Va Libre

Septiembre 2015 / Nm. 18

Tuzobs entra en operacin

El nuevo camino de Volvo Trucks Mxico
Isuzu Motors de Mxico: Muy tcnicos!

Va Libre No. 18, Septiembre 2015

Seales

2
Arrancones y
Cascabeleos

23
A Fondo

30
DIREctorio
Director General
Marco Hernndez G.
marcohvialibre@gmail.com
marcoh@revvialibre.com.mx
Coordinadora de informacin
Miriam Ramrez
miriamr.vialibre@gmail.com
miriamr@revvialibre.com.mx
Consejo Editorial
Marco Hernndez, David Arriaga,
Miriam Ramrez, Francisco Ramrez,
Javier Garca, David Garca.
Diseo

InkDesign

Sistemas
Guadalupe Ramrez

Distribucin
Jos Francisco Ramrez Hernndez
Colaboradores
Eddy Hernndez, David Arriaga,Ren Espinosa
y Torres Estrada

Va Libre es una publicacin mensual editada por Marco Antonio Hernndez Guzmn.
Rancho El Palmar Mz. 11 Casa 17-A
Cuautitln, Estado de Mxico. Tel: 26340312.
Nmero de Certificado de Reserva otorgado
por el Instituto Nacional de Derecho de Autor
04-2013-051310031-102. Los dems
registros en trmite. Se prohbe la reproduccin total o parcial del material publicado sin
previa autorizacin de los editores.
Impresa por GarcaGraphics, Gumersindo
Esquer No. 92, Colonia Asturias, Delegacin
Cuauhtmoc, Mxico, DF.
www.revvialibre.com.mx
https://www.facebook.comrevistavialibremex?ref=hl
https://twitter.com/revvialibre
@revvialibre

Septiembre 2015

Audaces y valientes
La innovacin consiste en crear un nicho de mercado nuevo. En nuestro
caso, estamos listos para conocer los nuevos desarrollos que tendremos en
los prximos aos en la industria de vehculos pesados, los cuales podremos observar con ms detenimiento en Expo Transporte ANPACT 2015,
que se llevar a cabo del 18 al 20 de noviembre prximo, en su sede tradicional, Guadalajara, Jalisco.

Editorial

ndice

En esta exposicin, la mayora de las armadoras realizar presentaciones,

tanto de autobuses, camiones y tractocamiones como de servicio en el mercado de refacciones y postventa. Pero no solamente las plantas terminales,
sino que tambin las compaas proveedoras se alistan para exhibir lo mejor de lo mejor.
El sector se encuentra en un proceso de incertidumbre prcticamente por
dos razones, la ms importante: un dlar que brincotea alegremente hacia
arriba sin ningn control, factor que detiene inmediatamente la adquisicin
de unidades pesadas que en su gran mayora estn cotizadas en dlares.
Los empresarios del sector deciden esperar a que baje el dlar, cosa que
no ha sucedido, sino al contrario, contina a la alza. Las estrategias de las
firmas armadoras han sido diversas, desde cotizar sus precios en pesos o
tener un dlar con precio preferencial, pero de entrada los costos de las
unidades y sus refacciones han subido de manera considerable.
Otro caso es el programa de chatarrizacin, el cual con el nuevo esquema
hace ms engorrosa la posibilidad de acceder a l, los autotransportistas
que han iniciado trmites explican que ahora puede llevar hasta dos meses y
medio el poder entrar al programa, en este caso se espera que los directivos
de las principales organizaciones de autotransportistas tomen cartas en el
asunto y aceleren todos estos trmites.
A pesar de todo lo anterior, la industria de unidades pesadas sigue en marcha.
Mercedes-Benz Autobuses premi a sus principales proveedores, quienes tienen que responder en todo momento a los requerimientos de produccin de la
firma alemana. De igual forma, autobuses de esta marca arrancaron operaciones dentro del Tuzobs, un sistema de transporte masivo ms en nuestro pas.
Isuzu Motors de Mxico, por sus parte, realiz su 6 Concurso Nacional de Tcnicos Isuzu, donde los ganadores tendrn la responsabilidad de representar
a nuestro pas en la competencia a nivel global.

VA LIBRE

Septiembre 2015 / Nm. 18

Portada

Tuzobs entra en operacin

El nuevo camino de Volvo Trucks Mxico
Isuzu Motors de Mxico: Muy tcnicos!

En Isuzu, algo GRANDE est por

llegar. Cambiar la historia del
transporte en Mxico.

Va Libre 1

Seales

Redaccin Va Libre

77% de las ventas en pesados

En los primeros siete meses del ao se han comercializado 19,223 unidades pesadas. De estas, 14,867 forman parte del segmento de carga, las cuales representan 77.33% del total; de
este porcentaje, 7,245 son tractocamiones, esto es,
48.73% y 7,622 son camiones, lo que significa
el 51.26%, segn cifras de la Asociacin Nacional de Productores de Autobuses, Camiones y
Tractocamiones (ANPACT).

Goodyear: Kilmetros
de Historias 2016

Reabren la terminal
OCC de Tlaxiaco

Cada historia es un viaje que empieza

en un lugar y llega a otro. Todas las
personas, en su da a da, construyen historias de vida nicas que marcan
los sueos. Por ello, Goodyear Mxico lanz en su pgina de Facebook
el concurso de fotografa Goodyear
Kilmetros de Historias 2016.

Se llev a cabo la reinauguracin

de la terminal OCC en la Ciudad de
Tlaxiaco, con la presencia de Vctor
Valdivia Yez, gerente comercial
de la Zona y Sandra Gonzlez Cruz,
lder de Ventas de dicha Terminal.

La convocatoria y la recepcin de las

fotografas inici el lunes 24 de
agosto y se podrn registrar hasta
el viernes 16 de octubre. La publicacin de los finalistas ser en la
pgina de Facebook de Goodyear
Mxico el martes 20 de octubre y el
viernes 23 del mismo mes se anunciar a los ganadores.

2 Va Libre

Se busca

La tercera edicin del Sper Tcnico (Sper Tech) y el Foro Anual del
TMC captulo Mxico est prcticamente lista. En el primero se esperan
100 competidores, tcnicos de talleres que se han preparado de acuerdo a las Prcticas Recomendadas
(RP) generadas por las empresas afiliadas al organismo.
La sede del concurso ser el Parque
Naucalli, ubicado en el municipio
de Naucalpan en el Estado de Mxico, a celebrarse el da 29 de Septiembre del presente ao. Sobre el
Foro Anual 2015, voceros de TMC
Captulo Mxico explicaron que se
realizar durante los das 30 de Septiembre y 1 de Octubre en el Hotel
Sheraton Santa Fe.

Con una inversin compartida de medio milln de pesos para su remodelacin, la reinauguracin de la Terminal
OCC de Tlaxiaco representa una accin de suma importancia para OCC
y para el municipio, ya que con esta
apertura se consolida el compromiso
de la compaa para contribuir en el
tema de movilidad y desarrollo con
el estado de Oaxaca y principalmente
con el municipio de Tlaxiaco.

Septiembre 2015

Seales

Se Internationaliza
con 130 autobuses Navistar
La marca del diamante entreg 130 unidades 4700
Semi Control Delantero (4700 SCD) a Grupo Senda a
travs del distribuidor Sierra Norte, las cuales sern
utilizadas para transporte de personal empresarial
en Nuevo Len, San Luis Potos, Zacatecas y Coahuila.

En marcha el primer
Mercedes-Benz Irizar i6
Apenas hace unos das sali de la lnea de produccin
de Irizar, en Quertaro, el primer autobs Mercedes-Benz
Irizar i6, con el cual la relacin de estas compaas entr
en una nueva etapa dentro de la Repblica Mexicana.
El autobs cuenta con una plataforma 1943 de Mercedes-Benz, equipado con un motor de 430 caballos, su
longitud total es de 13 metros y pas con altas calificaciones las evaluaciones internas. Se dice que el siguiente paso es la realizacin de pruebas con uno de los
principales grupos empresariales de pasaje y turismo de
nuestro pas.

Las unidades cuentan con aire acondicionado de primera generacin, calefaccin, motor ecolgico que
cumple con las normas nacionales y capacidad para
37 pasajeros.El 4700 SCD est disponible en diversas
versiones, desde 29 hasta 41 asientos y conmotor de
4 y 6 cilindros. Este modelo es de ltima generacin y
cuenta con los msaltos estndares de fabricacin,
ofreciendo un alto torque y un excelente rendimiento
de combustible.

Dos centros de servicio

Desde hace unos das, la marca sueca Scania tiene un punto de

servicio en Guadalajara, Jalisco,
ubicado muy cerca de la central
de autobuses. Con ello, la firma
regresa a la Perla de Occidente.

La firma de llantas,
Bridgestone, fabricacin de neumticos y
otros productos diversificados, abri
las puertas de dos
centros de servicio
en la zona centro del pas, ubicados en Salamanca y
Quertaro, con lo que llegan a 14 centros en ambas
ciudades y a 42 a nivel estados.

Enrique Enrich, director general

de Scania Mxico, explic que con
este punto de servicio continan muy
cerca de sus principales clientes
en la Repblica Mexicana. Estamos reforzando nuestras presencia en Guadalajara y seguimos con los
planes de expansin en cuanto a servicio se refiere.

Los Centros de Servicio Automotriz de Bridgestone

Firestone conforman la red ms grande de su tipo
con 587 localidades que actualmente operan en toda
la Repblica Mexicana. Este modelo de negocio tiene
como fin crear experiencias de compra positivas para
el usuario final, mediante la oferta de los productos de
las marcas de Bridgestone, adems de ofrecer soluciones diversas para el mantenimiento del automvil.

Un punto en la Perla de Occidente

4 Va Libre

Septiembre 2015

En evaluaciones
En los prximos seis meses, Su
Transporte realizar evaluaciones
con un tractocamin Volvo VNL
430 Prestige, equipado con un
motor de la marca sueca D13,
con la finalidad de comparar los resultados contra el Cummins ISX,
que actualmente utiliza en sus
vehculos esta marca.
El tractocamin estar en las
diferentes rutas de la empresa
con la finalidad de contar con
los mayores datos posibles para

tomarlo en cuenta o no en las siguientes compras.Esta unidad

est equipada con la transmisin
automtica I-Shift de Volvo y estar siendo respaldada por Grupo TAB, encabezada por Tirso
Bastida.

Cambios en Volkswagen
Vehculos Comerciales
Desde el 15 de agosto, Giovanni Jurez Surez es el encargado de liderar
a Volkswagen Vehculos Comerciales, sustituyendo a Christian Schreiber.Giovanni Jurez Surez es de
nacionalidad mexicana, ha ocupado
diversos puestos dentro del Grupo Volkswagen, el ms reciente fue
en Volkswagen Group China del 2011
al 2015 como responsable de Desarrollo de la Red, Project Management
para la Estrategia de Crecimiento

en el Sureste
Asitico para
la marca VW.
Dentro de sus retos ms importantes estuvo la introduccin de la Marca VW en el mercado de Filipinas.
Anteriormente, Jurez Surez ocup
diferentes posiciones en Volkswagen de
Mxico en las reas de Grupo Postventa Multimarca, Desarrollo de la
Red y Business Management.

A circular!
Un total de 25 trolebuses DINA
Ridder E sern entregados en diciembre al Sistema Sistecozome.
Lo anterior, como parte del proceso de modernizacin del sistema de transporte pblico de Guadalajara. Las unidades prestarn
servicio en las rutas 400 y 500.
Los trolebuses DINA Ridder E
cuentan con frenos ABS, baja
emisin de ruidos, puertas ms

Septiembre 2015

anchas, mayor altura para un

mejor confort para los pasajeros
sin que se sienta calor al interior,
adems de tener espacios para
sillas de ruedas, asientos acojinados, entre otras cosas.

Seales

Mayor presencia en Monterrey

Camiones Sierra Norte, distribuidor de la marca del diamante en el noreste del pas, inaugur instalaciones en
Nuevo Len para dar a sus clientes un tiempo de respuesta ms rpido al mercado de la zona.En la nueva
sucursal Sierra Norte Cadereyta, se vendern refacciones de lamarca International y se ofrecern servicios de
Renta Diaria Idealease, loscuales ofrecen renta exprs
de unidades, desde estaquitas hasta tractos,segn las necesidades del cliente.
Jaime Vargas, director general de Sierra Norte, enfatiz
que seguirn buscando crecer los puntos de venta y enfocarn sus esfuerzos en mantener a sus clientes lo ms
cerca posible.

La tendencia de renovado de llantas

Bridgestone de Mxico dio a conocer
que a travs del renovado Bandag
de cascos de neumticos para camin, por cada uno que se somete
a este proceso, se ahorran 57 litros
de petrleo en comparacin con la
fabricacin total de un neumtico
de camin nuevo, que requiere 83
litros del petrleo para su fabricacin contra 26 litros para hacer
la banda de rodamiento, de acuerdo

Planes de
financiamiento
Toyota Financial Services Mxico (TFS), ofrece esquemas de
financiamiento, especficamente para los camiones de carga
Hino, con ms de 40% de participacin de las ventas de Hino
y atractivas tasas de inters, los
planes de financiamiento de
TFSM han demostrado ser altamente competitivos.

6 Va Libre

con la Agencia de Proteccin Ambiental de los Estados Unidos.

En el marco del Mes del Renovado

de Bridgestone, la compaa asegur que con este tipo de procesos
contribuye a la preservacin del
medio ambiente y principalmente a
la economa del sector transportista, ya que les brinda la oportunidad
de contar con cascos de llantas renovadas con estndares de calidad
mundial enfocados a la seguridad y
ahorro de combustible.

Se cumplen las metas

En materia de infraestructura carretera se han alcanzado importantes metas, como la construccin de
16 mil 670 kilmetros de carreteras
y autopistas, lo que representa el 82
por ciento de los kilmetros construidos y modernizados durante el
periodo 2007-2012.
El desarrollo de la infraestructura
para el transporte es una prioridad,
a la fecha se han concluido y certificado ante notario 28 compromisos,

afirm Ral Murrieta Cummings,

subsecretario de Infraestructura de
la Secretara de Comunicaciones y
Transportes.Es a travs de los ms
de 389 mil kilmetros que conforman la Red Nacional de Carreteras,
por donde el pas se mantiene en movimiento, contribuyendo a potenciar el desarrollo socioeconmico
regional, acercando servicios a todas
las comunidades y fortaleciendo un
ambiente de seguridad para todos
los mexicanos.
Septiembre 2015

Acuerdo Integral de Seguridad Vial

Los dirigentes de las principales
agrupaciones de autotransportistas del pas, firmarn un
Acuerdo Integral por la Seguridad Vial.Dicho acuerdo contempla la aplicacin de diversas
medidas en las que participarn
la Secretara de Comunicaciones
y Transportes, Caminos y Puentes Federales (Capufe), el Instituto
Mexicano del Transporte (IMT),
la Polica Federal (PF) y las Cmaras y Asociaciones del sector
de autotransporte federal.
Uno de los puntos ms importantes de los programas es la inclusin
de contenidos especficos para
conductores de vehculos doblemente articulados (fulles).Participarn en la firma lderes
de asociaciones de Transporte

Privado (ANTP), de Productores de Autobuses, Camiones y

Tractocamiones (ANPACT); as
como de las cmaras nacionales
del Autotransporte de Carga
(CANACAR), de la Industria de
la Transformacin (CANACINTRA), del Autotransporte de
Pasaje y Turismo (CANAPAT); y
las confederaciones de Cmaras
Industriales de los Estados Unidos Mexicanos (CONCAMIN),
y la Nacional de Transportistas
Mexicanos (CONATRAM).

5 millones de autos exportados

Nissan Mexicana ratifica una vez
ms su posicin como el mayor exportador de vehculos para la marca
a nivel global al alcanzar el hito de
5 millones de unidades exportadas
desde que inici sus operaciones de
envo en 1972.
La unidad 5 millones fue una Pick
Up NP300 Frontier color rojo, y
se embarc del puerto de VeraSeptiembre 2015

cruz con destino a Colombia, uno

de los principales mercados de exportacin de la marca japonesa.La
totalmente nueva Pick Up Nissan
NP300 Frontier, lanzada en nuestro pas el pasado mes de marzo,
demuestra ser una opcin robusta de
manejo efectivo, musculoso diseo
exterior y una cabina interior nica en el segmento por su espacio,
tecnologa y confort.

Seales

Roshfrans se sube al cuadriltero

La firma mexicana de aceites y lubricantes, Roshfrans, dio a conocer un convenio de colaboracin con Lucha Libre World Wide,
el cual arranc durante Triplemana XXIII.
Sergio Platonoff, director general de la marca, afirm que
Roshfrans se esfuerzan en mantener una superacin constante para
ofrecer los ms altos estndares de calidad y servicio, por lo que
estn seguros que la unin ser benfica para ambas compaas.

AfiliADO
Grupo ADO espera aumentar en
15% el nmero de pasajeros este
ao con la ayuda de su programa Afiliado, el cual consiste en
que cualquier persona podr tener el derecho de comercializar
el servicio de transporte forneo
del Grupo ADO, a travs de la
pgina web, as como un beneficio econmico de acuerdo al saldo adquirido.
Vctor Enrquez, gerente general Regin Comercial Mxico, del Grupo
ADO, dijo que tanto personas
fsicas como morales podrn
ser parte del programa, siempre
y cuando adquieran al menos
5,000 pesos en boletos.Agreg
que ya tienen algunos prospectos
para convertirse en los primeros integrantes del Programa
Afiliado, y adelant que espera finalizar este ao con al
menos 300 integrantes de este
proyecto. Para ser un Afiliado
u obtener mayor informacin
sobre este programa, marque al
01 800 369 4652 servicio HOLA
de ADO, o escriba afiliado@grupoado.com.mx.
8 Va Libre

Christian Schreiber
ahora en Seat
Seat Mxico inform la incorporacin de Christian Schreiber
a sus filas en Mxico como gerente de ventas a nivel nacional,
posicin en la que reportar a
Edgar Estrada, director de Seat
Mxico y desde la cual trabajar
muy cerca con los concesionarios de
la marca para impulsar y consolidar la comercializacin de sus
productos en Mxico.
Anteriormente, en el ao 2011,
Christian asumi el reto como
director de Volkswagen Vehculos Comerciales y durante
su gestin, la marca en Mxico
increment significativamente sus ventas, al mismo tiempo que diversific la gama de
productos con la incorporacin
de nuevos vehculos relevantes
para el mercado mexicano.

Con el aire
a su favor

Donaldson, empresa de soluciones de filtracin a nivel mundial,

se interesa en la seguridad de los
conductores brindando sistemas de
filtracin de alta calidad especializados para cada rea; entre los que
se encuentran filtros para combustible, lubricantes, anticongelantes, de
aire, entre otros. Gracias a estos, los
vehculos pueden mejorar su rendimiento y enfrentar los retos que viven
da a da como los grandes trayectos que recorren por diferentes terrenos, el transportar cargas muy
pesadas y superar los estragos del
clima que existe en diversas ciudades del pas.
Septiembre 2015

El futuro de Mxico
visita la planta de Volvo Buses

Mara Fernanda Hernndez R.

n esta reunin, los hijos de

los colaboradores de Volvo
pertenecientes a las divisiones de camiones, autobuses y financiera, as como los hijos
de sus clientes, tuvieron la posibilidad de conocer el proceso de produccin de las unidades para el mercado mexicano y de exportacin.
Fueron das llenos de diversin,
donde los nios pudieron conocer
partes inimaginables de los autobuses que son armados en este lugar
del Estado de Mxico con la ayuda de
poco ms de 1,000 colaboradores y
algunos proveedores de partes.
Rafael Kisel, presidente de Volvo
Buses Mxico, dijo que el principal
objetivo de este encuentro infantil es
acercar la marca al futuro de Mxico y que conozcan lo que hace esta
firma para el desarrollo del pas.
Esta es una dinmica excelente,
ya que los nios conocen cul es
el trabajo de sus paps y genera un
compromiso familiar.
Este ao, el nmero de visitantes

Septiembre 2015

Un total de 400 nios

visitaron en las ltimas
semanas la planta de
Volvo Buses Mxico,
ubicada en Tultitln,
Estado de Mxico. Lo
anterior como parte del
Programa Convivencia
Infantil 2015, pequeos
asociados.
creci, ya que el ao anterior fueron
320 los nios que pudieron recorrer
la planta. Estamos abiertos para
los hijos de nuestros colaboradores
conozcan ms, ellos son el futuro de
Mxico, tal vez sean directores de empresas importantes o gobernadores
o profesionistas, y queremos que
desde pequeos sepan qu es Volvo.

que consiste en colocar la unidad

por varios minutos en un espacio
donde se simula una lluvia intensa.
Otra de las evaluaciones ms importantes es la de frenado de los autobuses, para la que todos los visitantes se colocaron el cinturn
de seguridad. Tambin, Volvo dio
especial nfasis en que los nios
conocieran sus principales valores a nivel mundial como lo son:
calidad, seguridad y respeto al
medio ambiente.
La visita incluy divertidas actividades en donde participaron todos
los nios y finaliz con la entrega
de regalos por parte del personal de
Recursos Humanos de Volvo Buses Mxico.

La dinmica se dividi entre la visita a la planta de produccin y el

conocer los diferentes procesos a
los que se somete cada vehculo, uno
de las que ms llam la atencin de
los nios fue la prueba del agua,
Va Libre 9

Volvo Buses Mxico

revoluciona el transporte
Marco Hernndez G.

El nuevo autobs forneo de

Volvo Buses Mxico que vendr a
revolucionar la industria de unidades
en el transporte de pasajeros est
prcticamente listo. Su planta de
Tultitln, Estado de Mxico, ser la
encargada de producir los primeros en
el mundo y ser nuestro pas el primero
en tenerlo a nivel mundial para
despus ser exhibido y
comercializado en Europa.

10 Va Libre

Volvo Buses Mxico apost todo a los proyectos ms

importantes del transporte urbano y todo indica que ha
sido el ganador. En los siguientes meses entregar 40
autobuses 7300 a la Lnea 6 de Metrobs, los cuales estarn en circulacin para finales de septiembre.
Adems, deber entregar 191 autobuses ProCity a la Red
de Transporte de Pasajeros (RTP), de la Ciudad de Mxico antes de finalizar el ao. Para lo anterior, la produccin de su planta aument a cuatro unidades diarias de
ProCity que estarn listas en diciembre y, lo ms importante, se prepara para el lanzamiento de su autobs forneo que vendr a revolucionar la industria de pasaje
de largas distancias.

Septiembre 2015

la retroalimentacin ha sido muy

buena porque seguimos realizando las modificaciones necesarias.

Rafael Kisel, presidente de Volvo Mxico, afirm en la primera

parte del ao su empresa ha logrado incrementar su presencia
en 5.3% en un mercado que ha ido
a la baja. Para el segundo semestre
tenemos una serie de entregas
que debemos cumplir y finalizar
2015 con un crecimiento con respecto al ao anterior.
Agreg que todo su equipo se encuentra entusiasmado con la presentacin que se dar del nuevo
Volvo, un vehculo que vendr a
sustituir al 9700, que ha sido el
vehculo de larga distancia con
mayores ventas en Mxico durante los ltimos 10 aos.
Se han invertido 10 millones de
dlares en la planta para adecuar
todo al nuevo modelo, el desarrollo se llev a cabo en los distintos
mercado de Volvo como Polonia,
India, Suecia y Mxico. En nmeros
redondos, han sido cerca de 300
millones de coronas suecas alrededor de 35 millones de dlares-y el trabajo de ms de 300
ingenieros.
En entrevista con Va Libre, el directivo reconoci que actualmente Volvo Buses Mxico es el sptimo mercado para su corporativo,
pero tienen como meta volver a
ubicarse dentro de los tres primeros. Uno de los factores que
nos impulsar es la presentacin
del nuevo Volvo , el cual ha causado
una gran impresin en los autotransportistas que lo han visto.
El vehculo actualmente se encuentra en pruebas, tanto por
ingenieros de Volvo como en algunas lneas de autobuses, esto
para realizar los ltimos ajuste
e iniciar la produccin masiva.
Escuchamos a todas las partes,
Septiembre 2015

Un da normal
Rafael Kisel Reinisch es el presidente de Grupo
Volvo desde hace poco ms de dos aos. Le
toc una de las pocas duras para la empresa,
ya que tom el volante cuando la marca dej de
ser lder indiscutible del mercado de autobuses
forneos en Mxico.
Le ha tocado disear la estrategia para volver a lo
ms alto del sector, ahora tiene a su cargo el
lanzamiento de uno de los autobuses ms esperados a nivel mundial y el mercado mexicano
ser el primer en presentarlo.
De nacionalidad mexicana, el directivo de 51
aos sabe que se enfrenta a uno de los retos
ms importantes de su carrera profesional y por
ello dedica gran parte de sus das laborables a
disear la mejor estrategia.
Explica que cuenta con un equipo de profesionales a los que el denomina su Dream Team,
el cual est compuesto por sus colaboradores ms
cercanos que han hecho una excelente labor
que se refleja en nuevos pedidos para su compaa. Sigue todo. Nuevos negocios, servicios, productos, distribuidores, clientes, todo.
Este directivo sabe que tiene a su cargo el volante de una de las firmas ms importantes de
autobuses y no rehye al reto, al contrario, explica que se han preparado muy bien para dar
el siguiente paso.
Rafa, como le dicen sus amigos, tiene como
hobbie el tomar fotografas y explica que en
cada uno de sus viajes no puede faltar su cmara. Se da tiempo para ir al gimnasio cada vez que
puede y su msica preferida es el rock de los 80s,
como Led Zeppelin y Queen. Entre sus lecturas preferidas estn las de ciencia ficcin y novelas histricas, y entre sus autores preferidos
est Isaac Asimov.

Con la presentacin del nuevo

Volvo, la compaa entrar en
una nueva etapa, ya que se prev la
llegada de nuevos modelos para los
dems segmentos de mercado.
Lo que podemos decir es que en
Expo Transporte ANPACT 2015
vern a nuestro nuevo modelo y
que no se deben de perder lo que
tendremos en Expo Foro 2016.
Lderes en todo

Rafael Kisel explic que para la

llegada del nuevo Volvo se ha dejado de producir el Volvo 9700,
un vehculo que ha dejado huella
en la industria del autotransporte de pasaje al ser la unidad con
mayores ventas en los ltimos 10
aos en la Repblica Mexicana.
Han sido ms de 6,000 los autobuses que salieron de la planta de
Tultitln, si los pusiramos en fila
alcanzaran 83 kilmetros de longitud, lo nico que seguir con fabricacin ser nuestro autobs para
exportacin el Volvo 9700 us/can.
En cuanto a los nuevos negocios,
el directivo explic que por ahora
tambin trabajan con los carroceros Irizar y BECCAR, con los cuales ya
ha realizado entrega de unidades y
est en negociaciones con las brasileas Neobus y Marcopolo.
El mercado de autobuses es ahora
muy dinmico y debemos adaptarnos lo ms rpido a l, ahora no slo
ofrecemos nuestros autobuses completos, sino tambin nuestras plataformas B290R y B400R, las cuales
se pueden complementar con las carroceras que actualmente se encuentran en el mercado.
Va Libre 11

Marco A. Ortega Martnez, director

general de Volvo Trucks Mxico.

El nuevo camino de
Volvo Trucks en Mxico

Miriam Ramrez

Muchas acciones es lo que tiene Volvo

Trucks Mxico en su portafolio para los
prximos meses. Marco Antonio Ortega
Martnez, nuevo director de
la firma vikinga en la Repblica
Mexicana, ya tiene
la nueva estrategia de
la compaa, que de entrada
contempla una participacin mayor
al 10% en el segmento de
tractocamiones entre sus dos
marcas, Mack y Volvo.

12 Va Libre

ntre los planes inmediatos espera incrementar

su red de concesionarios en los siguientes aos
hasta llegar a 80 puntos, los cuales se ubicaran
en regiones estratgicas que incluye el corredor
con Estados Unidos, para interactuar con transportistas
de Mxico y del vecino pas del norte.
Nuestro motor Volvo deber tener ms del 80% de penetracin y buscamos ms del 50% de nuestra transmisin I-Shift, as como posicionar a Mack como uno de los
competidores ms importantes de la industria con una
variedad de productos cada vez ms amplia.
En conferencia de prensa, agreg que han detectado los
principales puntos de demanda de los autotransportistas mexicanos, entre los que se encuentran: centros de
servicio, soporte de postventa y soporte tcnico.Por lo
cual, todas estas reas estn en expansin.
Septiembre 2015

El directivo asegur que la nueva

estrategia ser reforzar la estructura interna, otorgar mayor soporte
comercial para las dos marcas y el
trabajo en equipo con Volvo Financial Services, el brazo financiero de
la firma que tendr planes agresivos
para la adquisicin de vehculos en
los siguientes meses. En esto estamos afinando algunas cosas, nuestro
camiones son de calidad, nuestro respaldo postventa va cada vez mejor,
solo falta hacerlos ms atractivos
para nuestros clientes.
Ortega reconoci que el trabajo hecho por parte de Matt Walsh en los
ltimos aos ha sido impresionante, por lo que se va a seguir por ese
mismo camino para ampliar los negocios de la marca.
Para lo anterior, adelant que en los
siguientes meses se analizar la
posibilidad de incorporar unidades del Grupo Volvo abastecidos
principalmente desde Europa. En
estos momentos nuestros camiones de rango medio FL y FE siguen
en pruebas con clientes mexicanos y ser hasta Expo Transporte
ANPACT 2015 que se realice su pre-

Las metas de Marco Ortega

al frente de Volvo
Lograr 13.5% del mercado Clase
8 en 2018.
Presencia en regiones estratgicas.
80% de presencia con su motor
Volvo D13.
50% de penetracin con su
transmisin I-Shift.
Reforzar la estructura interna.
Mejorar la atencin en refacciones y servicio.
Trabajo en equipo con Volvo Financial Services.
Mejorar la atencin en partes y
refacciones.
Llegar a 76 sucursales en 2018.
Mayor soporte comercial para
ambas marcas, Mack y Volvo.

se enfocan en una mejor asistencia para poder responder a de manera ms rpida a los requerimientos de sector.
En cuanto a las concesionarias conocidas dentro del grupo como las
nrdicas, explic que pasarn a
manos de inversionistas privados que
se han mostrado interesados en
quedarse con ese negocio. En las
siguientes semanas estaremos firmando los contratos y daremos a
conocer qu grupo empresarial es,
lo que podemos decir es que son
gente que conoce el negocio y eso
influy para que se quedaran con
esa responsabilidad.
El directivo coment que las primeras
reuniones con su red de concesionarios han sido positivas y han llegado
a acuerdos importantes, sobre
todo tomando en cuenta que son
ellos quienes son la cara de la marca
con los autotransportistas.

sentacin oficial.
Al referirse a las refacciones y al
servicio, Ortega Martnez dijo que

Aunado a ello, se espera un mayor

nmero de ventas de vehculos semi-nuevos, un mercado que ha ido
en aumento en los ltimos meses
para Volvo.

Integrantes de equipo de Volvo Trucks Mxico.

Septiembre 2015

Va Libre 13

Un total de 32 firmas del autotransporte de

carga fueron premiadas en el marco del Tercer
Reconocimiento Nacional DHL Mxico al
Transporte 2015, en cinco categoras diferentes:
Excelencia en el servicio; Compromiso y
dedicacin; Seguridad en el transporte;
Innovaciones en Soluciones; y
Proyectos especiales.

Daniel Pardo, presidente de

DHL Supply Chain Mxico.

DHL Supply Chain reconoce

a transportistas mexicanos

Marco Hernndez G.

aniel Pardo, presidente

de DHL Supply Chain
Mxico, dijo que el objetivo de su empresa es convertirse en el lder de la industria
de la logstica, donde el transporte
juega un papel fundamental.
Ustedes son nuestros socios de negocios, sin su apoyo difcilmente podramos ampliar la gama de servicios con los que contamos, expres
el directivo.
Agreg que diariamente DHL
Supply Chain Mxico recorre 250
mil kilmetros, esto es 80 millones
de kilmetros al ao transportando
miles de kilmetros con productos

14 Va Libre

Premiados por DHL Supply Chain.

para todos los habitantes del pas.

Es un orgullo lograr una cadena de
suministro como la que tenemos.
Lo que queremos es que cuando alguien piense en logstica, piense en
DHL Supply Chain. La nica forma
de lograrlo es travs de la excelencia en servicios con innovacin y
flexibilidad para dar soluciones reales a nuestros clientes.

A la premiacin asistieron representantes de ms de 100 autotransportistas mexicanos, quienes

forman parte de los 400 que trabajan en conjunto con DHL Supply
Chain Mxico.
Este es la tercera ocasin que se entrega el reconocimiento, el cual tiene cada vez criterios ms estrictos
con todos los autotransportistas.

Grupo Zapata, uno de los patrocinadores del evento.

Septiembre 2015

Ample sus negocios a

nuevos mercados y logre
magnficos resultados
Participe con un stand en la 42 edicin del Expo
Congreso de Andellac, el evento llantero ms importante
de Amrica Latina.
Del 1 al 4 de octubre de 2015 se llevar acabo este evento en
Cancn, Qro., en donde en un mismo lugar se renen ms
de 1,000 Directores Generales, Directores Comerciales y
Propietarios de tiendas. Todos dispuestos a realizar negocios
con su empresa.
Existen en el pas ms de 2,500 puntos de venta (llanteras)
para comercializar sus productos o servicios.

No deje pasar esta oportunidad y

adquiera su stand!
Informes y ventas a los telfonos:
56 96 53 41 / 56 96 56 54 / 56 96 74 64
Rubn Albarrn ruben_andellac@hotmail.com
Cristina Martnez: cri_andellac@hotmail.com

Totalmente Mercedes-Benz
Un cambio total en movilidad es lo que busca el gobierno de Hidalgo en Pachuca,
con la puesta en marcha de manera oficial del servicio Tuzobs, que est integrado
por 134 unidades Mercedes-Benz -43 Gran Viale para 80 pasajeros de 12 metros, 43
Boxer de 8 metros con capacidad para 50, y de 48 vagonetas para 19 pasajeros.

ste servicio de transporte

masivo tiene un recorrido
de 16.5 kilmetros y 32 estaciones, las cuales ya estn
funcionando en su totalidad. La
inversin total que necesit fue de
1,270 millones de pesos y se requiri de capital tanto de los transportistas, de BEA que es el tecnlogo, as
como de recursos estatales y federales.

Pachuca, Hidalgo/Marco Hernndez/enviado

Agreg que las unidades Gran Viale son Low Entry, diseadas para este
tipo de estaciones. Han sido fabricadas con base en la necesidad
de la ruta, los otros autobuses son
Boxer, los cuales han demostrado
ser los ms eficientes en lneas
como Tuzobs.

El directivo inform que ser Grupo Zapata el encargado de realizar todo el

servicio a los 134 automotores, por
lo que ya cuenta con un inventario
de piezas listas para respaldar a cada
una de las unidades.
Por su parte, Francisco Olivera Ruiz,
gobernador de Hidalgo, dijo que
este es un servicio de transporte que

Jan Hegner, CEO de Daimler Buses

en Mxico, dijo que estn entusiasmados en poder contribuir en este
proyecto de transporte masivo, incorporando unidades con los ms altos
estndares internacionales y amigables con el medio ambiente al
estar equipados con motores
Euro 5.

Inicia servicio
Tuzobs.

16 Va Libre

Septiembre 2015

Jos Francisco Olvera Ruiz, gobernador de Hidalgo y Jan Hegner,

CEO de Daimler Buses en Mxico, durante el banderazo de
Tuzobs.

Pachuca necesitaba, por lo

que asegur que
tendr xito. En poco
ms de ocho das se han
vendido ms de 55 mil tarjetas, lo que habla de la aceptacin
que ha tenido el Tuzobs.

Joaqun De la Garza, Erika Williams, Jan Hegner y Alfonso

Urdiales, en el banderazo de inicio de operaciones de Tuzubs.

Aadi que han impulsado un sistema de

movilidad integral, el cual contar con las unidades ms adelantadas tecnolgicamente. Estamos seguros de que nuestra ciudad contar con un
transporte de estndares internacionales.
Por su parte, Manuel Rebollar, director del Sistema Integrado de Transporte Masivo de Hidalgo (SITMAH), afirm
que el Tuzobs es una propuesta de solucin de movilidad, planeada y estructurada con un diseo operacional
que tendr xito en esta ciudad.
Explic que lo ms importante es que se logr que los
transportistas se unieran para lograr la creacin de la empresas Corredor Felipe ngeles. La inversin total ha sido
de 1,270 millones de pesos.
La tarjeta para acceder a Tuzobs tiene un costo de 17 pesos y se vende en las estaciones y en tiendas autorizadas,
ofrece adems el beneficio de un viaje a crdito en espera

Septiembre 2015

Jan Hegner, CEO de Daimler Buses en Mxico.

de nueva recarga o bien se

puede pagar en
efectivo.
Se dispone de dos tipos de
servicio: el express y el normal,
con horarios de cinco de la maana
a 11 de la noche en das hbiles; los
sbados de seis a 22:30 horas y los domingos de siete de la maana a 10 de la noche.

Va Libre 17

Mercedes-Benz Autobuses
premia a sus mejores proveedores

Directivos de Mercedes-Benz Autobuses con los ganadores.

Garca, Nuevo Len/Marco Hernndez/enviado

P
La marca de la estrella de tres
picos reconoci la labor de
sus cuatro mejores proveedores
de los ltimos 12 meses con
el premio Masters of Quality
Supplier Award 2015, el cual
esta vez fue para Industrias
Michelin, Maxion INMAGUSA,
Molex Conector y ZF Sachs.
18 Va Libre

roducir el Mejor Autobs en su

planta de Garca, Nuevo Len,
ha sido la meta de MercedesBenz Autobuses, para ello
requiere de socios de negocios que
demuestren que van avanzando juntos por el mismo objetivo.
De un total de 200 proveedores,
Mercedes-Benz Autobuses premi a
cuatro con los que durante 2014 no
tuvieron ningn reclamo, cumplieron con las normas de calidad y, sobre todo, respondieron de manera
positiva a los requerimientos de
la firma.

Jan Hegner, CEO de Daimler Buses

Mxico y Vctor Segura, director de
calidad de Daimler Buses Mxico,
fueron los encargados de realizar la
entrega de los reconocimientos a sus
proveedores con el mejor desempeo, trabajo en equipo y firme compromiso con la mejora continua:
Michelin: proveedor de neumticos.
Maxion INMAGUSA, fabricante de
largueros y componentes estructurales.
Molex Conector, productor de componentes electrnicos.
ZF Sachs, proveedor de amortiguadores.
Septiembre 2015

Ral Garca Gamboa, director de

operaciones de la planta de Garca, Nuevo Len, de Mercedes-Benz
Autobuses, dijo que su empresa se
encuentra continuamente en la bsqueda de mayor eficiencia, por lo que
debe contar con los proveedores
ms capacitados del sector.
Agreg que la firma de la estrella de
tres picos cuenta con cerca de 200
proveedores en Mxico, los cuales
son un soporte muy fuerte para la

produccin de la planta de Garca, Nuevo

Len. A todos se les evala la calidad, deben tener las menores fallas
posibles, la logstica, deben cumplir
con los tiempos de entrega, su
proceso de compra, as como la ingeniera con la que cuentan, ya que
deben participar en nuevos productos con diseos innovadores.
Explic que el reconocimiento Masters of Quality Supplier Award 2015
sirve para motivar a los dems pro-

veedores para ser cada vez mejores.

El principal reto que tienen es la
constancia, ya que el mercado de autobuses es voltil y se tienen que
adecuar a los picos en la demanda
de los vehculos.
El directivo inform que actualmente
la planta de Garca, Nuevo Len fabrica 115 unidades por semana, lo
cual equivale a trabajar al 80% de su capacidad. Eso da como resultado un
20% ms que el ao anterior.

Los mejores
Con el toque de
Mercedes-Benz Autobuses

clientes en Mxico, por lo que se

trabaja muy de cerca en sus requerimientos y estn presentes en todos los modelos de la marca alemana en la Repblica Mexicana

Luis Padilla, ingeniero de ventas y

Hctor Marn, ingeniero de calidad
de Molex, proveedor de componentes electrnicos, coincidieron en que
es un gran orgullo ser reconocidos
por Mercedes-Benz Autobuses.
La clave es el esfuerzo, dedicacin
y trabajo de todo nuestro equipo,
estamos satisfechos con los resultados obtenidos. Nuestros componentes estn presentes prcticamente en todos los autobuses
tanto urbanos como forneos,
explic Luis Padilla.

Trabajo constante
Juan Carlos Cholico, gerente de ventas
de ZF Sachs Suspension Mxico, expres
que el ser reconocidos por MercedesBenz Autobuses es el resultado de un
trabajo constante de muchos aos con la
armadora mexicana. Es la primera vez
sobre todo la seguridad de las unidades equipadas con nuestros neumticos en las carreteras, afirm
Guillermo Snchez Gutirrez, gerente de equipo auto, camioneta y
camin de Michelin.
Agreg que Mercedes-Benz Autobuses es uno de sus principales

que lo obtenemos y seguramente nos

impulsar a superar sus expectativas en
los siguientes aos.
El concepto de calidad
Este reconocimiento significa mucho para Michelin, ya que nuestros
objetivos principales es lograr la
satisfaccin de nuestros clientes y

Septiembre 2015

Para Daniel Vzquez Medrano, ingeniero de producto de ZF Sachs, los

estndares solicitados por MercedesBenz son los ms altos a nivel mundial
y el ser reconocidos por la firma alemana motiva a la empresa an ms.

Va Libre 19

Goodyear a la mexicana:
inicia preparacin
del terreno para su planta

San Luis Potos, SLP/Miriam Ramrez/enviada.

La firma llantera
Goodyear inici su
ambicioso plan
de inversin en Mxico,
que contempla una
inyeccin de capital
de entre 500 y 550
millones de dlares, en
un espacio de 444 mil
metros cuadrados donde
establecer su planta
de produccin que
generar 1,000 empleos
directos y tendr una
capacidad de produccin
anual de seis millones
de llantas.

20 Va Libre

l crecimiento econmico del

pas y factores como la mano
de obra calificada, llevaron Goodyear a poner sus
ojos en Mxico, afirm Jean-Claude
Kihn, director de Goodyear para Latinoamrica, y agreg que esta nueva
planta que se suma a las que tiene
actualmente en Brasil, Chile, Colombia, Per y Venezuela.
Afirm que esta nueva planta de
Goodyear no slo ser una instalacin
de clase mundial sino que estar
equipada con maquinaria y equipos de ltima generacin; de hecho,
ser la planta de Goodyear que tendr
la ms alta tecnologa y que ser dirigida y operada por asociados muy
talentosos, la gran mayora de ellos
de San Luis Potos.
Esta planta tambin reflejar el compromiso de Goodyear con el medio
ambiente, pues ser una instalacin
de cero residuos y libre de solventes,
utilizar gas natural, alumbrado
eficiente y equipo de clase mun-

dial de alta tecnologa, agreg

el directivo.
En tanto, Martn Rosales, director
general y presidente de Goodyear Mxico, coment que gracias a la excelente cadena de proveedura del
pas, adems de mano de obra calificada, combinada con el hecho de
la ubicacin geogrfica de San Luis
Potos, se decidi por esta entidad para
su inversin.
Analizamos un gran nmero de
ciudades; buscamos las mejores
opciones para el beneficio de Goodyear tales como mano de obra calificada, carreteras y vas de acceso, la
infraestructura, la proximidad a los
proveedores, entre otras. Al final,
San Luis Potos fue la ciudad que
reuni estas caractersticas.
A su vez, el gobernador de San Luis
Potos, Fernando Toranzo Fernndez,
destac que la instalacin de la planta Goodyear demuestra que su estado
ya est bien posicionado en el inters
Septiembre 2015

de las grandes empresas mundiales

y que esto abre grandes expectativas muy favorables para que en los
prximos aos se detone la economa a niveles sin precedentes,
gracias a que San Luis Potos vive
los momentos de expansin industrial
ms importantes de su historia.
En la ceremonia de preparacin del
terreno tambien estuvo presente Mario Garca Valdez, presidente municipal de San Luis Potos, quien seal

que su estado est generando condiciones para ser atractivos para la

inversin nacional y extranjera, propiciando la generacin de empleos, de
derrama econmica en todos los
rdenes y, sobre todo, de un mejor
nivel de vida para los potosinos.
Por su parte, Eduardo Argelles
Rivera, director de Comunicacin
y Marketing de Goodyear Latinoamrica, dio a conocer que un grupo
de expertos proveniente de distin-

tas partes del mundo, viajar a San

Luis Potos para capacitar a quienes
laborarn en la planta de manera
definitiva. El objetivo es que en un
ao, la factora trabaje en su totalidad con personal mexicano.
Argelles Rivera adelant que se llevarn a cabo eventos para conocer
proveedores, adems de realizar ferias del empleo y eventos con universidades para posibles contrataciones
de estudiantes recin egresados.

San Luis Potos es territorio Goodyear

firma llantera en la entidad San Luis
Potos ya es territorio Goodyear.

Luego de que se diera a conocer

que la nueva planta de Goodyear se
construir en San Luis Potos, Grupo
Servillantas planea abrir tres nuevos
puntos de venta, que se sumarn
a los cuatro que ya tiene en ese estado, as lo dio a conocer Francisco
lvarez, miembro del consejo de administracin de Servillantas.
Durante la presentacin de la
nueva imagen de esta distribuidora, la cual forma parte de un
programa a nivel nacional de
Goodyear para mejorar la experiencia de compra de los clientes, lvarez
mencion que con las nuevas tiendas espera duplicar las ventas, que
actualmente son de 2 mil llantas
mensuales aproximadamente tan
solo en San Luis Potos.
Grupo Servillantas cuenta con treinta puntos de venta en el centro del

Septiembre 2015

pas, los cuales se ubican en Guanajuato, Jalisco, Michoacn, Quertaro y San Luis Potos, en este ltimo
logra colocar al mes en el mercado alrededor de 1,300 llantas de
auto y camioneta, 200 adicionales
y unas 500 de camin. Del total de
ventas mensuales, 80% son llantas
Goodyear, 15% Dunlop y 5% Kelly.
Jean-Claude Kihn, presidente de Goodyear Amrica Latina, expres que
con la nueva imagen de Servillantas
y la construccin de la planta de esta

A su vez, Jaime Loredo, gerente de

mercadotecnia de Goodyear Mxico, mencion que San Luis Potos tiene que ser un estado donde
por todos lados se vea Goodyear.
Estamos dando continuidad a la
nueva imagen de tiendas, iniciamos
en el mes de abril en la Ciudad de
Mxico, siempre buscando el
beneficio de los clientes.
Este nuevo concepto de imagen
tiene mayor realce de la marca
Goodyear, da mucha visibilidad el
nombre, combina espacios con
armona al mismo tiempo que estn ms iluminados, a los que se le
incorporan el color blanco, generando un ambiente agradable con el
nuevo concepto de imagen, asegur Loredo.

Va Libre 21

Grupo ADO en
renovacin constante
El escenario econmico poco favorable para el
pas, lejos de paralizar al Grupo ADO parece que
le motiva. El ao pasado encontr la forma de
renovar alrededor de 350 autobuses, este ao han
llegado los primeros automotores para sus lneas
intermedias: AU, Valles y Sur. En pocas
semanas tendr nuevos vehculos para Turibs
y para sus servicios en Cancn, Quintana Roo.

Aldo Alarcn.

Marco Hernndez G.

Uno de los grandes protagonistas del sector de transporte de pasajeros es, sin
duda, Grupo ADO, que este
ao estar adquiriendo
138 autobuses para sus lneas intermedias, las cuales
traern una mquina de cobro en el tablero, lo que se
espera que sea de utilidad
para sus usuarios y, al mismo tiempo, se les quitar un
asiento para hacer ms fcil
el acceso.
Aldo Alarcn, director general de
Transporte Terrestre de Grupo
ADO, afirm que siguen con un trabajo constante en todos sus servicios y ahora ha tocado el turno de
renovar sus servicios econmicos
con vehculos de alta calidad, para
de esta forma continuar en la preferencia de los usuarios finales.
Adelant que estarn adquiriendo 10 autobuses tursticos de doble
piso para agregar ms servicios al Turibs de la Ciudad de Mxico, donde
sus unidades se han convertido en
todo un cono de la capital del pas.
22 Va Libre

Tenemos algunas alternativas, pueden ser Busscar

nuevamente u otra marca
del mercado.

Con estos autobuses vendrn a consolidar su presencia en las diferentes

rutas de la Ciudad de Mxico, donde actualmente ofrecen el servicio
con 22 autobuses Scania Busscar
DD en sus cuatro circuitos principales: Centro Histrico, Sur,
Polanco y Baslica; as como en
sus rutas temticas: Palacios, Cantinas, Museos y Turiluchas, entre
otros servicios.
En entrevista con Va Libre, afirm
que por el momento se encuentran
analizando cul es la opcin de autobuses disponible ms adecuada
para ser incorporada a Turibs.

Cabe recordar que Grupo

ADO en Mxico tiene presencia en el servicio de pasajeros en la Ciudad de Mxico,
en la Lnea 3 de Metrobs,
donde son los mejores calificados, y en la Red Urbana
de Transporte Articulado
(RUTA Lnea2), de la ciudad de Puebla, en esta ltima con
el traslado diario de 150 mil
pasajeros.
Para el servicio de RUTA Lnea 2,
hemos adquirido ms autobuses
para las lneas alimentadoras donde ya tenemos 110 unidades y ms
articulados para poder responder a
la demanda.
El directivo asegur que seguirn las inversiones de este grupo
empresarial, tanto en autobuses
como en infraestructura, especficamente en la renovacin de sus
terminales.
Septiembre 2015

Moviendo a Mxico:
25 aos de la Canapat

Miriam Ramrez

Arrancones

AUTOBUSEROS
Son los operadores que conducen
autobuses de pasajeros, tambin
llamados cuellosduro.

CACHIMBA
Establecimiento que vende comida
principalmente a los camioneros.

Fuente: Los hijos del camino, Jos Mara Castro, editorial El Colegio de Michoacn.

GUACHICOL
Disel clandestino. Puede ser comprado o vendido de manera ilegal a
lo largo de las carreteras mexicanas.

a historia de la Cmara Nacional del Autotransporte

de Pasaje y Turismo (Canapat), resumida en 71 pginas
y ms de 385 imgenes de la
gestin de 12 presidentes que
ha tenido esta organizacin en
25 aos de existencia, es lo que
podemos encontrar en el libro
Moviendo a Mxico.

multifactica es relevante para el

desarrollo, destacando la iniciativa,
el esfuerzo y la visin de muchos
mexicanos que en todo el territorio
nacional iniciaron un servicio que
ha dado beneficios a los habitantes
de nuestra nacin, se lee en la
presentacin de esta obra que
no puede faltar en la biblioteca
de los especialistas de la industria.

LIBRETA
Carretera libre.

Este compendio es una memorara grfica de los momentos ms

significativos de la Canapat, en
cada una de las administraciones
se seleccionaron fotos que nos ayudan a conocer un poco ms de la
historia de este sector que, como
su ttulo lo dice, ha movido a
nuestro pas.

NALGAS FRAS
Conductor de un tractocamin
refrigerado.

El trabajo realizado por Francisco

Martnez, gerente de comunicacin
de la Canapat y su equipo de colaboradores, es excelente y seguramente llev mucho tiempo seleccionar las imgenes publicadas.

Este libro sintetiza la historia

moderna del autotransporte de
pasaje y turismo y nos recuerda la
importancia que han tenido hombres como: Salvador Snchez Alcntara, Agustn Irurita, Roberto
Alcntar Rojas, Rafael Herrera,
Gonzalo Snchez Brito, Carlos
Snchez de la Pea, Luis Zubieta,
Fernando Rodrguez, Jos Antonio Muiz, Cuauhtmoc Martnez
y Gustavo Crdenas Villafana, al
frente de la Canapat.

TIRAR
Descargar.
TREPAR
Subir una cuesta.

Septiembre 2015

Cascabeleos

Glosario

La historia del autotransporte en

el pas es centenaria; en su carcter
nacional, su naturaleza compleja,

Un apartado que no se pueden

perder es el histrico de los consejos directivos de 1989 a 2014, en el
cual se detalla el nombre de cada
uno de los integrantes de cada una de
estas administraciones.
Va Libre 23

Isuzu Motors de Mxico:

Muy tcnicos!
El 6 Concurso Nacional de
Tcnicos Isuzu, reuni a los
12 mejores especialistas a
nivel nacional de la marca
japonesa, quienes realizaron
tres pruebas diferentes
relacionadas con los camiones
ELF 300 de la firma.
Miguel Meja.

Jun Narahashi, Marco Hernndez Durn

y Tsukasa Sato.

Marco Hernndez

Estos son los 12 mejores

tcnicos de Isuzu en Mxico:
1.- Marco Antonio Hernndez Durn,
Isuzu Morelia.
2.- Marcos Bedolla, Isuzu Central
de la Ciudad de Mxico

3.- Armando vila, Isuzu Oaxaca.

4.- Miguel Torres, Isuzu Toluca.
5.- Bogar Bojorgues Ibez, Isuzu Central.

Jos Isaas Heredia, Isuzu Surman.

David Cruz, Isuzu Puebla.

Natanael Garca, Isuzu Oaxaca.

Sergio Armando Vera,

Isuzu Aguascalientes.

Apolinar Ortiz, Isuzu Morelia.

David Alejandro Andrade,

Isuzu Aguascalientes.

Alfredo Garca Salinas, Isuzu Morelos.

24 Va Libre

suzu Motors de Mxico tiene

nuevo ganador en su concurso nacional de tcnicos, se
trata de Marco Antonio Hernndez Durn de Isuzu Morelia,
que ser uno de los representantes
en la final del Gran Prix de la firma en Japn en noviembre prximo; lo acompaar Marcos Bedolla Lpez de Isuzu Central de la
Ciudad de Mxico, que finaliz en
el segundo lugar.

en el camino de lucha y perseverancia para lograr mejores resultados.

Por su parte, Tsukasa Sato, presidente y director general de Operaciones
de Isuzu Motors de Mxico, afirm
que los finalistas han demostrado su
destreza en el conocimientos de los
camiones Isuzu por lo que est seguro de que harn un buen papel.

El tercer sitio fue para Armando

vila Lpez de Isuzu Oaxaca, quien
tambin viajar y ser la reserva del
equipo, que en caso de no poder
competir alguno de los dos primeros tomar su lugar.

Miguel Meja, subdirector de postventa

de Isuzu Motors de Mxico, dijo que
el objetivo es lograr que el equipo
mexicano se ubique en los primeros
cinco lugares dentro del concurso
mundial de Tcnicos Isuzu. Vamos
a trabajar muy fuerte en los siguientes meses para conseguirlo.

Jun Narahashi, presidente del Consejo y director general de Isuzu

Motors de Mxico, dijo que est seguro de que se podr hacer un buen
papel en la final de Gran Prix. Es
momento de trabajar fuerte, seguir

En tanto, Vctor Manuel Flores, gerente

tcnico de Isuzu Motors de Mxico,
explic que las tres fases del concurso incluyen un examen terico,
pruebas de motor e inspeccin
de preentrega.
Septiembre 2015

Con un recorrido total de 11,700 kilmetros y 210

horas al volante, finaliz la Caravana Nacional de
Isuzu Motors de Mxico, la cual se llev a cabo
con motivo del dcimo aniversario de operaciones
de la firma nipona en la Repblica Mexicana.

Caravana Isuzu Va por

Mxico: Misin cumplida!

Marco Hernndez G.

sta iniciativa llev a los camiones Isuzu a recorrer el

pas desde Tijuana a Cancn para realizar 32 visitas y llevar apoyo a quienes ms lo
necesitan, como asilos, orfanatos,
hospitales, bancos de alimentos, casas para adultos mayores, entre
otras instituciones especializadas
en brindar ayuda humanitaria.
Jun Narahashi, presidente y director general de Isuzu Motors de
Mxico, expres que ha sido toda
una aventura haber recorrido todo
el pas, para descubrir y conocer
todas las ciudades. Tener contacto
con todas las instituciones, grupos
y organizaciones ha sido una gran
experiencia que, sin duda, deja
una marca en todos los que
trabajamos en Isuzu.
Agreg que el gran reto era
conjuntar en un equipo de
trabajo a los colaboradores
de Isuzu, su red de concesionarios y las instituciones. Al
final se logr, con un resultado que sirvi para darle las
gracias a todos los habitantes
del pas por estos primeros 10
aos de actividades.

Septiembre 2015

mos que apoyar y as lo hicimos, ha

sido un gran trabajo en equipo.

Jun Narahashi y Tsukasa Sato.

Hiroshi Ikegawa, subdirector de

Ventas de Isuzu Motors de Mxico,
afirm que el recorrido constituy una
excelente experiencia, ya que los
propios concesionarios fueron quienes propusieron a las instituciones
que requeran ayuda. Ellos, como
parte de la sociedad, fueron los encargados de decir a quines tena-

Directivos de Isuzu Motors de Mxico.

A la ceremonia de cierre de la Caravana, asistieron directivos de las

instituciones beneficiadas por el
apoyo de Isuzu Motors de Mxico,
quienes coincidieron en reconocer que
ha sido una gran iniciativa por parte de la marca de camiones.
Hemos recibido muchos agradecimientos por la Caravana Nacional Isuzu Va por Mxico, explica
Hiroshi Ikegawa. Esta idea naci
con la finalidad de agradecer al pas
por estos 10 aos y mejor hacerlo
transportando mercancas y vveres en nuestros camiones, que son
el motor de nuestro negocio.
El directivo dijo que antes de empezar la caravana no esperaban
aprender lo que ahora saben y
eso se dio por la convivencia. Visiblemente emocionado, Ikegawa
manifest a los representantes
de las instituciones beneficiadas:
Nos han dado la oportunidad de
conocerlos, visitarlos y convivir con
ustedes. Queramos darles algo y
al final hemos recibido ms de lo
que hemos dado.

Va Libre 25

isin Libre
ibre, Visin
isin Truckzo
ruckzo
Visin

Potosinos

s una de las empresas de autotransporte ms

importantes del pas. Cuenta con 58 aos de
experiencia en esta industria, en la que se ha
ganado a pulso el prestigio que la ubica como
una de las firmas con entregas rpidas, confiables y a
precio competitivo.
Para ello, cuenta con un sistema que propicia que la
mercanca de sus clientes llegue a tiempo, intacta y segura. Transportes Potosinosmantiene el compromiso
de calidad y excelencia; gracias al el esfuerzo de una familia unida, se ha convertido en una excelente opcin
para el transporte de mercancas y maquinaria.

www.truckzo.com.mx

Septiembre 2015

Daimler se suma a la causa

de la Cruz Roja Mexicana
Con la participacin de todas sus reas de
negocio automviles, autobuses,
camiones, tractocamiones y vanes-,
Daimler don cinco tractocamiones
Columbia de Freightliner a la benemrita
institucin, los cuales se utilizarn
para el traslado de vveres dentro de la
Repblica Mexicana.
Son cinco Columbia de Freightliner.

Marco Hernndez

a planta de Santiago Tianguistenco, en el Estado de

Mxico, fue escenario
para que los directivos de
Daimler se sumaran a la causa
de Cruz Roja Mexicana e hicieran
la entrega de los cinco tractocamiones Columbia.
Stefan Krschner, presidente y director general de Daimler Trucks
Mxico, extern el orgullo de la firma por poder contribuir con la labor humanitaria y sumarse a la celebracin de los 105 aos de la Cruz
Roja Mexicana.
Los tractocamiones representan
las distintas reas de negocio de

gencias dentro del pas de manera

ptima, asegur el directivo.

Fernando Suinaga y Stefan Krschner.

la compaa y a los 8,000 colaboradores que conforman el equipo

de Daimler en Mxico, ubicados en el
Distrito Federal, Coahuila, Estado
de Mxico, Nuevo Len y San Luis
Potos. Estos vehculos los produjo
el talento mexicano, bajo los altos estndares de calidad, con el
objetivo de ofrecer transportacin
eficiente para atender a las emer-

Justino
ustino Mondragn
ondragn, Adrin
drin del
del Mazo
azo, Stefan
tefan Krschner
rschner,
Fernando
ernando Suinaga
uinaga, Flavio
lavio Rivera
ivera y
y Pedro
edro Tabera
abera

Septiembre 2015

Fernando Suinaga, presidente nacional de la Cruz Roja Mexicana, afirm que estos cinco tractocamiones
les permitirn ser ms eficientes en la
entrega de ayuda humanitaria a las
comunidades que se encuentran en
medio de un desastre.
Con los tractocamiones Freightliner podremos recorrer el territorio
mexicano entregando vveres durante
catstrofes, cumpliendo con nuestros programas eventuales y ayudando a quienes ms lo necesitan.
Flavio Rivera, director de operaciones de la planta de Santiago Tianguistenco, manifest que
constituye un honor para Daimler
el poder contribuir con los cinco
tractocamiones a la Cruz Roja
Mexicana. Aqu fabricamos 160
unidades diarias, con calidad internacional, muchas de ellas son
para exportacin y estamos muy
contentos de apoyar a esta institucin en su noble misin.
Va Libre 27

Primera Plus, la mejor Lnea de Autobuses

de Mxico del verano 2015
La pgina especializada Gua
del Viajero en Mxico
design a Primera Plus
como la Mejor Lnea de
Autobuses de Mxico
del verano 2015. A la mitad
del ao, ya todas las
lneas importantes llevan
muy avanzado su proceso
de modernizacin, dice
Gua del Viajero en Mxico,
incorporando unidades
modernas con tecnologa de
punta para consentir
al pasajero.

Gua del Viajero

ero algunas han olvidado

que no se trata solamente
de equipar los autobuses
con todo lo que hay; tambin cuenta el servicio de transportacin, que es la razn de ser de las
empresas. Sin embargo, el pasajero
siempre ser mas feliz si el autobs es
nuevo, ofreciendo comodidades extras, en especial en viajes de ms de
dos horas de duracin.
Qu observa el pasajero?
Lo que el cliente observa al viajar,
en primer lugar es la apariencia del
punto de venta donde adquiere su
boleto, entre ms rstico sea ese
lugar menor costo espera pagar por
un servicio malo. Pero, en un punto de venta moderno, con personal
uniformado, sonriente y eficiente,
el pasajero no dudar en pagar un
poco ms aunque a cambio exigir
una muy buena calidad en su transportacin.
28 Va Libre

1. Primera Plus
2. ETN / Turistar Lujo
3. Tufesa Platinum
4. AVE Senda Ejecutiva
5. Aguacaliente Select
6. Diamante de Estrella de Oro
7. Turistar Ejecutivo
8. Autonaves Gran Confort
9. ODM Plus
10. Noreste Premier
(o Noreste Plus)

Lo que ms quiere el pasajero es

llegar a su destino, no vivir en el
anden, la puntualidad es muy valorada, los retrasos causan molestias
exponenciales en funcin del tiempo de atraso.En el interior del autobs, lo mejor es tener espacio para
las piernas, entre mas largo el viaje,
ms espacio y ergonoma de los asientos se requiere. Las promesas tecnolgicas deben de cumplirse, no hay
nada ms molesto que ver promesas no cumplidas, vender la idea del
WiFi, enchufes, pantallas, limpieza,
para no cumplirlas al cien por ciento, hacen sentir al pasajero estafado
en cierto grado.

El pasajero recibe un fuerte impacto visual desde la sala de espera, andenes, la apariencia exterior
del autobs que lo transportar, el
trato de los maleteros, edecanes y
hasta de los que revisan y cuidan
de la seguridad.

A pesar de la privacidad del saln de

pasajeros, el cliente tambin percibe el
modo de conduccin del operador,
dependiendo del modelo de la unidad
el usuario ser capaz de reconocer baches, acelerones, frenones o paradas
inesperadas a medio camino.

La lista de las primeras 10

mejores lneas,
segn Gua del Viajero
en Mxico son:

Septiembre 2015

Arabela:
eficiente proceso logstico
Poner
Poner en
en las
las manos
manos de
de las
las 200,000
200,000 Damas
Damas Arabela
Arabela en
en Mxico
Mxico yy las
las
50,000
50,000 en
en Centroamrica
Centroamrica productos
productos del
del alta
alta calidad,
calidad, no
no es
es una
una tarea
tarea
fcil,
fcil, ya
ya que
que hasta
hasta en
en las
las poblaciones
poblaciones ms
ms lejanas
lejanas de
de todo
todo el
el pas
pas se
se
pueden
pueden adquirir
adquirir algunos
algunos de
de los
los 4,000
4,000 producto
producto que
que tiene
tiene esta
esta empresa
empresa
privada
privada de
de venta
venta directa
directa ms
ms grande
grande en
en el
el mundo.
mundo.

Marco Hernndez

sta compaa ha logrado estructurar una estrategia de distribucin en todo el pas para que
sus productos se encuentren disponibles cada
14 das que tienen un nuevo catlogo o ciclo de
negocio, como ellos le llaman. Ah, sus damas pueden
ofrecer las 12 categoras de productos entre los que se encuentran: maquillaje, perfumera, Arabela en casa, piel,
bao, lencera, joyera, salud, esttica, nios, y juvenil.
Dentro de todas estas destacan maquillaje, Arabela en casa,
perfumera, salud y piel, las cuales representan 72% de
todos los productos comercializados. Para la distribucin su proceso logstico deje ser lo ms eficiente posible y todo se hace desde su planta de operaciones en
Toluca, Estado de Mxico, donde salen sus productos a
todo el pas.

Walter Biel, presidente ejecutivo de Arabela, explica que

deben contar con un sistema de distribucin que funcione a la perfeccin, porque es de suma importancia cumplir con los tiempos de entrega, para ello, se trabaja desde la recepcin de pedido hasta su entrega en tiempo y
forma, que han hecho que la compaa experimente un
crecimiento de 45.2% de utilidad en el primer semestre.
Una de las claves de xito de Arabela a decir del directivo- es contar con una gran plantilla de colaboradores,
as como de un equipo de directivos de mayor experiencia en la industria de venta directa en Mxico, en cada
una de sus lneas de negocio.
Septiembre 2015

De acuerdo con estimaciones de mercado de venta directa, Arabela es la segunda empresa ms importante
en el sistema puerta a puerta y la tercera en el sistema
de venta directa. Por lo que las tasas histricas de crecimiento presentadas durante los ltimos trimestres se
ha consolidado como una empresa mexicana, exitosa,
rentable y con el mejor desempeo en el mercado de
venta directa en Mxico y Centroamrica.
Cada 15 das distribuye 450,000 folletos con 650 en Mxico, en Centroamrica son 100,000 folletos con 600
productos cada 21 das. Los productos son manufacturas con estrictos controles de calidad, estos son promovidos y comercializados por las Damas Arabela, cada
una de ellas tiene entre 50 y 60 clientes a lo largo de
varias campaas. Este negocio seguir mientras contemos con nuestro proceso logstico como hasta ahora,
finaliz Biel.
Va Libre 29

A Fondo

Cerebro de
calcetagate

Ren Espinosa y Torres Estrada

Hoy el peso supera los 17 pesos; sin

embargo, en la prensa y las redes
sociales la comidilla es el calcetagate.
Para los no enterados
les comento: nuestro veleidoso petimetre
constitucional nos aclara a la chusma
petatera que no tenemos idea del ltimo
alarido de la moda, que as se ponen esas
novedosas calcetas; es decir, en la
mente del preciso pueden ms
los cnones de la moda
que los problemas nacionales, ni
de los acumulados ni los de hoy. De
ellos, ni palabra. Nada de la devaluacin
del peso y menos
de la reduccin del pronstico
de crecimiento de la economa que
anunci la secretara de hacienda (as,
con minsculas) y que, segn explic el
vocero, se debe a la debilidad
de la produccin manufacturera
de nuestro vecino del norte.

30 Va Libre

igue nuestro desgobierno esperanzado en la recuperacin de la economa norteamericana y en la

llegada de cuantiosas inversiones extranjeras.
Qu no sera mejor apostarle al crecimiento
del mercado interno y a la recuperacin de
consumo nacional?, qu no sera mejor abandonar un
gasto social intil que slo ha producido dos millones
ms de pobres? Pues no, no les da el coco.
En pasadas colaboraciones he llegado a proponer el fusilamiento por traidores a la patria de los asesores de
Pea. Hoy, me retracto. No puede ser que existan seres
humanos tan estpidos, as que mi conclusin es que el
inquilino de los Pinos no escucha y, de llegar a escuchar,
no entiende.
Fundo mi anterior conclusin en los recientes movimientos del partido en el poder, la llegada de un individuo de
dudosos antecedentes y cabeza de otro grupo poltico
me significa que el partido no va a permitir que las estupideces del actual y su gabinete de chisguete pongan
en riesgo su permanencia en el poder y, desde luego, si
se trata de enmendarle la planilla no puede haber sana
distancia.
Las declaraciones de Beltrones sobre su cercana
a la presidencia exudan disciplina partidaria al ms
puro estilo clsico y de dientes para afuera, as que
espero que una vez entronizado dicho personaje le comience a complicar la vida al petimetre nacional, wishful thinking? Lo anterior debe pasar por cambios importantes en el gabinete, por seorcitos ms a modo de
los nuevos tiempos, y correcciones que al menos deben
incluir Hacienda, Gobernacin y Educacin. O sea, de
regreso al viejo PRI.
Septiembre 2015

Devaluacin del peso

Ayotzinapa
Fuga del Chapo
Ostula
Caso Narvarte
Aumento de la pobreza
Tlatlaya
Por su parte, mi villano favorito, Mensera, le enmienda la planilla al nuevo director del metro que reconoce el lamentable estado de abandono y deterioro de nuestro sistema
de transporte. En su particular estilo de desgobierno
participa en eventos tales como el rodadaton, la semana de
las juventudes, rifa de boletos para six flags, cuatro
das de msica en el zcalo, festeja el da del veterinario (me imagino que en agradecimiento a su mdico
personal), y se atreve a promulgar un nuevo reglamento de trnsito para nuestra atribulada ciudad! Esta joya
jurdica, adems de aumentar los montos de las multas y, por
ende de la mordida, contiene sesudas medidas como: el
que slo que un ciclista atropelle a un peatn ser sanSeptiembre 2015

Prioridades
de mi villano favorito
Mensera

4 Rodadaton
4 Semana de las
juventudes
4 Rifa de boletos para
Six Flags
4 Cuatro das de msica
en el zcalo
4 Da del veterinario
4 Nuevo reglamento
de trnsito

cionado, si no llega al hecho de sangre slo ser amonestado. El puro surrealismo, no cree usted?
De ltimo momento: termin el burdo show meditico en
el que Frodito present el informe de la investigacin?
sobre el asunto de las casitas. El resultado: El Torito es
inocente. Tambin Videgaray y la Gaviota de paso. Es
decir, Frodito encontr lo que deba encontrar para mayor
ignominia nacional; en una muy larga exposicin, Frodito
resumi seis mil fojas de babosadas aderezadas de legalismos,
lo grave es la forma grosera y burda como nuestros prceres enfrentan los problemas. Gracias a Dios es viernes y
tengo pretexto para empezar a beber temprano.
Va Libre 31

A Fondo

Pendientes de nuestro
veleidoso petimetre
constitucional
4 Calcetagate
4 Casa Blanca

Alternativas de movilidad
La marca francesa pisa a
fondo el acelerador en el mercado
mexicano, al presentar su
programa Peugeot Profesional
con su gama de vehculos para
Profesionales, en conjunto con su
nueva lnea de Peugeot Partner.

Ral
al Peafiel
eafiel, director
director

general
general de
de Peugeot
eugeot Mxico
xico.

Marco Hernndez

l programa Peugeot Profesional es una manera de

ofrecer a los clientes de flotillas la experiencia ms
all del uso del automvil. Est
pensado para cumplir con todo lo
que demanda un cliente: seguridad,
versatilidad y respaldo.

unidades vendidas, de las cuales

35% correspondern a sus unidades utilitarias, lo que significa que
alrededor de 2,870 vehculos sern
Partner en sus diferentes versiones.
Para ello, tendr cuatro modelos
de Partner en el segmento de carga: Partner; Partner Maxi y para
pasaje; Partner Tepee Outdoor
7 pasajeros; y Partner Tepee para
5 pasajeros.

tienen con su Programa Peugeot

Profesional es importante, ya que
estn seguros de poder robustecer
la marca y contar con un respaldo
total de cada una de las unidades
que circulan en Mxico.

Ral Peafiel, director general de

la firma en Mxico, mencion que
espera finalizar este ao con 8,200

El directivo agreg que su empresa actualmente comercializa 250

furgonetas cada mes y espera que
se incremente en los siguientes
meses.Por su parte, David Chaze,
director comercial de la automotriz, coment que la firma ha experimentado incrementos de 22% y
44% durante el primer y segundo
trimestre. Actualmente, la empresa
cuenta con 18% de penetracin en
el mercado de furgonetas.

Explic que ella es la encargada de

dar seguimiento a los convenios
internacionales que tiene Peugeot
con empresa multinacionales. En los
siguientes meses estamos con un
mayor comunicacin con esta clase
de compaas, aunado a ello, hemos
ganado licitaciones con firmas importantes.Entre las empresas con
vehculos Peugeot se encuentran Nestl,
Axa, adems se han tenido acercamientos con el laboratorio Sanofi.
Nuestros vehculos cuentan con
calidad internacional y estn respaldados por distribuidores profesionales, adems de una postventa
y disponibilidad de refacciones de
excelente nivel, finaliz.

La nueva lnea de Peugeot Partner.

Roco Lpez, gerente de flotillas de

Peugeot Mxico, afirm que el reto
ms importante para su compaa
en los siguientes meses es ampliar
su cartera de clientes flotilleros
para consolidarse como una opcin
de movilidad en la Repblica Mexicana.Aadi que la opcin que

El equipo Peugeot.

David Chaze, director de Ventas

Peugeot Mxico, dijo que el mercado utilitario est formado por clientes dirigidos por la racionalidad de
su compra, que buscan la mejor
alternativa para su negocio y precisamente eso es lo que ofrece Peugeot con su programa, el cual est
enfocado a desarrollar las mejores
herramientas para poder confiar en
un vehculo.
La lnea Partner

32 Va Libre

Septiembre 2015