Professional Documents
Culture Documents
So Luis
2011
UNIVERSIDADE FEDERAL DO MARANHO
CENTRO DE CINCIAS SOCIAIS
PROGRAMA DE PS-GRADUAO MESTRADO EM EDUCAO
So Luis
2011
Aprovada em:
BANCA EXAMINADORA:
_________________________________________________________________
Dr. Antonio Paulino de Sousa (Orientador)
Universidade Federal do Maranho PPGE/UFMA
_________________________________________________________
Dr. Conceio de Maria Arajo Ramos (membro externo)
Universidade Federal do Maranho DELER/UFMA
_________________________________________________________
Dr. Llia Cristina Silveira de Moraes (membro interno)
Universidade Federal do Maranho PPGE/UFMA
So Luis -MA
2011
4
DEDICATRIA
AGRADECIMENTOS
A Deus, Inteligncia Suprema, Pai de Infinita Bondade e Misericrdia, por mais essa
oportunidade de crescimento.
minha me, Ana Maria, pelo amor que sempre demonstra nos momentos mais difceis, e
que sempre foi exemplo de garra, f, e perseverana.
Ao meu pai, Jos Joo, pelo sinnimo de fora e responsabilidade, que sempre procurou
mostra a mim e aos meus irmos o melhor caminho a seguirmos na vida.
Aos meus queridssimos irmos, Letcia e Olegrio, meus dirios vivos, que em todos os
momentos da minha vida esto sempre ao meu lado.
Ao meu orientador Antnio Paulino pelas valiosas contribuies para realizao deste
trabalho.
A todos os professores do Mestrado em Educao, que me mostraram, pelo viis da educao,
como podemos melhorar o mundo em que vivemos.
A todos os alunos da 10 turma do Mestrado em Educao, com os quais compartilhei
momentos de angstias, incertezas, medos, mas, acima de tudo, superao.
Aos meus grandes amigos e companheiros do mestrado Joanilson, Roure e Rosimeire, os
quais me mostraram que a humildade e a verdadeira amizade so os melhores presentes que
podemos dar a quem temos fraternidade.
A Ricardo, Lvia, Marilda, Rogrio, Camila e caro, pelas maravilhosas madrugadas de muitas
gargalhas e filmes, mas tambm, de conversas e conselhos mtuos nos mais variados mbitos
da vida.
A Daniela e Regina, AMIGAS que a vida me deu e que espero poder sempre retribuir altura.
A todos meus colegas da SMTT, Simara, Hugo, D. Dbora, D. Lucimar, D. Graa, e em
especial a Eva, Sandra e Tati pelas inmeros quebra-galhos que me ajudaram a quebrar pra
que pudesse concluir o mestrado.
Aos professores do Liceu Maranhense participantes dessa pesquisa, sem os quais este trabalho
no seria possvel, em especial professora Francineide, que com todo carinho e ateno no
exitou em ajudar-me. Giseli, secretria do Mestrado em Educao, a quem todo mundo
recorre, pela pacincia e dedicao.
Aos meus queridos e amados alunos do curso de Letras do CESSIN pelo apoio e
compreenso, vocs estaro eternamente guardados em meu corao.
queles que no foram citados sou sempre presenteada pela gentileza de muitos , mas que
guardo em minha lembrana e em meu corao, o meu muito obrigada!
6
SUMRIO
INTRODUO ............................................................................................................... 11
CAPTULO 1 O ENSINO DE LITERATURA E OS MANUAIS DIDTICOS .... 20
1.1
1.2
Literatura
nos
documentos
oficiais:
os
PCNEM/1999,
PCN+/2002,
35
1.4
2.2
2.3
3.2
3.3
4.2
RESUMO
ABSTRACT
The research aims to study the teaching of Literature at Liceu Maranhense, and as training,
reading habits and builders agents of curriculum are factors that influence teaching practice.
Throughout this paper, we draw a brief overview about the teaching of literature and how it
was and is being discussed in official documents dealing with the teaching of language and
literature in High School. We also did an analysis of the historiographical of Maranhense
literature, since we believe that the understanding of how it was throughout history, has given
us an understanding of their place in the literary and historical in Maranho. As an analysis of
historical overview of Liceu Maranhense and its place in the public education of Maranho,
since its foundation in the mid-nineteenth century, we also described analytically as it is
currently structured administratively and pedagogically. All this, to finally look at the
teachers' responses collected through questionnaires and supplemented with observations
made during their meetings and educational classes that we might realize the conceptions of
literature, who know the literature of Maranho, teaching Literature in their higher education
and their teaching practices as teachers of literature, which also analyzed the agents that
influence the construction of the curriculum curriculum of Portuguese Language and
Literature. To achieve these steps, we have the theoretical contributions of Discourse Analysis
French line, taking the notion of discourse from Foucault (2007), as well as Bakhtin's
dialogism and polyphony (1992). To help us in analysis of the teaching of literature we have
Zilberman (1990), (1988), (2004), Antnio Cndido (1972), (1975), (2000), Lajolo (1982)
among others. Agents on the builders of the curriculum and teacher training of teachers in the
course of literature, have shaped the Apple (1982), Chiappini (2002), Forquin (1992),
Candide (1995), Oliveira (2008), Silva (2006), Paulino (1998), Pacheco ( 2003), May (1998)
and Bourdieu (1998), (2003), (2006) among others. Our study allowed us to conclude that the
superficial training that teachers of Portuguese Language and Literature have acquired the
courses of Letters is a leading factor for the marginalization of the teaching of Maranhense
literature, as well as the devaluation of the instructions for entrance examinations, pointed as
the main agent in the construction of language and literature curriculum. Given the above, it is
necessary an urgent change in the course programs of letters, as in the parallel courses of
teacher training, emphasizing the need for recovery and rescue of our literary and historical
identity.
10
INTRODUO
A minha relao com a educao e crena de sua importncia na vida do ser humano
vem desde a infncia, uma vez que descendo de uma av que, mesmo atravessando e
superando as adversidades e obstculos de uma no apropriada formao profissional para
exercer a docncia, foi responsvel pelas primeiras letras de muitos habitantes de um povoado
do municpio de Bequimo, no Maranho. Alm dela, existe a vinculao materna a uma
professora de Lngua Portuguesa, que atualmente mestra pela Universidade Federal do
Cear, e doutoranda pela Universidade Federal do Rio de Janeiro, que sempre atuou na
profisso com toda dedicao e preocupao social que a mesma exige; procurando
desenvolver com seus alunos atividades que os tornassem mais que alfabetizados, mas sim,
cidados.
Assim, este comportamento engajado acabou por influenciar e desencadear-me a
paixo pela educao enquanto meio principal para adquirirmos cidadania, criticidade, tica e
transformar-nos em seres humanos com vontade de exercer alguma mudana na realidade
social, econmica, poltica e educacional de nosso Estado, mesmo que de forma mnima.
Aps estudar quatorze anos na Educao Bsica nas escolas estaduais de So Luis,
graduei-me nos cursos de Letras na Universidade Federal do Maranho, e o de Histria na
Universidade Estadual do Maranho. Ambos os cursos foram de licenciatura, justamente pela
crena que compartilho de acreditar que o professor tem uma funo social de grande
validade.
Os dois cursos foram para mim extremamente inseparveis e interdependentes, haja
vista a minha opo por eles ser em decorrncia da minha paixo e ai no nego pela
Literatura. E por isso, j na graduao de Letras tive a primeira inquietao e tambm, posso
assim dizer, decepo: no curso s havia uma nica cadeira de Literatura Maranhense. Vrias
outras disciplinas de Literatura existiam ao longo do curso, mas todos eram de Literatura
Brasileira, Portuguesa e de Lngua estrangeira. Mas, de Literatura Maranhense s havia uma.
Uma nica disciplina ministrada no penltimo perodo do curso, e o mais grave: no contava
de muito prestgio perante a maioria dos alunos. Aquilo me angustiava bastante, pois me
perguntava: como podia um curso de Letras de uma cidade, de um Estado de tantos nomes
11
12
nesse sentido que posso afirmar que as minhas angstias aumentam ao ponto de
encontrar-me numa verdadeira crise, pois, apesar de saber que nada gratuito, tudo
construdo, concluo que as interrogaes agora me direcionam no mais somente para a
marginalizao do ensino de Literatura maranhense, mas tambm, para o ocultamento deste
ensino e o esvaziamento da formao docente. Pois, nessa trajetria de anlise de vrios
documentos e legislaes oficiais que tratam da educao, da formao e da prtica docente,
perceber o forte discurso de que necessrio se trabalhar o contexto, a realidade, a histria do
meio em que o aluno se insere, e no observar tal prtica, mas sim, inmeros discursos para
justificar essa ausncia, tal crise s aumentava.
No sendo uma tarefa fcil, cabe ao pesquisador a humildade intelectual de se expor,
como nos afirma Bourdieu (1998, p. 18):
Uma exposio sobre uma pesquisa , com efeito, o contrrio de um show, de uma
exibio na qual se procura ser visto e mostrar o que se vale. um discurso em que
a gente se expe, no qual se correm riscos [...] Quanto mais a gente se expe, mais
possibilidades existem de tirar proveito da discusso, e estou certo, mais
benevolentes sero as crticas ou os conselhos.
13
estudo
intitulado
MARGINALIZAO
DA
LITERATURA
de algumas aulas, assim como de algumas reunies pedaggicas, mtodo esse que ocupa
espao privilegiado nas novas abordagens das pesquisas educacionais, permitindo a
verificao do fenmeno e possibilitando a descoberta de novas perspectivas de ocorrncia do
mesmo problema. Alm disso, o investigador tem a oportunidade de compreender o meio
social do interior do universo investigado, acompanhando por um tempo determinado os
mesmos problemas dos seres humanos objetos da pesquisa, de forma a obter informaes
sobre as aes e opinies dos observados de uma forma privilegiada.
Foi utilizada tambm a anlise documental dos manuais didticos nacionais e
estaduais, assim como dos produzidos pelo corpo docente da escola como complemento das
informaes obtidas pelas outras tcnicas de coleta, por acreditarmos, conforme Forquin
(1993 p.167), que a escola constitui um mundo social, com caractersticas prprias, seus
ritmos e seus ritos, sua linguagem, seu imaginrio, seus modos prprios de regulao e
transgresso, seu regime prprio de produo e de gesto de smbolos. Por essa razo,
tornou-se importante acompanhar as relaes estabelecidas entre as determinaes estatais e o
fazer cotidiano dos professores de Lngua Portuguesa e Literatura.
nesse sentido que para analisarmos o processo de marginalizao do ensino de
Literatura Maranhense e seus implicadores na construo do currculo na escola Liceu
Maranhense, alm de perspectivas tericas sobre formao docente, ensino de Literatura, e
agentes construtores do currculo, nosso estudo norteado sob o prisma do materialismo
histrico-dialtico. O mtodo materialista histrico-dialtico caracteriza-se pelo movimento
do pensamento atravs da materialidade histrica da vida dos homens em sociedade, isto ,
trata-se de descobrir (pelo movimento do pensamento) as leis fundamentais que definem a
forma organizativa dos homens durante a histria da humanidade.
Conforme j exposto, nos utilizamos de dois instrumentos de coleta de dados: o
questionrio e a observao, sendo o primeiro em dois tipos: um com o objetivo de
delinearmos o perfil mdio dos professores de lngua portuguesa e literatura do Liceu
Maranhense, e o outro, com o objetivo de percebermos, de maneira mais direcionada, quais
suas concepes de literatura, principalmente a Literatura Maranhense, sobre o ensino desta,
e, sobretudo, quais os principais condicionantes e sujeitos participantes na construo do
currculo de literatura.
Conforme j explicitado, os interlocutores da nossa pesquisa foram os docentes da
escola Liceu Maranhense, mais especificamente, os professores de Lngua portuguesa e
16
literatura. Estes responderam a dois questionrios que tiveram por objetivo traar um perfil
deste professor, assim como perceber quais os implicadores na regulao da construo do
currculo, assim como de suas prticas de sala de aula.
Estes questionrios, assim como a observao das aulas, foram aplicados a todos os
professores de lngua e literatura dos trs anos do ensino mdio, nos turnos matutino e
vespertino. A opo por aplicar a todos os docentes dos trs anos do ensino mdio, foi em
virtude de melhor apreendermos o perfil mdio do profissional desta escola, assim como de
sua realidade no contexto da sala de aula. Optamos por no trabalhar com os docentes do
turno noturno, porque neste turno o currculo, assim como os alunos esto envoltos numa
realidade scio-histrica distinta dos demais alunos do diurno, os quais apresentam uma certa
regularidade.
Os captulos que compem esta dissertao esto assim organizados:
No primeiro captulo - O ENSINO DE LITERATURA E OS MANUAIS
DIDTICOS - fizemos um estudo acerca do ensino de Literatura e como este foi e vem sendo
abordado nos documentos oficiais que tratam do ensino de lngua e Literatura no Ensino
Mdio. Para que a compreenso acerca do ensino de Literatura fosse melhor alcanada,
optamos por fazer uma breve anlise da histria do ensino de Literatura no Brasil, haja vista
esta ter sua peculiaridade no ensino escolar das Letras. Em seguida, fizemos uma discusso
acerca da concepo de Literatura nos principais manuais oficiais de ensino, e quais as
implicaes que estas acarretam no ensino de Literatura. Posteriormente, analisamos as
perspectivas tericas que norteiam o ensino de Literatura especificamente num documento
oficial produzido pelo governo do Estado para o Ensino Mdio, a fim de percebermos como
esta discusso vem pautando-se no contexto local. Ao final, fizemos algumas consideraes
acerca da categoria saber docente, sobretudo sobre a tica de Tardif e Perrenoud, e como
esta categoria vem sendo utilizada nos discursos presentes nos manuais oficiais de ensino.
Para analisarmos os manuais didticos, assim como os documentos de formao
desses sujeitos, contamos com Alice Casimiro (1999), Chervel (1990), Santom (1998) e
Burbano (1997). No tangente ao ensino de Literatura, nos apoiamos em tericos como Regina
Zilberman (1990), (1988), (2004), Antnio Cndido (1972), (1975), (2000), Alfredo Bosi
(2000), (2004), Rildo Cosson (2006), Maria da Glria Bordini, Vera Teixeira Aguiar (1993),
Frederick e Osakabe (2004), Lajolo (1982) entre outros.
17
apoiamos sobre as perspectivas tericas de Todorov (2009), Candido (1995) e Corra (1995),
alm das contribuies da Esttica da recepo, com Bakhtin (1997) e Tynianov (1971), assim
como de alguns estudos que versam sobre a problemtica do ensino de literatura: Komosinki
(1992), Soares (1998), Leahy-Dios (2001), Chiappini (2005) e Lage (2010).
No segundo momento - O currculo de Lngua Portuguesa e Literatura e o ensino de
Literatura maranhense - fizemos uma anlise do currculo de Literatura e como o processo de
seleo e construo deste influenciou na marginalizao da literatura Maranhense. Nesta
etapa, apresentamos as anlises dos discursos dos professores selecionados, a partir do
questionrio 2 (ver apndice) com questes abertas, que foram organizadas segundo os
critrios: prtica e hbitos de leitura, ensino e concepo de Literatura, por meio dos quais
percebemos o conceito e conhecimento da Literatura Maranhense, assim como a relao desta
com a literatura nacional, a fim de identificarmos a problemtica na qual est inserida a
Literatura Maranhense. Analisamos tambm os planos de ensino e do currculo desta escola e
como estes dialogam com os discursos apresentados nos questionrios, no sentido de
percebermos o processo de construo e seleo do currculo e os mecanismos de legitimao
de poder.
Primeiramente refletimos sobre algumas teorias do currculo, concentrando-nos a
partir do vis da Teoria Crtica do currculo, a qual serviu de sustentao terica para nosso
estudo, para depois analisarmos o processo de marginalizao do ensino de literatura
maranhense. Como forma de sistematizar a anlise, as redes relacionais foram estudadas a
partir dos seguintes concepes tericas que versam tanto no mbito da literatura e seu ensino,
como tambm das contribuies da Teoria crtica do currculo, sobretudo, com Apple (1982),
Silva (2001), (2004), Sacristn (2000), Pacheco (2003), Forquin (1992) assim como em
tericos sobre o ensino de literatura: Chiappini (2002), Cndido (1995), Oliveira (2008), Silva
(2006), Bakhtin (1997), Tynianov (1971), Paulino (1998), Possas (1998) e Bourdieu (1998),
(2003), (2006). Chau (2000), ao discorrer sobre a inessencialidade das cincias humanas e
sociais no atual contexto das universidades, tambm nos ajudou nesta compreenso numa
esfera macro, a fim de vislumbrarmos a problemtica em que se encontra a marginalizao da
Literatura Maranhense.
19
Saber o que significa o lugar que a literatura ocupa na escola brasileira nos dias
atuais refletir sobre sua posio dentro do currculo escolar. Para isso, o que delineamos a
seguir uma breve explicao sobre a constituio da Literatura enquanto disciplina nas
escolas brasileiras. Faremos isto, tendo por base leituras de estudiosos do tema, a fim de que
possamos compreender, sob o prisma histrico, como a literatura passou a ser considerada
parte do currculo escolar no Brasil, para que, posteriormente, possamos analisar e
compreender sobre a marginalizao da Literatura Maranhense no contexto das escolas
ludovicenses, mais especificamente, no Liceu Maranhense.
sabido que o ensino secundrio brasileiro comea quando as escolas religiosas
instaladas pelos jesutas passam a ser responsveis pela educao da populao branca
abastarda formada, em geral, por portugueses e/ou descendentes destes, com o objetivo de
prepar-los para uma possvel continuidade num curso universitrio em Portugal. Nesse
modelo de educao na colnia, a Literatura era ensinada ao lado da retrica, da gramtica e
do latim, e estes eram considerados sinnimo de distino social. Este ensino era baseado
numa concepo humanista1 e implicava uma viso de literatura como posse de um
conhecimento erudito e de um patrimnio (Zilberman, 1988) e como um conjunto de
modelos estticos (Frederick e Osakabe, 2004), que reproduziria os valores de classes sociais
privilegiadas, sendo criado e consumido por estas mesmas classes. Este modelo permaneceu
durante muito tempo na sociedade brasileira, qui ainda hoje em algumas escolas.
A partir da segunda metade do sculo XIX, algumas mudanas significativas
ocorreram no ensino de Literatura. Contudo, algumas permanncias ainda vigoravam, tais
Bourdieu, em anlise sobre o sistema de ensino francs, nos fala de uma cultura desinteressada da tradio
humanista, afirmando que , no seio de uma cultura clssica, todos os homens possuem em comum o mesmo
tesouro de admirao, de modelos de regras e, sobretudo de exemplos, metforas, imagens, palavras, em suma,
uma linguagem comum (2005, p. 206). nesse sentido que o autor afirma que ento que o que os indivduos
devem escola [nessa tradio] sobretudo um repertrio de lugares-comuns, no apenas um discurso e uma
linguagem comum, mas tambm terrenos de acordo e encontro, problemas comuns e maneiras comuns de
abordar tais problemas comuns. (p. 207). Tal cultura humanista, qual a elite teria acesso, funcionaria no sentido
de unir os que a deteriam, alm de servir tambm para diferenci-los dos que no a teriam, funcionando como
marca dessas elites: ela seria um luxo, um prazer que consagraria a distino.
20
Nessa poca, segundo o estudioso Hans Robert Jauss (1994), a disciplina histria da Literatura vivia seus
tempos ureos na Alemanha e era encarada como a possibilidade de apresentar e de fomentar a idia de
individualidade nacional, buscada pelos intelectuais do pas em funo de sua tardia unificao.
21
22
23
produo e recepo do texto literrio para e na escola parecem diluir suas marcas
especificamente estticas. (Lajolo, 1982, p.49-50)
contedo disciplinar, ou seja, com objeto de estudo com funes, matria/contedo que
acumulados devero ser avaliados, submetidos a uma pedagogia, a um mtodo de ensino e
uma didtica, a autora explica o que considera como mais importante no ensino literrio em
um contexto em que a tendncia pragmtica neoliberal domina o mbito das discusses
escolares, denuncia que a orientao tecnicista deixa em segundo plano o fato de que a
educao um empreendimento poltico e o fato de que um dos benefcios potenciais da
literatura a ampliao do sentido das mltiplas possibilidades de vida no leitor [...] ela nos
d a chance de viver dilemas morais. (2000, p.27)
Para a autora, os objetivos polticos do ensino de literatura so modos potenciais de
resistncia, o que nos faz entender que se os instrumentos das entidades governamentais tm
seus interesses perpassados por ideologias, estaro sempre presentes nas polticas
educacionais
[...] a manuteno do modelo positivista implantado em 1890 pela Primeira
Repblica para o ensino de literatura nas escolas curiosa e anacrnica, mas
permanece quase sem retoques. Nenhuma insatisfao suficiente para ameaar a
ideologia do discurso nacional e, por enquanto, os exames vestibulares representam
a certeza oficial da homogeneidade de conhecimentos e a identidade cultural dos
valores de classe mdia na educao literria (Leahy-Dios, 2000, p.73)
literatura no apenas por suas caractersticas recreativas e educativas, mas tambm por ela ser
moralmente perigosa, devido s sensaes e sentimentos que pode provocar. Por isso, a
autora ressalta a importncia da teoria e da crtica literria no ensino de literatura, j que elas
podem levar construo de um outro nvel de conscincia no trabalho com o texto: a
conscincia crtica, que traz em si conscincia poltica, um posicionamento poltico. Todavia,
sabemos que para isso sero necessrios professores seguros de sua formao e de sua
capacidade para lidar com a literatura em sala de aula e para saberem se posicionar diante da
rede de discursos e ideologias nas escolhas governamentais, pelo uso dos livros didticos e
pelos exames universitrios.
Em 2005, praticamente uma dcada depois, Willian Roberto Cereja realiza nova
pesquisa de doutorado sobre esta temtica, dessa vez o objetivo a elaborao de uma
proposta didtica para o ensino de literatura no ensino mdio. Seu livro Ensino de literatura:
uma proposta dialgica para o trabalho com literatura foi baseado em pesquisas com
professores e alunos oriundos tanto da rede privada quanto pblica, com o objetivo de analisar
e criticar os exames vestibulares, como tambm as propostas curriculares governamentais,
numa reflexo sob o prisma histrico sobre a constituio da histria literria em disciplina
escolar, tendo como suporte terico Mikhail Bakhtin, Antnio Cndido e Hans Robert Jauss, a
fim de que tal anlise pudesse resultar em uma proposta didtica.
De acordo com a anlise do autor, segundo as entrevistas realizadas com os alunos, a
grande maioria v a literatura como uma disciplina que s estuda autores e obras, e apenas um
nmero bem reduzido a associa ao aprendizado da leitura de um texto literrio. Vale ressaltar
que o autor percebeu que tal constatao no justificativa para que no ocorra mudana no
processo de ensino da literatura, pois, segundo ele, estes mesmos alunos, quando indagados
sobre propostas de melhoria para o ensino desta, destacam a questo de aulas mais
participativas e inter-relacionadas com outros conhecimentos e reas.
Numa anlise das entrevistas com os professores, o autor percebe que estes tm
conceitos genricos e indefinidos sobre o objeto de estudo do ensino de literatura e do que
possa ser sua metodologia, assim como dos objetivos desse ensino. O autor aponta a falta de
uma formao mais teoricamente sustentada, a falta de um planejamento de curso mais
detalhado e a preocupao exacerbada tanto de professores quanto de alunos com os exames
vestibulares como os principais responsveis pelo atual estado do ensino de literatura.
26
O autor acrescenta, ainda, que o crculo vicioso em que caiu o ensino de literatura:
[...] demonstra o distanciamento dos professores universitrios de Literatura
Brasileira, Literatura Portuguesa e Teoria literria geralmente absorvidos por
questes de natureza crtica dos problemas que envolvem o ensino de Literatura e
leitura nas escolas, assim como a inoperncia de boa parte dos cursos de Prtica de
ensino que trabalham com estudantes ainda no absorvidos pelo mercado de
trabalho e, portanto, sem os vcios deste no sentido de questionar esse impasse,
rever o papel da escola e apontar novas perspectivas de ensino nessa rea de
conhecimento. (Cereja, 2005, p.72)
Geraldi (2002) chama ateno para as diferentes identidades atribudas ao professor ao longo da histria.
Segundo o autor, a partir do mercantilismo, a figura do docente deixa de ser produtora de um saber para ser uma
transmissora do saber produzido por outrem. Na atualidade, em detrimento da tecnologia, entre outros fatores, a
identidade do professor estaria mais relacionada ao controle da aprendizagem. Nesse sentido, o pesquisador
entende que, aps a escolha do material didtico a ser trabalhado, cabe ao docente controlar o tempo de contato
do aprendiz com o material previamente selecionado; definir o tempo de exerccio e sua quantidade; comparar as
27
Observamos claramente, aps a anlise destes trs estudos sobre o ensino literrio
nas ltimas trs dcadas, que os docentes ainda continuam com uma abordagem tradicional do
ensino de histria da literatura, de cunho positivista, privilegiando o estudo dos dados sobre a
biografia do autor e o conhecimento de fatos da histria literria e que se organiza a partir da
leitura de fragmentos de textos de autores selecionados dentro do cnone escolar. Vale dizer
que mesmo a crtica sendo feita a esse tipo de ensino nas universidades, discurso hoje
assumido como oficial do governo, h a permanncia da metodologia adotada, que acaba por
gerar alunos desinteressados pela leitura e literatura.
Em decorrncia de uma formao terica bastante fragmentada, os docentes tm
dificuldades em orientar a anlise dos textos literrios. Isso pode ser percebido na quase
ausncia de trabalhos com textos maiores, principalmente com obras completas, assim como
na lacuna com trabalhos de uma linguagem literria e com valores estticos da obra. Tudo isto
acaba por desenvolver um trabalho sem fundamentao terico-epistemolgica mais
apropriada ao texto literrio, acarretando no no entendimento deste pela maioria dos alunos e
dos professores, e o conseqente desinteresse pela leitura, principalmente literria.
O Programa de avaliao de livros didticos (PNDL), implementado pelo governo
em 1996, trouxe uma sensvel melhora na qualidade desse recurso em maior nmero na
realidade escolar brasileira, sobretudo a pblica pois, alm do incentivo ao surgimento de
novos livros com novas propostas didticas e metodolgicas, a distribuio de livros de
portugus para o ensino mdio, iniciada em 2005, ampliou, mesmo que timidamente, as
possibilidades de escolha do professor nessa rea. Contudo, no devemos esquecer que nem
sempre a escolha empreendida pelo corpo de professores a que ser adota pela escola, pois
um jogo de foras de cunho scio-ideolgico, porque no dizer financeiro, tambm, est em
jogo, principalmente nos acordos editoriais.
Sabemos que, na maioria das vezes, o contedo de literatura extremamente
influenciado pelas listas de livros dos exames de vestibulares. Isso nos leva a duas
consideraes: se tal influncia acaba por gerar uma espcie de imposio ao que deve ser
trabalhado pelos professores do ensino mdio, no podemos negar o fato de que a obrigao
respostas dos alunos com as respostas dadas pelo manual do professor; marcar o dia da verificao da
aprendizagem (Geraldi, 2002, p.94), funes que metaforicamente compara a de um capataz de fbrica.
28
da leitura das obras literrias pelas IES que ainda asseguram que muitos alunos iro l-las,
embora saibamos que este interesse no deveria ser motivado pura e simplesmente por isso.
J fato a disparidade entre o discurso dos manuais didticos sobre o ensino literrio
e os problemas encontrados pelos professores na sala de aula. O que podemos perceber ao
analisar os trabalhos anteriores sobre tal distanciamento que as causas so as mais inmeras
possveis apontadas pelos professores, h um discurso de procura a quem culpar pelo
fracasso ou sucesso; o fato que essa uma questo de interesse de todos: professores,
instncias governamentais, a academia e a sociedade em geral.
Faremos, adiante, uma breve anlise dos principais documentos sobre o ensino
mdio, no que tange ao ensino literrio.
1.2
Literatura
nos
documentos
oficiais:
os
PCNEM/1999,
PCN+/2002,
PCNEM/2005 e OCNEM/2006
Houve uma proposta preliminar inicial, que passou por amplo processo de discusso nacional durante os anos
de 1995 e 1996. Mas, a publicao oficial dos primeiros exemplares, do primeiro e segundo ciclo do ensino
fundamental, s se deu em 1997.
29
Carlos Chagas sobre currculos oficiais e do contato com experincias de outros pases,
formulando assim uma proposta inicial. Essa proposta foi discutida por docentes de
universidades pblicas e particulares, por tcnicos e professores das secretarias estaduais e
municipais, por representantes de conselhos de educao, enfim, por todos que fazem parte da
esfera do magistrio e do mbito educacional.
Quase que simultnea elaborao do PCN, surge o Programa Nacional do Livro
Didtico (PNLD), o qual tinha por objetivo avaliar os livros didticos propostos por editoras
no mercado nacional; produzir uma espcie de guia com livros aprovados nessa avaliao;
distribuir esses guias s escolas da rede pblica, a fim de que os docentes pudessem escolher
os livros com os quais gostariam de trabalhar; e comprar e distribuir, progressivamente, esses
livros a todos os alunos da rede pblica5. Tais programas so financiados e mantidos,
sobretudo, por recursos financeiros oriundos do Oramento Geral da Unio, da arrecadao
do salrio-educao (no caso do ensino fundamental) e do Programa de Melhoria e Expanso
do Ensino Mdio (PROMED), informaes estas provenientes do site do Fundo Nacional do
Desenvolvimento da Educao (FNDE).
No PNLD esto previstos editais de convocao para inscrio de livros didticos,
nos quais constam os princpios, critrios (comuns e especficos) levados em conta pelo
governo na avaliao e seleo dos livros. Analisando as normas contidas nesses editais,
percebemos que as normas estabelecem que os livros didticos devem estar em estreita
relao com os parmetros, delegando aos livros a responsabilidade de apresentarem novas
metodologias de ensino e de que tais livros acabariam por tornar-se o nico recurso e manual
dos professores, tornando assim tais livros como responsveis pelo nico instrumento de
formao dos professores, sobretudo, dos mais carentes.
Os PCEM, publicados em 1999, tornou explcito que o ensino mdio deixava de ser
propedutico ao ensino superior ou simplesmente um estudo de formao e preparao para
uma profisso tcnica, e transpareceu em suas linhas gerais que tinha como objetivo a
formao geral do cidado crtico. Quanto ao ensino de Literatura, o documento foi uma
5
Inicialmente, o PNDL atendeu os alunos do ensino fundamental; o ensino mdio passou a ser atendido s a
partir de 2005, de maneira experimental, com a distribuio de livros de portugus e matemtica aos alunos do
primeiro nvel desse ensino nas regies Norte e Nordeste. A distribuio de livros nessas disciplinas foi
universalizada em 2006. Em 2007, os alunos passam a receber livros de biologia e, em 2008, foi universalizada a
distribuio de livros de qumica e histria. Nos ltimos anos, o governo tem buscado mais verbas para
universalizar tambm os de geografia e fsica. Vale lembrar que essa distribuio universalizada de um
discurso oficial, haja vista muitas escolas, sobretudo de municpios interiores das regies Norte e Nordeste, no
terem livro didtico.
30
grande decepo entre professores como tambm na academia, uma vez que no teve um
tratamento quanto sua disciplina especificamente, de maneira bem superficial suas diretrizes
foram diludas ao longo de toda rea de Linguagens, Cdigos e suas Tecnologias que
compreende tambm o ensino de Lngua portuguesa e Artes.
O documento chega a sinalizar que o ensino de literatura deveria deixar de se
sustentar s pela histria da literatura, que a ele diria respeito uma esttica da sensibilidade
e que ele estaria integrado rea da leitura. Faz questionamentos interessantes quanto ao
ensino do cnone literrio, por exemplo, mas no desenvolve tal crtica, deixando tudo ao
entendimento, crtico (ou no) e prtica do professor. Percebemos que a literatura, nas
entrelinhas do discurso oficial, sempre entendida em sua funo de referencial lingstico
(recursos expressivos da linguagem verbal; o texto literrio se apropria desse jogo
lingstico do possvel com maestria; sua transgresso da norma, denominada estilo),
entendemos que pertinente, vlido, haja vista que um dos mltiplos prismas da literatura
seu poder de construo, como nos afirma Antnio Cndido. Contudo, no esqueamos que
essa funo de construo tem que est simultaneamente associada s funes de expresso e
de conhecimento, a partir da qual poderemos criar sentidos profundos e humanizadores.
Ademais, quando os PCEM falam das competncias e habilidades a serem desenvolvidas pela
disciplina de Lngua Portuguesa, afirmando que devemos recuperar pelo estudo literrio as
formas institudas de construo do imaginrio coletivo, o patrimnio representativo da
cultura e as classificaes preservadas e divulgadas, no eixo temporal e espacial (MEC,
1999, p.145), os PCNEM acabam dando margem para que continuemos entendendo o ensino
de literatura pela histria da literatura e pelo estudo da biografia de autores cannicos
consagrados pela crtica literria, permanecendo, assim, com o estudo cronolgico do
contexto histrico e das escolas literrias.
Ao perceber que os PCEM no estavam sendo compreendidos e/ou assimilados pelos
professores6, o governo lana mo de uma nova publicao os PCN+ (MEC, 2002), que
tinha o intuito de explicar, desenvolver e traduzir as orientaes do PCNEM. No que tange
Literatura, os novos parmetros definiam como habilidades e competncias a serem
6
Elisa Cristina Lopes, em tese de doutorado intitulada Por onde caminha a literatura no ensino mdio, (2003),
cita uma entrevista datada de 4/12/2000 na qual o ministro de Educao Paulo Renato de Souza, fala Folha de
So Paulo, declarando que Quando definimos os PCNs, achvamos que eles iriam impactar a escola
imediatamente. Depois nos demos conta em reunies com secretrios que os Parmetros no estavam sendo
assimilados pelos professores. Tivemos que lanar os parmetros em ao[PCN+], que explicavam melhor como
desenvolv-los na prtica
31
32
texto; deixando de lado assim, o ensino voltado e pensado sob o prisma da histria da
literatura e do estudo com informaes externas, e por vezes, aleatrias ao texto literrio.
Fala-se em um prazer esttico que, segundo as Orientaes Curriculares
Nacionais/2006, s seria alcanado por uma experincia esttica, definida no documento
como:
[...] contato efetivo com o texto. S assim ser possvel experimentar a sensao de
estranhamento que a elaborao peculiar do texto literrio, pelo uso incomum da
linguagem, consegue produzir no leitor; o qual por sua vez, estimulado, contribui
com sua prpria viso de mundo para a fruio esttica. A experincia construda a
partir dessa troca de significados possibilita, pois a ampliao de horizontes, o
questionamento do j dado, o encontro da sensibilidade, a reflexo, enfim, um tipo
de conhecimento diferente do cientfico, j que objetivamente no pode ser medido.
O prazer esttico , ento, compreendido aqui como conhecimento, participao,
fruio. (MEC, 2006, p.55)
Boudieu (1988) entende por habitus o sistema de disposies pelos quais a histria se encarna nos corpos, a
interiorizao da exterioridade e a exteriorizao da interioridade, o que quer dizer que o corpo est no mundo
social e o mundo social est no corpo. E a incorporao do social, realizada pela aprendizagem, o fundamento
33
O termo Leitura comum utilizado por Robert Darton (1992) para qualificar o modo de leitura de um
negociante do final do sculo XVIII, que utiliza o texto como um instrumento para chegar a fins que lhe so
exteriores.
9
Para Boudieu (1998), no estado incorporado o capital cultural est ligado ao corpo e pressupe sua
incorporao. Nesse sentido, esse capital um trabalho do sujeito sobre si mesmo e relaciona-se ao investimento
pessoal. O capital cultural incorporado um ter que se tornou ser, uma propriedade que se fez corpo e tornou-se
parte integrante da pessoa, um habitus. Aquele que o possui pagou com sua prpria pessoa e com aquilo que em
de mais pessoal, seu tempo. [...] Pelo fato de estar ligado, de mltiplas formas, pessoa em sua singularidade
biolgica e ser objeto de uma transmisso hereditria que sempre altamente dissimulada, e at mesmo
invisvel, [...] consegue acumular os prestgios da propriedade inata e os mritos da aquisio. Por conseqncia,
est mais predisposto a funcionar como capital simblico, ou seja, desconhecido e reconhecido, exercendo um
efeito de (des)conhecimento , por exemplo, no mercado matrimonial ou no mercado de bens culturais, onde o
capital econmico no plenamente reconhecido.(BOURDIEU, 1988, p. 74-75). No estado objetivado, esse
capital encontra-se em sua materialidade, tal como livros, escritos, monumentos, etc. Tal capital cultural
transmissvel, mas, segundo o socilogo, preciso no esquecer, todavia, que ele existe e subsiste como capital
34
ativo e atuante, de forma material e simblica, na condio de ser apropriado pelos agentes e utilizado como
arma e objeto das lutas que se travam nos campos da produo cultural (campo artstico, cientfico) e para alm
destes, no campo das classes sociais, onde os agentes obtm benefcios proporcionais aos domnios que possuem
desse capital objetivado, portanto, na medida de seu capital incorporado(p.78). Nesse sentido, o capital
incorporado condio de apropriao do capital cultural objetivado. No estado institucionalizado, esse capital
vai se materializar em diplomas e certificados, que conferem ao seu portador um valor convencional, constante e
juridicamente garantido no que diz respeito cultura. Isso se deve, em parte ao que Boudieu chama de magia,
ou seja, crena coletiva, que atribui um valor institudo, um reconhecimento institucional aos diplomados.
35
Assim, cabe a questo a quem, como, que e por que se selecionar. Pois, no que tange
ao nosso objeto em questo a Literatura nos Referenciais do Ensino Mdio do Maranho e o
ensino de Literatura Maranhense -, percebemos que seu ocultamento nos currculos j em si
um discurso da no valorizao da peculiaridade cultural. Uma vez que percebido o modo
pelo qual as instituies escolares organizam o conhecimento e as experincias humanas e
como as mesmas as apresentam para os alunos, nos mostra quais seus critrios de validade,
verdade e legitimidade.
Santom (1998) afirma que a forma mais clssica de organizao do contedo ainda
predominante nas instituies escolares o modelo linear disciplinar que, segundo o autor,
refere-se a um conjunto de estruturas abstratas e a leis intrnsecas que permitem
classificaes particulares de conceitos, problemas, dados e procedimentos de verificao de
acordo com modelos de coerncia assumidos. (p.103)
Na viso de Bernstein (1993 apud Santom, 1998), este tipo de currculo
conseqncia de uma classificao forte e de um enquadramento dos saberes no qual os
contedos do currculo esto isolados, no qual os agentes externos sala de aula que
controlam totalmente a seleo e organizao. Decorrendo da o distanciamento do
conhecimento acadmico e o conhecimento social.
No que tange aos fatores que influenciam na organizao das disciplinas escolares,
Santos (1990) classifica-os em fatores internos e fatores externos. Aqueles seriam referentes
cincia de referncia, aos critrios epistemolgicos, e estes, referentes estrutura poltica e
socioeconmica. Contudo, estes fatores - externos e internos por sua vez, ainda estariam
condicionados tradio da disciplina, do nvel de organizao dos profissionais da rea e das
condies objetivas do lugar ou pas.
Casimiro (1999) ressalta que o que estamos produzindo com a organizao do
conhecimento em disciplinas o que ela denomina de conhecimento escolar, o qual compe
uma instncia prpria de conhecimento. Pois, segundo a autora, no objetivamos formar
cientistas-mirins, por no ser essa a funo da escola, mas sim ensinar o processo histrico de
36
37
Aps essa breve discusso terica do modelo linear disciplinar, passaremos para
anlise dos Referenciais Curriculares do Ensino Mdio do Estado do Maranho, a fim de que
possamos perceber como apresentada a proposta de currculo, especificamente, os contedos
de Literatura, e quais suas implicaes na marginalizao da Literatura maranhense.
O Referencial Curricular do Ensino Mdio do Estado do Maranho (RCEM-MA)
apresentado aos professores e gestores da rede estadual de ensino do Maranho, como sendo
um documento orientador das prticas curriculares, na perspectiva de avanos educacionais
da rede, constituindo-se como referencial para planejamento pedaggico, a fim de que se
tenha unidade (grifo nosso) nas prticas pedaggicas em todas as escolas da rede estadual de
ensino.
Tais palavras foram proferidas pelo ex-secretrio Estadual de Educao. Percebemos
que enfatizada a funo do documento: ter-se unidade nas prticas pedaggicas em todas as
escolas da rede estadual. Isto nos mostra que, na realidade, tal documento configura-se como
uma estratgia de Poltica educacional do Estado, sem a menor preocupao com a realidade e
a peculiaridade de cada uma dessas escolas, haja vista que cada unidade escolar um sistema,
um mundo, com seus sujeitos e concepes poltico-ideolgicas, filosficas, dentro de uma
realidade scio-econmica peculiar. Burbano (1997, p. 174), ao problematizar acerca do que
seja o currculo, faz uma interessante assertiva:
O currculo no se limita enumerao de reas, temas ou contedos a serem
administrados, mas inclui todas as experincias vivenciadas dentro da escola; nesse
sentido, o currculo um documento de declarao de propsitos educativos, mas
tambm se constitui em uma manifestao da vida da escola. Neste sentido o
currculo tem que ser estruturado tendo em conta todos os componentes e
participantes do processo de escolarizao, entre eles o professor, o aluno e o meio.
Foucault (2007) nos fala dos procedimentos de excluso, onde o mais evidente, o
mais familiar tambm interdio. Que no se tem o direito de dizer tudo, que no se pode
falar de tudo em qualquer circunstncia, que qualquer um no pode falar de qualquer coisa.
o que ele denomina de tabu do objeto, ritual da circunstncia, direito privilegiado ou
exclusivo do sujeito que fala: jogo dos trs tipos de interdio que se cruzam e se reforam ou
se compensam, formando uma grade complexa que no cessa de se modificar.
Das vinte e oito pginas do documento referente aos contedos de Lngua
Portuguesa, no chega a trs pginas as discusse feitas sobre os contedos e ensino de
Literatura. Vale ressaltar que no documento se reconhece a importncia da (no) formao
dos professores no processo ensino-aprendizagem, contudo a responsabilidade pelo desnimo
dos alunos com relao Literatura descarregada em cima dos professores, e at dos alunos:
A transmisso de um valor supe sua introjeo, aquele que no l certamente no
pode causar em outrem o desejo de ler. [...] cabe ao professor de Literatura, mais que
a qualquer outro, por questes bvias, dispor de saberes que o auxiliem na recepo
e reflexo do texto literrio. [...] Deve possuir uma boa bibliografia bsica de livros
tcnicos e um bom acervo de obras literrias clssicas e contemporneas para
orientar as prticas de anlise do fazer literrio. O aluno, por sua vez, necessita
adquirir um bom livro de Histria da Literatura e contar, claro, com um razovel
acervo de obras de bons autores a ser disponibilizado pela biblioteca escolar. (p.5960)
(1995 apud Burbano, 1997, p.175), o currculo envolve formas de conhecimento com
finalidades de regular e disciplinar o indivduo, alm do que pelas escolhas dos contedos se
fazem evidentes a ao e interveno de formas de poder, geralmente ligadas classe
dominante.
1.4 Os saberes docentes e os discursos dos manuais didticos
discusso parte de uma suposta concepo universal sobre competncia, acima dos interesses
de classe, conforme escreve Lelis (2000, p. 45).
Assim, como nos afirma Faria (2008), sob o impacto de teses que focalizam o
trabalho docente no apenas na descrio do que era esse trabalho, mas principalmente no que
deveria ser, surge (cf. Lelis, 2000) a noo de que o professor exerceria um papel
preponderante na transmisso do saber cientfico (definido pela autora como elaborado,
sistematizado e erudito). Saviani, contemporneo a Mello, atribui figura do professor o
papel de transmissor do saber, desconsiderando-o como agente produtor de saberes:
Enquanto o cientista est interessado em fazer avanar sua rea de conhecimento,
em fazer progredir a cincia, o professor est mais interessado em fazer progredir o
aluno. O professor v o conhecimento como um meio para o crescimento do aluno;
enquanto para o cientista o conhecimento um fim, trata-se de descobrir novos
conhecimentos na sua rea de atuao. (Saviani, 1985, p. 83, apud Lelis, 2001, p.
46)
Percebemos assim, nesse modelo, uma primazia da relao entre os saberes dos
professores, mas fundamentado na racionalidade tcnica. Trata-se de um conhecimento
cristalizado, j posto nos currculos ou livros didticos para o ensino, e no que tange aos
saberes ensinados, as preocupaes, nesse modelo, so da ordem da organizao e didatizao
dos contedos. Num outro plo, observamos outra discusso, que contempla um forte
questionamento dos saberes dominantes e valoriza os saberes populares. Tal perspectiva,
segundo Monteiro (2001 apud Faria, 2008), liga-se s pedagogias libertadoras, as quais,
muitas vezes, operaram um esvaziamento da dimenso cognitiva do ensino.
Em outras palavras, uma supervalorizao dos saberes populares teria produzido o
efeito contrrio ao desejado: ao invs de proporcionar a incluso dos grupos excludos, teria
aprofundado ainda mais as distncias entre os grupos. J nos ltimos anos, pesquisadores em
42
O saber docente, conforme esses autores, caracteriza-se por ser plural, heterogneo e
constituir-se numa relao temporal. Os autores afirmam que esses saberes so plurais na
medida em que se originam de diversas fontes. Desse modo, compreende-se que nessa
concepo entra em cena o conjunto de saberes transmitidos pelas instituies formadoras, um
saber da formao profissional; os saberes disciplinares, representados pelo campo do
conhecimento, emergentes de uma tradio cultural; os saberes curriculares, representados
pela seleo realizada nos programas curriculares; e os saberes experienciais, resultantes do
conhecimento construdo durante a trajetria profissional docente:
Um segundo resultado de trabalhos realizados de acordo com essa perspectiva
epistemolgica e ecolgica que os saberes profissionais dos professores so
variados e heterogneos em trs sentidos. [...] eles [os saberes] provm de diversas
fontes. [...] um professor se serve de sua cultura pessoal, que provm de sua histria
de vida e de sua cultura escolar anterior; ele se apia tambm em certos
conhecimentos disciplinares adquiridos na universidade, assim como em certos
conhecimentos didticos e pedaggicos oriundos de sua formao profissional,
assim com em certos conhecimentos disciplinares adquiridos na universidade, assim
como em certos conhecimentos didticos e pedaggicos oriundos de sua formao
profissional; ele se apia tambm naquilo que podemos chamar de conhecimentos
curriculares veiculados pelos programas, guias e manuais escolares; ele se baseia em
seu prprio saber ligado experincia de trabalho, na experincia de certos
professores e em tradies peculiares ao ofcio de professor. (Tardif, 2000, p. 14,
apud Faria, 2008)
44
45
Faria (2008) traz tambm Perrenoud (1996) para discutir a contribuio dessa
categoria de anlise, o saber docente, entretanto, aponta para a fragilidade da anlise dos
recursos postos em ao na prtica docente a partir da noo de saberes e conhecimentos
termos que para Perrenoud so equivalentes pois, em sua argumentao, necessria uma
reflexo que contemple o problema das competncias, que apesar de abranger os saberes, no
se resumem a eles. Para Perrenoud, conforme Faria (2008) nos mostra, as competncias
implicam na capacidade de ao, nas memrias de aes que podem ser tomadas em
determinadas circunstncias; desse modo, a competncia no se confunde exatamente com os
saberes a serem mobilizados, mas na prpria mobilizao desses saberes, sendo um sabermobilizar para a ao. Esses saberes se relacionam, muitas vezes embora nem sempre , s
46
Uma vez que nosso estudo versa sobre a marginalizao do ensino de Literatura
maranhense, acreditamos ser relevante uma reflexo sobre a gnese histrica e ideolgica
desta, haja vista considerarmos que historicizar nosso objeto nos ajuda na compreenso de
suas problemticas atuais, alm do mais, discutir sobre a construo histrica e literria da
literatura maranhense primordial para discutirmos sua marginalizao nos currculos do
ensino mdio na atualidade.
Nesse sentido, discorremos neste captulo sobre o contexto poltico, histrico,
econmico, social e ideolgico do sculo XIX no Maranho, sobretudo, em So Luis, assim
como sobre o papel ideolgico dos intelectuais maranhenses no processo de construo de
uma suposta identidade maranhense, alm de refletirmos sobre o lugar da disciplina Literatura
nesse contexto, e qual o lugar do Liceu Maranhense nesse processo.
2.1 So Luis no sculo XIX: economia e sociedade
Notvel por sua elegncia e suas maneiras e por sua fineza. A riqueza do pas, o
desejo de imitar os costumes europeus popularizados por uma infinidade de casas
francesas e inglesas, mas sobretudo a liberdade, a perfeita educao, os modos
delicados e suaves das mulheres do Maranho, contriburam para fazer desta cidade,
um dos lugares mais agradveis de se viver no Brasil.
Alcide dOrbigny
50
A nossa querida Provncia, bero de tantos homens eminentes... escorrega hoje num
declive assustador de decadncia, de desmoronamento mesmo. A lavoura, a fonte
principal de nossa riqueza, longe de explorar de animo deliberado a natureza pujante
e inesgotvel de nossa terra, agoniza no leito da bancarrota, fruto infalvel da rotina
e da preguia, e queima os ltimos cartuchos em seu prprio detrimento,
desfazendo-se dos braos escravos que a auxiliam, antes que possa atrair a
emigrao estrangeira. O comrcio, filho direto da agricultura uma coisa choca e
anmica, sem coragem nem recursos para nada. A arte, assumiu entre nos as
propores de verdadeiro mito e os poucos que de corao a
procuram tm por nico aplauso o brao de ferro da misria. Indstria, no a temos:
o estrangeiro fornece-nos tudo quanto carecemos desse vasto ramo do trabalho
humano. (apud ABRANTES, 2002, p. 36).
51
Notamos que a preocupao maior era com a disseminao de novas idias e ideais,
do que propriamente com a situao econmica da provncia. Fator esse proporcionado,
sobretudo, pela chegada da Europa dos filhos de muitos abastados.
Podemos observar um exemplo de tal comportamento, no livro O Cativeiro, de
Dunshee de Abranches. Nesta obra o autor nos conta sobre sua experincia e envolvimento
com ideais revolucionrios; inclusive princpios abolicionistas. O autor nos fala tambm de
como tais experincias o influenciaram a dedicar-se ao caminho das letras e da poltica. Entre
seus relatos autobiogrficos o autor vai nos contando tambm sobre a sociedade ludovicense
no final do sculo XIX, formada por famlias ricas e que propiciavam a seus filhos a
oportunidade de se instrurem dando continuidade, no campo literrio, queles que neste
mesmo sculo foram os responsveis pelo ttulo que a cidade se auto atribura a Atenas
Brasileira.
Na conjuntura desse iderio de civilidade, vrias medidas foram tomadas a fim de se
alcanar o meio ideal sonhado pelas famlias abastadas. Segundo nos conta Abrantes (2002,
p.24), as posturas municipais procuravam modelar um tipo ideal de cidade de acordo com os
interesses dos seus grupos dominantes, o que na prtica nem sempre era correspondido pela
cidade real, a estudiosa acrescenta que o projeto de civilidade da cidade era contrariado por
vrios fatores, dentre eles a sujeira das ruas. Em 1825, por exemplo, tem incio a iluminao
pblica na capital da provncia, com instalao de lampies base de azeite em algumas ruas
da cidade.
Palhano (1988) nos relata sobre as condies sanitrias e higinicas de So Luis nos
meados do sculo XIX; segundo o autor, no havia gua encanada, nem esgotos residenciais
ou coleta de lixo; as ruas eram esburacadas e lamacentas no inverno. Em 1850, o autor afirma
que firmada uma autorizao pelo governo provincial para a criao de uma companhia que
ficaria responsvel pela canalizao das guas do rio Anil e pelo abastecimento da cidade de
So Lus. No ano de 1856, foram estabelecidos contratos com o engenheiro Teixeira Mendes
para a instalao da companhia de guas do Rio Anil. Mas foi somente em 1862, que a
52
As pessoas de posses pouco sofriam com tais condies, porque podiam dispor de
escravos para carregar a gua potvel, lavar suas roupas nos crregos e nos poos,
jogar o lixo nos terrenos vazios ou naqueles em que os seus proprietrios quisessem
aterrar e despejar no mar os dejetos humanos transportados em tonis pelos tigres.
Podiam at evitar a sujeira das ruas fazendo-se transportar pelo brao escravo nas
cadeirinhas de arruar ou usando carruagens (BORRALHO, 2000, p. 21).
respectivamente. Percebemos, pois, que num extremo encontrava-se a elite branca e rica
(ricos comerciantes e aristocracia rural), e, no outro, a grande parte das camadas sociais,
composta por pessoas pobres (negros, ndios e mestios).
Uma observao interessante a fazermos que a presena dos escravos na
composio social contrastava com o ideal de civilizao pretendido pela classe superior da
sociedade, contudo, estes eram necessrios para o bom desenvolvimento da economia, j que
esta era baseada na fora de trabalho escrava. Abranches (1992) nos fala sobre a rejeio que
mesmo os escravos e/ou mulatos livres sofriam na sociedade maranhense, sendo estes
denominados de cabras:
Em So Lus, as senhoras de boas famlias lutavam desesperadamente para evitar os
bastardos e conservar o sangue puro entre os seus filhos. Os seus chefes, todavia,
eram vitimas a cada passo da fraqueza da carne. Os domiclios duplos eram moda e,
com eles, as famlias postias como as estigmatizavam as legtimas (ABRANCHES,
1992, p. 114).
Como vimos no primeiro captulo deste trabalho, a educao no Brasil teve incio
com a ao de grupos religiosos, sobretudo, dos jesutas, atravs da catequese e evangelizao
dos ndios. Seus ensinamentos baseavam-se na comunicao oral seguindo a ideologia dos
54
dogmas cristos. Abrantes (2002, p.43) afirma que o principal objetivo destes era dominar a
poltica colonial portuguesa atravs da pregao dos princpios da f crist para os nativos.
Mais tarde, com a vinda dos portugueses para o Brasil, os filhos dos colonos passam
a ser o pblico principal, tendo os jesutas a preocupao em preparar estes para o futuro
aprofundamento de seus estudos nas faculdades europias.
vlido dizer que, mesmo sendo atribudo aos jesutas o empobrecimento crtico nos
ensinamentos, com a sua expulso, durante a administrao do Marqus de Pombal, houve
uma significativa desarticulao no sistema de ensino organizado por estes aqui no Brasil.
A professora Lacroix (1983) nos fala que, a fim de amenizar a situao do ensino no
Brasil, o governo portugus cria cargos de diretor geral dos estudos e de comissrios com o
objetivo de fazer o levantamento sobre o estado das escolas e professores, alm de criar as
Escolas Rgias; foi uma espcie de rede pblica de ensino no perodo colonial, mantida pelo
subsdio literrio, um imposto que seria cobrado sobre diversos bens de consumo para ser
destinado manuteno das escolas.
A estudiosa afirma, ainda, que a primeira escola pblica de So Lus que se tem
documentada teria sido inaugurada no ano de 1794, tendo como responsvel Manuel do
Nascimento Cmara (LACROIX, 1983, p.74). Segundo a autora, at o final do sculo XVIII
no Maranho, o ensino era oferecido de maneira precria por professores particulares. J no
incio do sculo XIX, outro entrave surge com a transferncia da Famlia Real para o Brasil,
uma vez que agora, com a famlia real morando no Brasil, exigia-se uma ateno maior
preparao educacional, a fim de se obter um quadro razovel de pessoal com o mnimo de
qualificao para ocupar os cargos de funcionrios na nova sede do governo metropolitano.
Com o intuito de atender s mudanas necessrias, foram criadas Academias Reais
de Marinha (1808) e Militar (1810), Escolas de Medicina no Rio de Janeiro (1813) e em
Salvador (1815), assim como tambm alguns cursos para a formao de tcnicos em
55
economia, agricultura e indstria. No que tange aos outros nveis de ensino, Ribeiro
(apud ABRANTES, 2002, p. 44) afirma que foram criadas apenas mais 60 cadeiras de
primeiras letras, para o ensino primrio, e mais 20 cadeiras de gramtica latina, para os
ensinos secundrios, que manteve sua organizao de aulas rgias.
Mas segundo os estudiosos, no que se refere ao Maranho, entretanto, esta medida
praticamente no alterou a situao do ensino, pois apenas mais algumas escolas e aulas
rgias criadas. Todavia, mesmo com tmidas aes, observou-se uma elevao cultural dos
filhos da elite maranhense, proporcionada tambm pela conjuntura scio-econmica do
sistema agroexportador, haja vista este sistema ter permitido s famlias latifundirias
ampliarem a sua riqueza e dar a seus filhos uma educao mais refinada, enviando-os aos
grandes centros culturais europeus.
A educao sistemtica no final do perodo colonial ainda estava, de maneira geral,
numa situao muito precria, principalmente o ensino pblico primrio no Maranho.
Tnhamos somente duas aulas secundrias e doze de primeiras letras, sendo estas ministradas
nas casas dos prprios professores e concentradas na capital. Na maior parte das vezes, estes
profissionais eram renumerados e tinham uma formao que deixava muito a desejar.
Com a Independncia poltica do Brasil, h uma reestruturao nos mais variados
mbitos: novas bases jurdicas, polticas, institucionais e educacionais so estabelecidas pela
Constituio promulgada em 1824. A partir de ento, temos oficialmente um documento que
legitima e garante a instruo primria a todos os cidados, mas s em 1827 que foi
aprovada a lei que regulamentava a instruo pblica brasileira, a qual vigora durante todo o
Imprio. Esta lei estabelecia a criao de escolas de primeiras letras em todas as cidades, vilas
e lugarejos mais populosos, a criao de escolas de ensino mtuo (mtodo Lancaster), alm de
definir as matrias que seriam lecionadas. Vale esclarecer que esse mtodo Lancaster foi o
mtodo de ensino criado na Inglaterra, o qual consistia na aplicao de uma mxima mui
antiga, segundo a qual tudo quanto um homem sabe pode ensin-lo, e o melhor meio de saber
bem as cousas ir ensinando (PRIMITIVO apud ABRANTES, 2002, p.45), isto , os alunos
de uma sala se dividem em grupos que ficam sob a direo imediata de alunos mais
adiantados, os quais instruem seus colegas do mesmo modo que foram ensinados pelo mestre
horas antes.
A partir desta medida as administraes maranhenses mostraram-se mais
preocupadas com a propagao e melhoria do ensino, um exemplo foi a criao, em 1835, de
56
cadeiras de lngua ptria, lngua inglesa, histria e geografia na capital. Nesse momento,
podemos notar uma maior preocupao por parte da administrao pblica em estender o
ensino primrio a todos os cidados, no esquecendo que cidado neste contexto significava
apenas a camada livre e branca da sociedade.
Uma prova de tal mudana so os inmeros discursos proferidos neste perodo, que
transparecem a preocupao em propiciar s classes menos favorecidas e livres da sociedade
uma oportunidade de se educarem para que assim pudessem ser mais eficazmente controladas
pelo Estado. Estes discursos so o exemplo de que as classes abastadas, aps a Independncia,
desejavam, por meio da educao, tornar um objetivo geral a concretizao de seus prprios
interesses.
Em meados do sculo XIX, a idia de que a educao contribuiria para o
desenvolvimento da ordem, da moralidade e da intelectualidade das classes inferiores se
atrelava muito bem s propostas apresentadas que defendiam a importncia da difuso
ideolgica como meio preservador da ordem. Eis um exemplo dos vrios discursos proferidos
por presidentes da poca; vejamos este, feito pelo Presidente Manoel Felizardo (1839),
Assemblia:
Viveiros (apud CABRAL, 1984, p. 41) tambm nos fala sobre essa preocupao por
parte da administrao pblica, segundo o pesquisador, em 1841 criada a Inspetoria da
Instruo Pblica, a fim de servir como sustentculo de poder do Estado, uma vez que
ajudaria no controle, fiscalizao, regulamentao da educao da Provncia. Ainda segundo o
autor, este controle seria feito por meio de visitas mensais s escolas da capital, vigiando-se o
procedimento dos professores particulares e fazendo-se de seis em seis meses relatrios sobre
o estado da Instruo Pblica na Provncia.
Quanto s insuficincias apontadas pelos inspetores, algumas foram apontadas como
decisivas, como a falta de casas adequadas para o bom funcionamento das escolas, a falta de
mveis e de acessrios (pedra de lousa, lpis de escrita, tinta, tinteiro, papel, pena, cartilhas,
57
Uma das medidas mais importantes tomadas durante o sculo XIX, a fim de se
melhorar a Instruo Pblica, foi a criao em 1838, pela Lei n 77, do Liceu Maranhense,
que naquele momento consistia basicamente na reunio de aulas rgias avulsas que existiam e
na criao de outras cadeiras. Segundo Fernandes (2003, p. 231), o Liceu Maranhense possua
um currculo de carter literrio, composto pelas seguintes cadeiras: Matemtica Elementar,
Geografia, Gramtica Filosfica (Portugus), Latim, Retrica, Francs, Ingls, Histria
Universal, Comrcio, Filosofia Racional e Moral.
O Liceu Maranhense foi a primeira escola de ensino secundrio da Provncia, mas
desde sua origem at a Repblica, o Liceu Maranhense destinava-se exclusivamente para
homens. Primeiro colgio pblico de ensino secundrio da Provncia e exclusivo para o sexo
masculino, funcionava na parte inferior do Convento do Carmo, considerado imprprio para o
funcionamento do colgio, pois seria prprio unicamente para celas de frades
(FERNANDES, 2003, p. 234), no preenchendo assim o fim a que era destinado.
Inicialmente, o ensino no Liceu Maranhense servia de base para que os filhos da elite
maranhense pudessem dar sequencia aos seus estudos em universidades. Logo aps sua
inaugurao, o Liceu teve como diretor um dos mais respeitados intelectuais da poca, o
professor Francisco Sotero dos Reis.
58
59
determinando que fossem feitas reformas neste, criou-se a Escola Normal, assim como o
Conselho Superior da Instruo Pblica. Segundo o autor, esse Conselho teria sido extinto no
governo do capito-tenente Manuel Incio Berfort Vieira, por meio do decreto n 30, de 29 de
setembro de 1890; no esquecendo que as funes de atribuies destes institutos passariam a
ser exercidas pelo inspetor geral da Instruo Pblica e um Instituto Tcnico.
No ano seguinte, 1891, houve a instituio de outro decreto a fim de se sistematizar
o ensino pblico na Provncia, tratava-se do decreto de n 94 de 1 de setembro. Este novo
decreto institua que o Ensino Primrio fosse leigo, gratuito e obrigatrio, e que o responsvel
pela instruo pblica primria, cabendo ao Estado a criao e manuteno das escolas
quando julgasse necessrio. O decreto proibia castigos corporais nas escolas, tanto em
pblicas como privadas, alm de especificar as atribuies do inspetor geral da Instruo
Pblica; e estabelecer a composio do Conselho Superior da Instruo Pblica, como
tambm, as diretrizes do mesmo, e do conselho dos professores do Liceu e da Escola Normal.
Conforme Fernandes (2003, p. 248), mesmo com estas tentativas de organizar e
garantir o ensino pblico, as defasagens nas leis ainda eram encontradas, um exemplo o
artigo 7 da lei de 15 de maio de 1983, que, mesmo reorganizando o ensino primrio no
garante a obrigatoriedade da oferta deste. O autor nos fala que somente em 1895, dois anos
depois, exatamente no mesmo dia e ms, entrar em vigor uma nova lei, a de n 56, a qual
determina a equiparao do plano de estudo do Liceu Maranhense ao do Ginsio Nacional
(Colgio D. Pedro II). A partir da, o Liceu passa a ser legitimado para conceder diplomas de
bacharelado em Cincias e Letras queles que tivesse concludo um destes cursos; por meio
desta tambm foram institudas as cadeiras de Literatura Portuguesa e Brasileira, Lngua
Grega, Lngua Alem, Elementos de Clculo e Mecnica, Biologia, Msica e Ginstica.
Em 1896, criada outra instituio de ensino que tambm ser smbolo de tradio
na instruo pblica da Provncia, a Escola-Modelo. Por meio deste anexo da Escola
Normal, os normalistas perceberiam como se dava a funcionalidade real das escolas.
Em 10 de abril de 1899, por meio da lei n 217, o governo reorganiza a Escola
Normal, e passa a assistir os mais pobres, mesmo os que residissem fora de So Luis. Nesse
mesmo ano, ocorre outra reforma no Liceu Maranhense, a qual permitiu a criao de outras
cadeiras, a fim de que fossem anexadas s criadas em 1895: Lngua Latina, Lngua Francesa,
Lngua Inglesa, Matemtica, Astronomia, Fsica, Qumica, Geografia, Mineralogia, Geologia,
61
ser mais bem explicitada, quando o autor nos fala que dentre outras coisas, as classificaes,
divises e delimitaes que organizam a apreenso do mundo social como categorias
fundamentais de percepo e de apreciao do real no devem ser analisadas como elementos
distanciados da prpria realidade social, como se fossem externas a elas ou simples produto
de inferncias a posteriori de si prprias, pois antes de tudo foram variveis referentes a uma
complexa dinmica social representada e simbolizada de diversas maneiras, de alguma
maneira ele nos d indcios de como pensar e relativizar este processo.
Caldeira (1991, p. 10) afirma que os discursos naturalistas proferidos pelos cronistas
viajantes que passaram pelo Brasil e tambm pelo Maranho no incio do sculo XIX,
contriburam na elaborao da representao da realidade social desta terra. O autor afirma
ainda que os discursos destes cronistas, dentre eles Henry Koster, Spix, Martius, Daniel
Kinder, Augusto Biard e Louis Agassiz, entre outros, so um importante instrumento para
entendermos como se legitimar a representao sobre o Maranho e seu povo, sobre a idia
de grandeza e opulncia nos oitocentos.
Caldeira, em O Maranho na Literatura dos Viajantes do Sculo XIX, destaca os
relatos de Johann Baptist Von Spix e Carl Friedrich Philipp Von Martius para demonstrar
como essas representaes no poderiam ser utilizadas para sustentar mais tarde, a suposta
peculiaridade das terras maranhenses. Estes cronistas estiveram no Maranho em 1819,
realizando a coleta de dados sobre questes sociais e econmicas, assim como tambm das
relaes polticas e da prpria escravido. Segundo o pesquisador, por se apresentarem
fragmentados, suas descries no podem ser utilizadas na reconstruo da sociedade
maranhense, nem para a compreenso (...) histrica desta no decorrer do sculo XIX.
sabido na historiografia maranhense que a representao de singularidade da
provncia maranhense deve-se a Spix e Martius; segundo suas palavras, So Lus do
Maranho merece vista de sua populao e riqueza, o quarto lugar entre as cidades
brasileiras (SPIX e MARTIUS, 1981, p. 274). Entre outras coisas costume no Maranho
mandar estudar em Portugal as jovens de famlias abastadas; os rapazes no raro vo
formar-se na Inglaterra e em Frana (SPIX e MARTIUS, 1981, p. 271). Observamos, pois,
que nesses discursos havia a tentativa de se configurar uma imagem de polidez e civilizao
da sociedade maranhense, sempre enfatizando uma certa ligao entre o Maranho e os pases
e costumes europeus.
63
se Atenas brasileira, ou seja, afirmando que a idia do progresso e esplendor econmico teve
como conseqncia a criao e legitimao no imaginrio cultural de tal distino intelectual.
Interessante percebermos que a criada relao simplista de causa e conseqncia
envolve muito mais do que imaginamos. Baczko (1985) nos fala de como o imaginrio
coletivo tem suma importncia para compreendermos as redes complexas que compem o
imaginrio, o simblico, uma vez que a concepo do que seja o real est extremamente
relacionada s instncias imaginrias; o contexto da segunda metade do XIX no Maranho
contm elementos suficientes para fazermos tal relao.
Baczko (1985, p. 303) afirma que atravs das iluses que uma poca alimenta a
respeito de si prpria, que ela (...) esconde sua verdade. Assim, podemos entender como o
imaginrio criado pelos intelectuais maranhenses acerca da Atenas Brasileira est embasado
nas representaes que estes tinham de si mesmo, conforme afirma Baczko, o imaginrio
um olhar sobre si mesmo no mundo, esse olhar cria imagens e representaes que enfatizam
seu papel histrico, nos oferecendo os parmetros para refletirmos e problematizarmos estas
representaes.
interessante percebermos que a construo do signo de Atenas Brasileira se
confunde com a prpria construo da Literatura Maranhense, haja vista esta ter sido utilizada
como o recurso criativo, simblico e cultural pra legitimar aquela, a qual satisfaria a
necessidade indentitria dos sujeitos que a criaram, numa perspectiva de valorao e
modelao de comportamentos sociais.
Observemos que esta construo simblica deve, e s pode ser entendida dentro da
relao histria e literatura, sobretudo porque a prpria gnese da Literatura Maranhense,
assim como seus ciclos, est intricamente ligada s fases histricas-econmicas em que
viveram os letrados no Maranho, desde o fausto econmico de meados do sculo XVIII at o
decadentismo dos anos finais do sculo XIX.
Moraes (1976) nos fala sobre o Grupo Maranhense, composto por Odorico Mendes,
Joo Francisco Lisboa, Gonalves Dias, Sotero dos Reis, Gomes de Sousa, entre outros, e tido
na historiografia maranhense como o maior smbolo do esplendor cultural e elemento
legitimador de tal peculiaridade literria no Brasil. Segundo o autor, foi o discurso formado
em torno da representatividade destes intelectuais, aliado ao mpeto dos princpios do
Romantismo, que deram sustentao ao discurso de identidade e singularidade maranhense.
65
Mrio Martins Meireles, em sua obra Panorama da literatura maranhense, nos fala
sobre como o mpeto romntico teria influenciado na insero do Maranho no mbito das
Letras nacionais, chamando a ateno de todo o pais (...) para este recanto do Brasil onde se
manifestaram (...) tantos engenhos, que se lhes comparou com (...) capital da velha Grcia,
chamando-a de Atenas Brasileira (MEIRELES, 1955, p. 64). Quem comunga desta mesma
idia Jomar Moraes (1976), pois, segundo o autor, a gnese da idia de peculiaridade
intelectual maranhense est intimamente relacionada com o aparecimento destes intelectuais
romnticos. Moraes (1976, p.46) afirma que:
Resende (2007, p.39) afirma que mesmo com a diminuio na atividade literria da
Provncia, no poderamos esquecer outros intelectuais que teriam contribudo significamente
para as Letras brasileiras.
No seria por falta de celebridades que o Maranho seria extirpado do cenrio das
letras, pois ainda contava-se com a presena de grandes personalidades, como:
Raimundo Correa, que juntamente com Olavo Bilac fortaleceram o parnasianismo
brasileiro, sendo ele poeta em toda a sua extenso (MEIRELES, 1955, p. 122);
Teixeira Mendes, um forte expoente do positivismo no Brasil; Celso Magalhes,
exmio prosador e folclorista; Aluzio Azevedo, cone nacional do realismo; Coelho
Neto, conhecido como o prncipe dos prosadores brasileiros pela opulncia de seus
escritos; Graa Aranha, pr-modernista sensvel ao embate poltico Artur Azevedo,
teatrlogo e dramaturgo. Talvez exceo de Aluzio Azevedo, todos os demais
literatos tiveram suas obras marcadas com poesias, crnicas ou dramas acerca do
Brasil, provavelmente prendendo-se ao Maranho pelos laos de nascimento, e
desenraizados por algum tipo de regionalismo literrio, pelo menos a posteriori
(MORAES, 1976).
O autor chama nossa ateno para o fato de que nesse momento o vnculo com a
terra natal, to exaltado entre os intelectuais do Grupo Maranhense, j no ocorre mais:
O ponto a ser aqui destacado a inexistncia de vnculos dos letrados com a sua
terra natal, uma vez que a maioria destes abandonou-na. Para o Rio de Janeiro
partiram Tefilo Dias aos 20 anos, Artur Azevedo aos 18 e seguindo-o alguns anos
mais tarde, seu irmo Aluzio. Raimundo Correa o caso mais emblemtico, j que
deixou as terras timbiras ( uma referncia ao poema Os Timbiras de Gonalves
Dias, publicado em Primeiros Cantos no ano de 1846) aos trs anos de idade e no
mais regressou. Graa Aranha parte aos 21 anos e apenas Celso Magalhes, por ter
morrido muito jovem, no migrou (MORAES, 1976, pp. 123-124). (RESENDE, R.
S., 2007, p. 40)
Sevcenko (1999) afirma que, nas dcadas finais do sculo XIX, os intelectuias j no
estavam mais preocupados em produzir somente uma literatura arte, pautada, sobretudo, na
esttica, mas sim em produzir uma literatura engajada com as questes sociais. No
esqueamos que, nesse momento, outros fatores contriburam para a mudana de ideais e a
transferncia de muitos intelectuais de todo Brasil para o Rio de Janeiro: o Positivismo, a
abolio da escravatura, a Proclamao da Repblica, dentre outros condicionantes que
faziam do Rio de Janeiro a cidade que reunia as principais condies de produo, publicao
e vinculao de obras e idias. Tais fatores nos fornecem os elementos para entendermos
como ocorre dentro da prpria provncia maranhense o questionamento da legitimidade de
uma Atenas Brasileira, um exemplo foi Alusio Azevedo e a repercusso que foi a publicao
da obra O mulato em 1881, em So Luis.
67
68
sequer, j conta com escriptores mui distinctos por seu talento, instruco, critrio e
bom gosto, ou pode figurar no meio das litteraturas dos povos cultos do universo,
porque pertence a um povo que se emancipou civilizado. (SOTERO DOS REIS,
1868, vol. 4, pp. 289-290).
tempo, e que tiveram as obras e as prticas poltico-sociais dos literatos seus elementos
legitimadores, num processo de ritualizao e formalizao de um modo de ser, pensar e se
perceber na histria.
Chau (2001), na sua obra Brasil: mito fundador e sociedade autoritria, nos traz
categorias interessantes pra compreendermos esse processo de uso de signos na construo de
identidades: mito fundador e semiforos. No nosso caso, tais categorias nos ajudam entender
o processo de mitificao da Atenas brasileira, e o uso dos intelectuais maranhenses nesse
processo.
No que se refere categoria mito fundador, a autora afirma que, ao falarmos em
mito, no o tomamos apenas no sentido etimolgico de narrao pblica de feitos lendrios da
comunidade (isto , no sentido grego da palavra mythos), mas tambm no sentido
antropolgico, no qual essa narrativa a soluo imaginria para tenses, conflitos e
contradies que no encontram caminhos para serem resolvidos no nvel da realidade.
Se tambm dizemos mito fundador porque, maneira de toda fundatio, esse mito
impe um vnculo interno com o passado como origem, isto , com um passado que no cessa
nunca, que se conserva perenemente presente e, por isso mesmo, no permite o trabalho da
diferena temporal e da compreenso do presente enquanto tal. Nesse sentido, falamos em
mito tambm na acepo psicanaltica, ou seja, como impulso repetio de algo imaginrio,
que cria um bloqueio percepo da realidade e impede lidar com ela.
Um mito fundador aquele que no cessa de encontrar novos meios para exprimirse, novas linguagens, novos valores e idias, de tal modo que, quanto mais parece ser outra
coisa, tanto mais a repetio de si mesmo (CHAUI, 2001, p.5)
Chau esclarece ainda que a categoria defendida a de fundao mesmo e no de
formao, pois, segundo ela, quando os historiadores falam em formao, referem-se no s
s determinaes econmicas, sociais e polticas que produzem um acontecimento histrico,
mas tambm pensam em transformao e, portanto, na continuidade ou na descontinuidade
dos acontecimentos, percebidos como processos temporais. Numa palavra, o registro da
formao a histria propriamente dita, a includas suas representaes, sejam aquelas que
conhecem o processo histrico, sejam as que o ocultam (isto , as ideologias).
Diferentemente da formao, a fundao se refere a um momento passado
imaginrio, tido como instante originrio que se mantm vivo e presente no curso do tempo,
71
isto , a fundao visa a algo tido como perene (quase eterno) que traveja e sustenta o curso
temporal e lhe d sentido. A fundao pretende situar-se alm do tempo, fora da histria, num
presente que no cessa nunca sob a multiplicidade de formas ou aspectos que pode tomar.
No s isso. A marca peculiar da fundao a maneira como ela pe a transcendncia e a
imanncia do momento fundador: a fundao aparece como emanando da sociedade (em
nosso caso, a Atenas brasileira) e, simultaneamente, como engendrando essa prpria
sociedade da qual ela emana. Por isso, segundo Chau, que estamos nos referindo fundao
como mito.
O mito fundador oferece um repertrio inicial de representaes da realidade e, em
cada momento da formao histrica, esses elementos so reorganizados tanto do ponto de
vista de sua hierarquia interna (isto , qual o elemento principal que comanda os outros) como
da ampliao de seu sentido (isto , novos elementos vm se acrescentar ao significado
primitivo). Assim, as ideologias, que necessariamente acompanham o movimento histrico da
formao, alimentam-se das representaes produzidas pela fundao, atualizando-as para
adequ-las nova quadra histrica. exatamente por isso que, sob novas roupagens, o mito
pode repetir-se indefinidamente.
Nesse sentido, que a mitificao da Atenas brasileira, deve ser entendida no processo
histrico da sociedade maranhense, e mais precisamente, da utilizao dos literatos
maranhenses como signos que legitimaram esta suposta peculiaridade literria.
Para
compreendermos
melhor
utilizao
dos
intelectuais
maranhenses,
tanto do sculo XIX quanto da atualidade terem vivido a maior parte da sua vida em outros
estados e/ou pases, sem uma preocupao que de fato se engajasse com as problemticas da
sociedade maranhense.
Compreendermos o contexto e as tessituras ideolgicas em que estavam inseridos os
discursos construtores de uma Literatura maranhense, foi, ao nosso olhar, de suma
importncia para percebermos o processo histrico que esta esteve inserida e, como ao longo
do tempo, estes mesmos discursos sacralizadores de uma intelectualidade literria, j no
atingem mais, mesmo aqueles redutos mais cultos do saber, como os cursos de ensino
superior de Letras e uma escola que j foi palco de vrios intelectuais e personalidades
polticas do estado: o Liceu Maranhense.
73
74
Essa instituio contava com tanto prestgio, que segundo Haidar (1972), os alunos
que dali saam poderiam se matricular no ensino superior, que tinha suas disciplinas
organizadas conforme as do Colgio D. Pedro II. Xavier (1994, p. 74) afirma que os liceus
provinciais eram em nmeros limitados, bem montados, e localizados nas capitais das
provncias poltica e economicamente mais importante, acolhiam a nata das sociedades
locais. Percebemos, pois, que os liceus eram um reduto das elites e distante das necessidades
e realidade do pas. Vale lembrar, que os liceus eram escolas secundrias pblicas, contudo,
no gratuitas.
Essas escolas secundrias funcionaram como verdadeiros espaos de formao e
manuteno de poder, onde sujeitos garantiriam a ordem social do grupo. Carvalho (2003, p.
73) faz uma interessante assertiva quanto relao proporcional estabelecida entre as
provncias mais lucrativas e o espao que estas tinham nos principais centros de ensino.
Observemos o quadro abaixo:
Provncia
% de estudantes % da Populao
10,70
Bahia
25,93
15,44
Pernambuco
11,52
11,73
Maranho
8,78
2,41
Piau
0,08
2,84
1,69
75
Em 2009, a Escola aprovou 282 alunos nas universidades pblicas do Maranho por
meio do SISU e muitos outros para as universidades particulares por meio do
ProUni com bolsas integrais e parciais.
A Escola venceu as cinco verses das Olimpadas Brasileiras de Matemtica a nvel
estadual recebendo premiao, medalhas e diplomas. Tambm foi vencedora no
concurso de produo textual, categoria conto, promovido pela Feira do Livro de
So Lus com o 1 e 2 lugares. Nossos alunos participaram de oficinas de redao
promovidas pelo Centro de Criatividade Odylo Costa Filho, que resultaram na
publicao de livro sobre a vida e obra do escritor maranhense Odylo Costa Filho.
Percebemos que, mesmo passado quase dois sculos desde sua criao, esta escola
ainda carrega consigo o signo de uma boa escola, que possui os melhores professores e os
melhores alunos da rede estadual de ensino, sendo vendida pelo governo do Estado como a
escola modelo do sistema da rede estadual de ensino. Mesmo com todas as mudanas que
sofreu ao longo do tempo: tornado-se escola pblica e gratuita, possibilitar o acesso de outras
classes ao seu ensino, etc, o Liceu ainda considerado dentro do mbito das escolas pblicas
maranhenses uma escola que faz a diferena.
No sculo XIX, quando da sua criao, o Liceu Maranhense representava uma tpica
escola tradicional, voltada aos valores burgueses europeus, e que tinha como fim nico a
reproduo da ordem dos grupos dominantes. Lugar reduto dos que pensam, dos
intelectuais. Tinha-se a idia de dois tipos de educao: uma para formar intelectuais, outra
para trabalhadores. Nessa mesma poca, havia uma outra instituio de ensino, mas esta,
diferentemente do Liceu, teve sua criao voltada especificamente para qualificao operria,
trata-se da Casa dos Educandos e Artfices, reforando a clssica separao dentro da
literatura sobre educao: intelectuais e no intelectuais.
Cabral (1984, p.55) diz que a finalidade do governo quando da criao da Casa dos
Educandos e Artfices era justamente oferecer massa uma educao que lhe ocupasse como
tal, como deveria permanecer. Segundo a autora:
A finalidade desse estabelecimento, nas palavras do seu prprio fundador, o
presidente Miranda, era: 1 - desviar da carreira dos vcios, dezenas de moos que
no tendo do que viverem, nem promover sua educao, crescem ao desamparo e
tornam-se inteis e pesados sociedade; 2 - animar as artes e oferecer a Capital da
provncia trabalhadores e artfices de que tanto necessita.
77
Ou seja, o Liceu maranhense cumpria seu papel segregador, como muitas outras
instituies do perodo imperial. Todavia, interessante a assertiva de Julia (2001, p 12), ao
falar sobre o papel que as vrias instituies sociais em geral tm para legitimar e manter seu
papel de rgo segregador.
[...] a histria das instituies educativas no difere fundamentalmente das outras
histrias das instituies (quer se trate de instituies militares, judiciais, etc. A
histria das populaes escolares, que emprestou mtodos e conceitos da sociologia,
interessou-se mais pelos mecanismos de seleo e excluso social praticados na
escola que pelos trabalhos escolares, a partir dos quais se estabeleceu essa
discriminao.
Nesse sentido, que ratificamos que o Liceu Maranhense era uma escola para
poucos, pois, alm de exigir um considervel patrimnio financeiro que pudesse pagar as
cadeiras ali lecionadas, era estrategicamente sistematizado, legal e ideologicamente, para ser
reprodutor da ordem vigente, na qual uma pequena elite era a beneficiada.
Teve como corpo docente os principais nomes da elite intelectual e econmica da
Provncia: Frederico Magno de Abranches, Eduardo Freitas, Antonio da Costa, Nicolau Adon,
Francisco Raymundo Quadros, Joo Leocadio de Mello, Joo Nepomuceno Xavier de Brito,
Estevo Raphael de Carvalho, Justino Damaro de Saldanha e Antonio Jansen do Pao,
denominados de lentes, intelectuais de grande prestgio social, que muitas vezes ocupavam
outros cargos pblicos, alm de sua funo como docentes do catedrtico Liceu, esteve nessa
poca, sob a direo de um dos maiores intelectuais brasileiros da poca: Francisco Sotrio
dos Reis (RIBEIRO, 2006).
Esses intelectuais acabam por exercer as funes do intelectual gramsciano (1978),
que, atravs de suas aes, desempenham o papel eminentemente poltico em prol das classes
dominantes, e que, por meio dos cargos que ocupavam no Liceu Maranhense,
proporcionavam a formao de agentes, conscientes ou no, mantenedores do status quo
vigente.
Segundo Gramsci (1978, p. 11),
Os intelectuais so os comissrios do grupo dominante para o exerccio das
funes subalternas da hegemonia social e do governo poltico, isto , do consenso
que nasce historicamente do prestgio (e, por tanto, da confiana) que o grupo
dominante obtm, por causa da sua posio e de sua funo no mundo da produo.
78
Percebemos, pois, que o Liceu Maranhense foi criado em 1838 com o objetivo de
atender s necessidades dos filhos dos senhores do algodo e do arroz, e que, com sua
estrutura educacional de influncia francesa, teve uma concepo de ensino humanista,
distante da realidade local e voltada s elites dominantes; formando um reduto de intelectuais,
cuja funo estaria destinada manuteno da ordem social e poltica vigente.
79
TOTAL
ALUNOS
TURNO
1 ANO
2 ANO
3 ANO
MATRICULADOS
QUANTIDADE
POR
TURNO
MATUTINO
225
270
405
900
VESPERTINO
299
329
239
867
NOTURNO
324
238
254
816
848
837
898
80
aprovado nos vestibulares, mais uma propaganda de sinnimo de sucesso, tanto para o Liceu
como para o cursinho.
Sabemos que estamos vivendo num mundo onde a corrida pelo lugar no mercado de
trabalho capitalista faz com que cada dia mais as escolas voltem seus currculos e suas
filosofias somente para aprovao de seus alunos nos vestibulares. Veja o que versa o Projeto
poltico pedaggico do Liceu a esse respeito:
No fugindo a regra do contexto mundial, estamos inseridos em um mundo
capitalista onde a corrida por ganhos individuais, lucros se tornam motor para o
desenvolvimento da humanidade. A globalizao exige atualmente no contexto
escolar novas formas de conduo do processo educativo e, as inovaes
tecnolgicas permitem a incluso daqueles que obtverem maiores informaes e
formaes. (PPP DO LICEU MARANHENSE, 2010, p. 16, grifo nosso)
Histrico, Fundao Odylo Costa Filho, Arquivo Pblico do Estado, Juizado de Proteo
Infncia e ao Adolescente.
Mas uma vez, aps a leitura das informaes aqui expostas, constatamos que o Liceu
Maranhense uma escola sistematizada por todos aqueles que a constituem, e que a
legitimam, para ser referencial no ensino pblico estadual. Foi justamente por esta
constatao que optamos por desenvolver nosso estudo acerca das problemticas que
envolvem o ensino de literatura maranhense, haja vista esta ser uma escola to
ideologicamente pensada e propagada ao longo de toda sua histria como o exemplo a ser
seguido.
Nesse sentido, que desenvolvemos no prximo captulo as nossas anlises sobre as
principais problemticas que influenciam no ensino de Literatura, sobretudo, maranhense.
Com todas as limitaes e dificuldades que enfrentamos para conseguir as informaes
expostas em nossos questionrios (alguns deles no respondidos, nem devolvidos, e muito
menos sob alguma justificativa).
Mas, desde j, agradecemos a todos aqueles que tentaram contribuir nesse estudo
sobre o ensino de literatura maranhense, outrora to louvada e cantada como smbolo de uma
identidade de Atenas Brasileira e que hoje alguns poucos conhecem algum ttulo ou
representante.
Embasando as nossas anlises, contamos com o auxlio terico de vrios mbitos do
conhecimento, uma vez entendermos que as problemticas que encerram a marginalizao do
ensino de literatura estejam circunscritas por uma srie de condicionantes. Traaremos, nesse
primeiro momento, um perfil mdio dos docentes, com o intuito de visualizarmos melhor o(s)
sujeito (s) aqui analisados.
horria semanal);
83
Mdio, onde fez o curso superior, se fez curso de Especializao ou ps-graduao a nvel de
Mestrado e/ou Doutorado).
Este primeiro questionrio foi aplicado a todos professores de lngua Portuguesa e
Literatura das trs sries de Ensino Mdio, nos turnos matutino e vespertino, no sendo
aplicado aos professores do turno noturno. Esta excluso foi intencional, uma vez que o
objetivo do nosso trabalho era de analisarmos os alunos do turno diurno. Partimos do
pressuposto de que muitas so as influncias possveis na formao de um leitor literrio, de
que hbitos de leitura de pais e parentes, de pessoas do crculo social e os propagados pela
escola ajudam a formar a identidade de um determinado leitor, uma vez concordamos com
Smoka (1989, p. 34) quando afirma que como se l, para qu se l, o que se pode e no se
pode ler, quem l, quem sabe, quem pode aprender, so procedimentos implcitos, no
ensinados mas internalizados no jogo das relaes interpessoais.
No que se refere aos professores de portugus e literatura, cuja tarefa principal
deveria ser a formao de leitores literrios, nos pareceu propcio verificar quais so os
procedimentos internalizados formadores de seus prprios hbitos leitores, visto que eles
influenciam, consciente ou inconscientemente, sua prtica de ensino e formao de seus
alunos. Por isso, nos interessou investigar o perfil mdio dos docentes, verificando quais as
suas concepes acerca da literatura e de suas funes e quais as suas concepes tericas e
metodolgicas na construo do currculo de literatura, questes essas que certamente
determinaram no s sua relao com a disciplina que ministram, mas tambm com a maneira
como o ensino de literatura se estrutura na prtica, influenciando assim, na marginalizao da
literatura maranhense.
Assim, neste primeiro momento, buscamos refletir como as concepes tericas e
metodolgicas dos docentes licetas quando da marginalizao do ensino de literatura
maranhense foram influenciadas por hbitos familiares e escolares.
Frisamos, desde j, que visitar constantemente a escola para aplicao dos
questionrios e observao das aulas dos professores no foi tarefa fcil em decorrncia das
limitaes de tempo, sobretudo dos docentes, e das circunstncias, mas tentamos, na medida
do possvel, e com todas as dificuldades que a pesquisa de campo nos impe, concretizar
nosso trabalho.
84
Nesse sentido, os sujeitos aqui escolhidos nos permitiram perceber, sem prejuzo nas
anlises, quais as condies de produo dos seus discursos e suas implicaes na construo
do currculo de Literatura e consequentemente da marginalizao do ensino da literatura
maranhense.
Segundo Bourdieu (1998), os bens culturais e seus consumidores possuem uma
estreita relao com o seu nvel de instruo e origem social e nessa rede de preferncias e
classificaes, os gostos e prticas acabam por tornar-se signos que adquirem status e posio
dentro de uma hierarquia socialmente determinada. Nesse sentido, os critrios estabelecidos
nos questionrios aplicados tiveram como objetivo perceber qual a relao destes bens
(capitais) culturais e as prticas dos docentes como implicadores no ensino da literatura.
A partir das informaes coletadas nos questionrios devolvidos e respondidos, 75%
eram do sexo feminino, 25% do masculino. Se tomarmos como exemplos estudos de Vieira
(1989) e Paulino et al (1998) que tambm versam sobre o ensino de Lngua e literatura,
veremos que essa predominncia do sexo feminino comum, levando-nos a crer que o ensino
destas disciplinas seria caracterizada como uma funo feminina. Este dado perfeitamente
coerente quando nos voltamos, por exemplo, aos cursos de Letras, que em sua maioria tm
85
mais alunos do sexo feminino, apesar de que estas diferenas vm diminuindo, e era maior h
dcadas atrs quando grande parte das mulheres via o Magistrio como soluo mais vivel
de freqentar, mas acima de tudo, de se empregar. Levando em considerao que o perfil
mdio do professor de Lngua e Literatura do Liceu de 30 a 50 anos de idade, podemos
inferir que este foi um fator que influenciou.
No que tange escolaridade paterna dos entrevistados, 85% estudaram at o ensino
fundamental I (antiga 4 srie), 12% estudaram at o ensino fundamental II (antiga 8 srie) e
somente 3% cursaram o ensino superior. Quanto escolaridade materna, 55% estudaram at
o Fundamental I, 40% at o Fundamental II, e 5% cursaram o ensino superior. Se tomarmos
por base que todos os entrevistados possuem curso superior, podemos afirmar que muitos
destes representavam a 1 gerao da famlia com curso superior.
Se analisarmos estes nmeros com as respostas dadas pelos docentes sobre os
hbitos de leitura de seus pais durante a infncia, e existncia ou no de livros em suas
casas quando crianas, notamos que a grande maioria, 95%, respondeu que raramente seus
pais liam, e somente 5% afirmaram que sempre liam ou contavam histrias. Sendo que,
quanto existncia de livros em suas casas, 90% respondeu que raros, em geral, Bblia,
Dicionrios, Enciclopdias, Atlas e pouqussimos livros didticos; 8 % respondeu que poucos,
em geral, livros didticos do ensino fundamental de todas as matrias, alguns livros de
Literatura, e conjuntos de enciclopdias, somente 2% respondeu que havia muitos, e de toda
natureza, cientfica, acadmica e literria, principalmente romances e poesias.
Depreendemos destes dados que a maioria dos docentes so provenientes de famlias
com o capital cultural baixo adquirido/incorporado. Ao contrastarmos os dados sobre as
escolaridades paterna e materna com os hbitos de leitura dos pais e a disponibilidade de
livros e, sobretudo, o tipo de livros que tinham acesso quando da sua infncia, percebemos
que muitos destes s foram ter real acesso a textos clssicos e literrios na escola, e esta
acabou por funcionar como meio que influenciou na aquisio de hbitos e prticas de leitura
destes, ressaltando, pois, o papel dos professores que estes docentes tiveram ao longo de sua
formao.
No que se refere formao dos docentes pesquisados, 95% cursou o ensino
fundamental na escola pblica, e 5% na particular. Quanto ao ensino mdio, 98% na escola
pblica e somente 2% na rede particular. Quanto ao ensino superior, 95% cursou nas
universidades pblicas (UEMA ou UFMA), e 5% nas particulares, vale dizer que um dos
86
sellers so livros de grande influncia mercadolgica, cuja indstria cultural (1947) tem forte
influncia na determinao das escolhas destes.
Tomando por base as informaes que dispomos acima, possvel traarmos um
perfil mdio do professor do Liceu Maranhense:
ensino fundamental, o que implica pouco acesso s obras literrias, e to pouco hbitos de
leitura;
vontade de cursar cursos de Mestrado, pois os que ainda no possuem, declararam que j
prestaram, ao menos uma vez, seletivos;
distintos, o que acarreta pouco tempo para cursarem cursos de qualificao e formao,
apesar de sentirem necessidade; e tambm de algumas vezes a escola oferecer por meio de
parcerias alguns cursos e palestras, mas, na maior parte das vezes, so cursos generalizados,
sem direcionamento a reas de conhecimento e/ou disciplina.
88
Tais interrogaes feitas por Torodov se fazem pertinentes para nosso estudo acerca
da marginalizao do ensino de Literatura Maranhense, conforme poderemos observar nas
respostas dadas pelos docentes do Liceu quando das suas concepes de Literatura, assim
como das suas prticas e fatores elencados para construo do currculo. Vemos que mesmo
falando de realidades distintas, uma na Frana e outra no Brasil, mais especificamente no
Maranho, a maneira como tem ocorrido o ensino de literatura, sobretudo, no ensino mdio,
na esfera dos crticos literrios e professores universitrios que as disputas metodolgicas e
conceituais sinalizam para uma verdadeira disputa pelo poder, ou nas palavras de Todorov,
um abuso de poder.
[...] no existe consenso entre os pesquisadores do campo da literatura, sobre o que
deveria constituir o ncleo da sua disciplina. Os estruturalistas tm maioria hoje na
escola, como ontem era o caso dos historiadores, e amanha poder ser o caso dos
politiclogos; haveria sempre uma arbitrariedade numa determina escolha. Os
crticos e tericos atuais no entram em acordo sobre os principais registros
nem mesmo sobre a necessidade de se introduzir essa noo em seu campo de
estudos. H aqui, portanto, um abuso de poder. (Idem, 2009, p. 30)
90
de se tratar de uma pesquisa, que pressupe a literatura como objeto de estudo cientfico, os
entrevistados partiram da premissa de que deveriam tentar um conceito terico, objetivo,
para a questo formulada. Assim, por mais que a questo possa parecer tendenciosa,
dirigida, uma vez que eu mesma, como pesquisadora, possua meus prprios conceitos, os
parmetros para interpretao das respostas so os que apresento a seguir, a partir de breve
abordagem de alguns conceitos tericos. Princpio este adotado para as demais questes
formuladas na pesquisa.
De incio, podemos adotar o conceito de literatura proposto por Candido (1995, p.
68), que utiliza o argumento de sistema literrio para falar sobre a formao da literatura
brasileira:
A literatura , pois um sistema vivo de obras, agindo umas sobre as outras e sobre
os leitores; e s vive na medida em que estes a vivem decifrando-a, aceitando-a,
deformando-a. A obra no produto fixo, unvoco ante qualquer pblico; nem este
passivo, homogneo, registrando uniformemente o seu efeito. So dois termos
que atuam um sobre o outro, e aos quais se junta o autor, termo inicial desse
processo de circulao literria, para configurar a realidade da literatura atuando
no tempo.
clara a noo de influncia das obras sobre os leitores e dos leitores sobre os
autores e, conseqentemente, sobre as obras. Seu conceito est baseado num pressuposto
sociolgico, sempre pensando na relao que a literatura estabelece com a sociedade em que
surge. Eis algumas das respostas dadas pelos docentes:
em termos reais, mas a verossimilhana, ou seja, aquilo que "poderia ter sido", mas no foi. A
arte objetiva desestabilizar o leitor, conduzi-lo a uma postura crtica (D-1);
Conceituar o que vem a ser literatura tarefa rdua e complexa, pois o que
chamamos de literatura hoje, vemos que, ao ser transportado no tempo, se chama literatura
algo que no era considerado como literatura. (D-2).
Aristteles, "a arte literria mimese; a arte que imita pela palavra". No entanto, o artista
literrio nos constri uma transfigurao do real, uma realidade recriada atravs do sentimento
do homem, a partir da tentativa de retratar com verossimilhana a sociedade da qual faz parte.
Segundo Antonio Candido, a literatura um processo histrico", ou seja, a expresso da
sociedade atravs da palavra. literatura, como linguagem e como instituio, que se
confiam as diferentes sensibilidades, valores e comportamentos atravs dos quais uma
sociedade expressa e discute, simbolicamente, seus impasses, seus desejos, suas utopias". (D4)
Verificamos que, para o D-1, a viso que tem a de que a obra literria um objeto
social a vincular autor e leitor. ntida a viso de Antonio Cndido, de que a literatura tem
funo humanizadora. Na resposta do D-2, inferimos que ele defende a idia da questo do
gosto, vendo a obra literria como parte indissocivel da poltica e ideologia de cada poca, de
acordo com a posio de Terry Eagleton e de tericos contemporneos. O D-3 deixa
transparecer em seu discurso uma posio voltada ao multiculturalismo, demonstrando que o
conceito de literatura amplo e varivel. Notamos que este docente d nfase a uma viso
mais contempornea de literatura. Para o D-4, ela expresso da sociedade.
Em conjunto, as posies evidenciam no apenas um, mas vrios conceitos de
Literatura. O que era previsvel, uma vez que muitas so as vozes ouvidas, com seus
respectivos repertrios tericos. No entanto, mesmo na diversidade, possvel inferirmos que
os sujeitos docentes entrevistados vem a literatura como um patrimnio cultural, revestido de
uma urea esttica e transformadora (humanizadora), e capaz de revelar aspectos sociais de
uma poca ou perodo. Percebemos, portanto, que o conceito de literatura mvel,
distanciando-se dos padres fixos e estetizantes da chamada alta modernidade. Em tempos
ps-modernos, a prpria instituio Literatura e seus critrios de valor so relativizados.
93
no qual se tenta compreender a gnese social do campo literrio, da crena que o sustenta,
[...] dos interesses e das apostas materiais ou simblicas que a se engendram, enfim, tenta
tratar a obra como um signo intencional habitado e regulado por alguma outra coisa da qual
ela tambm sintoma (p. 15-16).
Quando nos referimos a estudos literrios, faz-se de extrema importncia nos
posicionar sobre qual concepo concebemos, uma vez que estamos desenvolvendo um
estudo sobre o ensino de Literatura Maranhense. Nesse sentido, deixamos aqui registrado que
tomamos a Literatura na sua perspectiva de Histria e Historiografia literria, sem com isso
dizer que refutamos a perspectiva da Teoria e Crtica literria.
Segundo a concepo bakhtiniana de linguagem, segundo a qual a linguagem um
fato social cuja existncia funda-se nas necessidades de comunicao, entendendo esta, como
processo dialgico, por meio do qual o discurso condicionado e tem seu sentido construdo
por meio do contexto scio-histrico, que materializa por meio do discurso as manifestaes
ideolgicas enunciadas pelo sujeito, nos posicionarmos sob a perspectiva de Histria e
Historiografia literria, dizer que concebemos o ensino e o estudo de literatura sob os
condicionantes histricos e ideolgicos que constituram as condies de produo tanto da
obra literria, como tambm do escritor. Nos embasamos, portanto, sob a perspectiva da
historicidade da Esttica da Recepo, o de relao de sistemas de eventos comparados. Isto , a
obra um cruzamento de apreenses que se fizeram e que se fazem dela nos vrios contextos
histricos em que ela ocorreu e no que agora estudada.
Examinando a lngua potica tanto nas suas constituintes fonticas e lxicas como na
disposio das palavras e nas construes semnticas constitudas por estas palavras,
percebemos que o carter esttico se revela sempre pelos mesmos signos: criado
conscientemente para libertar a percepo do automatismo; sua viso representa o
objetivo do criador e ela construda artificialmente de maneira que a percepo se
detenha nela e chegue ao mximo de sua fora e durao. O objeto percebido no
como uma parte do espao, mas por sua continuidade. A lngua potica satisfaz estas
condies.[...] A lngua potica deve ter um carter estranho, surpreendente; na
95
Dos 30% restantes, 20% responderam que no estudaram literatura no ensino mdio,
muito menos a literatura maranhense, uma vez que cursaram no ensino mdio cursos tcnicos,
nos quais no tinham o contedo de literatura em seus currculos. Os outros 10% responderam
que gostavam das aulas de literatura, principalmente por causa das leituras de poesias, e
que s lembram-se de terem visto alguns clssicos autores maranhenses, que fazem parte do
cnone nacional, como Gonalves Dias e Aluisio Azevedo.
Ao serem questionados sobre o ensino de literatura hoje inclusive da maranhense
em relao ao que tiveram no passado, os docentes acreditam que hoje est bem melhor, pois
temos uma tendncia a trabalhar mais como estudo e a interpretao do texto literrio; h
96
97
De acordo com o perfil mdio que delineamos por meio dos dados coletados com os
professores do Liceu Maranhense, a grande maioria cursou o ensino superior em
universidades pblicas, sobretudo, federais. Neste caso podemos afirmar que o corpo docente
de Lngua portuguesa e literatura do liceu maranhense majoritariamente oriundo do curso de
Letras da Universidade Federal do Maranho. Nesse sentido, acreditamos ser relevante
algumas informaes sobre o ensino de literatura nesta instituio, assim como, quanto sua
estrutura curricular do referido curso.
Os docentes que participaram da pesquisa se formaram h mais de 3 (trs) anos, o
que quer dizer que a estrutura curricular que balizou sua formao no foi a implantada na
UFMA, a partir de 2006.
Ao compararmos a estrutura que norteou os docentes do Liceu e a atual, percebemos
que houve mudanas quanto s disciplinas de Literatura: antes as disciplinas eram
organizadas segundo o critrio histrico-cronolgico, por meio do qual as disciplinas de
Literatura Portuguesa e Brasileira, dividiam-se conforme a poca e a escola literria, exemplo:
Literatura Brasileira I (Quinhentismo ao Romantismo), Literatura Portuguesa II (Realismo ao
Pr-Modernismo); a partir de 2006.2, no entanto, as disciplinas de Literatura passam a ter
inclusive a nomenclatura diferente, alm de serem, agora, organizadas segundo os gneros
literrios (Prosa e Poesia), permanecendo, contudo, com o critrio histrico-cronolgico para
sua periodizao e sistematizao, exemplo: Literatura de Lngua Portuguesa Prosa I
(compreendendo os autores e obras em prosa, do Trovadorismo ao Romantismo, de lngua
portuguesa, ou seja, tanto autores portugueses quanto brasileiros).
Percebemos que a mudana na organizao das disciplinas de Literatura est agora
sistematizada segundo o gnero e lngua. Ao nosso ver, este tipo de classificao acaba por
diminuir as possibilidades de se trabalhar a obra literria, seja em prosa ou poesia, segundo
perspectivas histricas e ideolgicas que as determinam, discriminando, portanto, as
98
literrias, ocultando os mecanismos de poder a ele subjacentes. Para uma obra ser includa na
historiografia literria precisa receber um julgamento positivo da crtica literria, necessita
corresponder aos valores que presidem os critrios eleitos por essa crtica em um determinado
momento histrico. Embora a crtica procure alegar objetividade e neutralidade em sua
avaliao das obras, sabemos que, inmeras vezes, as razes da excluso de uma obra no
passaram por questes textuais, e sim por questes extra-textuais: preconceitos de classe,
etnia, sexo e outros, excluindo pobres, ndios, negros, asiticos, homossexuais, mulheres, etc.
Ao analisarmos os mecanismos subjacentes ao processo de canonizao, possvel
compreender que os critrios de avaliao de uma obra literria foram inventados
historicamente por instncias de legitimao. As obras que possuem as qualidades valoradas
pela crtica so canonizadas e as que no possuem so excludas em funo desses critrios.
Estudos como os de Bourdieu (1996), Williams (1979), Eagleton (1994) e Culler (1999) tm
contribudo muito para a reviso das excluses arbitrrias de obras e para novas abordagens e
disputas realizadas no campo literrio.
No atual currculo do curso de Letras da UFMA, continua a existir somente uma
nica cadeira de Literatura Maranhense, com a mesma carga horria que a anterior 60h. A
fala do professor anteriormente destacada (basicamente, desenvolvamos seminrios sobre
autores que se destacaram nacionalmente, como Gonalves Dias e Aluisio Azevedo.), nos
remete ao grande dilema que o ensino de literatura maranhense vem sofrendo, pois
percebemos que os autores trabalhados nesta disciplina na universidade so justamente
aqueles j consagrados pelo cnone nacional. Esta prtica acaba se repetindo em suas aulas no
ensino mdio.
Em 1966, Nelly Novaes Coelho publica O ensino da Literatura, e no prefcio da
obra, assinado pelo professor Segismundo Spina, percebemos que tal hbito comum nos
cursos de Letras, pois, ao analisarem a Faculdade de Educao da USP, sobre como tem se
dado o ensino de Literatura durante dcadas, afirma:
Era de esperar que, nestes 25 anos, as Faculdades de Letras no Brasil j tivessem
atingindo e at consolidado o seu objetivo de formar professores de lngua e de
literatura. Infelizmente o que sucede, desde as primeiras geraes formadas por
esses institutos de ensino, o vezo de se levarem para a Escola Secundria, no s
os procedimentos de trabalho utilizados pelos professores de literatura, mas a
prpria matria versada durante os seus 4 ou 5 anos de curso. Quantos e quantos
conhecemos que procuram reproduzir no colgio (e at no ginsio!) a matria
aprendida no seu curso universitrio.
101
[...] fico com a impresso de que os lingistas consideram que a literatura forma um
bloco monoltico e acabado, cujos problemas de ensino, seleo e tratamento dos
textos em sala de aula j esto resolvidos. Quando em nossa poca se questiona a
morte mesma da literatura (p. 81).
[...] Por que rgos do governo, quando discutem o ensino do portugus, onde se d
um papel to importante literatura, s recorrem aos lingistas como conselheiros e
consultores? um mistrio que eu gostaria de desvendar... (p. 83).
vem, em geral, sendo feito em 2h. Esta fala representa a maneira como foram pensadas as
aulas de Lngua Portuguesa e Literatura: 2h destinadas para Gramtica, 2h destinadas para
Literatura e 1h destinada para produo textual. Essa repartio acontece nos dois turnos:
matutino e vespertino, e nas trs sries do Ensino mdio. Contudo, vale frisarmos que, desde o
incio do ano de 2010, o turno matutino optou por sistematizar as aulas no 3 ano do ensino
mdio por subreas, ou seja, cada professor ficaria responsvel em ministrar, para todas as
turmas, apenas uma destas: um ministraria s gramtica e produo textual, enquanto o outro
ministraria s Literatura. A partir do incio do ano letivo de 2011, o 3 ano do turno vespertino
tambm aderiu mesma forma de classificao por subreas.
Nas visitas que fizemos escola, fomos informados pelo seu diretor, que as reunies
e planejamentos dos professores aconteciam de acordo com a rea a que a disciplina que este
ministrava pertencia, isto , as disciplinas eram sistematizadas conforme a diviso
estabelecida pelos Parmetros Curriculares Nacionais do Ensino Mdio: Linguagens, Cdigos
e suas Tecnologias, Cincias da Natureza, Matemtica e suas Tecnologias e Cincias
Humanas e suas Tecnologias. E cada uma destas reas tinha um coordenador responsvel por
organizar as reunies entre os docentes da rea.
Os professores de Lngua Portuguesa e Literatura , assim como, os de Artes,
Educao Fsica e Lngua estrangeira estavam dentro da rea de Linguagens, Cdigos e suas
Tecnologias. Os docentes de Lngua Portuguesa e Literatura reuniam-se quinzenalmente, s
quartas-feiras, com durao de aproximadamente, 2 horas cada reunio. Nestas reunies so
discutidos e planejados os contedos que nortearam as aulas de Lngua portuguesa, Literatura
e Lngua Estrangeira. Todos os professores das trs sries destas referidas disciplinas tinham
que se fazerem presentes.
Alm da aplicao de questionrios aos docentes, realizamos outro dispositivo
metodolgico para complementao nas coletas de dados: a observao. Foi atravs dos
relatrios construdos aps e durante as observaes de aulas e reunies de professores que
conseguimos informaes de suma importncia para uma melhor compreenso das
problemticas que envolvem o ensino de Literatura.
Tanto nas reunies quinzenais do turno matutino como vespertino, ao serem
questionados sobre o que os levou a classificar, no 3 ano, um professor para cada subrea,
nenhuma resposta cientificamente convincente foi apreendida. As respostas dos docentes se
103
Os fatores elencados por Faria nos remetem s respostas dos docentes no Liceu, pois
notamos que as aulas de literatura, acabam seguindo manuais dos vestibulares das
universidades, sem levar em considerao o ensino contextualizado desta.
A tese de doutorado intitulada Literatura nos Cursos de Letras: um ensino centrado
no leitor, de Lionira Maria Giacomuzzi Komosinki, defendida em 1992, na PUC-RS, afirma
que, segundo constatado em pesquisas anteriores atravs de questes como: Em que consiste
ensinar/estudar literatura? Por que ensinar/estudar literatura nos cursos de Letras? O que
um texto literrio de qualidade?(p.78-79),
[...] a anlise das respostas apontou, em parte, para o que j se conhecia
empiricamente: o ensino da Literatura est, predominantemente, centrado no autor; o
texto literrio, alm de no ser o objeto principal de estudo, usado como pretexto
para o estudo de outros que no ele prprio; o bom texto o consagrado pela elite
pensante.
104
O que isso tem a ver com nosso estudo? Tudo. Pois, conforme podemos observar
pelas respostas dos docentes, o fator que tem determinado as aulas e contedos nas disciplinas
so os manuais das instituies de ensino superior. Sem falar, que a maioria das Instituies
de Ensino Superior no Brasil est aderindo s notas tiradas pelos alunos no ENEM como parte
do processo seletivo ou mesmo como nica forma de ingresso, como o caso da Universidade
Federal do Maranho.
Sendo o ENEM um exame de nvel nacional, as peculiaridades e os contextos de
cada regio e/ou Estado do Brasil acabam por ser desconsideradas, e privilegiam, sobretudo, a
educao e sistema de ensino do Sul e Sudeste do pas, onde se concentram os principais
centros econmicos e polticos do pas.
Este tipo de exame como nica forma de ingresso nas universidades federais
(principalmente) do Pas, vem transformando os cursos historicamente de status e mais
concorridos do Pas, em nichos de alunos oriundos destas regies do sul e sudeste. O que
comprova que a educao, no seu sentido mais amplo, tem sempre que levar em considerao
as peculiaridades de cada regio, pois a realidade de recursos materiais e financeiros das
escolas, de cursos de formao para os docentes e a historicidade so distintos e variam de
regio para regio.
Ao serem questionados sobre quais fatores elencam como os que mais influenciam
na construo das suas aulas de Literatura, os mais citados foram:
O professor precisa gostar de ler e ser um leitor de fato; (D-2)
O aluno estar motivado a ler;(D-4)
A importncia dos autores e textos como formadores de sensibilidade e
enriquecedores da lngua.(D-6)
Estas so apenas algumas das falas dos docentes, mas exemplificam a opinio da
maioria destes. O que percebemos que a tradicional e elitizada idia de literatura enquanto
formadora de bons leitores, bons falantes da lngua, cujo habitus da boa leitura proporcione o
capital cultural distinto e distante da grande maioria, ainda a idia que permanece.
Esta noo de ensino de Literatura como meio pelo qual se adquire uma boa cultura,
remonta ao ensino de concepo humanista do incio do sculo XIX. No estamos pregando
aqui, que o ensino de literatura no contribua para formao de leitores, afinal, concordamos
105
com Antnio Cndido que a Literatura tenha tambm esta funo. Mas, concordamos com
alguns estudiosos do mbito da Literatura Comparada que foram considerados inovadores
entre os formalistas russos.
Entre os estudos do Crculo Lingustico de Moscou, como os de B. Eikenbaum, V.
Chklovski, R. Jakobson, O. Brik, B. Tomachevski, dentre outros reunidos sob a
denominao de formalistas russos, ainda que alguns tivessem orientaes tericas diversas
, destacam-se, para o mbito da Literatura Comparada, os trabalhos de I. Tynianov e Mikhail
Bakhtin. Estes inovaram os estudos literrios, pois romperam com a concepo de que o texto
literrio deve ser estudado e compreendido somente enquanto sistema fechado e isolado. Num
texto de Tynianov, intitulado: Da evoluo literria (1971, p 109.), ele afirma:
possvel o estudo chamado imanente da obra enquanto sistema, ignorando suas
correlaes com o sistema literrio? [...] Entretanto, mesmo a literatura
contempornea no pode ser estudada isoladamente. A existncia de um fato como
fato literrio depende de sua qualidade diferencial (isto , de sua correlao seja com
a srie literria, seja com uma srie extraliterria), em outros termos, de sua funo.
da obra. O estudioso afirma que, em cada poca de sua existncia histrica, a obra levada
a estabelecer contatos estreitos com a ideologia cambiante do cotidiano, a impregnar-se
dela, a alimentar-se da seiva nova secretada.
Observamos, pois, o conceito de dialogismo como a relao necessria entre um
enunciado e outros, sempre situados em um horizonte histrico. Nessa linha de raciocnio, a obra
literria uma construo polifnica, na qual vrias vozes se cruzam, em um jogo dialgico,
cruzando-se tambm vrias ideologias, uma vez que a obra literria no est isolada, mas faz parte
de um grande sistema de correlaes.
Sob estas concepes tericas quanto obra literria e a maneira como o estudo desta
deva ser concebido, que nos posicionamos. Por isso, acreditamos que o grande problema das aulas
de Literatura dos docentes do Liceu Maranhense no seja a escolarizao da literatura,
sobretudo, atravs do ensino voltado a Histria literria, geralmente, centrado em perodos e
escolas literrias segundo a cronologia correspondente. Compartilhamos o pensamento de Soares
(1998) que ressalta que a escolarizao da Literatura algo praticamente inevitvel no mbito
escolar. Conforme a autora, na realidade, isto, talvez, sofra qualquer conhecimento, que, ao se
transformar em um saber escolar, passar por um processo que o institucionaliza. A autora
explica que escola uma instituio na qual as tarefas so ordenadas por meio de procedimentos
formalizados de ensino e de organizao dos alunos em categorias (idade, grau, srie, etc.), em
horrios, em lugares de trabalho, em saberes a aprender, em processos de avaliao e de seleo.
Isso prprio da escola. Portanto, no h como evitar a escolarizao da Literatura. No
podemos tambm negar essa escolarizao, pois, assim, estaramos negando a prpria escola.
Nesse sentido que a autora argumenta:
O que se pode criticar, o que se deve negar no a escolarizao da literatura, mas a
inadequada, a errnea, a imprpria escolarizao da literatura, que se traduz em sua
deturpao, falsificao, distoro, como resultado de uma pedagogizao ou uma
didatizao mal compreendidas que, ao transformar o literrio em escolar, desfigurao, desvirtua-o, falseia-o (SOARES, 1998, p. 22).
Sob a perspectiva da Sociologia do Currculo, com base nas idias desenvolvidas nos
estudos de Forquin (1993), entendemos que o currculo no algo neutro. Centrado seus
estudos sob a noo de cultura enquanto mundo humanamente construdo, mundo das
instituies e dos signos no qual, desde a origem, se banha todo indivduo humano to
somente por ser humano, e que constitui como que sua segunda matriz (1993, p. 168), o
108
autor afirma que no podemos compreender o educar e o ensinar fora da cultura. Segundo ele,
tais atos nos levam a pressupor que a presena de determinados elementos na presena de
algum, lhe permitir que deles se nutra, incorporando-os, e contribuindo na construo de
sua identidade intelectual e pessoal em funo deles.
Forquin (1993, p. 168) afirma ainda que um tal projeto repousa necessariamente,
num momento ou noutro, sobre uma concepo seletiva e normativa da cultura. Sob a linha
de raciocnio de Forquin, no poderemos justificar a educao, fundamentando-a unicamente
a partir do conceito do currculo com o conceito sociolgico ou etnolgico de cultura, haja
vista essa concepo no fornecer critrios de escolha, no permite preferir, discriminar,
quando toda educao e todo ensino acabam por assentar-se, necessariamente, sobre o
princpio da preferncia e da discriminao. Nesse sentido, entendemos, portanto, que a
escola est dentro de uma cultura que faz parte da vida cotidiana e que, enquanto instituio,
produz uma cultura, chamada por Forquin, de cultura escolar, ampliando, dessa forma, o
termo.
Para Forquin, a cultura escolar o que a escola ensina. Ao transpor didaticamente os
saberes a qumica, a matemtica, a literatura, dentre outros , esses contedos passam por
uma transformao, por meio da qual esses saberes se distinguem daqueles que saram das
mos dos produtores de conhecimentos. Ao adentrar no mbito escolar, esses contedos
adquirem algumas feies prprias, pois precisam passar por adaptaes escolares. Assim, os
saberes escolares tm traos morfolgicos e estilsticos especficos. Isto , toda educao, e
em particular toda educao de tipo escolar, supe sempre na verdade uma seleo no
interior da cultura e uma reelaborao dos contedos da cultura destinados a serem
transmitidos s novas geraes (Forquin, p, 14).
Assim, entendemos que o currculo seria, nesse sentido, uma trajetria, um percurso
educacional, por meio do qual o indivduo, vivenciar uma srie de situaes de
aprendizagem que ele vivenciar num determinado perodo e contexto formais. Um pouco
mais alm dessa concepo, a Sociologia do Currculo, compreende que esse percurso
constitui, na realidade, um dos meios essenciais pelos quais se acham estabelecidos os traos
dominantes do sistema cultural de uma sociedade. Como se efetua a seleo constitutiva de
um currculo? Como um conjunto de conhecimentos pode ser selecionado a partir de um
nmero quase ilimitado de combinaes possveis? Perguntas como essas perpassam a
Sociologia do Currculo, uma sociologia centrada na questo dos determinantes e dos fatores
109
110
111
segundo Silva (1999), uma reao ao currculo clssico humanista. Sobre isso Souza (2005)
escreve que:
A emergncia do currculo como campo profissional ocorreu com base na teoria da
eficincia social e administrao cientfica imprimindo ao campo uma perspectiva
pragmtica e tcnica com nfase nas metodologias cientficas e racionais de
elaborao e planejamento. De fato, as primeiras obras de teoria do currculo
buscaram constituir um campo epistemolgico no qual a seleo e ordenao do
conhecimento escolar tornaram-se objeto de interveno cientfica e poltica (p. 80).
Os estudiosos que seguiam essa concepo tinham uma viso conservadora acerca
das finalidades da educao e idealizavam um sistema educacional que fosse capaz de
especificar precisamente os resultados que se pretendia obter. Diante disso, estabeleciam-se
mtodos a fim de obt-los de forma precisa, e buscavam-se formas de avaliao que
permitissem com preciso verificar se os resultados foram realmente alcanados.
Na concepo das teorias curriculares tradicionais, as bases para e elaborao do
currculo estavam diretamente relacionadas aos requerimentos da sociedade e do indivduo
com a escola. Nessa concepo, o currculo se desenvolveu tendo como elementos
articuladores: o diagnstico das necessidades; a formulao dos objetivos; a seleo e
posterior organizao dos contedos; a seleo de experincias de aprendizagem e a
determinao das formas de avaliao.
Essa abordagem predominou durante boa parte do sculo XX, sendo que s a partir
da dcada de 1960 surgiram teorizaes que criticavam o pensamento e a estrutura
educacional tradicional. Os tericos comeavam a perceber que a compreenso do currculo
como atividade meramente tcnica e administrativa no se enquadrava muito bem com as
teorias sociais, e dessa forma iniciaram-se movimentos de reao s concepes burocrticas
e administrativas do currculo.
Silva (1999) chama a ateno para o fato de que esse movimento aconteceu em
vrios pases e explica que:
[...] para a literatura estadunidense, a renovao da teorizao sobre o currculo
parece ter sido exclusividade do chamado movimento de reconceptualizao. Da
mesma forma, a literatura inglesa reinvidica prioridade para a chama nova
sociologia da educao, um movimento identificado com o socilogo ingls
Michael Young. Uma reviso brasileira no deixaria de assinalar o importante papel
da obra de Paulo Freire, enquanto os franceses certamente no deixariam de destacar
o papel dos ensaios fundamentais de Althusser, Bourdieu e Passeron, Baudelot e
Establet (SILVA, 1999, p. 29).
As teorias crticas do currculo efetuam uma inverso nos fundamentos das teorias
curriculares tradicionais. Uma vez que os modelos tradicionais restringiam-se atividade
112
113
114
materiais de uma sociedade classista e a formao da conscincia dos indivduos nessa mesma
sociedade (APPLE, 1982, p.11).
Esse autor entende que as relaes de dominao e de explorao na sociedade atual
so explicadas pela interseco das esferas econmicas, cultural e poltica, com as dinmicas
de classe, raa e gnero, e se utiliza dessa abordagem para:
[...] examinar as relaes entre os conhecimentos manifestos e oculto transmitidos
pelas escolas, os princpios de seleo e organizao desses conhecimentos e os
critrios e modos de avaliao empregados para aferir o xito no ensino (APPLE,
1982, p. 10).
Numa perspectiva de anlise do currculo, ele esclarece que a seleo que constitui o
currculo o resultado de um processo que reflete os interesses particulares das classes e
grupos dominantes. Nesse sentido,
O currculo nunca apenas um conjunto neutro de conhecimentos, que de algum
modo aparece nos textos e nas salas de aula de uma nao. Ele sempre parte de
uma tradio seletiva, resultado da seleo de algum, da viso de algum grupo
acerca do que seja conhecimento legtimo. produto das tenses, conflitos e
concesses culturais, polticas e econmicas que organizam e desorganizam um
povo (APPLE, 1995, p.59).
116
Fica claro que sua preocupao com as formas pelas quais certos conhecimentos
so considerados legtimos, em detrimentos de outros, vistos como ilegtimos. Ao contrrio
dos modelos tradicionais, em que o conhecimento existente tomado como dado, e no qual a
preocupao limita-se a como organiz-los, aqui so levantadas outras indagaes: Por que
esses conhecimentos e no outros? Quais interesses guiaram a seleo desse conhecimento em
particular? Quais as relaes de poder envolvidas no processo de seleo?
importante destacarmos que ao utilizar o conceito de hegemonia, esse autor chama
a ateno para o fato de que a reproduo social no processo tranqilo, pois as pessoas
precisam ser convencidas da legitimidade dos arranjos sociais. E essa luta em torno de
valores e significados nos d a certeza de que o campo social e cultural feito no apenas de
imposio e domnio, mas tambm de resistncia e oposio.
Por isso possvel perceber em suas reflexes sua preocupao com as relaes de
poder envolvidas nos processos de legitimao do conhecimento, e exatamente essa
centralidade atribuda s relaes de poder que torna sua anlise poltica. Nesse sentido,
Silva (1999) destaca que so os conceitos de currculo e poder que estruturam sua crtica ao
currculo.
Ainda na construo dessa reflexo, Apple vai afirmar que o argumento da
neutralidade nas escolhas dos conhecimentos a serem transmitidos nas instituies de ensino
no faz sentido, pelo contrrio, ele argumenta que:
Essa reivindicao (de neutralidade) ignora o fato de que o conhecimento que agora
se introduz nas escolas j uma escolha de um universo muito mais vasto de
conhecimento e princpios sociais possveis. uma forma de capital cultural que
provm de alguma parte, e em geral reflete perspectivas e crenas de poderosos
segmentos de nossa coletividade social. J na sua produo e propagao como
mercadoria econmica e pblica na forma de livros, filmes, materiais, e assim por
diante continuamente filtrado atravs de vnculos ideolgicos e econmicos
(APPLE, 1982, p.19).
117
3 ano, j tive a oportunidade de ler, comentar e discutir com os alunos Graa Aranha,
Ferreira Gullar e Nauro Machado, os quais tiveram suas obras como leituras obrigatrias nos
exames vestibulares; (D-1)
118
professora) (D-3)
Estes so s alguns exemplos, mas que nos permitem compreender o porqu das
obras e autores maranhenses estarem, em geral, margem dos currculos de Literatura no
Ensino Mdio. Observemos que no primeiro caso, a professora do 2 ano nos afirma que s
trabalha aqueles que fizerem parte da escola literria que esteja sendo objeto de estudo no
momento, ou seja, se no est consagrado no cnone nacional, nem nos livros didticos, os
autores no sero vistos, lidos e/ou analisados. No segundo caso, o professor que atua tanto no
1 ano quanto no 3, afirma que s trabalha com autores e obras maranhenses no 3 ano, e
quando estes so objetos dos exames vestibulares. No terceiro caso, a professora faz questo
de enfatizar que a leitura de uma obra feita semestralmente. Vale frisar, que esta ltima
trabalha exclusivamente com as turmas do 3 ano, ou seja, trabalha, conforme j explicamos,
somente com Literatura. Talvez isso tenha contribudo para que a docente conseguisse fazer a
leitura integral de uma obra. A priori, pode at nos parecer pouco, mas diante da realidade do
ensino pblico (com poucas bibliotecas, pouco ou nenhum hbito de leituras da maioria do
alunado etc.) j um fato positivo. Contudo, diante das observaes das aulas, estas obras
lidas integralmente faziam parte da lista dos manuais dos vestibulares.
Ao analisar essas respostas dos docentes, vem tona, mais uma vez, as concepes
de Forquin (1993), quanto s selees no interior de um currculo, e como estas selees so o
resultado de muitas variveis estreitamente ligadas s relaes cultura/escola. Conforme
notamos, os jogos de poder sobre o que pode ou deve ser ensinado no so evidentes, pois, de
acordo com o autor, a seleo cultural escolar sempre o resultado de um compromisso
instvel entre exigncias divergentes, interesses contraditrios, ideologias opostas e nada do
que figura nos programas pode pretender jamais uma justificativa completamente racional.
Tudo isso nos leva a acreditar que, a prpria sociedade de hoje uma ameaa para a literatura,
uma vez que o discurso em voga o do instrumentalismo, isto , o discurso da adaptao e da
utilidade momentnea que prevalece. Como justificar a presena da disciplina na escola, se a
prpria sociedade pragmtica a esmaga? Como se no bastassem todos esses fatores, some-se
a isso um no-engajamento por parte dos professores de literatura para que se visualizem
currculos em que a literatura passe a no mais figurar ou a existir com carga horria
119
reduzidssima, e nos remetemos aqui no somente aos docentes do ensino mdio, mas,
sobretudo, aqueles das academias. Conforme nos afirma Sacrstan (2000, p.19),
[...] a poltica curricular um aspecto especfico da poltica educativa, que
estabelece a forma de selecionar, ordenar e mudar o currculo dentro do sistema
educativo, tornando claro o poder e autonomia que diferentes agentes tm sobre ele,
intervindo, dessa forma, na distribuio do conhecimento dentro do sistema escolar e
incidindo, na prtica educativa, enquanto apresenta o currculo a seus consumidores,
ordena seus contedos e cdigos de diferentes tipos.
Por meio daquilo que se oculta, tambm se ensina, e nessa perspectiva que a
concepo de currculo oculto nos ajuda a perceber que tambm so transmitidas ideologias,
concepes de mundo pertencentes a determinados grupos hegemnicos na sociedade e que
serve para reproduzir as desigualdades sociais. Silva (1992), ampliando o conceito de
currculo oculto entende-o como todos os efeitos de aprendizagem no intencionais que se
do como resultado de certos elementos presentes no ambiente escolar (p.34). Na concepo
crtica de currculo, a cultura no vista como uma unidade homognea, mas como um campo
de luta perpassada por conflitos e interesses sociais (relaes de classe, gnero, raa). Por sua
vez, o currculo escolar no transmite uma cultura neutra, porm impe uma definio
particular de cultura pertencente aos grupos dominantes. Assim, afirmar que raramente, ou
com pouca freqncia visto algum contedo de Literatura Maranhense tambm legitimar
uma cultura dominante que tende a minimizar ou mesmo acabar com as identidades.
Quando questionados sobre como construdo o currculo de lngua e literatura na
sua escola? H discusses terico-metodolgicas prvias entre os professores?, as respostas
mais recorrentes foram:
120
terico-metodolgicas; (D-5)
indivduos envolvidos. Candido (1971) aponta que a estrutura total de uma escola algo
mais amplo, compreendendo no apenas as relaes ordenadas conscientemente, mas, ainda,
todas as que derivam da sua existncia enquanto grupo social. (p. 107).
Esse grupo social seja formado por professores, alunos, funcionrios, gestores e at
por membros da comunidade, desenvolvem as relaes de poder, os discursos, o trabalho, a
convivncia, as prticas pedaggicas de uma forma peculiar. A escola, por ser esse espao de
relao scio-cultural, acaba por desenvolver relaes que so legitimadas dentro do prprio
ambiente escolar. Percebermos que os manuais oficiais so o principal fator na construo do
currculo de literatura afirmar que estes acabam por se converter em fontes de legitimidade.
Segundo nos afirma Caimi (2002, p. 34), estes manuais criam a idia de segurana em relao
a um saber sistematizado e pronto para ser ensinado. por meio dos manuais didticos que os
professores apiam-se na sua busca por conhecimento, saberes, competncias e habilidades
que servem para seu oficio. Conforme j demonstrado por Tardif (2002, p. 63) em seus
estudos sobre o saber docente, quando os professores so questionados sobre como
adquiriram seu saber, eles reconhecem que so influenciados pelos programas oficiais,
saberes curriculares e livros didticos.
Quando questionados sobre a discusso do ensino de Literatura nos documentos
oficiais, 50% responderam que no tinha entendido a pergunta; 40 % responderam que no
tinha conhecimento dessa questo, e somente 10% responderam que j tinha visto alguma
coisa a respeito, mas nada de muito especfico.
Por meio destas estatsticas, podemos afirmar que o desconhecimento sobre as
discusses terico-metodolgicas contidas nos documentos oficias, tais como os PCNs, no
fazem parte do cotidiano destes docentes. Se com essa estatstica, cruzarmos as respostas dos
docentes quando afirmaram tomar por referencial os PCNs na construo dos seus currculos,
veremos que, na realidade, o que h somente uma cpia dos contedos, objetivos e
competncias que estes documentos propem. Isto demonstra o grande despreparo que estes
docentes tm, assim como uma superficial discusso terica sobre questes relacionadas ao
ensino de Literatura, e as polticas educativas e ideolgicas que subjazem os documentos
oficiais.
No primeiro captulo desta dissertao, ao tratarmos sobre O ENSINO DE
LITERATURA E OS MANUAIS DIDTICOS, discorremos sobre como tem sido o ensino
de Literatura desde os jesutas, e como, ao longo das mudanas scio-histricas, foram feitas
122
modificaes nos documentos oficiais que se destinam ao ensino, a fim de que as prticas
escolares respondesses a essas mudanas ideolgicas. Observamos, tambm, que a concepo
de literatura que permeia estes documentos ainda est relacionada ao ensino de concepo
humanista e elitista, ou seja, de prazer esttico, de deleite... E que, apesar de propagarem um
discurso de contextualizao dos contedos, com um ensino mais voltado para as
peculiaridades e realidades regionais/locais, isto ainda est longe de ocorrer.
No questionrio aplicado aos docentes havia algumas questes que tratavam
especificamente sobre a importncia do ensino de literatura maranhense:
Para voc, qual a relevncia do estudo que estamos fazendo acerca do ensino
mas este ensino seria mais interessante, se nos limitssemos apenas queles que se destacaram
e se destacam no cenrio local.; (D-3)
123
permeiam estas obras e as condies de produo em que a mesma foi escrita, ressaltando ai,
o papel do escritor e do seu pblico leitor.
Ao afirmar que no confia muito na idia de literatura maranhense, o professor
do Liceu demonstra-nos que sua concepo de literatura est voltada para a de literatura como
fenmeno esttico, e que embora reconhea a importncia dos fatores histricos, no os
considera o suficientemente importante.
Interessante, que quando dissertaram sobre a questo 2 Qual a importncia da
Literatura Maranhense, os docentes resgatam a idia de identidade cultural e histrica.
Afirmando que:
interveno. (D-3)
125
discursos e prticas, esta desconexo entre teoria e prtica? Sobre a formao do leitor
literrio, Paulino (1998) afirma:
A formao de um leitor literrio significa a formao de um leitor que saiba
escolher suas leituras, que aprecie construes e significaes verbais de cunho
artstico, que faa disso parte de seus fazeres e prazeres. Esse leitor tem de saber
usar estratgias de leitura adequadas aos textos literrios, aceitando o pacto ficcional
proposto, com reconhecimento de marcas lingsticas de subjetividade,
intertextualidade, interdiscursividade, recuperando a criao de linguagem realizada,
em aspectos fonolgicos, sintticos, semnticos e situando adequadamente o texto
em seu momento histrico de produo (1998, p. 8).
Sem uma formao literria adequada nos cursos de formao, sobretudo, os cursos
de Letras, no podemos esperar que suas prticas sejam as mais condizentes com que, s
vezes, os seus prprios discursos de valorizao identitria, pregam. Segundo Chiappini
(2005, p. 29), esta desvinculao entre a teoria e a prtica entre os professores de Literatura
tambm conseqncia da forte marginalizao que h nos cursos de Letras entre as reas de
Educao e Literatura, como se teoria e prtica fossem algo desconexo, e acima de tudo,
numa escala hierrquica, menos importante que a outra. Embora seus estudos faam
referncia pesquisas com docentes da Faculdade de Filosofia, Letras e Cincias Humanas da
Universidade de So Paulo, no exagero afirmar que tais prticas so comuns nos demais
cursos de Letras nas academias do pas.
[...] mesmo dentro da Faculdade de Filosofia, Letras e Cincias Humanas, quando
um professor quer se dedicar a esse tipo de pesquisa olhado, muitas vezes, com
maus olhos, como se estivesse inventando um trabalho a mais para todos. Trabalho
esse que, por ser at certo ponto marginal e marginalizado, no libera o professor
universitrio de outros mais tradicionalmente aceitos como inerentes s atividades
de regime de tempo integral. O pesquisador e professor universitrio que quiser
persistir nisso tem que ter flego de gato, tem que ser teimoso e estar disposto a
enfrentar uma dupla jornada, pois preciso, simultaneamente, avanar na pesquisa
acadmica, mais respeitada e necessria, inclusive, para ascender na carreira com
reconhecimento de seus pares. Alm disso, precisa dedicar prima pobre mais
tempo e energia do que imaginam aqueles que no atuam na pesquisa aplicada ao
ensino, com todas as dificuldades que implica um trabalho de equipe intergeracional,
interinstitucional e interdisciplinar.
Tem uma relevncia grande, principalmente se dele vier uma mudana real e
126
Estes so apenas alguns dos discursos que foram aqui escolhidos por representarem
as demais respostas. Observamos que em todas as falas, mais uma vez, colocada a questo
da valorizao cultural, identitria, mas tambm, percebemos que os docentes querem de
alguma forma, que estas discusses os ajudem em suas prticas de sala de aula, ou seja,
reconhecem que seu capital cultural no est suficiente para atender s suas necessidades e s
dos seus alunos.
Nas reunies de planejamento que estivemos presentes, vrias foram as vezes que os
docentes participantes da nossa pesquisa exigiram, s vezes em tom de risos, o retorno do
nosso trabalho escola. Muitos afirmaram que aps conclurem a graduao se sentem
isolados e desatualizados das discusses tericas das academias, mas afirmam, tambm, que
em geral as escolas professores e alunos tm servido apenas de matria-prima para estudos
e pesquisas, sem um retorno que os ajudem na operacionalizao dos recentes estudos e
discusses das academias. Acerca deste distanciamento entre a universidade e as escolas de
educao bsica, a pesquisadora Cademartori (1986, p. 15) afirma que:
A aproximao do ensino superior ao ensino bsico recente. O afastamento entre
os dois nveis de ensino bsico e superior vem de muito tempo e pode ser
atribudo a vrias causas. A principal entre elas talvez seja a sofisticao do ensino
superior de Letras, que passou do culto erudio histrica e crtica para a
intoxicao terica provocada pela implantao dos cursos de ps-graduao no
pas.
Conforme a pesquisadora, baseada nos escritos de Bourdieu, afirma que para fazer
jus a esse recinto sagrado, necessrio possuir algumas credenciais. O capital social uma
dessas senhas para se conseguir a entrada nas universidades:
O capital social o conjunto de recursos atuais ou potenciais que esto ligados
posse de uma rede durvel de relaes mais ou menos institucionalizadas de
interconhecimento e de inter-reconhecimento ou, em outros termos, vinculao a
um grupo, como conjunto de agentes que no somente so dotados de propriedades
comuns (passveis de serem percebidas pelo observador, pelos outros ou por eles
mesmos), mas tambm so unidos por ligaes permanentes e teis (BOURDIEU,
2003, p. 67, grifos do autor).
Observamos, pois, que esse distanciamento entre os sagrados muros das academias
e realidade das prticas docentes nas escolas ainda est engatinhando, temos que lutar para
que essa distncia seja cada dia menor, desenvolvendo mais e mais pesquisas que possam
contribuir, de fato, para a melhoria e transformao do ensino de literatura, sobretudo, a
127
128
reproduzindo a lgica que engendra tal dualidade: a das relaes de produo, do mercado de
trabalho e do capital.
Estes linhas so perfeitamente coerentes quando analisamos alguns dos discursos
mais recorrentes entre os professores quando do lugar da literatura no ensino mdio na
atualidade. Uma vez que, embora reconhecendo que a existncia de uma disciplina exclusiva
para literatura maranhense daria maior visibilidade a mesma, alguns professores defendem a
idia de que isso no haveria necessidade, sobretudo, no 3 ano, haja vista que isso diminuiria
ainda mais a carga horria destinada ao contedo de Lngua Portuguesa e Literatura,
exaustivamente exigidos nos exames vestibulares e, consequentemente, pelos alunos,
diretores, coordenadores e a sociedade em geral: Evidente que sim, que uma disciplina
exclusiva literatura maranhense daria maior visibilidade a mesma, contudo, no acredito
que haja viabilidade nessa proposta, pois a carga horria de lngua portuguesa, alm de j
ser pequena pra contemplar tudo que lhe exigido nos exames vestibulares e concursos, j
compreende os contedos de gramtica, produo textual e literatura (portuguesa e
brasileira). (D-2)
Por outro lado, observamos tambm manifestaes que defenderam a proposta de
uma disciplina exclusiva Literatura Maranhense, pois segundo os mesmos, s assim esta, de
fato, poderia ter voz e vez num currculo cada vez mais voltado para exames vestibulares, e
estes, por sua vez, cada dia mais com provas que tendem a falar menos de peculiaridades e
identidades regionais, em detrimento de uma generalizao do conhecimento, do saber, e de
competncias polivalentes. Eis algumas destas manifestaes, em minoria, verdade, mas no
com menos importncia:
obrigados a conhecermos bem mais do que apenas os escritores maranhenses com muita
visibilidade nacional.; (D-1)
tentativa
de
discutirmos
mais
profundamente
essa
problemtica
da
132
anticapitalismo romntico define-se por uma fonte luminosa comum, a saber: a oposio ao
mundo burgus moderno. Nas palavras de Michael Lwy,
[...] a caracterstica essencial do anticapitalismo romntico uma crtica radical
moderna civilizao industrial (burguesa) incluindo os processos de produo e de
trabalho em nome de certos valores sociais e culturais pr-capitalistas. [Todavia], a
referncia a um passado (real ou imaginrio) no significa necessariamente que
tenha uma orientao reacionria ou regressiva: pode ser revolucionria tanto quanto
conservadora (idem, p. 36).
Assim, podemos afirmar que mesmo passando pelo mal-estar por essa
inessencialidade das humanidades devido a esse capitalismo contemporneo de que h pouco
nos falou Chau (2000), a Literatura Maranhense, enquanto um dos semiforos identitrios,
funcionaria como este esprito romntico antiburgues do mundo moderno, do qual nos fala
Lowy, mesmo que s utilizada pelos polticos e intelectuais para legitimar uma suposta
valorizao da cultura e identidade maranhense.
Chau (2001), ao defender a existncia dos semiforos no modo de produo
capitalista, afirma que embora um semiforo seja algo retirado do circuito da utilidade e esteja
encarregado de simbolizar o invisvel espacial ou temporal e de celebrar a unidade indivisa
dos que compartilham uma crena comum ou um passado comum, ele tambm posse e
propriedade daqueles que detm o poder para produzir e conservar um sistema de crenas ou
um sistema de instituies que lhes permite dominar um meio social. nesse contexto que a
entrada da mercadoria e do dinheiro como mercadoria universal pode acontecer sem destruir
os semiforos e, mais do que isso, com a capacidade para fazer crescer a quantidade desses
objetos especiais. Ou seja, falar, defender ou fazer parte de um suposto grupo de
intelectualidade na Literatura maranhense, utiliz-la como semiforo enquanto signo de
poder e prestgio. Isso nos ajuda a entender o porqu do enorme distanciamento entre os
discursos dos professores do Liceu ao valorizar o ensino de literatura maranhense, e a
ausncia desta em suas prticas, ou mais alm, s percebermos essa valorizao em discursos
polticos e/ou planfetrios.
Assim, esperamos que nosso estudo possa servir para repensarmos as polticas
educacionais e as problemticas ideolgicas que tm contribudo para a marginalizao da
literatura maranhense, mesmo numa escola que outrora e ainda hoje, se auto-legitima como
reduto de formao de vrios escritores maranhenses. Esperamos que muitos outros estudos
possam vir a ser desenvolvido sobre essa temtica, ou parecida, uma vez que precrio o
133
nmero de pesquisas nos cursos de Letras, principalmente, que se preocupem com a relao
ensino/literatura.
134
CONSIDERAES FINAIS
Ao trmino da pesquisa, sentimos que precisamos ainda nos perguntar sobre o ensino
de Literatura maranhense no ensino mdio e sobre como a formao docente, as concepes
de ensino, de literatura e de letramento literrio ainda esto longe de ser uma realidade terica
consistente nos docentes. O que sabemos e o que ainda no sabemos sobre ns mesmos, sobre
nossa cultura, sobre nossa identidade, sobre a nossa literatura. O que nossos alunos pensam a
respeito da formao que esto recebendo. Estas inquietaes, alis, podem e devem nortear a
realizao de novas e importantes pesquisas sobre o problema aqui tratado.
Nossos estudos nos levaram a perceber que infelizmente nas escolas existem
pequenas ilhas: o professor de Lngua Portuguesa no dialoga muito com o de Literatura, nem
com o de Lngua estrangeira, muito menos com outras disciplinas afins. Os docentes do
matutino no dialogam com os do vespertino. Em nenhum momento percebemos que haja
dialogo entre os docentes dos dois turnos para uma maior reflexo sobre a construo do
currculo, muito menos sobre as opes terico-metodolgicas utilizadas.
Observamos que, de um modo geral, os profissionais de Letras no tm o hbito de
se preocupar com a parte prtica do ensino, e isto, conforme notamos, uma tradio que vem
desde seus cursos de formao nas universidades, e que a passos lentos vem tentando ser
superada. Nos prprios cursos de Letras o docente de Literatura muitas vezes no dialoga com
seus pares ou com os docentes da Lingustica.
Entretanto, a reinveno da universidade e do lugar da literatura nesse espao no
algo to simples. A complexidade da relao ensino/literatura/universidade/sociedade (em
uma macroestrutura) tem relao com as ideias defendidas por Pierre Bourdieu (2007). Para o
socilogo, os bens culturais possuem tambm uma economia, cuja engrenagem de
funcionamento difere da economia em sua acepo mais comum, pois tal lgica est muito
ligada a questes simblicas. Parafraseando o autor, a obra de arte e a literatura entra nesse
bojo s adquire sentido e s tem interesse para quem dotado do cdigo segundo o qual ela
codificada: O prazer do amor pela arte, pressupe um ato de conhecimento, uma operao
de decifrao e decodificao, que implica o acionamento de um patrimnio cognitivo e de
uma competncia cultural. (2007, p. 10). Na codificao da arte, haveria, portanto, o prazer
fcil e o prazer puro. O prazer fcil estaria ligado ao prazer dos sentidos; o prazer puro,
135
selecionados nos currculos de lngua e literatura, a resposta quase unvoca foi da forte
presso dos contedos elencados pelos manuais dos vestibulares das universidades pblicas, e
de como esta amarra tem praticamente impedido que estes docentes possam trabalhar em suas
aulas aquilo que est a margem destes manuais.
Nessa perspectiva, contamos tambm com as contribuies de Chau (2000) para
entender num horizonte mais macro, que esta marginalizao das disciplinas, outrora
smbolos de cultura e refinamento letrado (Literatura, Histria e Artes, por exemplo), na
contemporaneidade esto condicionadas ao mal-estar que as reas de Humanas e Sociais
tem sofrido nas universidades. A autora denomina de inessencialidade este processo de
marginalizao das humanidades e, assim, notamos que a literatura maranhense enquanto
smbolo de cultura, de identidade, vai de encontro s necessidades impostas e
ideologicamente construdas pelo contexto cientfico e tecnolgico do capitalismo atual.
Advm dessas consideraes a perspectiva segundo a qual o currculo um artefato
social e cultural produzido historicamente, de acordo com as determinaes sociais,
econmicas e polticas. As teorias crticas do currculo ressaltam a natureza social do
conhecimento. A produo das cincias est implicada em relaes de poder, contextos
ideolgicos e ticos e, dessa forma, desmistifica a cincia pondo em questo sua historicidade,
a sua universalidade e o seu carter quase sagrado. A comunidade cientifica formada por
grupos de intelectuais influenciados pelo seu lugar social de origem e que defendem interesses
divergentes de natureza poltica, econmica e social, corroborando, assim, com Chau, quando
afirma que as universidades e docentes destas tm sofrido um processo de privatizao na
seleo dos seus objetos de pesquisa , como tambm, nos financiamentos destas.
Ao longo da pesquisa, percebemos o quanto os professores da educao bsica,
representados aqui pelos os docentes de Liceu maranhense esto trabalhando muito na
atualidade e o quanto esto amarrados por um sistema que os obriga a estar em duas ou trs
escolas lecionando, sem terem o devido tempo para pensar, para refletir sobre suas prticas. O
poder do professor est cada vez mais reduzido por instncias diversas; cujos nomes se
enlaam e se confundem: MEC, Capes, Qualis, Lattes, etc. A identidade do professor pende
para a de funcionrio.
Embora nossa pesquisa tivesse como corpus de anlise o ensino de Literatura
maranhense no Ensino mdio, podemos constatar atravs das respostas dos docentes coletadas
por meio dos questionrios, que a universidade enquanto lugar de formao e construo do
137
e que se utilizam do status ideolgico e cientfico para colocarem a margem das discusses as
questes culturais, identitrias. Afinal, a maior justificativa dada pelos docentes para a
marginalizao da Literatura maranhense nos currculos do ensino mdio foi justamente a de
que esta no faz parte dos contedos exigidos nos exames vestibulares.
Percebemos que os docentes se vem no meio de uma tenso entre atender s
expectativas dos pais dos alunos, dos alunos, do diretor, da secretaria estadual da educao e
as poucas discusses cientficas sobre o ensino de literatura que cobram destes docentes
melhorias no ensino de Literatura.
A distncia entre a discusso terica sobre a concepo de literatura e como esta
discusso se apresenta na construo das suas aulas em decorrncia, principalmente, do
pouco ou nenhum tempo disponvel que estes tm para melhorar sua formao profissional,
assim como a distncia entre o conhecimento produzido nas academias e como este
conhecimento tem se concentrado nos muros acadmicos, sem transp-los.
Observamos que mesmo numa escola colocada como a menina dos olhos do ensino
pblico estadual do Maranho, uma escola secular, de tradio em formar importantes
personalidades para a literatura e histria do Maranho, a literatura maranhense relegada,
marginalizada, desconstruindo, portanto, a idia que a educao maranhense se preocupe em
valorizar e difundir nossa cultura.
Mesmo com todas nossas limitaes, esperamos que nosso trabalho seja o ponta p
para que se discutam mais sobre a literatura maranhense, alis, sobre o ensino e divulgao
destas; que incentivem mais graduandos e pesquisadores a investigar as causas e fatores que
interferem e influenciam na formao dos docentes da rea de Letras, e como esta formao
tem repercutido na triste realidade da educao do nosso estado.
Esperamos que haja maior enlace entre a academia e os professores da educao
bsica, e que estes e suas prticas no sejam somente matria-prima para trabalhos cientficos
que s apontem suas dificuldades e lacunas. Mas, esperamos, sobretudo, que se crie a cultura
em valorizar verdadeiramente a nossa cultura, e que esta no se reduza a perodos festivos.
Que as academias demonstrem mais aos futuros professores a aplicabilidade das suas
discusses tericas, e que os futuros ou j professores se interessem mais em discutir sobre o
ensino de Literatura Maranhense. Uma das grandes dificuldades encontradas ao longo dos
nossos estudos, foi o de no encontramos registro de qualquer trabalho cientfico (ou no)
sobre o ensino de Literatura Maranhense, o que nos levou a questionarmos o porqu desse
139
desinteresse, e a concluso a qual chegamos foi que os fatores so de vrias ordens e que um
outro(s) estudo(s) deveria(m)ser feito(s) s para entender melhor tais problemticas.
Assim, esperamos em fim, que o ensino de literatura maranhense no suma dos
currculos do ensino mdio, e que nas academias a disciplina de Literatura maranhense possa
desenvolver nos futuros professores a reflexo sobre o ensino desta.
Percebemos, portanto, que nossas hipteses se confirmaram, demonstrando que a
maioria dos professores tem uma formao precria, e esta no costuma lev-los a
desenvolver disposies necessrias ao hbito de leitura literria, conhecendo-as
efetivamente, apenas os leva a reconhecer o que legtimo dentro da cultura letrada
instituda. Dessa maneira, esses docentes tendem a reproduzir o conhecimento a que tiveram
acesso, sem que tenham se tornado sujeitos de suas leituras e de tal conhecimento. Aliados
precria formao, encontramos as reclamaes de baixos salrios, as longas jornadas de
trabalho, um estranhamento dos professores aos discursos oficiais, que muitas vezes, propem
aes, currculos em cursos de formao continuada. Observamos nos seus discursos que a
conscincia do prprio processo de formao como leitores e da posio que ocupam como
sujeitos de suas leituras tem conseqncias efetivas na prtica docente e no posicionamento
que estes assumem na construo poltico-ideolgica de seus currculos, o que do ponto de
vista do ensino, determinante.
140
REFERNCIAS:
BOURDIEU, Pierre. Introduo a uma Sociologia Reflexiva. In: O poder simblico. Rio de
Janeiro: Bertrand do Brasil. Trad. Fernando Tomaz (portugus de Portugal), 1998.
_____________. A economia das trocas simblicas. 5ed. So Paulo: Perspectiva, 2003.
_____________. Escritos de educao. Petrpolis: Vozes, 1998.
________________. Coisas Ditas. So Paulo: brasiliense, 2004b.
______________. Lies da aula. So Paulo: tica, 1988.
BRASIL. Ministrio da Educao. CNE (1999): Diretrizes curriculares para o ensino
mdio. In: PCNEM. Brasil, MEC/SEMTEC.
_______________. Edital de convocao do Programa Nacional do livro didtico do Ensino
mdio. Braslia,2003/2005.
________________. Parmetros curriculares nacionais do Ensino mdio. Braslia, 1999.
_______________. Parmetros Curriculares Nacionais + Ensino mdio. Orientaes
educacionais ao PCN. Braslia, 2002.
_______________. Orientaes Curriculares Nacionais (ensino mdio). Literatura. Ministrio
da educao. Secretaria de educao mdia e tecnolgica. Braslia, 2006.
_____________. Parmetros Curriculares Nacionais (terceiro e quarto ciclos do ensino
fundamental) Lngua portuguesa. Braslia, 1998.
__________. Parmetros Curriculares Nacionais (primeiro e segundo ciclos do ensino
fundamental) Lngua portuguesa. Braslia, 1997.
BURBANO PAREDES, Jos Bolvar. Aproximaes terico-metodolgicas para a
elaborao de um currculo indgena prprio: a experincia de educao escolar indgena na
rea indgena Krikati, em Mato Grosso. Secretaria de Estado de Educao. Conselho de
Educao Escolar Indgena do Mato Grosso. Urucum, genipapo e giz: a educao escolar
indgena em debate. Cuiab: Entrelinhas, 1997.
CABRAL, Maria do Socorro Coelho. Poltica e Educao no Maranho (1834-1889). So
Lus: SIOGE, 1984.
CADEMARTORI, Lgia. O que Literatura infantil. So Paulo: Brasiliense, 1986. Coleo
Primeiros Passos.
CALDEIRA, Jos de Ribamar C. O Maranho na literatura dos viajantes do sculo XIX. So
Lus: Academia Maranhense de Letras; Edies AML/Sioge, 1991.
142
FREDERICO, Enid Yatsuda; OSAKABE, Haquira. PCNEM Literatura. Anlise crtica. In:
MEC/SEB/DEPARTAMENTO DE POLTICAS DE ENSINO MDIO. Orientaes
Curriculares de Ensino Mdio, Braslia, 2004.
GAIOSO, Raimundo Jos de Sousa. Compndido histrico-poltico dos princpios da lavoura
no Maranho. Rio de Janeiro; Livros do mundo inteiro: coleo So Luis, 1970.
GAMBOA, Silvio, Snchez. Pesquisa em educao: mtodos e epistemologias. Chapec:
Argos Universitria, 2007. p.153-164.
GERALDI, Joo Wanderlay. Portos de Passagem. So Paulo: Martins Fontes, 2002.
GIL, A.C., Mtodos e tcnicas de pesquisa social. So Paulo: Atlas, 1994.
GILL, R. Anlise de discurso. In: BAUER, M.; GASKELL, G. Pesquisa qualitativa com
texto, imagem e som: um Manuel prtico. Petrpolis: Vozes, 2002.
GIROUX, Henry A. Os professores como intelectuais: rumo a uma pedagogia crtica da
aprendizagem. Porto Alegre: Artmed, 1997.
_______________. Atos impuros: a prtica poltica dos estudos culturais. Porto Alegre:
Artmed, 2003.
GOMES, R. Anlise e interpretao de dados de pesquisa qualitativa. In: MINAYO, M. C. de
S. (org.) Pesquisa social: teoria, mtodo e criatividade. 25 Ed. Petrpolis, RJ: Vozes, 2007.
GRAMSCI, Antonio. Os intelectuais e a organizao da cultura. 2ed. Rio de Janeiro:
Civilizao Brasileira, 1978.
HAIDAR, Maria de Lurdes Mariotto. O ensino secundrio no imprio brasileiro. So Paulo:
USP/ ed. Gripaldo, 1972.
HOBSBAWM, Eric & RANGER, Terence (org.) A Inveno das Tradies. Rio de Janeiro:
Paz e Terra, 2002.
HOBSBAWM, Eric J. Sobre a Histria. So Paulo: Companhia das Letras, 2002.
HUNT-Lynn. A histria cultural. So Paulo: Martins Fontes, 1992.
IGLESIAS, A. J. Histria literria. In: MALLARD, L. (org.): Histria da literatura. Ensaios.
Campinas, SP: Editora da Unicamp, 1995.
ILARI, Rodolfo. A Lingustica e o ensino de Lngua Portuguesa. So Paulo: Martins Fontes,
1985.
JASS, Hans Robert. A histria da literatura como provocao teoria literria. So Paulo:
tica, 1994.
145
146
LOPES, Elisa Cristina. Por onde caminha a literatura no ensino mdio. (Tese de doutorado
em Educao) Faculdade de Educao, Universidade de So Paulo, So Paulo, 2003.
LWY, M. & SAYRE, R. 1995. Revolta e melancolia. O Romantismo na contramo da
modernidade. Petrpolis: Vozes, 1995.
_____________________. Romantismo
QUILES, Cludia Natlia Saes. A relao escola, tecnologia, ensinar e aprender: A Teoria
Crtica como suporte de anlise.
Disponvel em: http://revistas.udesc.br/index.php/arteinclusao/article/view/1629/1318 Acesso:
out/2010.
RAZZINI, M. P. G. O espelho da nao: a antologia nacional e o ensino de portugus e
literatura. Tese Doutorado em Teoria Literria, IEL, UNICAMP, Campinas, SP, 2000.
RESENDE, Rafael Serra de. Atenas Brasileira: representaes sobre o mito (18401880). 2007. Revista Outros Tempos/ curso de Histria Uema. Disponvel em:
http://www.outrostempos.uema.br/curso/monopdf2007.1/15.pdf Acesso: Dez/2009.
RIBEIRO, Vnia Mondego. A implantao do ensino secundrio pblico maranhense: Liceu
maranhense. So Luis, 2006. Programa de Ps-graduao Mestrado em Educao.
(dissertao de mestrado)
ROCCO, Maria Thereza Fraga. Literatura /ensino: uma problemtica. So Paulo: tica,
1981.
SANTOS, Lucola. Poder e conhecimento: a constituio do saber pedaggico. In:
OLIVEIRA, M. R. N. S. (org.) Didtica: ruptura, compromisso e pesquisa. Campinas:
Papirus, 1993.
SACRSTAN, J. Gimeno. O currculo uma reflexo sobre a prtica. Porto Alegre: Artmed,
2000.
SANTOM, Jurjo Torres. A Organizao Relevante dos Contedos nos Currculos. In:
Globalizao e interdisciplinaridade: o currculo integrado. Trad. Cludia Shilling, Porto
Alegre: Artes Mdicas, 1998.
SANTOS, Lucola. Histria das disciplinas escolares: perspectivas de anlise. Teoria e
Educao. Porto Alegre, n.2, 1990.
SEVCENKO, Nicolau. Literatura como Misso. Tenses sociais e criao cultural na
Primeira Repblica. So Paulo: Brasiliense, 1999.
SILVA, Ezequiel Theodoro da. Conferncias sobre leitura trilogia pedaggica. Campinas,
So Paulo: Autores Associados, 2003.
SILVA, Ezequiel Theodoro da. In: Leitura e realidade brasileira. Porto Alegre: Mercado
Aberto, 1985.
SILVA, Ezequiel Theodoro da. Leitura em curso trilogia pedaggica. Campinas, So
Paulo: Autores Associados, 2003.
SILVA, Fabiany de Cssia Tavares. Escola e Cultura Escolar: dimenses do currculo.
Campo Grande: UFMS, 2001.
149
150
VIEIRA, Alice. O prazer do texto: perspectivas para o ensino de Literatura. So Paulo: EPU,
1989.
VIVEIROS, Jernimo de. Histria do Comrcio do Maranho 1612 1895. So Lus:
Associao do Comrcio do Maranho, 1954. (1974).
ZILBERMAN & SILVA. Literatura e Pedagogia. Porto Alegre: Mercado Aberto, 1990.
_____________. A literatura e o ensino de Literatura. 2 Ed. So Paulo: Contexto, 1988.
_____________. Esttica da recepo e histria da literatura. So Paulo: tica, 2004.
ZOTTI, Solange Aparecida. Currculo (verbete). Campinas, 2006. Disponvel em:
<http://www.histedbr.fae.unicamp.br/navegando/glossario/verb_c_curriculo.htm>. Acesso em
setembro de 2011.
WELLER, Ren. Conceitos de crtica. So Paulo: Cultrix, 1963.
WHITE, Hayden. Meta-histria. A imaginao histrica do sculo XIX. So Paulo: Editora da
USP, 1995.
WHITE, Hayden. Trpicos do discurso: ensaios sobre a crtica da cultura. So Paulo:
Editora da UNESP, 1994.
WILLIAMS, R. Cultura. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1992.
XAVIER, Maria Elizabete S. P. Poder Poltico educao da elite. So Paulo: Cortez, 1992.
151
APNDICE: QUESTIONRIO 1
Caro professor (a), estamos desenvolvendo uma pesquisa de mestrado sobre o ensino
da Literatura maranhense no ensino mdio, tendo como corpus a escola Liceu maranhense.
por isso, que solicitamos a sua participao com o preenchimento deste questionrio.
Gostaramos de esclarecer que seus dados pessoais so totalmente confidenciais e
que eles no sero divulgados ou publicados na pesquisa ou em qualquer outra instncia.
Esperamos contar com sua colaborao, e desde j, agradecemos sua colaborao.
Ana Patrcia S Martins Mestranda em Educao pela UFMA
samartins_path@yahoo.com.br
A DADOS PESSOAIS E PROFISSIONAIS
1. Sexo: ( )feminino
( )masculino
2. Idade: _________
3. Sries que leciona no Liceu: ____________________________
4. Trabalha em outra (s) escola (s)? Qual (s)?
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
5. Carga horria semanal (contabilizando o Liceu e outra escola, se for o caso):
(
) At 20h
( ) Entre 20 e 40h
( ) Mais de 40h
B FORMAO
1. Escolaridade do pai:
(
) Sem escolaridade
(
( ) Ensino Fundamental I
) Ensino mdio
( ) Ensino Fundamental II
) Ensino superior
2. Escolaridade da me:
(
) Sem escolaridade
( ) Ensino Fundamental I
( ) Ensino mdio
( ) Ensino Fundamental II
) Ensino superior
152
( ) Escola privada
( ) Escola privada
( ) Escola pblica
5. Onde fez o curso superior? (assinale D para curso diurno, e N para curso noturno)
(
6. Nome da faculdade:
____________________________________________________________________
7. H quanto tempo concluiu a graduao?
( ) h 1 ano
) de 1 a 2 anos
( ) h mais de 3 anos
) no cursou
153
QUESTIONRIO 2
A- PRTICAS E HBITOS DE LEITURA
1. Na sua infncia, havia livros em sua casa? Que tipos de livro?
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
2. Seus pais tinham o hbito de ler durante a sua infncia?
( ) Sempre ( ) s vezes ( ) raramente ( ) nunca
3. O que costuma fazer no seu tempo de lazer?
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
4. O que voc costuma ler geralmente? (assinale com nmeros em escala de freqncia):
( ) clssicos literrios
( ) revista
( ) best-sellers
( ) livros tericos/acadmicos
( ) blogs/internet
( ) jornal
outros: ______________________
B ENSINO DE LITERATURA
1. Como voc avalia o ensino de Literatura na poca que cursou o Ensino Mdio? Foi
visto alguma coisa sobre Literatura maranhense?
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
2. Como voc avalia o ensino de Literatura hoje inclusive da maranhense em relao
ao que teve no passado?
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
3. Como construdo o currculo de Lngua e Literatura na sua escola? (H discusses
terico-metodolgicas prvias entre os professores?
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
4. Dentre a carga horria semanal, como organizado o tempo destinado Literatura?
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
5. Com que frequncia vista, lida, e analisada uma obra literria maranhense em suas
aulas?
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
6. Como se d a avaliao dos contedos de literatura durante suas aulas?
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
155
7. Em geral, quais fatores voc elencaria como os que mais influenciam na construo
das aulas de literatura?
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
8. Para voc, qual a importncia do ensino da Literatura maranhense?
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
9. Qual seu conhecimento sobre a discusso do ensino de Literatura nos documentos
oficiais? Se quiser, comente a respeito.
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
10. Durante sua graduao, voc teve contato com a literatura maranhense? Se quiser,
comente a respeito.
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
11. Para voc, a existncia de uma disciplina destinada exclusivamente Literatura
maranhense daria mais visibilidade a mesma? Por qu?
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
12. Para voc, qual a relevncia do estudo que estamos fazendo acerca do ensino de
literatura maranhense no Ensino mdio?
156
ESTADO DO MARANHO
SECRETARIA DE ESTADO DA EDUCAO
CENTRO DE ENSINO LICEU MARANHENSE
PROJETO POLTICO-PEDAGGICO
157
SO LUS - MA
2010
ESTADO DO MARANHO
SECRETARIA DE ESTADO DA EDUCAO
CENTRO DE ENSINO LICEU MARANHENSE
Educando Geraes e transformando realidades
PROJETO POLTICO-PEDAGGICO
Equipe sistematizadora
Deurivan Rodrigues Sampaio
Helena Lopes de Arajo
Ktia Regina Marques Ferreira
SO LUS - MA
2010
158
O Projeto Poltico-Pedaggico
o plano global da escola, a
sistematizao, nunca definitiva, de um
processo de planejamento participativo,
que se aperfeioa e se concretiza na
caminhada, definindo claramente o tipo
de ao educativa que se quer realizar.
um instrumento terico-metodolgico
para transformao da realidade.
(Celso Vasconcelos)
159
ESTADO DO MARANHO
SECRETARIA DE ESTADO DA EDUCAO
CENTRO DE ENSINO LICEU MARANHENSE
Educando Geraes e transformando realidades
EQUIPE ESCOLAR
DIREO
Deurivan Rodrigues Sampaio Gestor Geral;
Joo Soares da Fonseca Gestor Adjunto,
Slvio Cardoso Diniz Gestor Adjunto;
COORDENAO PEDAGGICA
Matutino
Helena Lopes de Arajo
Margarete Alves dos Santos
Eliane Alves de Oliveira Gomes
Vespertino
Mrcia Maria Rodrigues Lima
Ducivalda Oliveira Menzes
Noturno
Ktia Regina Marques Ferreira
Ktsia Rejane Oliveira Gaspar
Patrcia Rakel S. Gonalves Caldas
SECRETRIA
Rosa Maria Alves
160
PROFESSORES
Turno Matutino
Aldemir da Guia Schalder Pereira
Anger Teresa Costa A. Chaves
Carlene Arajo dos Santos
Carlos Magno Ferreira Mendes
Delzuite Dantas Brito Vaz
Domingos Bos Garcia
Elizabeth Dutra de O. Melo
Elma Vilma Silva Ferreira
Emanuel Pacheco de Souza
Emerson Carlos Castelo Branco
Fbio Soares Raposo
Francileide Silva Melo da Silva
Francimar Andrade Arajo
Francinia Pimenta
Gudio Lima Trajano
Giselle Sampaio Pires
Jivancy Cantanhede de Oliveira
Joivaldo Sousa Lopes
Josaf Chaves Bentivi
Jos Piagoi Porto
Jos Raimundo Castelo Branco
Jos Valdir Carvalhal Cavalcante
Juacy Sousa dos Santos
Ktia Simone Garcia Lindoso
Loreley Fernandes Nascimento Moraes
Lucilene Mendona C. Pestana
Marcos dos Santos Sousa
Maria de Loures Ferreira Nunes
Maria do Socorro R. Siqueira
Maria Helosa Guterres Costa
Maria Jos Felix
Marluce Erotildes Viana Pinto
161
Turno Vespertino
Turno Noturno
ADMINISTRATIVOS
SUMRIO
1 APRESENTAO
12
13
13
2.2 Endereo
13
13
13
13
2.6 - Jurisdio.
13
3 . JUSTIFICATIVA
13
4 . OBJETIVOS
15
4.1 - Geral
15
4.2 - Especficos
15
15
16
5.2 - Histrico.
16
17
18
18
19
5.7 - A Clientela
19
20
20
20
21
21
22
22
22
23
23
24
25
25
25
166
26
26
26
27
27
27
28
28
29
30
31
31
33
33
8.2 - Estratgias de ao
33
33
REFERNCIAS
LISTA DE ANEXOS
167
1.
APRESENTAO
acabado, mas sim como uma etapa em direo aos desafios e metas estabelecidas por toda
comunidade escolar licesta.
2.
2.1
NOME DA ESCOLA
Centro de Ensino Liceu Maranhense
2.2
ENDEREO
Parque Urbano santos S/N Centro, So Lus - Maranho
CEP 65020-180 - Fone: (98) 3232 3450
E-mail: liceumaranhense1838@gmail.com
2.3
2.4
ATOS LEGAIS
Criado pela Lei n 17 de 24.07.1838
Ensino Mdio - Reconhecido pela Resoluo n 34/75 CEE
2.5
2.6
JURISDIO
Unidade Regional de Ensino So Lus
3.
JUSTIFICATIVA
A educao no Brasil teve um grande impulso com o advento da Lei de Diretrizes e
Bases10 (LDB) no ano de 1996, a qual foi referendada pela Constituio da Repblica
Federativa do Brasil de 1988. Com a criao deste dispositivo foi possvel implantar uma
10
nacional.
169
nova gesto no ensino pblico priorizando o acesso democrtico servindo como fator de
incluso social, sempre observando os princpios que regem a educao no pas.
Neste sentido a escola foi estimulada a criar seu prprio projeto poltico-pedaggico
servindo de instrumento de democracia, fortalecendo a poltica educacional com o objetivo
de formar cidados responsveis.
11
AZEVEDO, Janete M.L. de. Implicaes da nova lgica de ao do estado para a educao municipal. Revista
Educao & Sociedade n. 80, Campinas: CEDES, 2002.
170
4.
OBJETIVOS
4.1
Geral
Sistematizar aes que visem qualidade do ensino e conseqentemente o
desenvolvimento integral do educando no Centro de Ensino Liceu
Maranhense, compreendido como um espao onde se vivenciem prticas
pedaggicas, polticas e culturais promovendo um crescimento significativo
do indivduo e da sociedade.
4.2
Especficos
171
5.
5.1
Histrico
172
5.3
Estrutura fsica
O Centro de Ensino "Liceu Maranhense" est instalado num prdio de construo em
estilo neoclssico. Sua ltima reforma ocorreu em 2005, mas apresenta-se com excelente
conservao. Conta com 20 Salas de Aula em cada turno de funcionamento, Sala de
Professores com 02 Banheiros, Sala de Secretaria com banheiro, Biblioteca, Laboratrio de
Qumica, Laboratrio de Biologia, Laboratrio de Fsica, Laboratrio de Matemtica,
Laboratrio de Informtica, Laboratrio de Fitoterapia, Sala do Gestor Geral com Banheiro,
Sala dos Gestores Adjuntos com Banheiro, Sala para Reunies, Sala da Coordenao
Pedaggica, Sala de Vdeo, Sala de Educao Fsica com banheiro, Almoxarifado, 02
Dispensas, 02 Cantinas, 08 Sanitrios para Alunos, Depsito, Teatro com 02 Banheiros,
Horto Medicinal com Consultrio e banheiro, Sala de Arte, Sala de Vdeo, Sala de Recursos
Especiais com banheiro, Sala do Grmio Estudantil, Sala da Rdio da Escola, Sala de
Xerografia, Sala de Recursos Humanos, 02 Dependncias para Servios Gerais, 02
173
Banheiros Adaptados para Alunos com Necessidades Especiais, Arquivo Geral, Quadra
Poliesportiva, Quadra descoberta, Ptio coberto, amplo Estacionamento, Jardins (interno e
externo ao prdio), reas livres.
As salas so amplas, assim como os corredores e escadarias. A conservao em
geral boa, graas ao trabalho de conscientizao de alunos e comunidade visando
preservao da Escola. Por tratar-se de uma construo de grande porte, so muitas as
despesas para limpeza, manuteno e conservao do imvel, nem sempre havendo
recursos financeiros para todas as intervenes necessrias.
5.4
5.5
Oferecendo Ensino Mdio flexibilizado, a escola conta com 137 professores efetivos
em exerccio, sendo 10 contratados. 13 professores esto exercendo outras funes e 23
esto afastados (licena, mestrado, doutorado). Do total em nvel de titulao 31 possuem
Especializao, 15 Mestrado e 05 Doutorado. A administrao compe-se de 01 Secretria,
26 funcionrios administrativos, 15 Serventes, 03 Auxiliares de Servios Gerais. 01 Gestor
Geral, 02 Gestores Adjuntos, 08 Coordenadoras Pedaggicas.
5.6
174
Atualmente a Escola funciona com 20 salas de aula nos turnos matutino, vespertino
e noturno. Em cada sala esto matriculados aproximadamente 42 alunos de ambos os
sexos.
O quantitativo de alunos matriculados por srie/turno segue a tabela abaixo:
TOTAL
ALUNOS MATRICULADOS
QUANTIDADE
TURNO
1 ANO
2 ANO
3 ANO
POR
TURNO
MATUTINO
225
270
405
900
VESPERTINO
299
329
239
867
NOTURNO
324
238
254
816
848
837
898
5.7
A Clientela
175
Resultados educacionais
MATUTINO
VESPERTINO
NOTURNO
TOTAL
Aprovados
839
811
480
2.130
Reprovados
74
92
96
262
Transferidos
05
11
10
26
Infreqentes
29
17
180
226
curricular ter sido comprometida com a greve de professores, os resultados nos mostraram
grande desempenho dos alunos nos exames vestibulares.
Quanto ao abandono escolar os dados aparecem estveis, apenas camuflados pelo
uso comum da comunidade de, mudando com freqncia de local de residncia, no tomar
a providncia de solicitar transferncia formal de escola, mas simplesmente rematriculando
seus filhos em outra unidade prxima da nova moradia, fato que a partir deste ano no mais
existir, pois a Secretaria de Educao do Estado adotou o SIAEP Sistema de
Administrao das Escolas Pblicas, que no permitir a rematrcula de alunos sem a
desvinculao da escola anterior.
6.
6.1
Gesto Democrtica
A Constituio Federal de 1988 trata em seu Artigo 206 dos princpios da gesto
democrtica do ensino pblico, na forma da lei onde trata da participao efetiva da
sociedade nos processos de deciso sobre interesses coletivos com autonomia e em
regime de colaborao entre si. A Lei de Diretrizes e Bases da Educao Nacional n
9394/96 destaca em seus artigos 14 e 15 as seguintes determinaes:
Art. 14 Os sistemas de ensino definiro as normas
da gesto democrtica do ensino pblico na
educao
bsica,
de
acordo
com
as
suas
177
6.2
Aspectos Administrativos
dentre outros so
dificultadores no
Instncias de Gesto
O Conselho de Classe um rgo que tem por finalidade contribuir para a melhoria
do processo ensino-aprendizagem. Segue o que determina o Regimento Escolar e
Resoluo prpria, quanto a sua constituio e funo. constitudo por professores,
representando cada componente curricular por srie, alunos lderes de turmas e presidido
por uma Coordenadora Pedaggica. Suas reunies esto definidas no calendrio escolar
ocorrendo 04 (quatro) vezes por ano, aps cada perodo letivo, e, extraordinariamente,
tantas vezes quantas foram necessrias, sendo lavrada em ata, aprovada e assinada por
todos os componentes.
A Coordenao Pedaggica realiza formao sobre o Conselho de Classe com
179
todos os representantes de turma aps eleio dos mesmos, sendo destacada a funo
do Conselho e a postura tica a respeito dos assuntos neles abordados.
De acordo com o Regimento Escolar em seu Art. 31 - Competir ao Conselho de
Classe:
180
No que diz respeito Caixa Escolar a Escola deve seguir o que determina a
Resoluo N 01/2009 da Secretaria de Estado da Educao que trata das normas para
transferncia, execuo e prestao de contas dos recursos financeiros a ela destinada.
6.4
Aspectos organizacionais
Para atender a demanda dos servios necessrio organizar o tempo, assim sendo
para o planejamento das atividades escolares deve-se sempre ser observado o calendrio
escolar, cuja finalidade de acordo com o Regimento Escolar de fixar o incio e trmino do
ano letivo, assim como recesso, frias, feriados e comemoraes cvicas, de acordo com as
eventualidades.
181
COMPONENTE CURRICULAR
REA DE LINGUAGENS CDIGOS E SUAS TECNOLOGIAS
CARGA HORRIA
1
200
200
200
ARTE
80
80
80
LNGUA INGLESA
80
80
80
LNGUA ESPANHOLA
80
80
80
EDUCAO FSICA
80
80
80
120
160
160
FSICA
120
80
120
BIOLOGIA
80
80
120
QUMICA
80
120
120
120
80
80
GEOGRAFIA
80
80
80
FILOSOFIA
80
80
40
SOCIOLOGIA
80
80
40
6.4.3
Sistema
de coleta
e registro
e dados.
TOTAL
DE CARGA
HORRIA
ANUAL
POR SRIE
LINGUAGENS
440 440 440
TOTAL DE CARGA HORRIA POR REA DE
As competncias e habilidades a serem desenvolvidas,
os contedos ministrados,
HUMANAS
360 320 240
CONHECIMENTO
as notas e freqncia dos alunos so registradas no Dirio
de Classe pelo400
professor.
NATUREZA
440 520
Sendo este tambm
o responsvel
digitao
destes dados no SIAEP Sistema
CARGA
HORRIApela
TOTAL
DO CURSO
3600
Integrado de Administrao das Escolas Pblicas.
Ao trmino de cada bimestre os resultados das avaliaes, bem como as
freqncias, so comunicadas aos alunos pelos professores e aos pais/responsveis
pela Coordenao Pedaggica por meio de cronograma especfico para atendimento por
turma e duas vezes por ano ocorre a entrega dos boletins.
Com a implantao do SIAEP, o aluno e sua famlia podem acompanhar as aulas
ministradas, bem como o rendimento bimestral do aluno com a respectiva freqncia s
aulas e imprimirem os boletins sempre que desejarem via internet, acessando ao site
www.siaep.educacao.ma.gov.br. Para isso, O Centro de Processamento de Dados e a
182
Coordenao Pedaggica, informam aos alunos o seu nmero no INEP e explicado aos
pais/responsveis nas reunies passo a passo como devem proceder para terem acesso
aos dados no sistema.
No que diz respeito ao Registro dos resultados pela Secretaria, a Escola segue o
que determina o Regimento Escolar em seu Ttulo VI, Captulo II, Sees II e III que trata
dos Meios de Registros e Comunicao dos Resultados e Certificao.
7.
7.1
7.2
183
7.3
Misso da escola
Concepo de escola
7.5
184
Educao Inclusiva
A Escola recebeu 2.583 matriculas este ano, deste total 08 alunos apresentam
necessidades educacionais especiais e esto inseridos em classes comuns. Na tabela a
seguir pode ser observado alguns dados referentes aos mesmos:
TURNO
SRIE
DIAGNSTICO
Displasia fronto-nasal associada a retardo mental
leve
Idade
19 anos
16 anos
19 anos
Paralisia cerebral;
16 anos
Diplegia espstica
Vespertino
Baixa viso
17 anos
Deficiente visual
18 anos
185
Noturno
Deficincia auditiva
17 anos
Deficincia auditiva
19 anos
Durante este ano, a Escola convidou para realizar palestra aos professores,
profissionais especializados do Centro Joo Mohana, onde ficou definido a continuao do
trabalho por meio de oficinas a partir do ms de agosto, abordando metodologias voltadas
para o trabalho com os alunos que apresentam necessidades educacionais especiais, sendo
necessrio instrumentalizar os professores que lidam com as especificidades apresentadas
pelos alunos.
Anteriormente foi desenvolvida tanto na Semana Pedaggica, quanto em momento
de formao continuada, palestras para os professores e Coordenao, com profissionais
da Rede Sarah (casos especficos), Secretaria de Educao Especial e Centro Joo
Mohana (encaminhamentos gerais) para auxiliar o trabalho docente no desenvolvimento das
atividades.
At o momento no houve necessidade de adequao curricular voltada para
atender as necessidades dos alunos. No entanto, no momento do planejamento, o
professor deve pensar que as metodologias trabalhadas em sala devem ser pensadas, a
fim de que, contemplem as adequaes necessrias voltadas para atender as
necessidades educacionais especiais apresentadas pelos alunos (motivao, capacidade
de ateno, interesses, estratgias prprias de aprendizagem, tipos de preferenciais de
agrupamentos que facilitam a aprendizagem).
No que diz respeito avaliao alguns alunos apresentam necessidade de
adequaes (flexibilizao) quanto s tcnicas e instrumentos utilizados pelo professor
contemplando os aspectos do desenvolvimento (biolgico, intelectual, motor, emocional,
social, comunicao e linguagem) dos mesmos. Em diversas ocasies necessitam de mais
tempo para o alcance de determinados objetivos e realizao das atividades propostas.
De acordo com o Regimento Escolar quanto promoo dos alunos que
apresentam necessidades especiais, o processo avaliativo deve seguir os critrios adotados
para todos os demais ou adotar adequaes, quando necessrio. Neste caso, a Escola
rene o Conselho de Classe para encaminhamento dos procedimentos necessrios a
promoo do aluno.
Neste ano a partir do ms de maio a Escola recebeu profissional apto a trabalhar
com os alunos com necessidade educacionais especiais na Sala de Recursos
Multifuncionais. Os alunos so atendidos em turno inverso aos das aulas regulares.
186
7.8
Projetos coletivos
Os projetos educativos fazem parte das atividades educativas desenvolvidas pela
7.9
Horto Medicinal
Meio Ambiente
Mdias na Educao
Convnios e parcerias
So muitas as Instituies parceiras da Escola. Suas atividades so desenvolvidas
187
8.
8.1
8.2
Estratgias de ao
188
9.
POLTICO PEDAGGICO
189