Professional Documents
Culture Documents
2
SATHYA MANOHAR AND VANDANA SUPRIYA
of drama and traditional theatre in india.. Yakshagana performances are based on
stories from the great epics Ramayana and Mahahbarata, popular themes from the
puranas dealing with the ten incarnations of Vishnu, the Dashavatara. Thats is w
hy it is also called Dashavatara atta, or simply Bayalata (opera in the feilds). I
n north Karnataka it is Doddatta, in old Mysore it is Moodalapaya, and in the co
astal districts it is called Yakshagana. I Yakshaganas origins can be traced to t
he Sanskrit plays of the 4th century AD. In the rural parts of karnataka, Jakkin
i is a local diety. Dr Shivram Karanth says that the word Jakkini in Kannada mea
ns Yakshini. And this may be the reason for the form to be called Yakshagana. Sh
ri K. S. Upadhyaya, suggests that Yakshagana is representative of the great cult
ural traditions of Karnataka, particularly in the areas from Udupi to Gokarna. H
e says that it draws its inspiration from pre-historic, ritualistic dances used
in the worship of Naga, the snake god. The graceful and serpentine patterns that
Yakshagana dancers make, apparently resemble the nagamandala. We will now brei y
introduce the salient aspects of Yakshagana, including its music and its theme,
and its space and content. 2.2. The stage as a performance space. In a typical s
tage performance, the stage is a simple mud platform lit by hand held burning to
rches, or petromax lamps. It is a nuetral space, easily manipulated by the actor
capable of portraying a multiplicity of locales and simultainity of action. The
stage is sancti ed with water before a performance. Women were never allowed to e
nter the stage. The sanctity on stage would be lost then. Men dressed as women w
henever neccessry and the womens role was usually only to serve as a distraction
and as a light change of interest from the heavy puranic themes. The audience is
seated around the stage, that has no walls for props or decorations, except for
the actors themselves. The actor is the focus. He stands on the bare stage and
creates the vivid scenes with his dynamic presence. This very complex and multip
le interaction between performance space, its environment, the spectators and pe
rformers is a fascinating aspect of Yakshagana performances. Today it has also m
oved to the proscenium stage and performed in the cities and overseas, for from
the land of its origin. Lighting techniques have been modernised and in such sit
uations the ethereal e ect of the mud stage is lost. These new spaces change the a
esthetics of reception of a performance and mar the intimate relationship betwee
n the actor and spectator, and reduce the dramatic impact. Indian traditional th
eatre was designed to be seen from all sides, just as sculpture on the temple wa
lls can only be appreciated by making a parikrama (cicumambulation). The simple,
mikeless, minimally lit stage possibly de ned the costume and the elaborate movem
ent. such that they may be seen from a distance. The dim light adding to the mag
ical aura of the puranic charaters that were portrayed. 2.3. Costume and makeup
and role type. In Yakshagana, the role type determines the costume make up, the
headgear, the entrance and the exit. These elements are highly codifeied and con
sidered sacred so much so that performers and their roles are sometimes passed f
rom father to son. The characters are made to look larger than life since they h
ave to be seen from a distance. Hence the costume is elaborate, with a layer of
checquered fabric and and a skirt
4
SATHYA MANOHAR AND VANDANA SUPRIYA
While it was entertaining it ws also a retelling of stories from the epics. A ki
nd of discourse on morality, virtue, heroism and the inevitable triumph of good
over evil. There were the heroes, the villains, demi-gods and kings, all in blac
k and white, either good or evil. Fascinating stories were woven around these ch
aracters, with each character entering with a distinctively elaborate introducti
on. Yakshagana, in dealing with the myths and legends, mixed the a airs of gods an
d heroes by puting the action in double time order, both divine and human as wel
l as mythical and historical. The pancha pandavas as heroes and their problems,
were portrayed with Krishna at the helm of a airs. In performances, lapse of time
was dealt with by using simple devices and conventions. The narrator, or the bha
gavatha announced the time and space of action. Entry songs and the half curatin
solves the problem of time and space in a metaphysical way. The half curtain is
an important part of all traditional theatre and can be a subject for a doctora
l thesis in its depth and variety. It is usually a six feet by eight feet piece
of rectangular cloth, which in modern times also carries the name of the troupe.
It is used in many ways. First it helps to create anticipation and expectancy a
s in the visual treat of veiwing a decorated diety in a temple, when revealed fr
om behind a curtain, when the performer is revealed bit by bit. It is charged wi
th religious spirit, and thus acquires the character of a symbol. Second it help
s to connect di erent time and space sequences, including human and divine time. Y
akshagana makes a most spectacular use of the half-curtain in manipulating a gro
up entrance, as of the Pandava heroes, making a powerful visual impact upon the
spectator. The half-curtain is held vertically about one foot above the ground.
When the actordancers perform the rst part of the introductory dance, they dramat
ically move the curtain forward. Finally the most important aspect of the curtai
n is that it serves to loosen the performance structure. Its usually held by two
vidhuskas, or comedians, and their frequent informal entry and exit a ects the pe
rformance structure in interesting ways. They perform out -of -frame activities
and comic interludes which help loosen the structure of the play. 2.6. Music, mo
ods(rasa) and movement and choreography. Shri Sarangadeva (13th century AD), in
his Sangeetha Rathnakara, describes a metre called rahadi, similar to the ragale
in Kannada. The blank verse of western wrtiting is similar to this metre. This
metre lends itself well to bring out the veera rasa, (emotions of valour). Its s
tructure lends itself to powerful delivery and easy assimilation of the text. Th
ese days in addition to this metre others like bhamini, vardhaakya, Kanda, vritt
a, dvipadi and shatpadi are used. Since the themes were of valour, victory, hero
ism and sacri ce, the veera rasa was the dominant sentiment. Thus movement and foo
twork were in keeping with this mood : fast paced, energetic with pirruoettes an
d jumps. A characteristic Yakshagana jump requires the actor to heave himself hi
gh up in the air both feet o the ground. The percussion instruments are the chand
e and the maddale. While the latter is similar to the mridanga, the former is no
t. Its sounds are very distinctive and characteristic of Yakshagana. This instru
ment lends itself very well to presentations of con ict, terror and war. Dance is
6
SATHYA MANOHAR AND VANDANA SUPRIYA
3.2. Antonin Artaud(1895-1948). Antoine Marie Joseph Artaud, better known as Ant
onin Artaud was a French playwright, poet, actor and theatre director. Artaud dr
ew his inspiration from Balinese theatre, which he apparently never saw in its o
riginal environment. Much of the Wests fascination with rituals in theatre can be
directly attributed to him. His principles are rooted in a fundamental revolt a
gainst an insincerity in literature, where the written word corresponds to an at
titude or prejudice. His most cherished dream was to found a new kind of theatre
in French which would be, not an artistic spectacle, but a communion between sp
ectators and actors. He asks us, just as primitive men did, to look beyond the r
ituals and see the world as a result of mysterious and awesome forces. Thus it w
ould be a theatre of magic, a mass participation in which the entire culture wou
ld nd its vitality and its truest expression. Artauds greatest activity in the the
ater fell approximately between the years 1930 and 1935, when he proposed what h
e called the Theatre of cruelty. A true play, according to Artauds concept, will
disturb the spectators tranquillity of mind and his senses, and it will liberate
his subconscious. Aristotle apparently emphasized especially this ethical power
of the theater, in his time. The purpose of a play, he believed was to reveal th
e presence of extraordinary forces in man. The actor becomes a kind of magician,
a holy man, in a sense, because he calls to life themes that are not purely hum
an. He sought through his art to go far beyond human understanding and in an att
empt to reach a metaphysical truth. Toward the end of his career he was dissapoi
nted that his conception of ritual had diluted to patterned actions worn smooth b
y repetitions and was devoid of emotion. His frustration is evident in this quote
. The question we must now ask is whether in this slippery world which is committ
ing suicide without noticing it, there can be found a nucleus of men capable of
imposing this superior notion of theatre, men who will restore all of us to the
natural and magical equivalent of the dogmas we no longer believe (Artaud 1958).
3.3. Jerzy Grotowski (1933 -1999). was a Polish theatre director and innovator o
f experimental theater, and the theatre laboratory and poor theatre concepts. His th
eatre was famous for its numerous productions, signi cantly the Orpheus by Jean Coct
eau, Shakuntala based on the text by Kalidasa. He was the only one who had visited
india and has acknowledged using actor training methods used in the training of
kathakali performers. Towards a Poor Theatre (1968) written by Grotowski, is an
expression of his ideas. Here he says that theatre should not, because it could
not, compete against the overwhelming spectacle of lm and should instead focus o
n the very root of the act of theatre: actors in front of spectators. He maintai
ned that the actor needs to call on every aspect of himself. His eyes, ears, hea
rt and senses. Acting for him is a lifes work. He therefore created what was call
ed the theatre laboratory, where actors were trained for mastery. He believed th
at by constant exposure to the role, the actor acquires technical mastery over h
is physical and psychic self and allow all barriers to drop, and thereby permit
a role to penetrate him. Theatre - through the actors technique, his art in which th
e living organism strives for higher motives - provides an opportunity for what
could be called integration, the
8
SATHYA MANOHAR AND VANDANA SUPRIYA
(3) The spectator as you will notice in any Yakshagana performance walks around,
chats a little bit, spawls on the ground and takes a little nap and wakes up re
ady for his favourite act. He is not compelled to to applaud or focus or engage
himself, instead it is a wholesome participaton in the event. It is a relaxed un
folding of action where good triumphs over evil. The events on stage carries the
audience away from their daily problems, relaxes the mind and in turn helps to
solve issues of the real world. All this is done in a seamlessly unpretentious w
ay. This relates to the relaxed audience that Brecht admired. (4) The vidhushak o
r the kodangi in Yakshagana is also an important charater in the unfolding of th
e epic. He is not merely a bu oon. His role involves a keen sense of timing and a
quick mind. It is he who holds the social fabric of the audience together. He ke
eps the audience distracted and at once aware of the distinction betwen stage an
d reality. Firstly, his comic intrerludes bring the spectator away from the real
ity of the stage. Second he serves as an agent for social change, with his satti
rical monologues usually in the contemporary dialect, peppered with the latest j
argon. This is the third of Brechts principles that we mentioned earlier, where
Brecht saw theatre as a potential for social comment. (5) Yakshgana is primarily a
form of devotional theatre, and it arouses in the performer and in the spectato
r a sense of spiritual submission and peace. The actors play their part but are
always aware that they are not its lords. In fact they o er puja to Ganesha in all h
umulity, as also to the crown or headgear before each performance. It is the evi
dence of a humble submission to their art. This submission to an idea or act tha
t is performed, is at the core of these performances, and at this core lies Artu
ads goals for his theatre. He wants his audience to have the same acute sharpness
of feeling that primitive man experienced stripped of logic and cause and relat
ionship. He wanted theatre to shift its focus from the human psyche to the cosmic
form in the universe Ironically what Artuad refers to as primitive is in the easte
rn philosophy (be it Zen, Hindu, Buddhist or Jain) admired as exalted capacity o
f the human mind to willingly submit itself to the awesome forces of the supreme
. It is in allowing ourselves to soak in the rasa of the play and revisit anothe
r time and place that we are rejuvenated and ready for our daily existence. Artu
ads theory speaks to the spirit and it is indeed into that sprirtual world that Y
akshagana takes us. (6) Yakshagana as with other forms of indian theatre is a wa
y of life. Actors are born into theatre, and start training from a very young ag
e. Training and experience were gained hand in hand on the various aspects of th
e theatre form. Formal teaching is limited to footwork and study of the speci c en
tries for each character. All else is imbibed. This, Growtoski called role penet
ration and, was one of the key components of his theatre laboratory. Music, lite
rature, makeup, and a thorough knowledge of the epics was considered a must. Bef
ore his rst performance the actor is expected to have learned about 300 prasangas
or acts. Grotowskis concept of poor theatre being enriched by the actors excelle
nce is another aspect so evident in yakshagana performances. Here actors became
famous for the roles they played
10
SATHYA MANOHAR AND VANDANA SUPRIYA
(7) Social reality in south asian Theatre - Ataur Rehman. Article abridged from
seminar The idioms of South Asian Theatre. (8) Indian Theatre - Traditions of Perf
ormance.