Professional Documents
Culture Documents
GESTION 2011
2014
PUNO, AGOSTO DE 2012
PRESENTACION.
El presente documento1 Gua para la Intervencin Integral en Proyectos
de Saneamiento Bsico Rural a nivel Comunal contiene lineamientos
generales y especficos para la intervencin 2 mediante proyectos de inversin
en el sector saneamiento3 rural de la Regin Puno. Este sistema de
intervencin incide en el involucramiento de la comunidad beneficiaria como
un factor de soporte para la sostenibilidad del proyecto; implica un trabajo
corporativo entre el sector ofertante de los servicios bsicos (entidad pblica)
y los demandantes (usuarios).
Asumiendo que el acceso al agua segura y el sistema sanitario de eliminacin
de excretas, estn asociados con los derechos fundamentales de las personas,
y ante una situacin precarizada en stos servicios pblicos, el Gobierno
Regional Puno, a travs de la Direccin de Vivienda, Construccin y
Saneamiento, impulsa la concrecin de programas y proyectos de
saneamiento rural y con participacin de las comunidades y los gobiernos
locales, para que aquellos sectores sociales ms vulnerables dispongan de
mejores condiciones de servicios bsicos de saneamiento para mejorar su
estado de bienestar en salud.
Adems de la participacin del Gobierno Regional y Gobiernos Locales en
ste contexto, se hace imperativo el involucramiento de sectores como:
educacin, salud, organizaciones no gubernamentales y comunidad
organizada, con fin de obtener logros a mediano y largo plazo-, en la mejora
de los indicadores de salud de las personas y principalmente otorgar derechos
a quienes an no pueden decidir por s mismos su condicin de bienestar
integral: los nios/nias.
La intervencin integral considera la instalacin de servicios de agua potable,
sistema de eliminacin de excretas y disposicin sanitaria de residuos slidos
domiciliarios, acompaada del desarrollo de capacidades para la autogestin
participativa de los servicios a nivel comunitario, en la perspectiva de la
sostenibilidad de las inversiones de saneamiento y con el involucramiento de
las instituciones del nivel regional, local y comunidad organizada.
Se espera que con sta gua se mejore sustancialmente los procesos y
resultados en la ejecucin de los proyectos de saneamiento bsico rural y
fundamentalmente su finalidad; se oriente el accionar de los involucrados 4, de
acuerdo a sus competencias. Ello, en el marco de los lineamientos de poltica
nacional sectorial, Plan de Desarrollo Concertado Regional y Planes de
Desarrollo Local.
INDICE.
PRESENTACION. ..... 2
ACRONIMOS . 3
SANEAMIENTO BSICO RURAL CON ENFOQUE DE RESULTADOS. ..... 4
SISTEMA DE EJECUCIN DE PROYECTOS DE INVERSION PUBLICA. 5
I.
ASPECTOS GENERALES. .6
1.1.
ANTECEDENTES. .........................................................................6
1.2.
MARCO NORMATIVO. ....7
1.3.
PROPSITO. ..8
1.4.
OBJETIVOS 8
1.4.1. OBJETIVO GENERAL.
1.4.2. OBJETIVOS ESPECFICOS.
1.5.
PUBLICO OBJETIVO. ..9
ACRONIMOS.-
AMAPAFA;
DIRESA;
GL
Gobierno Local.
GRP;
IIEE;
Institucin Educativa.
INEI
MEF;
PIP
POI;
UGESS;
una
situacin
generalizada
de
las
deficientes
condiciones
de
los usuarios
de
residuos
slidos;
acompaado
de
un
proceso
de
Entre lo organizacional y gestin institucional no son conceptos excluyentes, sino que son
complementarios; en muchas ocasiones suelen usarse indistintamente.
10
El activo institucional es intrnseco a un nivel de desarrollo social y econmico, est impregnada en la
cultura, educacin y hbitos de las personas, en forma individual y grupal. Su duracin es de mediano y
largo plazo.
PRE
INVERSI
ON.
INSTITUCIONAL.
- GOB.
REGIONAL.
- GOB. LOCALES.
-COM.
ORGANIZADA
GESTION
FINANCIER
A Y DE
CONTRATA
-CIONES
INVERSI
RECURSOS.
SEGUIMIENTO Y
ON.
SUPERVISION
COMP.
I.
CONDICIONES DE
INFRAESTRUCTURA,
ASPECTOS
GENERALES.
EQUIPAMIENTO, Y
PERSONAL
1.1. ANTECEDENTES.
FISICO.
COMP.
SOCIAL.
14
RANGO DE
POBLACION
Hasta 2000
Desde 2001
hasta 15,000
Desde 15,001
hasta 40,000
Desde 40,001
hasta 60,000
Mayor a 60,000
AMBITO
Rural
PRESTADOR
REGULADOR
Municipalidad
Urbano
Organizaciones
Comunales/Juntas
Administradoras
Unidades de Gestin.
Operadores Especializados
Pequeas empresas de
Saneamiento (PES)
EPS de menor Tamao
Urbano
SUNASS
Pequea ciudad
Urbano
Municipalidad Distrital
y/o Provincial
SUNASS
SUNASS
1.3. PROPOSITO.
El propsito de sta Gua es servir como herramienta de orientacin a los
ejecutores de intervenciones integrales en Saneamiento Bsico Ambiental
(SABA) en el nivel comunitario, en ejecucin de proyectos, la Gua se rige
en el marco de los convenios tripartitos suscritos entre el Gobierno
Regional, Gobiernos Locales y la Comunidad Organizada; su uso al
suscribir el convenio, es de carcter vinculante.
1.4. OBJETIVOS.
1.4.1.OBJETIVO GENERAL.
Contribuir a unificar y ordenar las diferentes acciones consideradas en la
intervencin integral en saneamiento a nivel de las comunidades rurales
del mbito regional Puno, as como establecer los roles y
responsabilidades de los actores participantes en este proceso,
sustentado en la normatividad del sector y del SNIP.
1.4.2.OBJETIVOS ESPECFICOS.
-
1.4.3.PBLICO OBJETIVO.
-
Se dice activo intangible organizacin, porque es un valor que no es material, pero que est posicionada
en la cultura, principios, valores, hbitos y aspiraciones de las personas individual y colectivamente.
10
17
Implica que los gastos se orienten a la mejora de los servicios bsicos, que se
genere derechos, capacidades y oportunidades para la poblacin.
18
11
v.
vi.
vii.
iv.
v.
19
12
vi.
vii.
viii.
ii.
iii.
iv.
v.
vi.
vii.
viii.
Sistema Educativo formalizados; con sujecin a una estructura curricular educativa dada por
el Ministerio de Educacin, en todos sus niveles, principalmente los bsicos: Inicial, primaria y
secundaria. En sus acciones de lnea no tiene injerencia el Gobierno Regional Puno.
24
Instituciones educativas
25
14
b.
c.
d.
e.
f.
g.
h.
i.
j.
k.
l.
m.
-
26
Beneficio indirecto se da cuando el agua se utiliza para el riego, u otros usos que no sean de consumo
humano directo.
15
ii.
iii.
Oficina
Tcnica
de
Saneamiento
Bsico
(OTSABA);
dependencia encargada de fomentar, conducir y orientar
tcnicamente los proyectos, actividades y acciones de saneamiento
ambiental realizados por la municipalidad; mantiene estrecha
coordinacin con sectores como saneamiento mediante DVCS-,
Salud, Educacin y la comunidad, a fin de mejorar las condiciones
27
Categora dada por el Ministerio de Economa y Finanzas a los organismos de gobierno en sus distintos
niveles, a fin de sistematizar la administracin, control, evaluacin y seguimiento de los recursos pblicos a
nivel nacional. Los recursos pblicos, en general, se administran dentro de los pliegos presupuestarios y
unidades ejecutoras.
28
Direccin General de Poltica de Inversiones; rgano adscrito al Ministerio de Economa y Finanzas (MEF).
16
3.1.
3.1.1.GESTION FINANCIERA.
La gestin financiera de recursos implica garantizar el financiamiento
total del proyecto de saneamiento, que ste cumpla con los trminos y
18
3.2.
29
20
Se considera solamente a estudios de preinversin a nivel de perfil. Bajo los alcances de sta
gua, no existe la posibilidad de cofinanciar proyectos de inversin con estudios de factibilidad.
31
Para la suscripcin del convenio necesariamente el perfil de proyecto de inversin deber
estar viabilizado.
32
Contiene parmetros, metodologa, costos, cronograma, plazos y especificaciones tcnicas
(memoria descriptiva, memoria de clculo, planos metrados, presupuesto base, anlisis de
costos unitarios, estudio de suelo y cantera, autorizacin del uso del agua, estudio de impacto
ambiental, detalles del sistema de operatividad del servicio y gestin del servicio.
33
La Directiva General del SNIP, en relacin a los estudios definitivos seala: en el Artculo 24,
numeral 24.1, que La elaboracin de los estudios definitivos o expediente tcnico detallado
debe ceirse a los parmetros bajo los cuales fue otorgada la viabilidad y observar el
cronograma de ejecucin del estudio de preinversin con el que se declar la viabilidad.
Adems, en el numeral 24.2 del mismo artculo indica que Los trminos de referencia para la
elaboracin del estudio definitivo o Expediente Tcnico detallado debe incluirse como Anexo el
estudio de preinversin con el que se declar la viabilidad del PIP y la ficha de registro de
variaciones en la fase de Inversin (Formato SNIP N 16) o el Informe Tcnico de verificacin de
viabilidad y su respectivo Formato, segn corresponda
21
34
Esta evaluacin consiste en emitir la calificacin en base a dos criterios: Uno que es del
sustento documentario y otro de la visita de campo junto a un responsable tcnico del
gobierno local solicitante-, donde se contrasta la informacin contenida en el expediente
tcnico y la situacin real de condiciones de los servicios de saneamiento: estado de la
infraestructura existente, fuentes de agua y su disponibilidad, nmero de familias beneficiarias,
demanda de los servicios, organizacin comunal y predisposicin a la participacin activa en el
proyecto.
35
Informe de consistencia del estudio definitivo o expediente tcnico detallado del PIP viable.
36
Registro de variaciones en la fase de inversin del PIP.
22
x.
el
Gobierno
Regional,
la
ii.
iii.
iv.
i.
ii.
iii.
iv.
37
38
24
39
40
41
25
iv.
v.
i.
ii.
iii.
iv.
ii.
iii.
iv.
v.
ii.
iii.
iv.
42
Es la entidad que aporta a nivel presupuestal, en mayor proporcin que las otras
entidades.
27
43
En el perfil de inversin, el proyecto, necesariamente tiene que estar formulado con dos
componentes: social y de obra.
44
En ste enfoque integral en proyectos de saneamiento bsico rural, una obra en s mismo no
es un fin, sino es slo un medio para el logro de un aspecto ms sustancial, como es la
prestacin de los servicios de saneamiento y con ello la mejora del bienestar y vida digna de las
personas del sector rural; un derecho universal.
28
a. DOCUMENTACION TECNICA,
45
29
i.
ii.
iii.
46
30
c. METODOLOGIA DE TRABAJO.
Modelo participativo; proactividad que se inicia de parte de la
comunidad. Se establece un espectro de comunicacin y confianza en
funcin a propsitos de bienestar comunal. La participacin corporativa
de la comunidad es condicin necesaria para la concrecin del proyecto,
puesto que ello se constituye, a travs del tiempo, en la garanta para la
continuidad del proyecto.
Modelo de Resolucin de Problemas; proceso autoreflexivo para la
identificacin de problemas y planteamiento de sus posibles soluciones.
Se analizan causas y sus consecuencias de los problemas, as como se
asumen compromisos en su superacin, en coordinacin con las
autoridades locales.
Modelo vivencial; Implica lo imperancia de la experiencia comunitaria.
Se incluyen lo ancestral, como insumos primarios, para el desarrollo de
las acciones sociales, los saberes previos de la comunidad y las buenas
prcticas; en funcin a ello se construyen los nuevos aprendizajes y se
generan y asimilan otros valores ms sustanciales para mejorar en las
condiciones de acceso a los servicios de saneamiento.
Modelo Prctico; el aspecto prctico es fundamental en el proceso de
enseanza aprendizaje para la apropiacin de los contenidos por parte
de la poblacin usuaria. El desarrollo de capacidades individuales y
colectivas se obtiene mediante ejercicios prcticos en el proceso de
implementacin del proyecto integral de saneamiento.
Modelo corporativo; implica la coparticipacin de las autoridades
locales47 y los usuarios organizados; lo corporativo significa que desde
ambos sectores se tiene la orientacin de que, como derecho
fundamental, la poblacin rural tenga acceso a los servicios de
saneamiento bsico.
d. LINEAMIENTOS EN LA EJECUCION DEL COMPONENTE SOCIAL.
En esta seccin se describen las acciones a seguir en la intervencin
integral, correspondiente al componente social.
Acciones previas a la intervencin; se refiere a aspectos a
desarrollarse en tanto aun no haya iniciado el proyecto en s mismo:
i.
Luego de haberse suscrito el convenio comunitario, el ejecutor, a
travs del residente social, procede a la elaboracin del diagnstico
comunitario, teniendo como referencia el instrumento de orientacin
entregados por la DVCS del Gobierno Regional, entidad responsable
de la revisin y aprobacin.
ii.
La informacin consignada en el diagnstico comunitario sirve de
insumo para la elaboracin del expediente tcnico social, el mismo
que es sometido a la entidad cooperante principal en el
financiamiento.
47
Por autoridades locales se entiende a quienes estn en la posibilidad de disponer el gasto de recursos y
las autoridades comunales (quienes no manejan recursos).
32
iii.
i.
ii.
iii.
iv.
v.
vi.
vii.
viii.
ix.
i.
ii.
iii.
iv.
v.
vi.
Se sugiere que ste reporte sea extrada a cada cierre del mes.
50
34
35
i.
ii.
iii.
iv.
v.
vi.
vii.
52
36
situacin de saneamiento
construccin de la obra.
domiciliaria y mejoramiento
bsico en la comunidad. Ejecucin del Programa de Capacitacin53
del SID a nivel familiar.
Adems se presenta el
(Gnero (importancia de la participacin de los Acompaamiento al consejo
proyecto integral, se informa
varones y mujeres); autoestima (autocuidado
directivo del JASS en su
la participacin de otras
de la salud); Importancia del agua para la vida
desempeo
de
su
entidades y de la comunidad.
y la salud; importancia de la disposicin
capacitacin.
sanitaria de excretas; prevencin de Convocatoria, organizacin y
Segundo taller: Importancia
enfermedades ligadas a saneamiento y
desarrollo de funciones del
de la organizacin y
hbitos de higiene; disposicin final de los
JASS y familias usuarias en
participacin
comunitaria;
residuos slidos y la comunicacin con las
su
participacin
en
tipos de liderazgos y
autoridades) a los usuarios y organizacin de
campaas,
pasantas
sustento para la constitucin
mujeres mediante el desarrollo de talleres. Se
intercambios de experiencias
del JASS.
coordina con el residente de obra.
y concursos.
Taller III: Constitucin de Convocatoria y acompaamiento a la JASS Emisin
de
mensajes
mdulos sanitarios (bateas,
para su participacin en los talleres de
educativos a nivel masivo
baos,
microrrellenos
capacitacin considerados en el programa.
mediante
medios
ms
sanitarios).
Visitas a las familias para la construccin de
apropiados.
Convocatoria a talleres de
los servicios a nivel domiciliario (baos, pozo
capacitacin.
de percolacin, microrrelleno sanitario, fuente
de agua y sus formas de uso).
Apoyo a la JASS para recepcin del proyecto.
37
i.
ii.
iii.
iv.
v.
vi.
CAPACITACIN DE JASS.
ANTES DE LA OBRA
- Primer
taller:
informacin general
de JASS y se trata
sobre estatutos y
reglamentos.
DURANTE LA OBRA
Taller I; Administracin, contabilidad y clculo de
cuotas familiares y almacn.
Taller II; Partes del sistema.
Taller III; Gasfitera y reparaciones.
Taller IV; Operacin y mantenimiento del sistema
de agua, mdulo sanitario y baos.
Taller V; Construccin, uso y mantenimiento de
baos sanitarios
Taller VI; Partes, uso, operacin y mantenimiento
del mdulo sanitario con arrastre hidrulico.
Taller VII; Cloracin y desinfeccin.
DESPUES DE LA OBRA
Hbitos de higiene y seguimiento
intradomiciliario.
Participacin ciudadana en
asuntos de salud y saneamiento.
Conservacin del agua y
proteccin de la microcuenca.
Intercambio de experiencias de
JASS, pasantas, concurso de
JASS.
Apoyo en la elaboracin del Plan
Operativo anual del JASS
La Municipalidad
38
ii.
iii.
iv.
v.
vi.
vii.
viii.
ix.
x.
39
ANTES DE LA OBRA
3.4.
Elaboracin de un Plan
Educativo para el
saneamiento ambiental
bsico a ejecutarse a
nivel de la escuela, la
familia y la comunidad,
con la participacin del
Ejecutor de la
intervencin integral, del
Consejo Directivo de la
JASS, especialmente de
los miembros de salud e
higiene, el
Establecimiento de salud,
la institucin educativa y
la Municipalidad
DURANTE LA OBRA
Emisin de mensajes
educativos a nivel masivo.
Sensibilizacin a las
familias en torno a la
higiene personal y
ambiental (higiene de la
vivienda, limpieza y orden
de la cocina, proteccin de
los utensilios,
almacenamiento del agua y
lavado de manos.
Apoyo al desarrollo del
Programa Regional de
Educacin Sanitaria y
Ambiental, para los niveles
de inicial y primaria, a
cargo del docente.
Constitucin y
funcionamiento del comit
de salud e higiene a nivel
de la IIEE55 y en cada una
de las aulas, responsable
de:
-
Inspeccionar el adecuado.
Promover el lavado de manos a chorro
despus de utilizar los servicios
higinicos y antes de tomar los
alimentos
Promover en los alumnos la higiene
ambiental a nivel de la IE, limpieza del
aula, uso del microrrelleno sanitario,
cuidado de las plantas y otros.
Organizacin
y
desarrollo
de
campaas de salud e higiene para la
prctica de la higiene personal,
ambiental a nivel de IE y comunidad.
Organizacin y ejecucin del concurso
Comunidad y Escuela Saludable, a
fin de incentivar la prctica de los
adecuados hbitos de higiene, en
coordinacin con el Consejo Directivo
de la JASS, ES e IE
DOCUMENTOS A
ELABORARSE.
Elaboracin del estudio de
preinversin a nivel de perfil
PREINVERSION
Emisin del informe de
Evaluacin del perfil
Elaboracin del expediente
tcnico y expediente social.
INVERSION
55
DESPUES DE LA OBRA
RESPONSABLES.
PLAZOS
Segn cronograma de
lanzamiento de la
convocatoria
30 das despus de
haberse presentado
Segn cronograma
establecido
En 15 das de haber
sido emitido el informe
de evaluacin
aprobatoria de la
DVCS.
Segn cronograma
establecido en el
expediente
Municipalidad y con
responsabilidad compartida, en
supervisin, con la DVCS del
40
Plan de trabajo
Acciones de capacitacin
con el MINSA y Educacin
3.5.
GR
Municipalidad y con
responsabilidad compartida, en
supervisin, con la DVCS del
GR
Municipalidad
Municipalidad, a travs de la
Oficina Tcnica de
Saneamiento Bsico.
30 das despus de
haberse culminado el
proyecto
En 05 das de haberse
terminado la obra
Es permanente
3.5.1.LA MUNICIPALIDAD.
-
3.5.4.LA COMUNIDAD.
IV.
56
42
43
GOBIERNO REGIONAL PUNO: GUIA PARA LA INTERVENCION INTEGRAL EN PROYECTOS DE SANEAMIENTO BASICO RURAL A NIVEL COMUNAL.
1.20
ANEXO N 1
________________________________________________
________________________________________________
_____________________________ Meses
_____________________________ Habitantes
S/.
:
S/. __________________
S/.__________________
S/.__________________
:
S/. _______________
S/.
2.20
44
ANEX N 02
ACTA DE INICIO DE OBRA
En la (el) Comunidad/Anexo/Sector de _____________________________________________________________
Distrito: ____________________________ Provincia: ______________________ Departamento de Puno, siendo las
__________________________________horas,
Del da ____________________________ del mes de _____________________
___________________________De ______, reunida la poblacin beneficiada para la ejecucin del
Proyecto: __________________________________________. Contando con la asistencia de las siguientes
autoridades locales:
Consejo Directivo de la Junta Administradora de Servicios de Saneamiento (JASS), conformada por:
Presidente(a): __________________________________________________________________________________
Secretario(a): ___________________________________________________________________________________
Tesorero(a): ____________________________________________________________________________________
Fiscal: ________________________________________________________________________________________
Por parte de la Directiva Comunidad: ________________________________________________________________
Por parte de la Municipalidad: ______________________________________________________________________
Por parte del Gobierno Regional Puno: ______________________________________________________________
Por parte de la DRVCyS: _________________________________________________________________________
Por parte del MINSA_____________________________________________________________________________
Residente de Obra: ______________________________________________________________________________
Durante la asamblea se dio a conocer la estrategia del proyecto, para resolver la problemtica integral del
Saneamiento Ambiental Bsico en la Comunidad (Promocin, Capacitacin, Educacin para la Salud, e
Infraestructura).
Para la construccin del sistema de saneamiento bsico se procedi al inicio de la obra, con la apertura del
Cuaderno de Obra que ser el medio de comunicacin entre la Supervisin y el Residente de obra.
La obra a construirse tiene las siguientes caractersticas: (Describir metas programadas)
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
45
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
La supervisin externa ha verificado mediante informe de compatibilidad-, que el Expediente Tcnico Detallado de
Obra es compatible con los alcances del Proyecto, sealados en el plano de ubicacin y en el plano general. La
fuente de abastecimiento de agua se encuentra disponible y libre de reclamos por parte de terceros. Asimismo, se
ha verificado que la comunidad mediante un acta se ha comprometido a participar en los trabajos del Saneamiento
Bsico en la comunidad y ha constituido la Junta Administradora de Servicios de Saneamiento.
En seal de conformidad con los trminos de la presente Acta proceden a suscribirla y firman todos los presentes:
_______________________
Gobierno Regional
_______________________
DRVCyS
_______________________
Municipalidad
Nombre: ________________
Nombre: ________________
Nombre: ________________
DNI N : ________________
DNI N : ________________
DNI N : ________________
_______________________
MINSA
_______________________
Residente de Obra.
_______________________
Directiva Comunal
Nombre: ________________
Nombre: ________________
Nombre: ________________
DNI N : ________________
DNI N : ________________
DNI N : ________________
_______________________
Presidente (JASS )
_______________________
Secretario ( JASS )
_______________________
Tesorero ( JASS )
Nombre: ________________
Nombre: ________________
Nombre: ________________
DNI N : ________________
DNI N : ________________
DNI N : ________________
_______________________
Vocal (JASS)
_______________________
Fiscal (JASS)
_______________________
Promotor de Salud (JASS)
Nombre: ________________
Nombre: ________________
Nombre: ________________
DNI N : ________________
DNI N : ________________
DNI N : ________________
46
GOBIERNO REGIONAL PUNO: GUIA PARA LA INTERVENCION INTEGRAL EN PROYECTOS DE SANEAMIENTO BASICO RURAL A NIVEL COMUNAL.
ANEXO DE OBRA N 03
CUADERNO DE ALMACEN
OBRA
: ____________________________________________________________________
JASS
: _________________________________________________________________PROVINCIA: .
FECHA
DISTRITO: _______________________________
UNIDAD:
INGRESO
EGRESO
DETALLE
(Indicar N de Guia o Factura)
CANTIDAD
NOMBRE Y FIRMA
FECHA
CANTIDAD DESTINO
47
ANEXO N 04
GOBIERNO REGIONAL DE PUNO
OFICINA REGIONAL DE ADMINISTRACION - OFICINA DE TESORERIA
PLIEGO: 458 GOBIERNO REGIONAL DE PUNO.
UNIDAD EJECUTORA: .
RENDICION DE CUENTA DOCUMENTADA
N ________Da _____ Mes ___________ Ao ______
Secuencia
funcional
COMPONENTE/FINALIDAD
META
DOCUMENTO
N
FECHA
TIPO
F.F
CLASIFICADOR GASTO
PUBLICO
CG. GGG. MA. EG.
DETALLE DEL
GASTO
NUMERO
IMPORTE
ESPECI
F GASTO.
TOTAL (S/.)
MOVIMIENTO DEL FONDO
M
Monto Habilitado
: ____________
(-) I
Importe Rendicin
: ____________
Devuelto en efectivo
: ____________
TOTAL
: ____________
________________________________
Responsable del Gasto o
________________________________
Responsable del Proyecto
ANEXO DE OBRA N 05
48
CODIGO SNIP:
SEC. FUNC.
DETALLE
GASTOS EN PERSONAL
262354
ADQUISICION DE BIENES
262355
PRESTACION DE SERVICIOS
262356
OTROS GASTOS
PRESUPUESTO
TOTAL (S/.)
MONTO (S/.)
SALDO (S/.)
% DE AVANCE
Por la presente los abajo firmantes declaramos bajo juramento que los gastos aqu
detallados, estn previstos en el presupuesto aprobado y han sido utilizados en su
integridad en la ejecucin del presente proyecto.
.
.
49
GOBIERNO REGIONAL PUNO: GUIA PARA LA INTERVENCION INTEGRAL CON PROYECTOS DE SANEAMIENTO BSICO RURAL A NIVEL COMUNAL
ANEXO DE OBRA N 06
RESUMEN DEL ESTADO DE EJECUCIN DEL GASTO: NIVEL FINANCIERO
NOMBRE DEL
PROYECTO COD.
SNIP SEC. FUNC.
ESPECIFI
CA 01
262353
262354
262355
262356
DETALLE
GASTO (S/.)
RENDICION 1
RENDICION 2
RENDICION 3
SALDO (S/.)
% DE AVANCE
RENDICION 4
GASTOS EN PERSONAL
Personal Obrero
Residente 1
ADQUISICION DE BIENES
Tubera y Accesorios
Cemento
PRESTACION DE SERVICIOS
Fletes
Servicios diversos
OTROS GASTOS
Habilitaciones
RESUMEN DE GASTOS:
ENTIDAD COFINANCIANTE
Gobierno Regional
Municipalidad
Aporte de la Comunidad
TOTAL
MUNICIPALIDAD_________________
GASTO (S/.)
SUPERVISOR__________________
RESIDENTE _______________
50
GOBIERNO REGIONAL PUNO: GUIA PARA LA INTERVENCION INTEGRAL CON PROYECTOS DE SANEAMIENTO BSICO RURAL A NIVEL COMUNAL
MES: ______________
Ubicacin
Proyecto: ___________________________________________________________
: _________________________________________
Comunidad : _________________________________________
Distrito
: _________________________________________
Provincia
: _________________________________________
Avances
Presupuesto
Descripcin
Unid
Metra
do
P.
Unit.
S/.
1 Rendicin
Presu
p. S/.
Metrado
Valoriza
do S/.
2 Rendicin
Metrado
Valoriza
do S/.
3 Rendicin
Metrado
Valorizad
o S/.
Acumulado
%
Saldo
Metrad
o
Valorizad.
S/.
Costo Directo
Total
Municipalidad :
__________________________________
Nombre
: __________________________________
DNI N
: ______________________
V B Supervisor
:
____________________________
Nombre
:
____________________________
DNI N
: ______________________
Residente de Obra :
______________________________
Nombre
: ______________________________
DNI N
: ______________________
51
GOBIERNO REGIONAL PUNO: GUIA PARA LA INTERVENCION INTEGRAL CON PROYECTOS DE SANEAMIENTO BSICO RURAL A NIVEL COMUNAL
52
ANEXO DE OBRA N 07
INFORME TECNICO DE OBRA, MES:________________
1.
Ficha Resumen
3.
Metas Logradas en el Perodo
(Indicar las partidas con sus respectivos metrados que se ejecutaron en el mes que se informa)
Partida
Descripcin
Unidad
Metrado
programado
Metrado
ejecutado
Saldo por
ejecutar
1.00
2.00
..
12.00
..
22.00
23.00
____________________________
Municipalidad ejecutora
Nombre: ______________________________
DNI N : _______________
____________________________
Residente de Obra
Nombre: ______________________________
DNI N : _______________
____________________________
Supervisor de Campo:
Nombre: ______________________________
DNI N : _______________
53
ANEXO DE OBRA N 08
ACTA DE CONCLUSION DE LA OBRA
Por medio de la presente Acta, los que al final suscribimos, declaramos bajo juramento que en la
fecha se ha culminado la obra:
ejecutada
por
la
Municipalidad
______________________________________________ y como Residente de obra:
con
recursos cofinanciados por el Gobierno Regional, a las ________ horas, del da _________, del
mes de _______________ de _________, en presencia de los miembros de la JASS y
Supervisor de Obra:
Presidente:_________________________________________________DNI N _________________________
Secretario:_________________________________________________DNI N_________________________
Tesorero:__________________________________________________DNI N_________________________
Fiscal: ____________________________________________________DNI N_________________________
Vocal: ____________________________________________________DNI N_________________________
Supervisor:_________________________________________________DNI N_________________________
Reunidos en ________________________________(lugar de la obra) con la finalidad de
verificar la culminacin de los trabajos materia del Convenio.
La supervisin ha constatado que la Municipalidad ha cumplido de acuerdo a los documentos del
Expediente Tcnico, en fe de lo cual suscribimos y firmamos la presente Acta de Conclusin en
seal de conformidad.
__________________________
Presidente de la JASS
Nombre: __________________
DNI N : __________________
__________________________
Secretario de la JASS
Nombre: __________________
DNI N : __________________
__________________________
Tesorero de la JASS
Nombre: __________________
DNI N : __________________
__________________________
Presidente de la Comunidad
Nombre: __________________
DNI N : __________________
__________________________
Residente de Obra
Nombre: __________________
DNI N : __________________
__________________________
Responsable de OTSABAMunicipalidad
Nombre: __________________
DNI N : __________________
__________________________
Autoridad Municipal
Nombre: __________________
DNI N : __________________
__________________________
Supervisor
Nombre: __________________
DNI N : __________________
__________________________
Ministerio de Salud (E.E.S.S.)
Nombre: __________________
DNI N : __________________
54
ANEXO DE OBRA N 09
ACTA DE ENTREGA Y RECEPCION DE OBRA PARA LA ADMINISTRACION,
OPERACION Y MANTENIMIENTO
Proyecto: ________________________________________________________________________________________
55
Stimo: El personal y el Tcnico de Saneamiento Ambiental del Centro o Puesto de Salud asumir la
promocin de la salud e higiene y la educacin sanitaria continua a la JAS, familias y usuarios en general en
coordinacin con la Municipalidad; como parte del programa de vigilancia integral de la calidad del agua y su
funcionamiento del sistema que permita su adecuada cloracin.
Enterados de las clusulas anteriores, firmamos la presente acta en seal de conformidad a los
________ das del mes de _______________ de ___________.
Entregado
___________________________
Gobierno Regional Puno
Nombre: ____________________
DNI N : ____________________
___________________________
DRVCyS
Nombre: ____________________
DNI N : ____________________
___________________________
Municipalidad
Nombre: ____________________
DNI N : ____________________
___________________________
Presidente de la JASS
Nombre: ____________________
DNI N : ____________________
___________________________
Secretario de la JASS
Nombre: ____________________
DNI N : ____________________
___________________________
Tesorero de la JASS
Nombre: ____________________
DNI N : ____________________
___________________________
Fiscal de la JASS
Nombre: ____________________
DNI N : ____________________
___________________________
Gasfitero la JASS
Nombre: ____________________
DNI N : ____________________
___________________________
Ministerio de Salud (EESS)
Nombre: ____________________
DNI N : ____________________
Recib Conforme:
ANEXO DE OBRA N 10
ACTA DE ENTREGA DE MATERIALES SOBRANTES PARA LA
ADMINISTRACION, OPERACION Y MANTENIMIENTO
56
Proyecto: _________________________________________________
En la localidad de: ____________________________ del Distrito de :
___________________, Provincia de ________________________, Departamento del
P, se procede al acto de entrega de materiales sobrantes para la
administracin, operacin y mantenimiento del sistema de saneamiento por
parte
del
Gobierno
Regional
Puno
y
la
Municipalidad
de
..
a la comunidad, representado por la Junta
Administradora de Servicios de Saneamiento (JASS).
Presidente(a)___________________________________________:_________________________
D.N.I N
Secretario(a)____________________________________________:_________________________
D.N.I N
Tesorero(a) :____________________________________________D.N.I N__________________
Fiscal
:____________________________________________D.N.I N__________________
Descripcin
Unidad
Cantidad
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
57
Descripcin
Unidad
Cantidad
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
Enterados de la clusulas anteriores, firmamos el presente acta en seal de
conformidad a los __________ das del mes de ____________________ del
2,_____.
_______________________
Gobierno Regional
Nombre
:
____________________
DNI N :
____________________
_______________________
Presidente de la
Comunidad
Nombre
:
____________________
DNI N :
____________________
_____t__________________
Tesorero de la JASS
Nombre
:
____________________
DNI N :
____________________
_______________________
DRVCyS
Nombre
:
____________________
DNI N :
____________________
_______________________
Presidente de la JASS
Nombre
:
____________________
DNI N :
____________________
______________________
Fiscal de la JASS
Nombre
:
____________________
DNI N :
____________________
_______________________
Municipalidad
Nombre
:
____________________
DNI N :
____________________
_______________________
Secretario de la JASS
Nombre
:
____________________
DNI N :
____________________
_______________________
Nombre
:
____________________
DNI N :
____________________
58
ANEXO DE OBRA N 11
FICHA DE CONTROL DE LA PERMANENCIA DEL INGENIERO
RESIDENTE EN LA COMUNIDAD
Comunidad/Anexo/Sector:
Distrito:Provincia: ..
Nombre del Ingeniero Residente:
Municipalidad: ..
Mes: Ao: ..
Tiempo de
trabajo en
CONFORMIDAD DE AUTORIDADES DE LA COMUNIDAD
la
FECH comunidad
Presidente u otro Directivo
A Todo
MIEMBRO
DE
LA
JASS
Comunal
Hora
el
s
Nombre y
Nombre y
da
Firma
Firma
Apellidos
Apellidos
____________________________
VB de la Direccin de Obras
Nombre:
DNI:
____________________________
VB de la OTSABA
Nombre:
DNI:
59
ANEXOS
RELACIONADOS A
PROMOCION
60
ANEXO DE PROMOCION N 12
CRONOGRAMA PARA LA EJECUCION DE LAS ACCIONES SOCIALES
Comunidad/anexo/sector: ___________________________________________ Total de familias: ____________ Familias usuarias:________________
Municipalidad: ___________________________- Promotora: __________________________
Residente: _______________________________
Fecha de inicio de intervencin de la obra: ______________________
Participantes
Mes Mes
2
1
Mes
11
Diagnstico Comunitario
I. ANTES DE LA OBRA
A. PROMOCION
1. Taller: Anlisis de la Problemtica de S.B.
2. Presentacin del Proyecto
3. Taller: Importancia de la Organizacin, Participacin comunitaria y
liderazgo
4. Constitucin de la JASS y Padrn de usuarios
5. Promocin de bateas y baos con su padrn
6. Convocatoria para la capacitacin a la JASS
B.
A. Comunal
O. Mujeres
A. Comunal
O: Mujeres
CAPACITACION A LA JASS
57
Sealar la fecha del inicio de las acciones sociales. A partir de sta, marcar con una raya (-) la fecha programada para la ejecucin de las
acciones, en el mes correspondiente
61
Mes
12
CD JASS
1.
C.
Usuarios
OTSABA..
62
Participan
tes
I Trimestre58
Mes
1
Mes
2
Mes
3
II Trimestre
Mes
4
Mes
5
Mes
6
III Trimestre
Mes
7
Mes
8
Mes
9
IV Trimestre
Mes
10
Mes
11
Mes
12
A. PROMOCIN
1 Apoyo a la JASS para la organizacin,
ejecucin y control de faenas
1.1
Para la Construccin del Sistema
a. Bateas
b. Pozos de percolacin
c. Baos domiciliarios de pozo seco
d. Baos domiciliarios con arrastre hidrulico
e. Microrrelleno sanitario
Ejecucin de los Talleres de Promocin.
I
Gnero
II
Autoestima
4
5
A. Comunal
O. Mujeres
A. Comunal
O. Mujeres
A. Comunal
O. Mujeres
A. Comunal
O. Mujeres
A. Comunal
O. Mujeres
A. Comunal
O. Mujeres
58
Sealar la fecha tentativa del inicio de la obra, la cual ser definida en base a la fecha de aprobacin del expediente tcnico de obra. A
partir de sta, marcar con una raya (-) la fecha programada para la ejecucin de las acciones, en el mes correspondiente
63
Participan
tes
I Trimestre
Mes
1
Mes
2
Mes
3
II Trimestre
Mes
4
Mes
5
Mes
6
III Trimestre
Mes
7
Mes
8
Mes
9
IV Trimestre
Mes
10
Mes
11
Mes
12
C.
II
CD JASS
Usuarios
CD JASS
Operacin y Mantenimiento
VI Cloracin Desinfeccin.
59
Usuarios
CD JASS
Usuarios
CD JASS
Usuarios
CD JASS
Usuarios
..
59
Incluye operacin y mantenimiento de letrinas de pozo seco y ventilado, de arrastre hidrulico y mdulo sanitario
64
Mes
1
Mes
2
Mes
3
Mes
4
Mes
5
Mes
6
Mes
7
Mes
8
Mes
9
Mes
10
Mes
11
Mes
12
2
EN EL CENTRO EDUCATIVO
2.1 Aplicacin del Programa de Diversificacin Curricular para la Educa-cin
Sanitaria y Ambiental (responsabilidad de los docentes de la I. E.)
2.2 Organizacin y apoyo para la construccin del Mdulo Sanitario (Profesor/a,
Promotor/a Institucional y APAFA.
2.3 Constitucin y funcionamiento del comit de Salud e higiene.
VB OTSABA
Nombre: ________________________________
DNI N : __________________
Fecha de conclusin: __________________, Fecha de entrega de obra: __________________, Fecha de inauguracin de la obra: __________________,
65
Participantes
Mes
1
Mes
2
Mes
11
Mes
12
A.- PROMOCION
1.
B.
C.
1.
CD JASS
Usuarios
CD JASS
CD JASS
IE
IE
IE
IE
IE
IE
66
ANEXO DE PROMOCIN N 13
FICHA DE CONTROL DE LA EJECUCION DE LAS ACCIONES POR LA COMUNIDAD 60
1) Informacin General:
Comunidad/Anexo/Sector:_______________________________________________________________________ Total de familias: ____________
Fecha
de
ANTES DE LA OBRA
A.
1.
PROMOCION
Taller: Anlisis de la Problemtica de
S.B.
Presentacin del Proyecto
Taller: Importancia de la Organizacin,
Participacin comunitaria y liderazgo
Constitucin de la JASS y Padrn de
usuarios
Promocin de bateas y baos con su
padrn
Convocatoria para la capacitacin a la
JASS
2.
3.
4.
5.
6.
60
Participantes
Fecha
Ejecucin
Participantes
T
V
M
Persona que
realiz la actividad
Conformidad
Directivo de JASS
Nombre y apellido
Firma
de
familias
inauguracin
de
usuarias:
la
obra:
Capacitador:
Observaciones
A. comunal
Org. Mujer
A. comunal
Org. Mujer
Esta ficha debe permanecer en la comunidad. La Municipalidad debe llenar la ficha y obtener la conformidad de un miembro de la JASS
67
B.
Participantes
Fecha
Ejecucin
Participantes
T
V
M
Persona que
realiz la actividad
Conformidad
Directivo de JASS
Nombre y apellido
Firma
Observaciones
CAPACITACION A LA
JASS
CD JASS
1.
I Taller Estatutos y
reglamentos
C.
EDUCACION PARA LA
HIGIENE
1.
Usuario
s
VB OTSABA
Nombre_______________________________________________
DNI_____________________
68
ACTIVIDADES DURANTE LA
OBRA
Participante
s
Ejecucin
Participan
Persona
tes
Fech
que realiz
a
T
V M la actividad
Conformidad
Directivo de JASS
Nombre y
apellido
Observaciones
Firma
A. PROMOCIN
1 Apoyo a la JASS para la
organiza-cin, ejecucin y
control de faenas
1.1.Para la Construccin del
Sistema de agua
Gnero
69
ACTIVIDADES DURANTE LA
OBRA
V
3
4
5
C.
II
Prevencin de
enfermedades ligadas a
S.B. y Hbitos de
higiene.
VI Disposicin de residuos
slidos y reciclaje de
plsticos
Convocatoria para los
talleres de JASS
Acompaamiento a la
gestin del Consejo
Directivo de la JASS
Apoyo a la JASS para la
inauguracin de la obra
Participante
s
Ejecucin
Participan
Persona
tes
Fech
que realiz
a
T
V M la actividad
Conformidad
Directivo de JASS
Nombre y
apellido
Observaciones
Firma
A Comunal
Org. Mujer
A Comunal
Org. Mujer
CAPACITACION A LA
JASS (Talleres)
Administracin,
Contabilidad, Clculo de
Cuotas/Almacn
Gasfitera y reparaciones
V Operacin, mantenimiento
(*)
VI Cloracin Desinfeccin.
Se registrar al concluir la construccin de cada parte del sistema
(*) Incluye operacin y mantenimiento de baos de pozo seco y ventilado, con arrastre hidrulico y modulo sanitario.
VB OTSABA
70
Nombre_______________________________________________
DNI_____________________
71
IV
Ejecucin
Participan
Persona
tes
Fech
que realiz
a
T
V M la actividad
Conformidad
Directivo de JASS
Nombre y
apellido
Observaciones
Firma
1 EN LA COMUNIDAD
1.1
Reunin de sensibilizacin
sobre importancia de los
servicios de saneamiento
bsico.
2
EN EL CENTRO EDUCATIVO
2.1Aplicacin del Programa de
Diversificacin Curricular para la
Educacin Sanitaria y Ambiental
(responsabilidad del docente de la
II.EE.)
2.2Organizacin y apoyo para la
construccin del Mdulo sanitario
(Profesor y Promotor/a Institucional.
2.3Constitucin y funcionamiento del
comit de Salud e higiene.
VB OTSABA
Nombre_______________________________________________
DNI_____________________
72
Ejecucin
Participante
s
T
Conformidad
Persona que
realiz la
actividad
Directivo de JASS
Nombre y
apellido
Observaciones
Firma
A.- PROMOCION
1. Aplicacin del SID con
acompaamiento del Consejo
Directivo de JASS
Convocatoria y acompaamiento
para el intercambio entre JASS
Convocatoria y acompaamiento
para el concurso entre JASS.
B.
Intercambio de
Experiencias entre JASS
Concurso entre JASS
CD JASS
Usuarios
CD JASS
CD JASS
73
C.
1.
2
3
EDUCACION PARA LA
HIGIENE
Organizacin y desarrollo de campaas de
salud e higiene en II.EE y C.C.
Organizacin y ejecucin de
concurso Comunidad y Escuela
Saludable
Aplicacin del Programa de
Diversificacin Curricular de
Educacin Sanitaria y
Ambiental (responsabilidad del
docente del C. E.)
Funcionamiento del Comit de
Salud e Higiene
74
ANEXO DE PROMOCIN N 14
INFORME MENSUAL DE PROMOCION
(Antes de la obra)
Mes/Ao: ____________________________________________________________________________________________________
Provincia: ____________________________________ Distrito: _________________________________________________________
Establecimiento de Salud: _______________________________________________________________________________________
Comunidad/ Anexo/Sector: ______________________________________________________________________________________
N total de Familias: _____________________________ N total de Usuarios: ______________________________________________
Fecha de inicio de la intervencin:____________________________________________________________________
Progra
mado
A. comunal
O. Mujeres
2.
A. comunal
3.
A. comunal
O. Mujeres
4.
5.
6.
Grupo:
Ejecu.- Fecha
tado
ejecuc.
Participantes
Calificacin *
A. comunal
A. comunal
Tema:
1)
2)
7.
Otros documentos
Prog
Ejecu
rama
tado
do
3.
3.1
Taller:
3.2
4.
Indicadores
Frmula
Participantes
CD JASS
Usuarios
T V M T V M
Clculo
N familias usuarias
Total de familias
N de mujeres de JASS
.
Total de miembros de la JASS
Calificacin
1
Observaciones
x 100
x 100
x 100
x 100
Problemas Identificados
Alternativas de Solucin
Observaciones:
___________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________
Sello y firma
Fecha
Sello y firma
Visacin
76
ANEXO DE PROMOCIN N 15
ACTA DE CONSTITUCION DE LA JASS
Comunidad/anexo/sector.__________________________________. Distrito _____________________________________
Provincia._______________________________________ Departamento________________________________________
A los ______ das del mes de ________ ao _________, a horas ______, estando reunida la comunidad de
_______________________________________, se suscribe la presente Acta de Constitucin de Junta Administradora del Servicio
de Saneamiento (JASS) la que conducir la intervencin del Proyecto de Saneamiento Bsico Integral en la comunidad, financiado
por la Municipalidad de : ________________.
Primero: En asamblea comunal, con participacin de autoridades y usuarios, se desarroll el Taller de Organizacin, Participacin
Comunitaria y Liderazgo, donde se hace conocer la importancia de la JASS en el desarrollo del Proyecto y sobre los integrantes,
funciones y responsabilidades que deben cumplir los miembros del Consejo Directivo de la JASS.
Se procede a la eleccin del Consejo Directivo de la JASS, quedando constituido de la siguiente manera:
CARGO
NOMBRE Y APELLIDOS
N DNI
FIRMA
Presidente (a)
Secretario (a)
Tesorero (a)
Fiscal
Vocal
Gasfitero (a)
Gasfitero (a)
Promotor (a) de Salud
Salud e Higiene
Segundo: Los usuarios aceptan el pago de cuota mensual a partir del mes siguiente de la entrega del servicio, la que cubrir los
gastos de administracin, operacin y mantenimiento de los sistemas de saneamiento.
Siendo las ___________ Hrs., se da por concluida la asamblea comunal y en conformidad con los acuerdos tomados, se suscribe la
presente acta.
_______________________
Presidente Comunal
Nombre: ____________________
_______________________
Municipalidad
Nombre: ____________________
Nombre: ____________________
DNI. N : ____________________
DNI. N : ____________________
DNI. N : ____________________
_______________________
_______________________
_______________________
_______________________
Nombre: ____________________
Nombre: ____________________
Nombre: ____________________
DNI N : ____________________
DNI. N : ____________________
DNI. N : ____________________
Cargo
Cargo
Cargo
: ____________________
_______________________
: ____________________
_______________________
: ____________________
_______________________
Nombre: ____________________
Nombre: ____________________
Nombre: ____________________
DNI. N : ____________________
DNI N : ____________________
DNI. N : ____________________
Cargo
Cargo
Cargo
: ____________________
: ____________________
: ____________________
ANEXO PROMOCIN N 16
PADRON DE USUARIOS DE LOS SERVICIOS DE SANEAMIENTO
Mes/Ao: ________________________________________________________________________________
Provincia: ________________________________ Distrito: _________________________________________
Establecimiento de Salud: ___________________________________________________________________
Comunidad/ Anexo/Sector: __________________________________________________________________
N
Nombre y apellidos
AGUA
BAO.
MICRO
RRELLENO
SANIT.
FIRMA Y DNI
79
ANEXO DE PROMOCIN N 17
INFORME MENSUAL DE PROMOCION
(Durante la obra)
Mes/ao: __________________________________________________________________________________________________________
Provincia: _________________________________
Distrito: ____________________________________________________
ACTIVIDADES
Autoestima
Asamblea Comunal
Organiz. de Mujeres
Asamblea Comunal
Organiz. de Mujeres
Asamblea Comunal
Organiz. de Mujeres
Prevencin de enfermedades
ligadas a Saneamiento y hbitos de
higiene
Asamblea Comunal
Asamblea Comunal
Organiz. de Mujeres
Organiz. de mujeres
Fecha
Ejecu
ejecuc
tado
.
Evaluacin
M
ACTIVIDADES
Progra
mado
Ejecu Fecha
Participantes
V
M
Evaluacin
2
3
(*)
Efectuar la evaluacin del aprendizaje de cada taller, otorgando el N 1 al extremo inferior correspondiente al 20% = a Malo, y
el N 4 equivalente a Muy Bueno, cuando ms del 80% de los participantes aprendieron lo impartido en el taller
81
Progra
-mado
5. Indicadores
5.1 N de bateas
5.2 N de pozos de percolacin
5.3 N total de baos domiciliarios
N de baos de pozo seco
N de baos con arrastre
5.4 Mdulo sanitario
Centro educativo
Establecimiento de Salud
5.5 N de microrrellenos sanitarios
En viviendas
En centro educativo
5.6
N de faenas comunales en el mes
% de usuarios participantes en faenas comunales
para la construccin de los servicios
Indicador *
Ejecutado
Acumu
-lado
%
avanc
e
Observaciones
V M
Frmula
Clculo
Observaciones
N varones participant. en
talleres
x
Total usuarios
100
programados
N mujeres participant. en
x
talleres
100
Total
Nota: Calcular el indicador en base a la frmula, teniendo en consideracin los participantes varones y mujeres de cada taller
Alternativas de Solucin
Sello y firma
Fecha
Sello y firma
Visacin
82
ANEXO DE PROMOCIN N 18
INFORME MENSUAL DE PROMOCION
(DESPUES DE LA OBRA)
Mes/Ao: ____________________Provincia: __________________________________ Distrito: _____________________________
Establecimiento de Salud: _____________________Comunidad/Anexo/Sector:___________________________________________
Fecha conclusin Obra: _______________ Fecha entrega obra: ______________________ Fecha de Inauguracin: _______________
1.
N Familias usuarias
Programadas
Total de visitas
domiciliaria
2.
EJECUTADO
Malo
3era
4ta
5ta
6ta Otras Visitas
Total
3.
Program
ado
ACTIVIDADES
Fecha
de
ejecuci
n
Participantes
Varone
s
Total
Mujeres
REFORZAMIENTO
Ejecuta Fecha de
do
ejecucin
Participantes
T
V
M
Evaluacin
2
3
1
2
3
83
4.
REFORZAMIENTO
Participantes
T
V
M
Ejecuta Fecha de
do
ejecucin
Evaluacin
2
3
Temas 1
Temas 2
5.
5.
AVANCE DE LOS
INDICADORES
Ejecut.
Ejecut.
en el
Progra
En el
mes
mado
mes
anterio
actual
r
% de
avance
en el
mes
Observaciones
% de familias que:
Almacenan el agua en forma
adecuada
% de familias que:
Usan
el
bao
o servicio
higinico
Mantiene limpio el bao o
servicio higinico
% de familias que:
Cuenta
con
microrelleno
sanitario
Usa microrelleno sanitario
Problemas Identificados
Alternativas de Solucin
Observaciones:
____________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________
Sello y firma
Fecha
Sello y firma
Visacin:
84
ANEXO DE PROMOCIN N 19
GUA PARA LA VERIFICACIN DEL SANEAMIENTO INTRADOMICILIARIO
(SID), HBITOS DE HIGIENE Y ENFERMEDADES LIGADAS A
SANEAMIENTO
1.
INFORMACIN GENERAL
N __________
Provincia: ______________________________________________ Distrito:
_________________________________________________________
Comunidad/Anexo/Sector:
__________________________________________________________________________________________________________________
Establecimiento de Salud:
__________________________________________________________________________________________________________________
Nombre y apellidos del usuario:
__________________________________________________________________________________________________________________
Ubicacin del domicilio (referencia):
__________________________________________________________________________________________________________________
N de miembros de la familia: Total _____, varones _____, mujeres _____
2.
VERIFICACIN HBITOS DE
HIGIENE
2.1
2.1.1
2.1.2
2.1.3
AGUA
Consumen agua clorada?
La almacenan en depsitos limpios y con tapa?
Sacan el agua almacenada sin contaminarla (en
jarra)?
Utilizan el agua directamente del cao?
La batea est limpia y funcionando?
HIGIENE PERSONAL
Las personas estn aseadas?
Lavado de manos
Tienen las manos limpias? (verificar)
Se lava las manos a chorro? (verificar)
Se lava las manos antes de preparar los
alimentos?
Se lava las manos antes de comer?
Utiliza jabn o ceniza para lavarse? (verificar)
BAOS
Tiene bao?
El bao est limpio? (Verificar)
Usan el bao?
Se lavan las manos despus de usarla?
VIVIENDA
La cocina est limpia y ordenada? (Observar)
Los utensilios de cocina estn limpios y
protegidos? (observar
Usan el corral para los animales mayores y
menores? 61
El patio y alrededor de la vivienda est limpia (sin
heces)?
DISPOSICIN DE BASURA
Entierran la basura o la echan en el microrrelleno
sanitario? (observar)
2.1.4
2.1.5
2.2
2.2.1
2.2.2
2.3
2.3.1
2.3.2
2.3.3
2.3.4
2.4
2.4.1
2.4.2
2.4.3
2.4.4
2.5
2.5.1
61
Visita
1
s
Fech
as
1
0
1
1
12
88
TOTAL
Calificacin
62
3.
PRESENCIA DE ENFERMEDADES EN EL MES ANTERIOR
3.1 EDA
3.1.1 Se present diarrea en menores de 5 aos?
N de casos
3.1.2 Se present diarrea en mayores de 5 aos? N
de casos
3.2 ENFERMEDADES DE LA PIEL
3.2.1 Se presentaron enfermedades de la piel en
menores de 5 aos?. N de casos63
3.2.2 Se presentaron enfermedades de la piel en
mayores de 5 aos? N de casos 64
62
Calificacin: En la calificacin de cada uno de los tems registrar con el N 1 (un punto) si la respuesta o conducta observada es positiva, y 0
(cero), si es negativa o no est presente.
Resultados del SID: M = Malo (0-6), R = Regular (7-12), A = Adecuado (13-19) puntos
63
64
89
4.
INFORMACION COMPLEMENTARIA
4.1 La calificacin del SID se realizar en base al puntaje obtenido:
M = Malo: Cuando obtiene entre 0 - 6 puntos B = Bueno: Cuando obtiene entre 7 - 12 puntos MB = Muy bueno: Cuando
obtiene entre 13 -19 puntos
4.2 Ejecutores del SID
N
de
Visit.
Firma
Nivel de
participacin65
Familia visitada
Nombre y apellidos
Firma
N
miembr
particip
ant
1
2
3
4
5
6
7
8
65
Evaluar el nivel de participacin de la familia durante la visita, registrando el N 1 en el extremo inferior equivalente a 1 cuando la familia muestra desinters y participan menos de la mitad de los miembros. N
4 equivale a muy bueno, familia manifiesta mucho inters, se involucra, y participan activamente todos los miembros
Seguimiento a las familias para acompaarlas en el mejoramiento de los hbitos de higiene, uso y
mantenimiento de los servicios de saneamiento, con apoyo del Consejo Directivo de la JASS.
Seguimiento y apoyo a la gestin del Consejo Directivo de la JASS.
Acompaamiento a poblacin escolar para el mejoramiento de hbitos de higiene, uso y mantenimiento de los
servicios.
2.
3.
Una vez concluida e inaugurada la obra, se inicia la etapa del despus de la obra donde la
intervencin intradomiciliario es la principal actividad. Las familias ya disponen de los servicios de
saneamiento bsico a nivel domiciliario que permitir mejorar sus condiciones de salud, siempre que
estos sean utilizados y mantenidos adecuadamente.
2. JUSTIFICACIN
La ejecucin del sistema de agua y de los servicios de eliminacin de excretas, ha sido una etapa
importante, ha significado un gran esfuerzo de cada uno de los usuarios. Ahora todos juntos
trabajaremos para que estos servicios contribuyan a mejorar las condiciones de salud de las familias
sta es responsabilidad de las autoridades comunales y cada uno de los miembros de las familias.
3. TRABAJO DEL SID
Consiste en las visitas domiciliarias a realizar a cada una de las familias, con la finalidad de
acompaarlas para mejorar los hbitos de higiene y el uso adecuado de los servicios.
4. OBJETIVOS
La Intervencin Intradomiciliario, tiene como objetivos los siguientes:
Acompaar a las familias en el proceso de incorporar como patrn de conducta el cuidado, uso y
mantenimiento adecuado de los servicios de saneamiento que disponen en sus viviendas.
Apoyar en el mejoramiento de los hbitos y prcticas de higiene personal, de la vivienda.
Identificar y monitorear la presencia de enfermedades ligadas a saneamiento bsico en la comunidad (EDA y
Enfermedades de la Piel) en la poblacin de menores y en mayores de 5 aos y registrar el nmero de
casos en el casillero correspondiente.
5. RESPONSABLES DE LA EJECUCIN
El promotor/a institucional deber mantener estrecha coordinacin con el responsable del rea
Tcnica de Saneamiento Municipal a quien deber reportar los resultados de todo el proceso social
en funcin a la dependencia directa con dicha rea u Oficina; asimismo coordinar con el
Establecimiento de Salud.
El Consejo Directivo de las JASS es el responsable de la ejecucin de este trabajo con apoyo del
promotor/a y el monitoreo y evaluacin del responsable de la OTSABA de la Municipalidad.
Posterior a este tiempo, el Consejo Directivo de la JASS continuar visitando a las familias,
organizndose para cumplir esta tarea considerada en su plan de trabajo, aprovechando la visita
para verificar el funcionamiento de los servicios.
90
Las visitas a las familias sern realizadas una vez por mes, pudiendo hacerse con una mayor
frecuencia si el caso lo requiere.
7. PROCEDIMIENTO
a. Informar a la Asamblea comunal sobre el trabajo a desarrollar.
b. El Consejo Directivo de la JASS se organizar y elaborar el cronograma considerando los das para las
visitas a las familias, sealando los responsables.
c. En las visitas se utilizar preferentemente la observacin, verificando, cada uno de los puntos considerados
en la gua.
d. En el casillero superior, registrar la fecha de cada visita,
e. Registrar en el casillero correspondiente el 1 cuando la respuesta es s, si la respuesta o conducta
observada es positiva; y con0 si es negativa o no est presente.
f. En el casillero total, sumar el puntaje obtenido, y registrar la calificacin final: A (adecuado = 13-19 puntos),
R (regular = 7-12 puntos, M (malo = 0-6 puntos).
Una vez concluidas las visitas domiciliarias, hacer el consolidado en el formato del anexo 11, donde se vaciar los datos
de cada visita por familia, totalizando en forma horizontal el N de respuestas s calificadas con 1, y el total de no
calificadas con 0.
Luego efectuar el resumen de los resultados finales:
N de familias con SID adecuado
N de familias con SID regular
N de familias con SID malo
Este proceso deber ser monitoreado y evaluado por el responsable del rea Tcnica u Oficina de Saneamiento de la Municipalidad.
91
ANEXO DE PROMOCIN N 20
CONSOLIDADO DE LA OBSERVACIN DEL SANEAMIENTO INTRADOMICILIARIO (SID), HBITOS DE HIGIENE Y ENFERMEDADES LIGADAS AL
SANEAMIENTO
Cdigo: ___________
N de visita: _______
Provincia: __________________
Total de familias de la comunidad: ______
Distrito: __________________
Comunidad: __________________
Anexo/Sector: ______________
Total de familias con seguimiento: ______
Fecha de visita: _____/_____/20___
N DE FAMILIAS VISITADAS
1
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Total
0
1. Agua
1.1. Consumen agua clorada?
1.2 La almacenan en depsitos limpios y con tapa?
1.3 Sacan el agua almacenada sin contaminarla (en jarra)?
1.4 Utilizan el agua directamente del cao?
1.5 La batea est limpia y funcionando?
2. Higiene personal
2.1 Las personas estn aseadas?
2.2 Lavado de manos
2.2.1 Tienen las manos limpias? (verificar)
2.2.2 Se lavan las manos a chorro? (verificar)
2.2.3 Se lava las manos antes de preparar los alimentos?
2.3.4 Se lavan las manos antes de comer?
2.2.5 Utilizan jabn o ceniza para lavarse las manos?
3. Baos
3.1 Tienen baos?
3.2 El bao est limpio? (verificar)
3.3. Usan el bao?
3.4 Se lavan las manos despus de usarla?
4. Vivienda
4.1 La cocina est limpia y ordenada? (observar
4.2 Los utensilios de cocina estn limpios y protegidos? (observar)
4.3 Usan el corral para los animales mayores y menores? (1)
4.4 El patio y alrededor de la vivienda estn limpios? (sin heces)
5. Disposicin de basura
5.1 Entierran la basura o echan en el microrrelleno sanitario (obs)
Total
Calificacin (**)
N DE FAMILIAS VISITADAS
1
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Total
92
Animales mayores: ganado vacuno, porcino, caprino, ovino, equino, y animales menores: aves, cuyes
Calificacin: En la calificacin de cada uno de los tems, considerar un punto si la respuesta o conducta observada es positiva y cero, si es negativa o no est presente.
Resultados del SID: M = malo (0-6); R = regular (7-12); A = adecuado (13-19).
Si hubo casos de EDAs o enfermedades de la piel, registrar el N en el casillero correspondiente, y si no hubo, registrar no
93
ANEXO DE PROMOCIN N 21
FICHA DE CONTROL DE LA PERMANENCIA DEL PROMOTOR/A EN LA
COMUNIDAD
Comunidad/Anexo/Sector: ________________________________________________________________________
Distrito: __________________________________ Provincia: _____________________________________________
Nombre del Promotor/a: __________________________________________________________________________
Municipalidad: ___________________________________________________________________________________
Mes: ______________________________________ Ao: __________________________________________________
Fech
a
Tiempo de
trabajo en la
comunidad
Todo
el da
Horas
Firma
VB de la OTSABA de la Municipalidad____________________________
Nombre _________________________________________________________DNI________________
94
ANEXO DE PROMOCIN N 22
INDICADORES A SER CONSIDERADOS EN LA LIQUIDACION
SOCIAL
MOMENTO
AREA
Promocin y Educacin
para la Higiene
ANTES
Promocin y Educacin
para la Higiene
DURANTE
Capacitacin
Promocin y Educacin
para la Higiene
En las familias
DESPUES
En el Centro Educativo
Capacitacin
INDICADOR
% de familias que se constituyen usuarias
% de participantes varones y mujeres en taller de
Anlisis de la problemtica
% de participantes varones y mujeres en taller
Organizacin, participacin comunitaria y Liderazgo
N de mujeres participantes en la JASS
% de usuarios que participan regularmente en las
faenas
% de varones y mujeres que participan en talleres de
promocin (por taller)
N de pozos de percolacin construidos
N de baos construdos
N de mdulos sanitarios construidos en II.EE. y C.C.
N de microrrellenos sanitarios construidos
% de miembros del Consejo Directivo de JASS
capacitados
% de familias con SID adecuado
% de familias que no almacena el agua
% de familias que se lava las manos:
Antes de comer
Despus de usar el bao
% de familias que usa el bao
% de familias que mantiene limpio el bao
% de familias que usa microrrelleno sanitario
% de nios/as con las manos limpias
% de nios/as con uas cortadas
% de nios/as con buena higiene personal
% de nios/as con ropa limpia
% de nios/as que usan el microrrelleno sanitario
% de nios/as que usan y mantienen limpio el bao
Operatividad del sistema
Cloracin mensual
Desinfeccin
ndice de morosidad en el pago de cuotas
establecidas
Reparaciones efectuadas
95
ANEXO DE PROMOCIN N 23
MANIFIESTO DE GASTOS DE LAS ACCIONES SOCIALES
Comunidad :_______________________
Monto recibido
Ubicacin : ______________
S/. ______
S/.(______)
Saldo actual
S/. ______
Comunidad :
______________
Distrito
: ______________
Provincia : ______________
Documento
Fecha
Clase
Detalle
N
Razn Social o
Nombre
Concepto
Parcial
es
S/.
Totales
S/.
Capacitacin
Total
Por la presente, los abajo firmantes, declaramos bajo juramento que los gastos
aqu detallados estn previstos en el presupuesto aprobado y han sido utilizados
en su integridad en la ejecucin del presente proyecto.
96
ANEXOS
RELACIONADOS A
CAPACITACION
ANEXO DE CAPACITACION N 24
INFORME DE CAPACITACION A JASS
(Antes, durante y despus de la obra)
I.
DATOS GENERALES:
a.
Mes/ao__________________________
b.
JASS:_____________________________
Provincia: ________________________ Distrito: __________________________________
Comunidad / Anexo / Sector:_________________________________________________
Municipalidad _______________________________________________________________
Nombre del Capacitador/a: __________________________________________________
II.
Momen
to
Descripcin
Fecha
de
ejecuci
n
Participantes
Usuario
CD JASS
Evaluacin
s
T V M T V M 1 2 3 4
I.
Taller Estatutos y
Reglamentos
Antes
Capacitador:
____________________
II Taller Administracin y
Contabi-lidad y Manejo de
Durant
Almacn
e
Capacitador:
____________________
III Taller Partes del Sistema
Capacitador:
____________________
IV Taller Gasfitera y
Reparaciones
Capacitador:
____________________
V Taller Operacin y
Mantenimiento
Capacitador:
____________________
VI Construccin, uso y
mantenimiento de baos
VII Partes, uso, operacin y
mantenimiento del mdulo
sanitario
VIII Taller Cloracin y
Desinfeccin
Capacitador:
____________________
Despu IX Taller Hbitos de higiene y
s
Seguimiento
intradomiciliario
Capacitador:
____________________
X Taller Participacin
ciudadana
Capacitador:
____________________
98
&
99
Momen
to
Descripcin
Participan
Fecha
tes
de
ejecuci
CD JASS
n
T V M
Observaciones
Problemas Identificados
Alternativas de solucin
Observaciones
Firma
Fech
a:
Firma y sello
VB del Supervisor:
Fecha
Nombre y apellidos
Institucin
Firma y sello
100
ANEXO DE CAPACITACION N 25
INFORME DE LA CAPACITACIN A JASS Y USUARIO
Programa/proyecto
Nombre del evento
Municipalidad
Nombre del establecimiento
Provincia
Modalidad del evento
: __________________________________________________________________________________________________________________________________
: __________________________________________________________________________________________________________________________________
:___________________________________________________________________________________________________________________________________
: __________________________________________________________________________________________________________________________________
: ________________________ Distrito: ___________________ comunidad:______________________________________________________________________
: __________________________________________________________________________________________________________________________________
101
D.N.I.
CARGO
FIRMA
EVALUACIN
MB
102
D.N.I.
CARGO
FIRMA
EVALUACIN
MB
103
Beneficiarios
: ________________________________________________________________________________________________________________
: _________________________
Hora
: _________________________
Lugar
: _________________________
Ideas Fuerza
: _________________________________________________________________________________________________________________________
Actividad
Procedimiento
Tiempo
Responsables
Recursos
104
Desarrollo de la matriz
De los participantes:
Debilidades
Observaciones
105
Cargo
DNI
Firma
Municipalidad que entrega el material: _______________________________________Personal que entrega el material por la Municipalidad ejecutora:
________________________________Firma: ______________________
106
ANEXO DE CAPACITACION N 26
FICHA MENSUAL DE SEGUIMIENTO AL CONSEJO DIRECTIVO DE LA
JASS
(Durante la obra)
I.
DATOS GENERALES:
a.
Mes/ao__________________________
b.
JASS:_____________________________
Provincia: ________________________ Distrito: __________________________________
Comunidad / Anexo / Sector:_________________________________________________
Nombre del responsable del seguimiento: ___________________________________
II.
No *
( )
( )(
( )
( )(
)
)
(*)
Si la respuesta es no, especificar en el recuadro de problemas y alternativas
de solucin
III.
IV.
No
(
(
(
)
)
)(
Observaciones
Firma
Fech
a:
VB del Supervisor
Fech
a:
Nombre y apellidos
Institucin
Firma y sello
Firma y sello
107
ANEXO DE CAPACITACION N 27
FICHA MENSUAL DE SEGUIMIENTO A LAS JASS
(Despus de la obra)
DATOS GENERALES:
a.
Mes/ao:_________________________
b.
JASS:_____________________________ N usuarios_______________________________
Provincia: ________________________Distrito: ___________________________________
Comunidad / Anexo / Sector:_________________________________________________
c.
1.
1.1
Actividades
1.1.1 Referidas a Administracin
y Gestin
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2
3
4
5
No
--
--
--
--
__
__
__
__
Observaciones (si la
respuesta es no,
explicar por qu)
Explicar:
No
Observaciones (si la
respuesta es no,
explicar por qu)
Efecta reparaciones
Ha realizado nuevas instalaciones
Se clora el agua
Fecha de las dos ltimas cloraciones:
_________
_________
Se desinfecta el sistema
Fecha de la ltima desinfeccin
_________
108
2
3
Observaciones (si la
respuesta es no,
explicar por qu)
No
Observaciones (si la
respuesta es no,
explicar por qu)
No
Observaciones (si la
respuesta es no,
explicar por qu)
No
Frecuencia: ____________________
Observaciones
Firma
VB del Supervisor
Nombre y apellidos
Fech
a:
Institucin
Firma y sello
109
ANEXO DE CAPACITACION N 28
ACTA DE ENTREGA DE LA CAJA DE HERRAMIENTAS A LA JASS
PARA LA ADMINISTRACION, OPERACIN Y MANTENIMIENTO DEL
SISTEMA DE AGUA POTABLE
Nombre de la intervencin integral: Saneamiento Bsico en
En la comunidad de _______________________, del Distrito de ______________,
Provincia de _______________________, Departamento de Puno, se procede al acto de
entrega de una caja metlica con herramientas por parte de la Municipalidad de
________________________a la JASS, para la Administracin, Operacin y
Mantenimiento del sistema de Agua potable de la referida comunidad
Presidente (a Sr(a): ________________________________, DNI N _________________
Secretario(a)
Vocal
Gasfitero
Gasfitera
110
el
mantenimiento
1.
01
2.
01
3.
01
4.
01
5.
03
6.
01
7.
01
8.
03
Cinta tefln
9.
01
10.
01
Martillo Tramontina
11.
02
12.
01
13.
01
14.
01
15.
01
Aceite de mquina 3 en 1
16.
01
17.
01
18.
02
19.
01
Escoba de plstico
20.
01
21.
01
22.
01
Tarraja manual
Precio
Unitario
buen
Precio
Total
111
Nombre
:
_______________________________
DNI
: ___________________
__________________________________
Municipalidad Ejecutora de la Intervencin
Integral
Nombre
:
________________________________
DNI
: ___________________
Certifican entrega:
__________________________________
Establecimiento de Salud - MINSA
__________________________________
Nombre
:
__________________________________
Nombre
:
________________________________
DNI
DNI
: ___________________
: ___________________
RECIB CONFORME
__________________________________
Presidente Comunal
__________________________________
Presidente JASS
Nombre
:
__________________________________
Nombre
:
______________________________
DNI
DNI
: ___________________
: ___________________
__________________________________
Secretario JASS
__________________________________
Tesorero JASS
Nombre
:
__________________________________
Nombre
:
______________________________
DNI
DNI
: ___________________
: ___________________
__________________________________
Fiscal JASS
__________________________________
Vocal JASS
Nombre
:
__________________________________
Nombre
:
__________________________________
DNI
DNI
: ___________________
: ___________________
112
ANEXOS
RELACIONADOS A
EDUCACIN PARA LA
HIGIENE
Durante la Obra
Mes/ao: ______________________________________________________________________________
I._____________________________________________Informacin General_____________________
Institucin Educativa N : _____________________________________________________________
N total de alumnos: _______________, varones: __________________, mujeres: ____________
Provincia: ____________________________________Distrito:_________________________________
Comunidad/anexo/sector: _____________________________________________________________
Director: ______________________________________________________________________________
Constitucin del Comit de Salud e Higiene a nivel de la Institucin Educativa
Fecha de Constitucin:
Nombres y Apellidos de los
N
Edad Cargo 66
Grado Firma del Alumno
Alumnos
Plan de Actividades: s ( ) no ( )
N
Actividades planificadas por el Comit de la Institucin Educativa
1.
2.
3.
4.
Docente responsable o Coordinador de Salud del Escolar de la Institucin
Educativa:
III. A nivel de Aula
Grado:
Fecha de Constitucin:
Nombre y Apellido de los
N
Alumnos
Edad
Cargo
67
Grado
Plan de Actividades: s ( ) no ( )
N
Actividades planificadas por el Comit de aula
1.
2.
3.
66
67
Son designados por cada aula en funcin a sus necesidades y decisin del Coordinador de la Institucin Educativa
114
4.
Profesor:
IV. Organizacin y participacin de padres de familia en la construccin del
mdulo sanitario
N de padres de familia de la II.EE.: ____________
N de faenas realizadas
: ____________
Observaciones:
Nombre
del
promotor/a Nombre y apellidos del Director de la
Institucin Educativa
responsable del seguimiento
Firma: ________________________
Firma: ________________________
Fecha ____________
Sello ____________
VB del Supervisor
Nombre y apellidos
Fecha:
Firma y sello
Fecha:
Institucin
Firma y sello
115
II.
Verificacin Institucin Educativa
2.1 Mdulo Sanitario
Si No
2.1.1 Tiene mdulo sanitario?
2.1.2 Est funcionando?
2.1.3 Las bateas estn limpias?
2.1.4 Los baos estn limpios?
2.2 Limpieza de la Institucin
Educativa
2.2.1 Las aulas estn limpias?
2.2.2 Alrededor de la Institucin Educativa
est limpio, sin desechos fecales?
2.3 Disposicin de basura
2.3.1 Usan microrrelleno sanitario?
2.3.2 Otras formas de disponer la basura
La entierran
La echan al ro
La echan a la chacra
La queman
III. Indicadores de
alumnos/as
3.1. Cuidado del agua
3.1.1hacen uso correcto y
racional del agua?
3.2. Higiene personal
3.2.1Los nios estn
aseados?
3.2.2Tienen ropa limpia?
3.3 Lavado de manos
3.3.1Tienen las manos
limpias?
3.3.2Se lavan las manos a
chorro? (verificar)
3.3.3Se lavan las manos
antes del desayuno
escolar?
3.3.4Utilizan jabn o ceniza
para lavarse las manos?
(verificar)
3.4 Uso de bao.
3.4.1Usan adecuadamente el
Visitas
fecha
1*
Observaciones
10
116
III. Indicadores de
alumnos/as
bao?
3.4.2Participan en acciones
de mantenimiento de los
baos.
3.5 Limpieza de la Institucin
Educativa
3.5.1Participan en limpieza
de la Institucin
Educativa?
Totalizacin del logro
individual **
(*)
4.
Visitas
fecha
1*
10
Observaciones:
Firma: ________________________
Firma: ________________________
Fecha ____________
Sello ____________
VB del Supervisor
Nombre y apellidos
Fecha:
Firma y sello
Fecha:
Institucin
Firma y sello
117
Institucin Educativa
Si
2.
Est funcionando?
El bao est limpio?
Las aulas estn limpias?
Ausencia de desechos fecales alrededor
de la II.EE.?
Disposicin de basura
2.1 Entierran la basura?
2.2 Otras formas de disponer la basura
Sin calificacin
Resumen
N de alumnos a nivel adecuado
N de alumnos con nivel regular
N de alumnos con nivel mano
Total
Ro
Chacra
Quema
Dirigido a alumnos/as
3. Cuidado del agua
3.1 Hacen uso correcto y racional del agua
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Higiene personal
4.1 Tienen las manos limpias? Verificar
4.2 Se lavan las manos a chorro? Verificar
5.
(*)
Calificacin: En la calificacin de cada uno de los tems, considerar un punto si la respuesta o conducta observada es positiva, y cero si es
negativa o no est presente.
118
Total
Fecha: _____/_____/___
119
120
1. Para llevar a cabo el concurso se debe contar con tres miembros del jurado como mnimo. As
mismo debe tener la participacin mnima de 05 JASS comunales y con 05 miembros por cada
JASS.
2. Se dispondr de los materiales necesarios para la ejecucin del concurso como: 04 tubos de
3/4", 04 tubos de 1/2, accesorios para 5 conexiones domiciliarias cuya relacin se adjunta al
presente, maquetas de las diferentes partes del sistema y una caja de herramientas de
gasfitera.
3. Se sortear y respetar el orden de participacin de las JASS sealado por el jurado calificador
y se colocar en un papelote en un lugar visible del local.
4. El Concurso ser dirigido por el responsable de Saneamiento de la Municipalidad.
5. Al inicio se dar a conocer las orientaciones y reglas para su desarrollo. Si las reglas no
estuviesen claras los participantes tienen derecho a pedir explicacin adicional antes de
comenzar el evento.
6. Los participantes respetarn las reglas impartidas para el desarrollo del concurso.
121
7. Una vez impartidas las reglas y aceptadas por los participantes no habr lugar a reclamos
posteriores.
8. Todos los miembros del Consejo Directivo deben participar respondiendo a las preguntas o
situaciones de caso planteadas por el jurado calificador.
9. Los resultados del concurso se darn a conocer inmediatamente despus de concluido el
evento, se proceder luego al acto de premiacin.
DEL JURADO CALIFICADOR
1. Participan los miembros varones y mujeres de los Consejos Directivos de las JASS que hayan
cumplido el plan de capacitacin a JASS implementado por la Municipalidad.
2. Participan aquellas JASS capacitadas, cuya verificacin se har mediante las fichas de gestin
de la JASS (operacin y mantenimiento, cloracin, cobro de cuotas familiares) y la inspeccin
sanitaria.
3. Se requiere contar con un mnimo de 5 miembros del Consejo Directivo de la JASS para aceptar
su participacin.
4. No podrn participar personas que no integren el Consejo Directivo de la JASS vigente.
DE LA CALIFICACION
122
2. La municipalidad asume los costos que demanda el concurso as como para la entrega de 03
premios para el primer, segundo y tercer puesto.
3. Todos los participantes al concurso contarn con un certificado que acredite el reforzamiento de
los contenidos del programa de capacitacin para la administracin, operacin y mantenimiento
de los servicios de saneamiento en sus comunidades.
Para evaluar la asistencia de los miembros del consejo directivo de las JASS se establecer de acuerdo a
la relacin de participantes tomada en los diferentes cursos taller organizado por la Municipalidad tanto en
las comunidades como en la capital del distrito.
Ejemplo. La Municipalidad Distrital de ha organizado durante el ao 03 cursos de
capacitacin a nivel distrital, una JASS que tiene 9 miembros debera tener 27 asistencias, luego se saca
cuantas persona han asistido a los 3 eventos, de estos dos datos se saca el porcentaje (%) de asistencia
que ha logrado cada JASS, el jurado pondr segn su criterio el puntaje sugerido.
123
El padrn de usuarios debe estar incluido en el libro de actas, cuaderno o documento aparte.
Si alguna JASS no cont con el libro de actas, libro de caja y por iniciativa propia us algn
cuaderno u otro tipo de documento para este fin tiene las mismas posibilidades para concursar y
alcanzar el puntaje a criterio del jurado.
124
4.2.- MENCIONE LAS FUNCIONES DEL TESORERO Y COMO ESTA CUMPLIENDO EL TESORERO EN SU
COMUNIDAD? (3 PUNTOS)
4.3.- CUALES SON LAS PARTES DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y PARA QUE SIRVE Y COMO ESTA EL
SISTEMA EN SU COMUNIDAD? (2 PUNTOS)
Sealar en la maqueta las partes internas de la captacin, indicando la funcin de cada uno de ellas.
Canastilla de salida.- sirve para evitar el ingreso de materiales extraos a la lnea de
conduccin.
Cono de rebose.- sirve para evacuar el agua excedente y controla el nivel del agua.
Tubera de limpia: sirve para eliminar el agua sucia despus de la limpieza de captacin.
4.5.- IDENTIFIQUE LAS PARTES DEL RESERVORIO Y COMO ESTA EL RESERVORIO EN SU
COMUNIDAD? (3 PUNTOS)
Sealar e indicar en la maqueta el nombre de las partes internas y externas del reservorio y para que
sirve cada una de ellas.
Partes Internas:
Tubera de ingreso.-Es por donde ingresa el agua de la captacin al reservorio.
Cono de rebose.- controla el nivel del agua y evacua el agua excedente del reservorio.
Canastilla de salida.- sirve para evitar el ingreso de materiales extraos a la red de distribucin.
Hipoclorador.- sirve para clorar el agua.
Tubera de limpieza.- Para eliminar el agua despus de la limpieza interna del reservorio.
Partes Externas:
Tapa sanitaria.- Sirve para inspeccionar el interior del reservorio, para ingresar y efectuar:
limpieza, desinfeccin, reparacin u otras.
Tubera de ventilacin. Sirve para la circulacin del aire al interior del reservorio.
Primero tiene que enumerar los accesorios de la caseta de vlvulas y luego debe mencionar para que
sirve.
Los accesorios que se encuentran en la caseta de vlvulas son: TEES PVC, CODOS PVC,
Niples de fierro galvanizado, Adaptadores PVC, Tubos y otros segn el diseo. Sirven para
armar la caja de vlvulas.
125
4.7.- QUE CUIDADOS DEBE CONSIDERAR CUANDO REALIZA LA CLORACION DEL AGUA (4 PUNTOS)
a)
b)
c)
d)
e)
f)
El jurado deber tener en cuenta la forma de presentacin de la solicitud, debiendo considerar las
partes principales de acuerdo al modelo adjunto.
El Jurado debe tener en cuenta el sentido del mensaje de la solicitud sea claro y completo (no la
redaccin).
5.1.2. LLENADO DE LOS RECIBOS DE INGRESOS Y EGRESOS. (2 PUNTOS ) (Ver modelo adjunto).
Registro correcto de datos en las diferentes partes del libro de caja: ingresos, egresos, fecha detalle,
montos y saldos.
5.2. PARTE PRACTICA
Las pruebas en relacin a este aspecto tienen que ver con tres procedimientos
5.2.1. PREPARACION DE UN CODO DE 90 CON SU RESPECTIVA CAMPANA(3 PUNTOS)
126
Sumergir el tubo en arena caliente una profundidad por lo menos el doble del dimetro del
tubo.
Introducir el tubo biselado en el extremo caliente dndole la forma de campana.
El resultado se calificar en base al producto obtenido.
5.2.3.- INSTALACIN DE UNA CONEXIN DOMICILIARIA Y MENCIONE EL NOMBRE DE LOS ACCESORIOS (5
PUNTOS)
Participaran 03 miembros del Consejo Directivo de cada JASS. Se les proporcionar herramientas y
material necesario para que preparen e instalen una conexin domiciliaria, una vez instalado harn una
descripcin con el nombre completo de todos los accesorios utilizados. La calificacin de la conexin
domiciliaria ser en base a la correcta instalacin y al reconocimiento mencionando el nombre completo
de los accesorios.
6.
Consiste en evaluar la capacidad de anlisis de los miembros del Consejo Directivo frente a situaciones
de su gestin, entre los criterios de calificacin estn los planteamientos y respuestas de los participantes.
6.1.
Los miembros del Consejo Directivo de la JASS deben explicar a los usurarios sobre los
beneficios que tendrn cuando paguen las cuotas familiares con los siguientes argumentos:
127
POR QUE ES IMPORTE LA DESINFECCION DEL SISTEMA Y CLORACION DEL AGUA. (3 PUNTOS)
7.1
Llevar el libro de actas de las sesiones en la Asamblea General y del Consejo Directivo.
Dirigir y controlar el trabajo del personal contratado.
Custodiar los archivos de la JASS.
Reemplazar al presidente en caso de ausencia.
Participar en al formulacin del plan de trabajo anual
Otras funciones que le asigne el presidente o la asamblea.
7.2
Denunciar ante la JASS o a la Asamblea los casos de indisciplina (falta a las reglas y deberes) por
parte de la JASS o de los usuarios.
Velar por el estricto orden y disciplina en todas las actividades que organice la JASS, o los usuarios.
Fiscalizar las actividades institucionales de los miembros de la JASS y de los usuarios.
7.3
La comunidad de Calzada tiene una poblacin de 60 familias, que cuentan con un sistema de agua
potable recientemente implementado. Cuatro (04) familias no trabajaron durante la etapa de construccin
de la obra ni aportaron las cuotas para tener derecho a la instalacin domiciliaria.
En asamblea de usuarios se quejaron planteando que tenan los mismos derechos que el resto pero se
resistieron a pagar el monto equivalente para nivelarse por las faenas en las cuales no participaron. Slo
aceptaron pagar las cuotas para la conexin domiciliaria. Ante este problema, qu alternativas de
solucin debe tomar la JASS?
7.3.1.- QUE DEBE HACER LA JASS?
a)
b)
c)
d)
b) No autorizar la instalacin de la conexin domiciliaria hasta que los usuarios cumplan con las
sanciones y/o multas impuestas.
c) Recordar cada cierto tiempo las responsabilidades de los usuarios.
7.4. QUE DIFERENCIAS HAY ENTRE USUARIOS Y COMUNEROS?.
La diferencia entre usuarios y comuneros es:
El comunero es una persona reconocida como tal y tiene responsabilidades frente a su comunidad.
Tiene tierras y se rige por las reglas establecidas en la comunidad.
El usuario es el beneficiario directo del sistema de agua potable, bao o desage y como tal participa
en las faenas y actividades para la instalacin del sistema. Paga puntualmente sus cuotas, participa
en las asambleas de los usuarios y puede ser elegido como miembro de la JASS.
7.5. DIGA LA FRECUENCIA DE LA CLORACIN Y DESINFECCIN EN UN SISTEMA DE AGUA POTABLE?
Cloracin, puede ser uno, dos o tres veces al mes de acuerdo al nmero de usuarios y el mtodo de
cloracin.
Desinfeccin, una a dos veces al ao de acuerdo a las caractersticas del sistema.
7.6.
A 20
cms. del piso del reservorio y a 1 metro de la entrada salida del agua.
7.7
En la caseta de vlvulas del reservorio ubicar el pase directo o by pass e indicar su funcin. La funcin
principal de esta vlvula es dar pase directo del agua, que viene de la captacin hacia la poblacin sin
ingresar al reservorio, labor que se efecta durante la limpieza del reservorio.
129
Aspectos de calificacin
Pun
taje
1.-
ASISTENCIA A CAPACITACIONES
15
0-4
5-7
8-11
12-15
3.2
3.2.1
3.3
3.1
3.2
CONOCIMIENTOS
20
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
4.6
4.7
3
3
2
3
3
2
4
5.1
5.1.1
5.1.2
5.1.3
Aspectos administrativos
Solicitud.
Recibo.
Problema manejo libro de caja.
10
3
2
5
2.-
3.3.1
3.1.1
3.1.2
3.1.3
3.1.4
3.1.5
3.1.6
JASS
JASS
JASS
JASS
JASS
15
5
5
5
20
11
2
2
2
2
1
2
5
5
4
2
2
20
130
5.2
5.2.1
5.2.2
5.2.3
6
6.1
6.2
6.3
Aspectos tcnicos.
Codo.
Campana.
Conexin domiciliaria.
ANALISIS DE GESTION
Que acciones hara el C.D. JASS para
garantizar la AOM del sistema.
Estrategia utilizada para motivar pago cuotas
familiares.
Por que es importante la desinfeccin del
sistema y la cloracin del agua.
10
3
2
5
10
4
TOTAL
100
3
3
JASS
JASS
JASS
JASS
JASS
JASS
TOTAL GENETAL
JASS GANADORES
CALIFICACION
Primer Puesto.
Segundo Puesto
Tercer Puesto
Cuarto Puesto
JASS GANADOR
PUNTAJE
________________________
____________________
________________________
Representante de la Municipalidad
Representante Educacin.
Cargo..
Cargo.
________________________________
___________________________________
Representante del Gobierno Regional
ONG ligada al SABA
Cargo..
Cargo.
Representante de una
JASS:..
DIA
MES
AO
131