pour recomposer la culture en tant que
totalit individualise et configure partir de traits ou de complexes
de traits culturels, on na jamais pu trouver mieux, dans le programme
dhistoire culturelle, que de dcrire une multiplication de traits autour
dune invention cl ou dune dcouverte premire. On revient la
thse de Wissler : une fois une invention devenue convention
(accepte comme trait culturel), elle prdtermine, dans une certaine
mesure et pour un certain temps, lorientation des dcouvertes ou
179
inventions futures. Elle ouvre une voie, trace une piste dans laquelle
sengagent ensuite les autres crateurs , et une nouvelle piste
napparat que lorsquon est all jusquau bout de la prcdente.
Bref, dans un sens comme dans lautre, les patterns de Kroeber se
rduisent une arithmtique de traits culturels. Cest l limpasse
foncire du programme dhistoire culturelle.
180
faon complte dans son clbre Patterns of Culture (1934), lun des
best-sellers de la littrature anthropologique, ltude duquel je
limiterai cette prsentation.
Revenons brivement Kroeber. Sa reprsentation de la culture
souffrait dun autre paradoxe. Si la culture est apprise par lindividu
elle ne peut lui tre compltement externe. Ce fut, en quelque sorte, le
point de dpart de Ruth Benedict. Cette analogie de lindividu en tant
que tableau vierge sur lequel viendrait scrire le message culturel
est errone, remarque-t-elle, parce que la culture nest pas simplement
un message crit ; cest plutt quelque chose de grav dans lindividu.
Si on cherche une analogie tout prix, il faudrait plutt considrer
lindividu comme de la pte modeler quon peut sculpter de
multiples faons car, insiste-t-elle, la culture moule, elle faonne
lindividu. Nuance fondamentale qui allait rorienter lanthropologie
culturelle vers de nouveaux horizons.
Car Benedict pensait la culture, non plus exclusivement en termes
de produits de lesprit, comme ses prdcesseurs, mais en termes de
comportements. Mais prenons garde ! Elle nvacue pas les ides. Au
contraire, comportements et produits de lesprit lui apparaissent
comme les deux faces dune mme monnaie car la culture, en tant que
comportements appris en socit , prsuppose un ensemble dides
propos de ce qui constitue le comportement idal. Mais l o les
ethnologues boasiens subsumrent tout sous la notion dide Benedict
redonna au comportement une partie de sa ralit. Ce faisant, elle
rintroduisait lindividu lui-mme dans lanalyse culturelle car elle
croyait impossible de sparer culture et individus ; tout au contraire,
elle suppose que la culture agit sur les individus, moulant et modelant
leurs comportements.
Paradoxalement, on retrouve une anthropologie qui, premire
vue, nous rappelle Durkheim. En effet, la culture de Benedict se
compose de produits de lesprit systmes de valeurs - qui
contraignent le comportement individuel et lorientent dans certaines
directions partages par le groupe ; aurions-nous affaire aux normes
de Durkheim ? Non, le paralllisme nest que superficiel. Malgr la
notion de contrainte le rapport chez Benedict est entre lindividu et sa
culture, lindividu qui apprend sa culture, qui lassimile. En
dernire analyse, nous avons fauss compagnie Durkheim ds le
point de dpart, car lide cl de lanthropologie de Benedict nest pas
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
ces traits il faut leur supposer une plus grande importance, ce qui
prsuppose que tous les traits culturels nont pas tous le mme poids
et quon peut les pondrer. De plus, une fois isole cette constellation
de lensemble global des traits culturels dune culture ou de plusieurs
cultures, on supposera enfin que la relation fonctionnelle qui relie les
divers lments est la mme dans toutes les cultures o lon retrouve
ce sous-ensemble.
On peut valuer laspect rvolutionnaire de la pense de Steward.
Lanthropologue doit-il traiter de patterns ? Soit, mais une nuance
prs : ce ne sont pas des cultures globales qui sont configures, mais
uniquement des sous-ensembles lintrieur de ces cultures. Ctait
une des premires, sinon LA premire profession de foi non-holiste
dans lhistoire de lanthropologie culturelle. De plus, ces sousensembles sont configurs parce que leurs parties (les lments
culturels qui les composent) sont relies de faon fonctionnelle.
Deuxime pas de gant. Lanthropologie culturelle discourait propos
du sens , de la signification des lments culturels, mais elle
discutait rarement, voire jamais, fonction . Mais alors, comment
circonscrire ces sous-ensembles de traits relis de faon causale et
fonctionnelle si nous ignorons dsormais la culture comme totalit
individualise ? Quel critre utiliser pour les cerner ? Steward se
rendit compte que les deux problmes - comment les lments sont
relis fonctionnellement, et comment circonscrire de tels ensembles nen font quun seul. Llment qui servira dtacher ces sousensembles du tout culturel est celui-l mme qui rendra compte de
linterdpendance fonctionnelle des parties de ces sous-ensembles.
Cet lment, ce nest pas simplement lenvironnement, comme je lai
laiss entendre ; cest en fait le type de rapport que ltre humain
entretient avec lenvironnement comme source de subsistance. En un
mot, cest ladaptation cologique. Cette distinction impose une
nuance importante.
Jusquici, jai volontairement cit lenvironnement comme
deuxime ple autour duquel allait slaborer une nouvelle solution au
problme des patterns. strictement parler, cest faux.
Lenvironnement occupait une place prdominante dans lethnologie
de Wissler et de Kroeber (en fait, dans le cas de ce dernier, un rle
plus important que je ne lai laiss entendre) mais, chez ces deux
auteurs il ne jouait pas de rle causal. On percevait le rle de
192
193
194
dautres socits ont form des tribus, dans lesquelles des lignages
constituent des entits supra-familiales souveraines ; les ans du
lignage ont autorit sur les familles qui le composent, dfinissant ainsi
un niveau tribal dintgration socioculturelle. Dautres socits ont
dvelopp des chefferies, et certaines autres, des tats. Pour accomplir
un programme dcologie culturelle, une taxonomie adquate devra
par consquent tenir compte des deux dimensions : dune part
ladaptation lenvironnement et, dautre part, le niveau dintgration
socioculturelle. En dernire analyse, un type transculturel (le taxon
de la classification dcologie culturelle) se compose dun noyau de
traits (1) qui exhibent des rgularits transculturelles cause dune
adaptation semblable lenvironnement et, (2) qui reprsentent un
mme niveau dintgration socioculturelle.
NOEUD CULTUREL
TRAITS SECONDAIRES
Sont stables
Sont instables
Se diffusent facilement
Sources de similitudes
Sources de diffrences
195
196
197
198
199
[]
Deuxime partie.
Survol de lanthropologie culturelle amricaine
Introduction
200
201
202
leur texture, leur forme, et ainsi de suite). Nous regroupons ensuite ces
classes d'objets en catgories plus inclusives. Dans la mesure o ces
catgories sont ordonnes selon une hirarchie d'inclusions, nous
parlons de taxonomie . Consultez le texte original et lisez toute la
section sur la classification amricaine de lameublement. De cet
exemple, Tylor tire les conclusions suivantes : (1) les lments d'un
mme niveau sy contrastent les uns aux autres ; (2) les lments de
diffrents niveaux y sont relis par un processus d'inclusion. De plus,
cette taxonomie particulire de l'ameublement constitue un domaine
smantique dans notre culture. Un domaine smantique est une classe
d'objets qui partagent au moins un trait en commun qui les diffrencie
d'autres domaines smantiques.
Tyler en conclut quon ne peut plus considrer la culture comme
un systme unitaire rgi par un principe organisateur unique
puisquune multitude de domaines smantiques se ctoient dans une
mme culture. Chaque domaine smantique est organis
diffremment sur le plan cognitif. Pour la deuxime fois (Steward tait
le premier), lethnosmantique nous confronte une vision de la
culture qui fait exploser limage monolithique que les ethnologues
colportaient jusqualors de la culture. Le premier, et peut-tre le plus
grand accomplissement de lanthropologie cognitive, c'est mon avis
davoir fragment une fois pour toute notre image de la culture. Nous
y reviendrons avec Goodenough.
Cette approche ethnosmantique, il va de soi, exige que l'on
considre la culture en tant que systme cognitif, en tant que systme
de connaissance, ce qui suppose quon peut obtenir ces taxonomies
culturelles en ninterrogeant que quelques individus, et la limite un
seul. Les ethnosmanticiens tentent de discerner le systme cognitif
qui organise la perception et le comportement de l'individu comme le
linguiste peut vouloir crire une grammaire mais cela, il peut
thoriquement le faire en coutant le long monologue d'un seul
individu. Nous apprcierons toute limportance de cette infrence
mthodologique
lorsque
nous
tudierons
l'anthropologie
interprtative.
Lanthropologie cognitive et ses mthodes ne suscitent aucun
problme particulier pour ceux qui s'intressent l'ethnozoologie,
l'ethnobotanique,
l'ethnoastronomie,
l'ethnomdecine,
ou
l'ethnoscience en gnral. Mais ses prtentions dpassrent vite ces
203
204
205
206
207
208
209
210
211
Lanthropologie
cognitive
commenait sessouffler au dbut des
annes 1970, annes qui allaient par
ailleurs marquer le virage le plus
important pour les dcennies suivantes.
Marshall Sahlins et Clifford Geertz, les
deux plus talentueux lves de Julian
Steward, abandonnrent toute aventure
positiviste pour se convertir un
culturalisme intransigeant. Aux mains de
Geertz ce volte-face donnait naissance une nouvelle conception de la
culture qui invitait les dveloppements de ce qui depuis a pris nom
post-modernisme . Geertz est un auteur prolifique et complexe, et
ce nest gure lui rendre justice de ne retenir quun de ses articles,
mais cet article fit poque 28. Je me limiterai donc en extraire les
lments thoriques principaux.
Aprs avoir dmontr la confusion qui afflige le concept tylorien
de culture, Geertz tente den donner une dfinition plus spcifique et,
pour ce, propose une approche smiotique (la smiotique est ltude
des systmes de signes utiliss dans la communication). Quentend-il
par cela ?
Il chafaude sa notion de la culture partir de ce que les
ethnographes font ou, plus prcisment, partir de ce quest
28
212
213
214
215
216
2. CLIFFORD, MARCUS,
ET LE POST-MODERNISME
Le
virage
de
Geertz
vers
lanthropologie interprtative conservait
une certaine continuit avec lethnologie
classique. Aprs tout, Geertz prtendait
tudier la culture, la comprendre, et en
prsenter une exgse. Les postmodernistes , toutefois, oprent une
transformation drastique. Le postmodernisme ne constitue pas un
Georges Marcus
programme limage de ceux que nous
avons analyss jusquici ; il se dfinit
plutt en tant que raction radicale de dconstruction et de mise en
question. Je ne prtends pas en saisir toutes les manifestations car il
ny a pas de vritable unit dans cette nouvelle voie, et je me limiterai
rsumer ce quils entendent par modernit et postmodernit, par une
ethnologie qui participait de la modernit, et une anthropologie qui
participe de la postmodernit.
217
I. La prtendue modernit :
Est hritire du Sicle des Lumires (17-18 imes sicles), et par
consquent dun discours foncirement rationaliste et positiviste. Ce
positivisme de la modernit se veut objectif, empiriste, et spare le
sujet observant ou connaissant de lobjet tudi. Il croit pouvoir
saisir cet objet, cest--dire comprendre et expliquer les causes de
son existence, supposant ainsi quil y une Vrit que nous pouvons
dcouvrir. Une fois dcouverte, cette vrit sexprime en une
thorie qui se veut gnralisatrice, qui cherche dcouvrir des lois.
Au-del de lentreprise scientifique, ce rationalisme et cette
inclinaison scientifique sexpriment dans les dveloppements
technologiques et conomiques (rationalisation de la production,
rvolution industrielle et technologique), ainsi que dans un projet de
socit. On veut soumettre ltude de la socit la mme analyse
rationnelle et scientifique, croyant que les rsultats obtenus, fruits de
la raison, sont de valeur universelle. Sils le sont, nous voulons
limposer aux autres : do un projet politique imprialiste et
hgmonique, soit tout le projet de colonisation justifi par le discours
des sciences sociales.
Rsultat : la modernit cre un individu et une culture
modernes . Lindividu moderne rationnel a une identit bien
campe, situe dans un temps et un espace bien identifis. Il
appartient une culture bien intgre, qui a galement son identit
propre et clairement dfinie, et se pense dans et par rfrence la
lAutre le colonis, le primitif, objet de son projet hgmonique.
II. La prtendue post-modernit :
Retour la table des matires
218
1. Lchec du colonialisme :
Cet chec amorce lapparition de voix nouvelles, celles des
anciens coloniss qui, par ricochet, nous rendent sensibles aux
autres parmi nous, soit les homosexuels, les femmes, les gens de
couleur, et ainsi de suite. Do une dcentralisation radicale du
discours (il ny a plus de point de vue privilgi, qui serait celui de
notre Histoire occidentale). Cette pluralit de voix et de
perspectives mine la notion mme dune Histoire. Qui plus est, les
anciens coloniss inventent mme leur histoire, de sorte que la dite
histoire est une cration du prsent, ce qui enlve la temporalit
toute justification comme support dun discours. On ne peut situer
les vnements dans le temps puisque nous inventons le pass. Si la
variable temps perd tout potentiel explicatif, les notions mmes de
causalit et de dterminisme svanouissent et, avec elles, la
possibilit mme dune vrit , donc de toute thorie ou, dans la
terminologie des postmodernistes, de tout mta-narratif , ou
mta-discours , ou mta-thorie (marxisme, libralisme,
fonctionnalisme et ainsi de suite). En bout de route, abandon de tout
rationalisme, de tout le projet positiviste des Lumires ; la science
contemporaine nest quun mythe parmi dautres.
2. Simultanment, transformations internes :
Production en masse de biens de consommation et mergence
dune culture populaire qui fait disparatre la haute culture .
Autrefois lartiste tait un tre part, et la production artistique une
activit cratrice hautement valorise. Les objets culturels sont
dsormais produits en masse (posters, par exemple) et amorcent la
disparition de la position privilgie de lartiste. Lart devient collage,
pastiche. Des images qui autrefois cherchaient reprsenter perdent
dsormais tout cadre rfrentiel hors delles-mmes. Les images se
dtachent de la ralit et en viennent se substituer la ralit
(reprsentation mdiatique qui fait les Prsidents amricains ; ils
sont limage quon en donne). Do une culture sans profondeur
219
220
221
1.Lacultureentantquecration
Le discours dominant est celui qui est reli Clifford et Marcus et
la publication de Writing Culture en 1986. Rappelons que toute
lethnologie prcdente aurait suppos une culture supra-individuelle,
une ralit externe, indpendante de nous. Les postmodernistes
dclarent ce ralisme naf un immense leurre. Ici encore, deux
positions majeures dominent. Certains se contentent daffirmer que la
culture consiste en un ensemble de codes et de reprsentations
dnues de toute transparence et sans cesse contestes et
rinterprtes, voire contradictoires. Dautres vont plus loin et
affirment que la culture nest pas quelque chose en soi , quelle est
carrment cre dans le processus mme de lenqute dite
ethnographique, dans le rapport entre lethnographe et ceux avec
lesquels il dialogue. Les deux variantes convergent et mnent aux
mmes conclusions. Que la culture soit sans cesse conteste et
rinterprte, ou quelle soit une cration de lenqute
ethnographique, il sensuit que lethnographie elle-mme est
galement cration. Essayons dapprcier certaines des implications
de ces deux critiques.
a. Disparition de lautorit ethnographique et de lauteur
Lethnographie moderne tait crite par un ethnographe-auteur
qui, sur le ton du monologue, prsentait une ralit culturelle
cueillie de ses informateurs. Si par contre la culture mane du
processus mme de dialoguer, elle est dialogique (adjectif quils
forment partir du terme dialogue ) ou mme polyphonique
(en ce quelle rsulte souvent dune conversation plusieurs
personnes) et, dans ce contexte, aucune voix ne peut tre privilgie.
Toute notion d autorit ethnographique disparat du coup.
Lethnographe perd toute autorit transculturelle ou mta-culturelle,
toute position privilgie que lui confrerait son apprentissage
professionnel et son terrain ethnographique. La qualit dauteur est en
fait partage parce que, dans la prtendue cueillette de donnes
222
223
224
soutiennent
particulier.
certains
auteurs
contemporains,
Abu-Lughod
225
en
226
2.Leseffetsdelaglobalisation
Paralllement, une srie dauteurs dconstruisent les catgories
traditionnelles de lethnologie partir de considrations relies la
globalisation. Lchec du colonialisme et les transformations internes
notre propre culture, nous lavons vu, ont fragment les cultures et
rattach ces fragments ici et l, de faon contingente. Les cultures
postmodernes se compntrent et on ne peut plus les dire
circonscrites, discontinues, puisque leurs frontires sont dsormais
brouilles, puisquelles se morcellent et que de nouvelles entits se
recomposent partir de ces parcelles, des entits dont les parties sont
tout au moins hybrides, sinon contradictoires. Il ny a plus didentits
authentiques , seulement des collages, des crations hybrides, de
sorte que lethnographie doit se mettre lheure de la postmodernit
et doit elle-mme se prsenter fragmente, discontinue, contradictoire,
un collage de vignettes, un pastiche, et sriger en critique de notre
propre culture.
Concrtement, quoi tout cela a-t-il abouti ? Leuphorie initiale
des dconstructions sexprima par une critique pistmologique
fondamentale, qui ne porte plus sur la vie sociale ou les acteurs
sociaux, leurs comportements, leurs intentions et leurs interprtations
mais sur lethnographe-auteur, sur lethnographe comme crivain, que
lon soumet une vritable critique littraire comme on le ferait dun
romancier. On scrute son style, ses omissions, ses a priori. En dernire
analyse, si lanthropologie de Geertz pouvait apparatre comme un
discours au deuxime degr (un discours - ethnographique - propos
du discours social), on pourrait dire de lentreprise post-moderne,
dans sa dimension pistmologique, que cest un discours au troisime
degr (un discours sur le discours ethnographique).
Chez certains, cette critique dboucha tout simplement sur
lexprimentation rhtorique, sur une nouvelle forme dcriture
ethnographique dans laquelle lethnographe est lui-mme sujet et
objet de son rcit ethnographique, dans le contexte de dialogues, rels
ou fictifs. Le Je , avec tout son bagage didiosyncrasies, partage la
227
228
Fin du texte