Professional Documents
Culture Documents
ESCUELA DE DERECHO
Memoria de Prueba
TTULO
ASPECTOS PENALES DE LA QUIEBRA EN LA LEGISLACIN CHILENA
AUTORES
LILIANA BEATRIZ CASTRO SOTO
VCTOR MANUEL LEIVA ARANEDA
PROFESOR GUA
FERNANDO PINO VILLEGAS
NDICE TEMTICO:
INTRODUCCIN.
CAPTULO PRIMERO:
BREVES NOCIONES SOBRE LA QUIEBRA
1.- PALABRAS PREVIAS.
2.- FUNDAMENTO DEL JUICIO DE QUIEBRAS.
3.- DEFINICIN DE LA QUIEBRA.
4.- OBJETO DE LA QUIEBRA.
4.1. La igualdad de los acreedores.
4.2. La colectividad.
5.- CARACTERES DEL JUICIO DE QUIEBRAS.
6.- INSTITUCIONES ESPECIALES DE LA QUIEBRA.
7.- BREVE EXPOSICIN DEL JUICIO DE QUIEBRAS.
8.- EFECTOS DE LA QUIEBRA.
CAPTULO SEGUNDO:
ALGUNAS NOCIONES SOBRE LA TEORA GENERAL DEL DELITO
1.- NOCIONES EN TORNO AL BIEN JURDICO Y SU APLICACIN EN MATERIA
PENAL.
1.1. Generalidades.
1.2. El bien jurdico en materia penal.
1.3. El bien jurdico protegido por el delito de quiebra culpable o fraudulenta.
2.- LA ESTRUCTURA DEL TIPO PENAL.
a) La faz objetiva del delito.
a.1. La accin.
a.2. El resultado.
a.3. La relacin causal.
b) La faz subjetiva del delito.
b.1. El dolo.
El error de tipo.
b.2. La culpa.
c) El concurso de personas y de delitos.
d) El iter criminis.
CAPTULO TERCERO:
EL BIEN JURDICO PROTEGIDO POR EL DELITO DE QUIEBRA CULPBLE O
FRAUDULENTA
1.- GENERALIDADES.
2.- ALGUNAS CONSIDERACIONES HISTRICAS.
3.- EL BIEN JURDICO PROTEGIDO EN EL DELITO DE QUIEBRA.
2
BIBLIOGRAFA:
1.- BISBAL, Joaqun: La empresa en crisis y el derecho de quiebras, Bolonia, 1986, pg. 94.
2.- SANDOVAL LPEZ, Ricardo: Derecho Comercial. La insolvencia de la Empresa, Santiago,
Editorial Jurdica de Chile, Tomo III, 1997.
3.- TESTA ARUESTE, Enrique: Legislacin de Quiebras, Separata de Estudios de la Escuela de
Derecho, Universidad Central, 1991.
4.- PUELMA ACCORSI, Alvaro: Curso de Derecho de Quiebras, Santiago, Editorial Jurdica de
Chile, 1985.
5.- GARRIGUES, H.: Tratado de las Sociedades, Pars, 1968.
6.- VARELA VARELA, Ral: Derecho de Quiebras, Santiago, Editorial Universitaria, 1958.
7.- RAMREZ, Jos: La Quiebra, Barcelona, Editorial Bosch, 1959.
8.- CARRARA, Francesco: Programa de Derecho Criminal, Bogot, Editorial Temis, 1978.
9.- CIPOLLA, Carlo: Historia Econmica de Europa, Barcelona, Editorial Ariel Derecho, 1981.
10.- DAZ GENARO, Leandro: Las Quiebras Punibles, Barcelona, Editorial Bosch, 1970.
11.- MART SNCHEZ, Jess: Algunos aspectos del delito de bancarrota, Santa Cruz de
Tenerife, Ediciones Goya, 1962.
12.- DELITALA, Giacomo: El objeto de tutela del delito de bancarrota, Milano, Giuffr Editores,
1976.
13.- BUSTOS RAMREZ, Juan: Derecho Penal, Barcelona, Editorial Ariel Derecho, 1989.
14.- QUINTANO RIPOLLS, Antonio: Tratado de la Parte Especial del Derecho Penal, Madrid,
Editorial de Revista de Derecho Privado, 1965.
15.- BAJO FERNNDEZ, Miguel: Derecho Penal Econmico, Madrid, Editorial Civitas, 1978.
16.- RODRGUEZ DEVESA, Jos Mara: Derecho Penal. Parte Especial, Madrid, Editorial
Dykinson, 1987.
17.- NUVOLONE, Pietro: El derecho penal del fallido, Milano, Editorial Giuffr, 1955.
18.- PUNZO, Mximo: El delito de bancarrota, Torino, Torinense Ediciones, 1953.
19.- ANTOLISEI, Francesco: Delitos relacionados con las quiebras, Bogot, Editorial Temis,
1975.
4
25.- ETCHEBERRY, Alfredo: Derecho Penal, Santiago, Editorial Jurdica de Chile, 1964.
INTRODUCCIN:
por
una
parte
las
normas
propias
del
derecho
adems
de
circunstancia
de
ello,
que
surge
en
como
muchas
complicacin
ocasiones,
el
extra
la
vocabulario
cometida
penalista
con
con
dolo.
que
Ello
se
se
lee
debe
lo
que
la
anterior,
mentalidad
nos
lleva
su
artculo
1.
De
esta
manera,
la
numeracin
del
Esta
artculos
ltima
se
ley
ha
denomina
hoy
subsistido
Ley
de
pero
slo
con
Superintendencia
7
de
se
hagan
la
Ley
18.175,
deben
entenderse
CAPTULO PRIMERO:
BREVES NOCIONES SOBRE LA QUIEBRA
es
decir,
constituye
una
directa
relacin
entre
los
asumir
el
deber
de
responder
en
su
lugar,
teniendo
el
los
inembargables)
hasta
concurrencia
de
sus
crditos,
11
el
acreedor
no
pueda
alcanzar
este
cumplimiento
por
de
indemnizacin
de
perjuicios.
Adems
de
estas
finalidad
mantener
inalterado
plenamente
eficaz
el
comn, porque parece justo que cada uno vele por sus propios
intereses
de
manera
que
la
primaca
de
la
celeridad
parece
sino
que
considera
adems
los
intereses
de
la
que
atenta
contra
el
norma
desenvolvimiento
de
las
Quiebra
es
una
institucin
compleja
que
bien
puede
duda
la
ms
importante
de
sus
medidas
de
coercin.
Por
13
Quiebra
contiene
diversas
sanciones,
patrimoniales,
administrativas y penales.
Puede decirse por ello que constituye la ms drstica de las
medidas
coactivas
que
conoce
el
Derecho
Privado
que
es
todos
los
bienes
embargables
del
deudor
Es
un
proceso
universal,
porque
comprende
todos
los
14
como
"Rotura,
hendedura,
prdida
menoscabo
de
una
instalados
en
un
banco
banca
donde
realizaban
sus
se
tradujo
en
la
expresin
hoy
conocida
como
"banca rota".
Para el Derecho, la Quiebra es un estado que nace mediante
una declaracin judicial y que se caracteriza por la sujecin de
un patrimonio y su titular a un procedimiento concursal de rasgos
tpicos. En esta ltima acepcin debemos considerar la palabra
Quiebra y su alcance actual.
15
de
excepcin
declarada
judicialmente,
que
afecta
un
culpable
fraudulento,
cautelando
los
intereses
por
quiebra
el
estado
excepcional,
en
el
orden
el
profesor
Ricardo
Sandoval
Lpez,
constituye
la
16
persona
que
le
impide
atender
el
cumplimiento
de
sus
obligaciones5.
permite
el
patrimonio
del
deudor,
salvo
las
causas
de
principio
universalidad
5
"
de
porque
igualdad
si
se
es
un
regulan
corolario
todas
las
del
de
la
relaciones
17
patrimoniales
del
deudor
como
un
todo
es
para
evitar
que,
4.2. La colectividad.
Consiste
pretensiones
en
que
individuales
los
a
acreedores
los
deben
intereses
de
supeditar
la
totalidad
sus
de
Resumiendo
rpidamente
las
caractersticas
del
juicio
de
, en la medida
18
de
lo
posible,
todos
aquellos
conflictos
jurisdiccionales
que
tengan relacin con los bienes del fallido. Esta nocin marca la
diferencia entre la quiebra y los otros juicios de naturaleza
individual, como el juicio ejecutivo.
(b) En segundo lugar, el juicio de quiebras genera un estado
indivisible para el fallido y sus acreedores. De acuerdo a lo que
seala el artculo 2 de la Ley de Quiebras, el proceso de quiebra
comprende todos los bienes y obligaciones del fallido. Slo se
exceptan los bienes y crditos que la ley declara expresamente
excluidos
(aqu
nos
referimos
los
bienes
inembargables
del
En
del
tercer
juez,
lugar
la
sndicos
quiebra
privados
genera
y
una
intervencin
Superintendencia
de
19
autnoma
Comercio.
En
tal
derogatoria
estadio,
el
de
las
normas
comerciante
del
Cdigo
solamente
se
de
vea
aquellos
que
desarrollen
una
labor
de
naturaleza
la
calificacin
industriales,
de
persona
agrcolas
que
ejerza
mineras,
actividades
dentro
de
las
criminal.
El
juez
del
crimen,
tratndose
de
la
20
2.-
Es
ms
fcil
declarar
la
quiebra
de
un
deudor
el
cesar
en
el
pago
de
una
obligacin
mercantil
no
tiene
por
finalidad
conservar
la
igualdad
de
los
Acciones
revocatorias
concursales
ms
eficaces
que
la
22
Administracin
de
los
bienes
por
el
sndico
de
las
quiebras.
-
Normas
considerarse
especiales
tambin
sobre
las
realizacin
reglas
del
especiales
activo.
respecto
Deben
a
la
Las
normas
que
regulan
el
sobreseimiento
temporal
para
definitiva,
su
cuyos
en
declaracin,
requisitos
se
el
evento
dictando
al
encuentran
de
concurrir los
efecto
sentencia
regulados
en
el
que la sentencia
que
en
que
se
contrajo
la
obligacin
que
motiva
la
solicitud de quiebra.
-
La
orden
de
entreguen
que
al
las
oficinas
sndico
la
de
correos
telgrafos
correspondencia
despachos
La
orden
de
acumular
al
juicio
de
quiebras
todos
los
afectarn
los
resultados
del
juicio
sin
nueva
citacin.
-
los
acreedores
que
se
hallan
fuera
de
la
declarado
la
quiebra
tambin
en
el
de
los
Resulta
importante
sealar,
que
la
resolucin
esto
es,
quiebra,
estableciendo
un
estado
jurdico
excepcional
que
26
los
bienes
obligaciones,
del
salvas
las
patrimonio
excepciones
concursado
todas
legales,
como
sus
seala
el
de
Quiebras,
aqul
se
pronunciar
sobre
la
solicitud
de
18.175.
correspondiente,
proveyendo
Ha
querido
previa
asegurando
el
legislador
que
notificacin
informativa
el
de
principio
el
tribunal
al
deudor,
bilateralidad
de
la
peticin
de
quiebra,
se
pronuncie
sobre
ella
la
reasignador
de
recursos
econmicos
del
mercado.
Se
de
bienes
pago
del
pasivo
que
lo
grava
su
medios
su
alcance
de
la
efectividad
de
las
causales
que
seala
artculo
el
declaratoria
de
debe
contener
52
de
quiebra
especialmente
la
Ley
tiene,
de
desde
los
requisitos
Quiebras.
luego,
La
una
que
sentencia
naturaleza
se
inicia,
en
virtud
de
su
solo
pronunciamiento
una
fijacin
irrevocable
de
los
derechos
de
los
acreedores,
la
previa,
haciendo
una
clara
excepcin
al
principio
una
visin
general
de
la
quiebra,
clasificaremos
jurdicas
a
ella.
que
el
quebrado
Conviene,
haya
entonces,
celebrado
con
establecer
una
29
un
punto
de
vista
pedaggico,
este
tema.
As
es
como
el
jurdicas
de
pendientes,
integracin
y,
por
recuperacin
ltimo,
del
tratamos
las
patrimonio
del
fallido.7
A su turno, el profesor Ricardo Sandoval Lpez expresa dos
criterios
de
clasificacin.
Un
primer
criterio
de
agrupacin
distingue entre:
a)
Efectos
de
la
representados
quiebra
por
sobre
ciertas
la
persona
del
inhabilidades
que
fallido,
la
ley
30
la
desaparicin
de
algunos
derechos
el
retroactivos,
relaciones
jurdicas
que
son
celebradas
aquellos
con
que
afectan
anterioridad
la
declaracin de quiebra.8
Cules son estos efectos?
Los efectos inmediatos de la quiebra son:
a) El derecho a pedir alimentos, contenido en el artculo 60
de la Ley de Quiebras: Este derecho se ejerce en contra de
la masa y tiene por finalidad asegurar la subsistencia del
fallido y de su familia. Para su estudio se distingue el
deudor calificado, esto es, el que ejerce una actividad
industrial, comercial, minera o agrcola, de aquel que no
lo es. El deudor que no ejerce una de las actividades
mencionadas, tienen
31
es
una
especie
de
embargo
general
que
sndico,
que
lo
sustituye
representa10.
El
significa
el
desapoderamiento
de
los
bienes
Varela Varela, Ral. Derecho de Quiebras, Santiago, Editorial Universitaria, 1958, pg. 53.
Puelma Accorsi, Alvaro. Ob. Cit., pg. 85.
10
32
su
vez,
dos
aspectos:
el
judicial
el
pleno
derecho
al
sndico,
En
lo
que
los
actos
actuar
en
juicio
ni
como
demandante
ni
como
en
el
estado
que
tenan
el
da
de
su
por
la
ley.
Este
efecto
implica
que
los
pueda
alterarse
por
ninguna
circunstancia
33
correspondan
crditos,
con
al
ms
valor
los
actual
reajustes
de
e
sus
respectivos
intereses
que
les
del
fallido
ninguna
accin
ejecutiva
de
los
bienes
(art.
52
Ley
de
Quiebras).
Esta
son
aquellos
que
estn
relacionados
con
los
como
excepciones
sus
esta
acreedores
acumulacin
al
son:
sndico.
los
Las
juicios
CAPTULO SEGUNDO:
35
forzoso
resulta
que
nos
aproximemos
al
tema
en
en
materia
penal,
para
luego
entrar,
aunque
sea
1.1. Generalidades.
el
objeto
jurdico
concreto
protegido
por
cada
(de
la
cultura)
captados
teleolgicamente,
segn
sus
el
sistema
conjunto
de
conocimiento
de
naturaleza
37
se
quiere
significar
que
son
independientes
de
la
por
conocimiento del
su
parte,
valor que
es
ver
el
posee una
valor
cosa
en
algo,
concreta
es
el
y real e
su
carcter
objetivo
nuestra
conciencia,
aqul
ser
de
una
significando
que
cosa.
la
Si
digo
Justicia
que
es
un
acto
propiedad
de
es
justo,
ese
estoy
acto.
Este
sntesis,
un
conjunto
normativo,
un
complejo
de
normas
contingentes,
con
lo
cual
las
valoraciones
40
valores
en
su
interpretacin
humana
ms
menos
de
la
sociedad
en
sus
exigencias
de
realizacin.
referidos
normas
jurdicas,
stas
los
contienen
al
valor
que
sociales que
se
dan
pasan a
en
el
mecanismo
legislador,
los
bienes
bienes
deben
protegerse
para
lograr
la
justicia,
la
objeto
de
correspondiente
surgi
en
la
lucha
contra
la
extensin
42
que
se
halla
en
relacin
directa
con
el
rgimen
de
capta
recoge
ese
inters
y,
reconocindolo
como
bien
ste
"funciona,
en
general,
como
sistema
tutelar
11
E. Mezger .Tratado de Derecho Penal, Madrid, Edit. Tecnos, 1957, Tomo I, pgs. 383-387.
12
de
los
43
valores
ms
transgresin
altos,
que
ello
es,
interviene
vulnera
los
valores
solamente
ante
la
de
la
fundamentales
sociedad"13.
Provisoriamente, podemos sealar que el carcter valorativo
del Derecho emana de su direccin finalista, toda vez que en la
medida en que ste ordena las conductas en razn de ciertos fines
debe elegir y discernir en un orden de prioridades los fines que
debern perseguirse y los intereses, materias de tutela jurdica,
para lo cual el Derecho debe constantemente valorar conductas,
situaciones e intereses. En este punto juegan los valores.
Cuando en los primeros aos de nuestro estudio del Derecho se
nos dijo que la norma jurdica contiene un valor, reconocemos la
naturaleza valorativa del Derecho.
Por esto, antes de alcanzar la nocin de valor y como medio
para llegar a sta se hace necesario averiguar cmo el valor se
encuentra implicado en el Derecho.
Los valores son ciertas cualidades abstractas, irreales que
poseen ciertos objetos, generalmente aquellos llamados culturales,
y que tienen por esencia la capacidad de valer en s y por s.
Con propiedad puede considerarse al Derecho como una ciencia
cultural, pero de objetos culturales adjetivizados, calificados
por un valor. As, queda en claro que objetos culturales y valores
son el tema de la ciencia jurdica.
13
Eduardo Novoa Monreal, Causalismo y Finalismo en Derecho Penal, Editorial Juricentro, pg. 8.
44
las
cosas
es
menester
ahondar
un
poco
ms
en
los
No
es
sencillo
desentraar
el
tema
del
bien
jurdico
45
los
acreedores
sufren
la
insolvencia
del
deudor
en
colectiva
afecta
al
procedimiento
colectivo.
La
de
ordinario
cesanta,
desocupacin,
repercusiones
a.1. La accin.
la
accin
es
aludida
mediante
un
verbo
intolerable.
Por
ejemplo,
no
todo
"imputar"
es
calumnia en el sentido del artculo 412 del Cdigo Penal, sino tan
slo el imputar un delito determinado pero falso y que pueda
actualmente perseguirse de oficio; no todo "suministrar" tipifica
15
16
47
la
usura
conforme
al
artculo
472
del
Cdigo
Penal,
sino
estos
casos
se
habla
de
delitos
con
sujeto
activo
jurdico
del
delito.
Este
ltimo
es
de
naturaleza
Francisco Grisola. El objeto jurdico del delito (ensayo de una teora general), Separata de la R.C.P.,
tomo XVII, N 3, Santiago, 1959, pssim.
18
49
("en otros lugares que los designados por la ley"), 268 ("en el
despacho de una autoridad o corporacin pblica"), 278 ("a las
casas
referidas"),
323
("una
va
frrea"),
346
("lugar
no
a.2. El resultado.
Aunque
accin,
hay
lo
decisivo
casos
en
para
que
el
la
construccin
resultado
es
del
tipo
es
la
cofundante
de
la
del
resultado
es
su
independencia
de
la
referencia
de
la
accin
al
resultado
es
accidental;
de
all
resultado
puede
traducirse
en
la
lesin
puesta
en
pero
su
situacin
se
altera,
en
perjuicio
de
su
de
peligro
requieren
la
produccin
de
un
resultado
es
aquel
en
que,
el
cambio
en
el
mundo
exterior
autores
estiman,
nosotros
creemos
valedera
su
poco
sealizacin,
ningn
trfico,
detenindose
en
respetando
cada
cruce
escrupulosamente
y
ante
al
cualquier
derroche
procesal
sumamente
oneroso
para
la
funcin
la
ley
construye
los
delitos
de
peligro,
veces,
esto
es,
evidenciando
una
voluntad
de
evitacin
peligro,
sino
en
la
de
la
peligrosidad
intrnseca
de
la
19
Bustos y Politof. Los delitos de peligro, en R.C.P., tomo XXVII, N 1, Santiago, 1968, III, pgs. 38 y
siguientes. En V, b) pgs. 42 y 43.
20
Enrique Cury Urza. Derecho Penal. Parte General. Santiago, Editorial Jurdica de Chile, 1986, pg.
283.
53
la
voluntad
de
evitacin
que
manifest
durante
la
La
accin
debe
ser
causa
del
resultado,
ste,
el
tipo,
que
se
limita
sobreentenderla.
En
raras
relevancia
prctica.
Sin
embargo,
partir
de
los
primeros
b.1. El dolo.
La
faz
subjetiva
del
tipo
en
los
delitos
dolosos
se
doloso.
Sin
embargo,
es
posible
que
otros
elementos
es
el
conocimiento
del
hecho
que
integra
el
tipo,
55
la
propiedad
son
tuteladas
por
tipos
de
la
Parte
provocar
una
modificacin
externa
de
las
relaciones
es
inaceptable
para
el
derecho
penal.
La
"El dolo consiste en la intencin positiva de inferir injuria a la persona o propiedad de otro" (artculo 44
inc. final Cdigo Civil).
56
para
captar
las escenas
privadas
en
una casa,
no
debe
en
su
elemento
volitivo,
postergando
el
valor
del
observarse,
ninguna
de
las
teora
pretendi
negar
la
del
prescindencia
ordenamiento
es
posible,
permite
en
primer
prescindir
lugar,
de
cuando
l.
la
Esa
ley
ha
El error de tipo.
El
error
de
tipo
es
aquel
que
recae
sobre
un
elemento
consecuencia
de
su
error,
dicho resultado
no
se
b.2. La culpa.
59
tambin
el
correspondiente
tipo
culposo.
En
tales
capaz,
fin
de
evitar
resultados
lesivos
para
un
bien
jurdicamente protegido.
Cuando se contempla un delito culposo, uno experimenta, aun
ms que en los dolosos, la tentacin de incorporar el resultado a
su estructura. Cierto, lo que se enjuicia es el conjunto formado
por la accin con sus modalidades, el resultado y el nexo causal,
es decir, el hecho tpico culposo; pero en este complejo, que ser
objeto
de
la
valoracin
jurdica,
la
accin
es
un
elemento
dems.
cuasidelitos
Gran
parte
seran
de
de
los
solucin
problemas
ms
suscitados
sencilla
si
el
por
los
anlisis
La
diferencia
consiste
en
que
quien
la
ejecuta
no
del
que
conduce
su
automvil
precipita
un
accidente
est
la
accin
final
careciera
de
relieve
lo
nico
proceso
causal
hacia
el
objetivo
que
originariamente
lo
las
riendas
del
hecho,
aunque
hubiera
podido
del
esquema
conceptual
trazado
por
el
tipo.
En
las
en
caractersticas
cambio,
y
es,
ms
no
presenta
bien,
el
tipo
en
principio
autnomo
del
esas
delito
importantes,
saber,
concurso
real
de
delitos
hecho
se
realizan
las
exigencias
de
dos
ms
tipos
acciones.
En
cambio
el
concurso
material
puede
d) El iter criminis.
sujeto
representa
idea
a
su
primero
el
hecho
inteligencia
como
punible,
es
posibilidad
decir,
de
ste
se
realizacin;
estas
etapas
no
aparecen
siempre
ntidamente
se
confundan
completamente
desde
el
punto
de
vista
el
sujeto,
sin
esperar
para
amenazarla
con
la
pena
la
penal
de
este
ltimo
es
limitada,
no
es
posible
lo
cual
equivale
a decir
que la tentativa
se
produccin
del
resultado.
Conforme
al
inciso
primero
del
65
CAPTULO TERCERO:
EL BIEN JURDICO PROTEGIDO POR EL DELITO DE QUIEBRA CULPBLE O
FRAUDULENTA
66
67
1.- GENERALIDADES.
68
gran
cantidad
de
quiebras,
son
pocos
los
procesos
de
el
sistema
econmico
crediticio;
c)
si
la
quiebra
est
crisis
de
aplicacin
la
de
empresa.
medidas
Crisis
para
que,
salvar
menudo,
empresas
impone
viables
la
(e
referente
las
pocas
condenas
por
delito
de
Si
se
es
consecuente
con
el
principio
de
que
el
no
sea
numerosas
(nicamente
los
hechos
ms
determinadas
polticas
econmicas,
culturales,
sociales,
Esto
est
en
relacin
con
la
ltima
observacin
que
si
crediticio
la
a
quiebra
la
est
actividad
referida
al
empresarial
sistema
lo
cual
afectacin
resulta
intrascendente
para
el
sistema
en
su
correspondan.
Esto
se
inscribe,
adems,
dentro
de
la
que
alguien
decide
iniciar
una
empresa
construir
un
la
crisis
empresarial
de
resulta
una
empresa
indispensable
ciertamente
para
la
la
actividad
subsistencia
del
medidas
para
salvar
la
empresa.
Con
lo
cual
nos
23
Bisbal, Joaqun. La empresa en crisis y el derecho de quiebras. Bolonia, 1986, pg. 94.
72
crediticio,
habra
que
separar
la
empresa
del
entre
entre
comercio
insolvencia
economa,
sistema
entre
patrimonio
econmico
financiero
situaciones
en
que
un
empresario
de
una
empresa
abusa
del
sistema
econmico
financiero
73
que
slo
podra
constituir
una
circunstancia
agravante
la
pena,
econmico
la
incriminacin
financiero
de
crediticio
hechos
han
de
contra
quedar
el
sistema
tajantemente
la
impresin
problema.
La
empresarios,
que
el
Estado
incriminacin
exclusivamente
ha
a
se
de
est
preocupando
referirse
aquellos
en
que
slo
su
por
a
el
los
actividad
estudio
entran
desentraando.
jugar
Desde
variados
luego,
est
factores
la
que
temtica
hay
de
la
que
ir
variada
culpable
fraudulenta.
Un
primer
vistazo
esta
se
lee
lo
anterior,
nos
lleva
inmediatamente
la
faz
75
contemplaba
en
su
Ttulo
VIII
referente
los
delitos
reforma
parcial
del
Cdigo
Penal
de
1983
slo
vari
la
vacilaciones
del
legislador
penal
la
hora
de
con
eso.
En
verdad
en
ltimo
trmino,
tal
debate
econmico
de
una
sociedad,
con
las
necesidades
que
Ramrez, Jos. La Quiebra. Barcelona, Editorial Bosch, 1959, Tomo I, pg. 120, quien aade que ya
antes de los romanos hubo legislacin en defensa de los acreedores frente al deudor comn.
25
Carrara, Francesco. Programa de Derecho Criminal, Bogot, Editorial Temis, 1978, pg. 53.
77
que
el
comercio
principalmente,
significando
el
comercio
con
ello,
con
en
pases
primer
lugar
extranjeros-
era
poltico,
econmico
social
de
esa
poca,
al
comerciantes
aquella
poca,
en
cuyas
sobre
la
manos
base
se
de
concentr
la
el
creacin
capital
de
de
grandes
Glannan, citado por Cipolla, Carlo. Historia Econmica de Europa. Barcelona, Editorial Ariel Derecho,
1981, pg. 251.
78
la
un
administracin
procedimiento
de
de
la
quiebra,
autogestin
que
deja
de
ser
autoayuda
de
los
27
79
ms
grave
que
se
puede
producir
de
este
tipo
de
vaivenes
histrico/sociales
se
reflejan
en
el
como
en
la
bsqueda
determinacin
del
bien
jurdico
protegido.
Las
concepciones
sobre
el
bien
jurdico
en
la
quiebra
reconoce
considerar,
que
de
modo
supraindividual.
Landrove
junto
seala:
al
criterio
accesorio
As,
sera
por
mediato,
ejemplo,
injusto,
individual
Daz
bienes
Genaro
tcnicamente
habra
de
que
carcter
citando
incorrecto,
mismo
modo
Mart
Snchez
seala:
esta
lesin
del
pensada
para
realidades
sociales
hoy
absolutamente
Landrove, citado por Daz Genaro, Leandro. Las Quiebras Punibles. Barcelona, Editorial Bosch, 1970,
pg. 143.
29
Mart Snchez, Jess. Algunos aspectos del Delito de Bancarrota. Santa Cruz de Tenerife, Ediciones
Goya, 1962, pg. 60.
30
Delitala, Giacomo. El objeto de tutela del delito de bancarrota. Milano, Giuffr Edit., 1976, pg. 841.
82
desde
trascendencia
el
al
plano
legislativo
detrimento
de
la
otorgara
economa
especial
nacional,
por
ejemplo.31
La discusin sobre el bien jurdico ciertamente no puede
darse
en
este
plano,
pues
entonces
no
tendra
mayor
del
delito
una
distinta
configuracin
stas
slo
un
inters
mediato
un
bien
de
31
terico
del
derecho
penal
le
ha
costado
asumir
la
gran
83
trata
por
cierto
de
intereses
supraindividuales
en
el
de
necesidades
cuya
satisfaccin
est
ligada
al
32
Bustos, Juan. Derecho Penal. Barcelona, Editorial Ariel Derecho, 1898, pg. 5.
84
indecisin
doctrinaria
legislativa,
an
hasta
en
el
bien
jurdico
protegido,
esto
podra
patrimonio
ser
grave
en
est
ya
razn
suficientemente
a
que
ese
algo
85
de
doctrinarios,
quiebra
hay
sino
sobre
algo
ms
todo
propio
esclarecer
a
que
si
el
en
el
aspecto
previa
diramos
que
el
delito
de
quiebra
no
tiene
est
en
lo
puramente
patrimonial,
esto
es,
en
su
carcter defraudatorio.
3.1.
Posiciones
individualistas:
el
patrimonio
como
bien
el
bien
jurdico
es
el
patrimonio.
As,
Quintano
86
determinada
de
una
relacin
social
concreta
propio
carcter,
modificaciones
han
de
afecciones
estar
que
sujetos
implica
respecto
las
de
diversas
ellos
el
de
conceptual,
implicara
pues
las
personas.
negar
Sera
el
una
propio
contradiccin
carcter
del
Quintano Ripolls, Antonio. Tratado de la Parte Especial del Derecho Penal. Madrid, Editorial de
Revista de Derecho Privado, 1965, pg. 65.
34
Landrove, Gerardo. Ob. Cit., pg. 145.
87
que
sean
estimadas
contrarias
por
el
ordenamiento
como
advierte
an
un
partidario
de
la
direccin
inmanente
su
funcionamiento.
En
ese
sentido,
la
35
Bajo Fernndez, Miguel. Derecho Penal Econmico. Madrid, Editorial Civitas, 1978, pg. 167.
Rodrguez Devesa, Jos Mara. Derecho Penal. Parte Especial. Madrid, Editorial Dykinson, 1987, pg.
485.
36
88
lleva
necesariamente
plantear
que
el
hecho
de
as,
se
paralizara
toda
la
vida
jurdico-econmica
est
en
oposicin
ese
tipo
de
limitaciones.
El
37
Nuvolone, Pietro. El derecho penal del fallido. Milano, Edit. Giuffr, 1955, pg. 22.
89
la
perspectiva
patrimonialista
que
es
la
dominante,
un
de
los
acreedores
sobre
el
patrimonio
del
deudor
parte
del
deudor
ha
de
constituir
un
injusto.
Mas
bien
38
90
la
borda
todos
los
principios
bsicos,
tanto
materiales
como
autores
ponen
el
acento
en
que
lo
protegido
es
la
acreedores
respecto
del
comerciante
la
igualitaria
tienen
que
afectar
necesariamente
esta
distribucin
quedar
afectada,
ms
no
siempre.
En
todo
caso
ello
en
ltima
instancia.
Se
provocara
una
confusin
entre
especificacin
mayor
dentro
de
esta
direccin.
En
este
39
Punzo, Mximo. El delito de bancarrota. Torino, Torinense Ediciones, 1953, pg. 28.
91
con
un
deudor
insolvente40.
Con
ello
ya
no
es
el
de
todas
las
defraudaciones
particulares,
en
razn
pena
en
el
delito
de
quiebra,
implic
evidentemente
una
40
92
puede provocar una gran cantidad de abusos tanto por parte del
deudor
como
tambin
del
acreedor.
El
primero
aparecera
como
sumamente
desproporcionada
por
una
sola
actividad
determinacin
de
la
pena
respecto
de
actividades
se
estara
contraviniendo
el
principio
constitucional
de
proporcional (e igualdad).
En suma, el bien jurdico protegido no es posible encontrarlo
sobre la base de una perspectiva patrimonial, tampoco sobre una
formulacin generalizadora o abstracta y, menos an, a travs de
una
concretizacin
general
del
elemento
concretizado,
no
fundante.
contiene
El
elemento
patrimonio,
suficiente
en
para
lo
contrario
lleva,
necesariamente,
hacia
la
antigua
41
93
el
objeto
de
superar
estos
problemas,
debidos
ciertos
autores
proponen,
partiendo
del
lo
ms
jurdicopatrimoniales,
alta
luego
posible
los
de
intereses
sus
pretensiones
crediticios
de
Tiedemann, citado por Antolisei, Francesco. Delitos relacionados con las quiebras, Bogot, Editorial
Temis, 1975, pg. 23.
94
quedara
privada
de
eficacia;
2.
el
inters
del
por
constituye
las
nada
normas
anormal,
relativas
porque
en
la
bancarrota.
nuestro
derecho
Esto
son
no
muy
de
intereses,
incriminaciones
las
cuales
patrimonio
realmente
no
nos
lleva
un
concepto
por
lo
dems,
lo
que
sucede
siempre
con
las
posiciones
se
agrega
es
lo
macrosocial,
as
en
Tiedemann
el
95
funcionamiento
de
la
economa
crediticia
en
Antolisei
la
macrosocial
desnaturalizacin
de
no
puede
provocar
la
perspectiva
una
transformacin
microsocial
de
ni
naturaleza
tipificacin
contradictoria.
va
En
resultar
cuanto
en
definitiva
a la bondad o
no
de
deficiente
y/o
los criterios
y,
el
por
injusto
tanto,
en
los
tampoco
hechos
de
constitutivos
posibilitar
una
de
la
adecuada
3.2.1. La fe pblica.
Quien
sostuvo
con
mayor
fuerza
este
planteamiento
fue
lo
convertira
en
un
cadver,
en
una
reminiscencia
de
esa confianza
no
es
una
hoja
de
papel;
de
obtener
ingentes
ganancias
sobre
de
sealar
que
Carrara
pone
el
acento,
desde
una
45
que
implicara
un
deber
de
los
deudores
mantener
97
46
98
aquel
instrumento
jurdico
que
procura,
por
los
medios
cumplimiento
de
la
obligacin
en
la
quiebra
no
tiene
un
inters
pblico
la
satisfaccin
mxima
de
todos
los
momento
de
cumplimiento
de
la
obligacin,
implica
inters
jurdico
inmediatamente
lesionado
es
un
inters
donde
se
trata
de
lograr
la
satisfaccin
de
los
99
Para
ellos,
la
frustracin
de
los
derechos
del
del
carcter
fragmentario
del
derecho
penal
se
hace
frente
al
deudor
tiene
exclusivamente
consecuencias
considerables,
lo
cual,
segn
estos
autores,
est
en
En
otras
palabras
la
empresa
como
tal
siempre
50
Arzt, Gnter y Weber, Ulrich. Strafrecht Besonderer Teil. Bielefeld, Gieseking, 1980, pg. 73.
100
del
acreedor
la
satisfaccin
(a
prorrata)
en
la
ejecucin
Arzt/Weber
son
evidentemente
razonables.
Ciertamente
la
penal,
es
simplemente
el
del
derecho
civil
de
las
en
todas
las
tesis
llamadas
individualistas
su
actitud,
justamente
porque
pretenden
proteger
subordinadamente
hay
tambin
proteccin
de
bienes
jurdicos
define
al
bien
jurdico
como
tal,
sino
ya
el
especfico
protegido
sera
el
proceso
y,
en
consecuencia,
la
decir,
como
lo
demuestran
los
delitos
contra
la
como
determinadas
bien
jurdico
relaciones
entre
en
cuanto
es
los
sujetos
que
constitutivo
pueden
ser
de
muy
de
quiebra
sobre
la
proteccin
de
lo
que
el
proceso
penal
en
este
caso,
estos
no
pueden
darle
una
hay
un
inters
pblico
satisfechos
sus
crditos
en
mediante
que
el
los
acreedores
ejercicio
de
los
vean
medios
diferentes
puntos
de
vista.
En
primer
lugar,
ello
otro
ataque
de
carcter
patrimonial).
Se
tratara
nuevamente
asegurar
a la prisin
penalmente
Ciertamente,
si
al
los
por deudas:
acreedor
intereses
que
la
lo
que importa
es
deuda
ser
cumplida.
sustanciales,
los
derechos
podra
fundamentarse
sobre
hechos
anteriores
al
proceso
ello
querra
decir
que
la
declaracin
de
quiebra
Hasta
ahora,
las
dos
vas
macrosociales
examinadas
al
fcil
por
parte
de
las
llamadas
posturas
individualistas.
El
autor
que
mejor
ha
precisado
este
bien
jurdico
es
comercio
adecuado
las
reglas
econmicas
que
rigen
el
de
libre
mercado.
No
se
trata
pues
de
una
consideracin
modo
tambin
aparece
mediatamente
en
todas
las
51
106
en
relacin
con
el
comercio
los
comerciantes
La
quiebra
puede
referirse
cualquier
actividad
el
bien
jurdico
protegido
no
podra
ser
el
ordenado
del
intermediario
desarrollo
bsico
social
entre
en
que
productores
aparece
y
un
sujeto
consumidores
como
ese
del
acreedor
la
satisfaccin
de
una
determinada
otros
problema
porqu
trminos,
su
microsocial,
de
tal
carcter
el
del
universalidad,
universal.
patrimonio,
porqu
Si
no
slo
fuese
un
entendera
el
comprometido
el
se
apareca
pueden
tener
un
carcter
total.
Hay
una
contradiccin
con
capacidad
de
poseer
generar
riquezas.
Por
eso
libre o
limpia, se puede
decir que
el
ataque
al
con
de
la
este
planteamiento
punibilidad
es
el
considerando
efecto
negativo
que
el
sobre
el
hecho
delictivo
dentro
de
una
economa
limpia
social
de
mercado.
110
CAPTULO CUARTO:
LA QUIEBRA CULPABLE O FRAUDULENTA
Como
hemos
podido
venir
observando,
la
quiebra
es
la
del
deudor,
obligaciones;
fallido
puede
para
debido
ser
evitar
estas
calificada
el
incumplimiento
circunstancias
desde
una
la
ptica
de
sus
conducta
del
penal,
con
la
111
sanciones
deben
aplicarse.
Es
por
ello
que
una
de
las
lo
que
sucede
en
el
derecho
concursal
la
nuestra,
en
las
que
se
contempla
un
rgimen
de
los
empresarios
mercantiles,
pero
al
menos
constituyen
un
numerosas
disposiciones
que
configuran
un
rgimen
de
de
quiebras
fraudulenta,
se
pronuncia
consagrando
todo
sobre
un
la
sistema
quiebra
de
culpable
presunciones
para
la
vez,
ya
que
ello
significara
vulnerar
el
siendo
nico.
Nuestra
jurisprudencia
lo
ha
enfatizado
113
tratadista
italiano
Humberto
Navarrini,
explica
dolo
del
deudor,
siendo
los
hechos
constitutivos
de
las
de
tales
hechos,
se
obtienen
las
siguientes
conclusiones:
-
52
Gaceta de los Tribunales, ao 1949, 1 semestre, N 34, pg. 323, Corte de Apelaciones de
Concepcin, fallo de fecha 11 de agosto de 1948.
53
Navarrini, Humberto. La Quiebra. Madrid, Editorial Reus, 1943, pg. 431.
114
en
cuando
comprueban,
se
presunciones
nuestra
de
legislacin
quiebra
como
concursal,
veremos,
culpable
hechos
se
materializa
constitutivos
fraudulenta,
salvo
que
de
se
18.175
tampoco
la
reprodujo.
El
propsito
del
sea,
el
alcance del
el
todas
estas
consideraciones
volitivas,
creemos
por
nuestra
en
su
grado
mnimo
(541
das
10
aos)
la
quiebra
declarada,
aunque
los
hechos
punibles
se
cometen,
fraudulenta,
procesabilidad,
ya
que
es
el
ms
que
delito
es
una
mera
condicin
precisamente
de
de
quiebra
como
elementos
subjetivos
del
tipo,
estn
culpabilidad
se
hayan
cometido
en
el
marco
de
una
la
mayor
parte
de
las
legislaciones
de
latinoamrica,
Varela Varela, Ral. Derecho Comercial. Derecho de Quiebras. Santiago, Editorial Universitaria, 1953,
pg. 193.
118
esto
al
tratar
los elementos
de
la
quiebra culpable o
fraudulenta.
Despus de estas consideraciones, preciso es que entremos de
lleno al tema de los elementos del delito de quiebra culpable o
fraudulenta. Estos son:
1. Que la quiebra haya sido judicialmente declarada.
2. Que se trate de un fallido de los que se conocen como
deudores calificados, de acuerdo al artculo 41 de la Ley
de
Quiebras
(aquel
que
ejerce
una
actividad
industrial,
que
la
declaratoria
de
quiebra
es
un
requisito
de
declarada
judicialmente,
porque
el
delito
de
quiebra
se
ya
que
algunos
sostienen
que
la
sentencia
slo
es
ejerza
una
actividad
comercial,
industrial,
minera
en
el
artculo
41,
el
que
quedar
sujeto
las
normas
no
defraudaciones.
120
en
insolvencia
por
ocultacin,
dilapidacin
Alzamiento
de
los
bienes.
Es
en
perjuicio
de
los
acreedores,
as
cuando
los
acreedores
buscan
bienes,
no
hay,
Enajenacin
patrimonio
maliciosa:
determinados
bienes
Es
en
decir,
forma
hacer
dolosa,
salir
con
el
del
claro
bienes
del
patrimonio
del
deudor
reconocer
crditos imaginarios.
En el proyecto de la Ley N 4.558 se penaba la quiebra
culpable o fraudulenta de cualquier fallido. Sin embargo, en el
Congreso
se
fraudulenta
estim
o
que
culpable
del
slo
deba
comerciante,
castigarse
y
as
lo
la
quiebra
dispuso
el
122
declarada
en
quiebra,
cuyo
giro
quede
stos,
hubieren
ejecutado
alguno
de
los
actos
de
presuncin
de
quiebra
culpable
quiebra
culpable
fraudulenta.
En
efecto,
segn
lo
la
quiebra.
Esta
ltima
disposicin
slo
Sern
culpable
castigados
fraudulenta
como
si,
en
autores
de
representacin
quiebra
de
su
hubieren
suyas,
los
ejecutado,
actos
sin
rdenes
omisiones
instrucciones
constitutivas
de
de
incapaces
las
penas
se
aplicarn
los
actividad
comercial,
industrial,
minera
agrcola,
sea
relativas
al
delito
de
quiebra
ilcita,
ya
sea
artculos 219
y siguientes de la ley
del ramo,
la
vigencia
en
la
doctrina
presunciones
en
el
discuti
de
la
nacional
delito
de
antigua
el
quiebra
Ley
papel
de
que
ilcita
Quiebras,
jugaban
su
se
estas
alcance.
125
de
indicaba
la
ley haca
en
este
ltimo
caso,
se
admita
prueba
en
contrario,
cerrarse
toda
posibilidad
la
destruccin
de
la
admitirse
presunciones
contrariaba
de
la
prueba
en
derecho.
letra
de
la
contrario
para
Considerbamos
Ley
4.558,
que
y,
desvirtuar
esta
las
opinin
adems,
no
se
57
de
quiebra
culpable
fraudulenta
para
declarar
126
de
una
suficiente
de
presuncin
que
la
simplemente
quiebra
es
legal,
fortuita,
no
ya
existe
que
se
cuerpo
del
delito,
pero
no
importa
un
mandato
del
debe
concurrir
dolo
que
operan
las
eximentes
58
127
las
presunciones
de
derecho
de
quiebra
culpable
de
que
el
inculpado
reo
puede
discutir
sobre
la
constitutivos
la
quiebra fue
pruebe
de
en
el
fortuita. En efecto,
proceso
presunciones
la
simplemente
existencia
legales
aunque
de
de
se
hechos
quiebra
calificacin
se
establezca
como
probado
cualquier
hecho
61
128
con
esta
interesante
discusin,
citaremos
la
(188), que
la quiebra se
meramente
penalista,
incomprensible.
Pero
es
interpretacin
literal
que
de
constituye
an
las
vivimos
leyes?
La
una
en
la
galimatas
poca
ctedra
no
de
la
puede
la
quiebra
es
fraudulenta
est
reconociendo,
sin
otra
64
129
pensar
que
all
no
existe
presuncin,
tcnicamente
otorgar
al
acreedor
acreedores
para
don
Ricardo
para
hacer
valer
sus
derechos?65.
Por
ltimo,
Sandoval
Lpez,
las
(arts.
219
220),
que
no
son
sino
sencillas
Iturra Pacheco, Esteban. De la Quiebra Ilcita. Concepcin, Imprenta Angol, 1966, pg. 5.
Sandoval Lpez, Ricardo. Manual de Derecho Comercial. Derecho de Quiebras. Santiago, Editorial
Jurdica de Chile, Tomo III, 1992, pgs. 434 y 435.
66
130
tpico.
caractersticas
instrumento
Lo
ser,
del
tipo,
propio,
sino
no
solamente
quien
tambin
quien
realice
las
deje
actuar
otro
como
quien
site
un
autor
Mauracht, Reinhart. Tratado de Derecho Penal. Barcelona, Editorial Ariel Derecho, Tomo II, 1962, pg.
299.
131
Garrido Montt, Mario. Etapas de Ejecucin del Delito. Autora y Participacin. Santiago, Editorial Jurdica
de Chile, 1984, pg. 253.
69
Novoa Monreal, Eduardo. Curso de Derecho Penal Chileno. Santiago, Editorial Jurdica de Chile, 19601965, pg. 202.
70
Etcheberry, Alfredo. Derecho Penal. Santiago, Edit. Jurdica de Chile, 1964, Tomo II, pg. 79.
132
concretos
siempre
se
ha
de
examinar
primero
si
el
se
ha
descartado
cabe
discutir
si
su
conducta
Cury, Enrique. Derecho Penal. Parte General, Santiago, Editorial Jurdica de Chile, Tomo II, 1992, pg.
233.
133
son,
esos
son
los
casos
de
los
gerentes,
directores
del
artculo
41.
Estos
son
los
casos
de
quiebra
impropia.
5.2. La coautora.
que
expresa:
"los
que,
concertados
para
su
ejecucin,
intenciones
diferentes"73.
Concertarse
importa,
de
que
pueden
tener
individualmente.
Para
esto
es
cuantitativo,
sobre
el
esencial
injusto
de
lo
planeado".
El referido concepto adquiere particular trascendencia porque
conforme a los arts. 1 y 2, el delito es una accin o una
omisin, y por accin se ha entendido el comportamiento humano
dirigido a una meta que el sujeto ha predeterminado, de modo que
concertarse significa que esa meta u objetivo que dirige el actuar
de
los
coautores
ha
sido
objeto
de
una
unificacin,
pues
tambin
significa
"pactar",
"acordar
una
73
Diccionario de la Real Academia de la Lengua Espaola, Madrid, 14 Edicin, Editorial Reus, 1987.
135
caso,
o sea, comprende
la
aceptacin
de
un
plan
conjunto
de
del
concierto
de
voluntades,
que
los
sujetos
que
bienes
pertenecientes
sta,
no
sern
considerados
de
cnyuge
hurto
de
sin
tomarse
pariente.
Esta
en
consideracin
disposicin
su
tuvo
calidad
por
de
finalidad
condena
por
complicidad
en
una
quiebra
fraudulenta,
en
el
artculo
230
de
la
Ley
de
Quiebras,
lleva
La
trmino
condene
una
imperativa
persona
como
que la sentencia
cmplice
de
de
quiebra
sustrados
mediante
actos
realizados
en
perjuicio
de
los
en
que
se
presume
complicidad
de
quiebra
fraudulenta,
por quiebra
fortuita
y la condena
de
un
tercero por
b)
c)
d)
138
e)
Los
acreedores
legtimos
que
celebraren
convenios
Los
que,
con
conocimiento
de
la
cesacin
de
pagos,
la
quiebra,
intervinieren
en
cualquier
ley
no
ha
definido
que
debe
entenderse
por
quiebra
consagra
el
principio
de
inocencia.
Estas
presunciones,
139
est
presunciones,
constituido
sino
que
por
por
los
la
hechos
quiebra,
establecidos
acompaado
de
como
las
cuidadores,
incluyendo,
adems
de
la
conservacin
fsica,
la
giro
o en los
cuales
el
deudor
recibe
como
perjudica
la
masa
acreedora,
que
ve
disminuida
su
personales
del
fallido
hubieren
sido
excesivos,
habida
sumas
en
cualquier
especie
de
juego,
en
apuestas
hubiere
prestado
fianzas
contrado
por
cuenta
ajena
141
donaciones
desproporcionadas
su
situacin
de
fortuna,
manejo
intereses
no
slo
propios,
desmejoramiento
de
negocios
lo
global
que
de
la
propios,
sino
evidentemente
situacin
de
que
tambin
coadyuva
los
de
en
el
acreedores
del
fallido.
3.) Causales indicativas de negligencia del fallido en sus
negocios o en el cumplimiento de sus obligaciones.
El N 4 del artculo 219 seala: Si el deudor no hubiere
solicitado
su
manifestacin
quiebra,
que
en
hiciere
el
no
caso
del
reuniese
artculo
las
41,
si
condiciones
la
que
significa
que
el
deudor
calificado
que
no
pide
su
quiebra, cae dentro del mbito del ilcito, de la misma manera que
el deudor que no cumple con los requisitos formales necesarios al
momento de solicitarla.
El N 9 del artculo 219 expresa: Si no tuviere libros o
inventarios o si tenindolos, no hubieren sido llevados los libros
con la regularidad exigida de tal suerte que no manifiesten la
verdadera situacin de su activo y pasivo; el N 10: Si no se
conservaren las cartas que se le hubieren dirigido con relacin a
sus negocios; N 11: Si hubiere omitido la inscripcin de los
documentos que ordena la ley.
142
los
que
no
pueden
acceder
informacin
fidedigna
negativa
brindarle
al
sndico
las
exactas
explicaciones
del
artculo
219
indica:
Si
el
deudor
fuere
de
sus
negocios
en
el
no
cumplimiento
de
sus
Ley
18.175
agreg
en
el
del
artculo
219,
exigrsele
libros
de
contabilidad,
aunque
sean
que,
de
cometerlos
el
fallido,
se
estiman
como
deudas
inexistentes
para
perjudicar
sus
verdaderos
Para
configurar
enajenaciones
la
presuncin
se
hayan
efectivamente
hubiere
comprometido
requiere
que
ocasionado
las
supuestas
perjuicio
los
negocios
los
acreedores.
4.)
Si
bienes
que
hubiere
en
recibido
sus
en
propios
depsito,
comisin
mucho
ms
amplia
la
quiebra
de
los
intermediarios
con
de
lo
relacin
propio
a
no
los
es
bienes
delito;
afectos
salvo
al
respecto
concurso.
del
Esta
del
desasimiento
de
los
bienes
del
fallido
su
146
deudor
ha
hecho
un
pago,
anticipado,
al
cual
no
est
el
fraude
por
anticipar
el
pago
de
una
deuda
un
negocios.
fortuita,
le
Si
la
prdida
corresponder
destruccin
al
fallido
de
los
libros
acreditar
es
esta
circunstancia.
8.) Si se ausentare o fugare, llevndose una parte de sus
bienes.
Aqu basta probar la mera ausencia con sustraccin de bienes.
9.) Los actos ruinosos.
La ley enumera algunos de los arbitrios ruinosos que los
deudores emplean para retardar la quiebra. Como estos arbitrios
son manifiestamente perjudiciales a la masa, se ha establecido la
presuncin de quiebra fraudulenta. Estos son los casos indicados
en los nmeros 8, 9 y 10 del precepto legal en estudio, que
desarrollaremos
continuacin:
(i)
Si
con
la
intencin
de
ha
ejecutado
una
operacin,
cual
es
la
ocultacin
149
particulares
otorgamiento
de
mayor
plazo
que
El
15
del
artculo
220
de
la
Ley
de
Quiebras,
desvirtuado
informacin
de
aquella
que
ha
debido
siempre
que
se
hubiere
ejecutado
dolosamente
una
jurdicas,
como
naturales.
Incluso
algunos
autores
presentaron
por
la
irresponsabilidad
penal
de
las
personas
El
hecho
que
la
imposibilidad
de
aplicar
respeto
estricto
del
principio
de
legalidad
en
la
recaa
en
la
persona
jurdica,
era
su
rgano
capacidad
representantes
delictiva,
por
no
as
poseer
como
el
tampoco
elemento
sus
especial
rganos
de
autora
los
ordenamientos
mencionados
penales
vacos
estableciera
de
mecanismos
punibilidad,
para
concretamente:
patrimonios
unipersonales
la
quiebra
impropia
de
los
al
problema
de
responsabilidad
penal
jurdicas
delitos
por
de
los
vacos
rganos
especiales,
de
punibilidad
representantes
present
de
en
la
personas
rpidamente
sus
la
clusula
de
deficiente
solucin
fundamentar
una
extensin
no
legislativa,
salida
alcanzaba.
la
satisfactoria
doctrina
al
Frente
penal
problema
esta
busc
desde
dos
de
ampliasen
nuestro
la
la
parte especial o
sancin
sistema
penal
jurdico
de
tambin
los
concursal/penal,
representantes.
se
ha
En
impuesto
jurdicos
de
establecer
tal
consagracin
parmetros
precisos
radican
a
en
aquellos
la
necesidad
de
que
integran
los
9.-
NATURALEZA
DE
LA
DECLARATORIA
DE
QUIEBRA
EN
DELITO
CONCURSAL.
154
adopte
dependen
efectos
de
suyo
importantes
como
el
momento
desde
un
punto
de
vista
puramente
procesal,
la
sera
abundancia
la
concurrir
falta
de
los
alguna
de
efectos
ellas.
que
La
producen
falta
de
la
una
autores
han
considerado
la
quiebra
como
condicin
de
punibilidad.
Con
todo,
resulta
muy
importante
tratar
de
precisar
respecto
de
los
delitos
de
quiebra
culpable
que
nazca
la
responsabilidad
criminal
aun
en
el
plano
abstracto.
Con lo expuesto podramos establecer que en el caso concreto
chileno pareciera que la sentencia de quiebra es ms una condicin
de punibilidad que una condicin de procesabilidad. De hecho, en
la prctica, es posible incoar un proceso de calificacin en
contra del fallido, incluso cuando no se encuentre ejecutoriada la
sentencia que declar la quiebra. Es ms, existe jurisprudencia
reiterada que ha otorgado auto de procesamiento en el proceso de
calificacin a pesar de existir recurso pendiente en contra de la
157
la
sentencia
de
quiebra
es
una
condicin
de
con
la
declaratoria
de
quiebra,
ste
es
el
momento
158
prescripcin.
La
misma
opinin
sostiene
el
profesor
Ricardo
la
Ilustrsima
Corte
de
Apelaciones
de
Santiago ha sentenciado:
Que la quiebra fraudulenta registra una pena de crimen,
segn lo dispone el artculo 220 de la Ley de Quiebras, y no
consta en autos, que haya transcurrido el plazo de diez aos a que
alude
el
artculo
94
del
Cdigo
Penal,
contado
desde
la
despache
domicilio
diligencias
nueva
sealado
que
orden
en
de
el
la
de
aprehensin
mandato
anterior
de
de
la
denunciadaal
fojas
80
deriven
hasta
las
dems
agotar
la
investigacin.74
En otro laudo, la misma Corte expuso:
Vistos y teniendo presente:
En cuanto a la resolucin de sobreseimiento definitivo de
fs. 315:
1. Que con fecha 17 de junio de 1987, en los autos Rol N
9.499-87 del Vigsimo Quinto Juzgado Civil de Santiago, se declara
la quiebra como comerciante, de la Empresa () representada por
don ();
74
159
2. Que, con
fecha 19 de noviembre
de
1992, el Fiscal
Que,
de
los
especialmente
antecedentes
copias
de
instrumentales
escrituras
trados
al
pblicas
160
Que,
en
tales
condiciones,
procede
declarar
la
Que,
respecto
de
los
otros
delitos
denunciados
de
del
artculo
categora
de
220
de
la
crmenes,
Ley
no
de
Quiebras,
procede
la
que
tienen
declaracin
la
de
que
no
ha
corrido
entre
las
fechas
mencionadas
161
ocasiones
objetivas
de
el
hecho
punible
perseguibilidad
de
est
sujeto
penalidad,
condiciones
advertidos
como
penales
no
imputable
obstante
y
culpable,
ser
el
un
acto
legislador
tpicamente
exige
el
ARRIETA G., Manuel, Lecciones de Derecho Penal, Barcelona, Editorial Bosch, 2001, pg. 322.
ARRIETA G., Manuel, obra citada, pg. 323.
162
aun
cuando
hay
consumacin
formal
del
delito,
se
hace
delitos
punible,
de
etc.,
estafa,
en
los
apropiacin
que
si
por
indebida,
el
la
requisito
insolvencia
procesal
del
ley
penal
precisamente
el
seala
despus
cumplimiento
de
de
su
la
protesto,
obligacin
para
que
exigir
va
en
el
analizamos
la
reciente
jurisprudencia
de
nuestros
163
reconoce
la
sentencia
de
quiebra
como
un
requisito
de
procesabilidad:
1. Que cabe, en primer trmino, precisar que contrariamente
a lo que sostiene la Fiscala Nacional de Quiebras en su recurso,
la
sentencia
declaratoria
de
la
quiebra
en
sede
civil
no
la
declaracin
de
quiebra
en
sede
civil
faculta
los
de
quiebra
la
solicitud
de
calificacin
no
el
respectivo
proceso
de
calificacin,
los
hechos
que
se
164
en
consecuencia
no
produzcan
al
sentenciador
la
conviccin
perjuicio
de
lo
recientemente
transcrito,
ante
lo
es
ser
una
condicin
de
punibilidad,
con
todas
las
Esta
materia
calificacin
investigar
es
la
es
la
fundamental
frmula
quiebra
del
que
deudor
debido
la
ley
del
ha
que
el
juicio
establecido
artculo
41
de
para
lograr
77
Corte de Apelaciones de Santiago, fallo 8 sala, de fecha 23.03.05, Causa Rol N 75647-99.
165
la
Reforma
Procesal
Penal,
se
derogaron
todos
los
166
norma
que
estableciera
el
rgimen
de
tramitacin
del
Procedimiento de Calificacin.
Por ello, y en aplicacin de las reglas generales, es forzoso
concluir que se regir por las normas del Cdigo Procesal Penal.
Es decir, habr una etapa de investigacin, una etapa intermedia y
una etapa de Juicio Oral.
Es interesante poder determinar si es procedente o no las
llamadas Salidas Alternativas del Juicio Oral, ya que el fiscal
de acuerdo a la pena, podra proponer una suspensin condicional
del procedimiento, Ahora, dada la naturaleza de la quiebra, como
un procedimiento dirigido contra una persona que en apariencia
es insolvente, podramos concluir que un Acuerdo Reparatorio sera
ms complejo, pero podra aceptarse con frmulas muy imaginativas.
Jurisprudencia.
Con fecha 24 de agosto del ao 2005, la Segunda Sala de la
Excelentsima Corte Suprema, fall un recurso de nulidad deducido
contra sentencia dictada por el Tribunal del Juicio Oral en lo
Penal de Temuco de fecha 19 de mayo del 2005, que interpuso al
enjuiciado R.R.K. el castigo de tres aos de presidio menor en su
grado medio, accesoria de suspensin de cargo y oficio pblico
durante el tiempo de la condena, por su responsabilidad de autor
del delito de quiebra fraudulenta, perpetrado en dicha ciudad
167
quiebra,
penalmente,
slo
en
dichos
segn lo establece
casos
el
se
artculo
la
podr
calificar
218 de la Ley
de
218
220
de
la
Ley
de
Quiebras,
por
lo
que
su
los
actos
perjuicio
celebrados
alguno
las
por
los
inculpados
garantas
con
no
que
han
los
provocado
acreedores
Las
hiptesis
de
complicidad
requieren
que
el
deudor
169
fecha
de
la
declaratoria
de
quiebra,
sino
que
debe
ser
que
la
sentencia
ha
podido
concluir
con
un
castigo
su
bancarrota
en
sede
civil
no
constituye
un
requisito
de
170
procesabilidad
indispensable
para
iniciar
el
juicio
de
ser
vista,
colocndola
donde
se
ignore
que
la
hay;
del
alcance
de
sus
acreedores.
De
esta
modalidad
de
segn
ejerza
no
alguna
actividad
comercial,
materia
contiene
nuestro
Derecho
Comn,
en
particular
Corte Suprema, 2 Sala integrada por los Ministros Chaigneau, Cury, Rodrguez y abogados
integrantes Fernndez Richard y Pfeffer. Fallo de fecha 24.08.05, Causa Rol N 2685.
172
un
razonamiento
demostrativo
en
el
sentido
que
hemos
industrial,
agrcola
minero,
de
explotacin
de
que
el
hecho
de
traer
colacin
aqu
esta
entidades
obligacin
del
pago
actividades,
de
que
estarn
gratificaciones
en
afectas
beneficio
a
de
la
los
letra
se
comerciales
lee:
o
"Los
establecimientos
agrcolas,
empresas
mineros,
industriales,
cualesquiera
otros
que
libros
de
contabilidad
que
obtengan
utilidades
o
173
excedentes
lquidos
en
sus
giros,
tendrn
la
obligacin
de
desarrollen
una
actividad
comercial,
minera,
industrial
agrcola.
El vocablo "actividad", de conformidad al recto sentido que
de l nos entrega el Diccionario de la Real Academia de la Lengua
Espaola, proviene del latn "activitas" y significa: "Conjunto de
operaciones o tarea propias de una persona o entidad", y, a su
vez, del mismo modo tenemos que la expresin "entidad", debe
entenderse como una "colectividad considerada como unidad".
Como vemos, tales expresiones, unidas a conceptos como los de
"comerciales", "industriales", "mineros" o "agrcola", estn nada
ms cerca del concepto de empresa que se ha definido para el
Derecho
Laboral,
considerada
como
operaciones
comerciales,
toda
vez
unidad,
tareas
que
industriales,
que,
y
esta
que
le
persona
desarrolla
son
mineras
propias
o
o
un
colectividad
conjunto
tales
agrcolas,
como
de
las
supone
extensin
sentido,
en
mayor
la
que
la
idea
legislacin
que
observamos
concursal.
As,
en
toda
el
mismo
actividad
lo
previsto
en
el
precepto
que
ocupa
nuestra
aguzando
nuestro
ingenio,
podemos
llegar
de
una
tangible
materialidad,
o,
mejor
an,
se
trata
de
manifestacin
corprea
estar
dada
por
la
ausencia
de
su
la
definitiva
Junta
del
podra
giro
de
acordar
la
la
actividad
continuacin
de
la
efectiva
empresa
cada
o
en
consentimiento
de
los
acreedores
hipotecarios
prendarios
de
cmo
se
han
proporcionado
los
medios
177
entre las
causas, razones
y motivos
que hagan
de
resguardar
su
subsistencia,
travs
de
la
de
los
bienes
que
la
componen
como
un
todo,
efectiva
de
las
actividades
del
fallido
la
el
D.L.
1509
de
1976,
cuya
normativa
central
se
ley
de
quiebras,
cuya
finalidad
fue
pretender,
con
sufrieran,
en
s,
consecuencialmente,
para
los
precio)
econmico
mayor,
una
trascendencia
social
nada
al
tapete:
incuestionablemente
naturales
de
la
ya
el
que
rescate
quiebra,
su
de
objeto
una
ltimo
empresa
prescindindose
en
ha
los
alguna
sido
efectos
forma
de
puede
concluir
en
este
sentido,
que
la
empresa
en
como
todo,
como
la
universalidad
que
es,
contina
La
existencia
de
delitos
asociados
la
quiebra
dicen
Estados
Unidos,
en
el
Bankruptcy
Code79
no
existe
un
falta
de
revelacin
total
puede
gatillar
en
un
caso
los
penas
actos
aspectos
de
crcel
conductas
penales
para
del
concurso
aquellos
dolosas
agraven
mercantil,
comerciantes
el
que
estado
de
cualquier
acto
conducta
dolosa
que
cause
agrave
el
180
quiebra,
el
delito
de
quiebra
fraudulenta
se
encuentra
tratado en el Cdigo Penal. Hay tan solo algunas normas que hacen
referencia a los delitos establecidos en el Cdigo Penal.
Es as, por ejemplo, que el artculo 83 de la Ley General
citada
establece,
Liquidador:
h)
entre
Formular
las
las
atribuciones
denuncias
facultades
pertinentes
ante
del
el
181
acreditar
que
no
ha
sido
condenado
por
los
delitos
la
posibilidad
de
despenalizar
la
quiebra.
Uno
de
los
la
despenalizacin
definitiva
en
materia
concursal.
En
81
182
uno
varios
acreedores,
privilegiados
no,
con
y/o
espera
adopta
la
referencia
declaracin
de
de
disciplina
de
sistema.
De
esta
forma,
se
ha
Del Carmen de Vivero de Porras, Mara. Insolvencias Punibles y Ley Concursal. Madrid, Editorial Reus,
2005, pg. 119 y sgtes.
183
deudor
respecto
de
la
administracin
disposicin
sobre
su
de
disposicin
patrimonial
generador
de
obligaciones,
eluda el concurso o
operaciones,
verifique
acuerdo de los
interventores en sus
cualquier
sin
pago
la
autorizacin
los
interventores,
acreedores,
para
que
faculta
ejerciten
stos
las
en
su
caso,
correspondientes
los
acciones
patrimonial
generador
de
obligaciones
por
el
quizs
inembargables,
haya
querido
personalsimos,
referirse
parafernales
supuestos
de
la
de
bienes
esposa
del
tutela
de
la
pars
conditio
creditorum,
estudia
la
su
existencia
condenar
en
va
penal
una
polmica
actitudes
del
que
haba
favorecimiento
suscitado
de
los
as
la
deudores
punibilidad
a
de
determinados
la
alusin
las
diversas
formas
de
constitucin
en
procedimiento concursal quiebra, concurso o suspensin de pagosque contena el texto reformado, por el de concurso, en aplicacin
del sistema establecido por la nueva Ley Concursal, que unifica
todos aquellos antiguos procedimientos universales en uno solo que
denomina
concurso,
con
independencia
de
la
naturaleza
de
la
186
que
incumple
las
prohibiciones
de
las
facultades
de
este
segundo
caducidad
produce
para
una
supuesto,
su
si
ejercicio,
situacin
de
se
establecen
pareciendo,
interinidad
que
unos
que
plazos
de
entretanto,
se
dificultar
la
puede
la
justificacin
por
el
respaldo
legal,
de
la
debe
complementarse
con
la
normativa
que
permite
esas
187
efecto,
el
Ttulo
VI
del
Cdigo
Penal
argentino,
se
seala
Simular
suponer
deudas,
enajenaciones,
gastos
prdidas;
2 No justificar la salida o existencia de bies que debiera
tener, substraer u ocultar alguna cosa que correspondiere a la
masa;
3 Conceder ventajas indebidas a cualquier acreedor.
Ser reprimido, tambin, como quebrado culpable, con prisin
de un mes a un ao e inhabilitacin especial de dos a cinco aos,
el comerciante que hubiere causado su propia quiebra y perjudicado
a sus acreedores, por sus gastos excesivos con relacin al capital
y al nmero de personas en su familia, especulaciones ruinosas,
juego,
abandono
de
sus
negocios,
cualquier
otro
acto
de
188
de
esta
manera,
sumarse
penas
por
evasin
tributaria, que condena con hasta nueve aos de prisin por casos
agravados o estafas y defraudaciones.
La ley penal argentina prev el caso de concurso real de
delitos y dispone la reconstruccin de las escalas sancionatorias.
El nuevo clculo se realiza de la siguiente manera: cuando se
sucedan
distintas
conductas
independientes
reprimidas
con
una
debido
lo
siguiente:
ms
all
de
que
la
ley
fraudulenta
alcanzando
incluso
por
penas
la
concurrencia
similares
las
de
otros
que
delitos,
contempla
la
189
fallas
posibilidad
internas
de
no
de
control
denunciar,
que
es
un
tienen
las
derecho
compaas.
que
tienen
La
las
CAPTULO QUINTO:
83
Mndez, Pablo. La ley argentina castiga duramente el fraude corporativo. Buenos Aires, Infobae, 2006.
190
PRINCIPIOS
DEL
DERECHO
PENAL
GENERAL
SU
RELACIN
CON
EL
Estado
de
El
principio
de
legalidad,
consustancial
al
es
sustituido,
por
tanto,
por
la
vigencia
de
la
de
la
voluntad
general
travs
de
la
Asamblea
otros
poderes,
poderes
clsico
superpoder:
el
del
de
Estado.
En
Montesquieu,
primer
poder
del
el
el
esquema
poder
Estado,
de
divisin
legislativo
el
que
de
es
el
ostenta
la
191
algunas
zonas
del
ordenamiento,
por
su
especial
significacin
tcnica
del
principio
de
legalidad,
reglamentos:
son
los
denominados
principios
de
legalidad
"nadie
puede
ser
condenado,
si
no
es
juzgado
que
reemplazada
recae
hoy
el
da
juicio".
por
los
Esta
disposicin,
incisos
sptimo
se
encuentra
octavo
de
la
ley
favorezca
al
afectado"
(nulla
poena
sine
lege)
sine
iudicio,
distinguiendo
el
nulla
poena
del
nullum
194
de
presunciones,
aquellas
conductas
tpicas
que
al
concursales.
Tal
vez
el
nico
reproche
que
en
este
84
195
con
aplicativo
un
de
grado
las
mximo
normas
de
certeza
penales.
De
el
nada
mbito
alcance
servira
cumplir
al
sano
exige
que
sentimiento
el
popular.
legislador
El
emplee
principio
una
tcnica
de
de
comienza
el
Derecho
Penal.
en
ese
sentido,
debe
voluntad.
El
legislador
debe
utilizar
conceptos
claros
Otra
consecuencia
del
principio
de
legalidad
es
la
otro
que
pertenece
su
mbito
de
principios
generales
del
Derecho
estaramos
ante
una
lo
Suele
anterior,
conviene
distinguirse
entre
realizar
aquella
algunas
analoga
cuya
que
se
realiza
en
su
favor
(in
bonam
partem).
En
en
rechazar
la
analoga
in
mala
partem
como
una
de
todo
ser
humano
para
prever
las
posibles
198
circunstancias
de
la
vida.
El
nmero
del
artculo
11
de
cuando
no
eximir
de
Las
concurren
expresadas
todos
los
en
el
artculo
requisitos
anterior,
necesarios
para
supuestos
en
los
que
se
dan
las
circunstancias
de
sin
afirmarse
merma
que
alguna
su
de
postura
los
es
derechos
del
perfectamente
ciudadano
adecuada
puede
a
las
de
antemano
cuando
las
conductas
van
estar
no
las
exigencias
del
principio
de
legalidad,
con
la
Derecho
Penal
permaneciera
completamente
abierto
la
legales
imperantes,
pues
tanto
los
incisos
sptimo
hacerse
si
no
lo
autoriza
la
ley
expresamente
es
pertenece
al
espritu
general
de
la
legislacin
hacerlo
Novoa
Monreal,
el
derecho
penal
est
"encargado
de
en
no
utilizar
el
elemento
analgico
al
crear
estas
aplicarn
las
reglas
generales
que,
sobre
complicidad,
85
Eduardo Novoa Monreal. La evolucin del Derecho Penal en el presente siglo. Caracas, Ediciones Las
Torres, 1997, pg. 28.
201
tipicidad.
En
virtud
de
esta
sentencia,
no
puede
ser
enjuiciado
en
su
doble
cualidad
de
tentativa
de
de
fundamento
vulneracin
del
la
de
principio
non
valoracin
bis
in
jurdica.
idem
all
No
hay
donde
para
es,
que
un
mismo
individuo,
como
consecuencia
de
la
se
le
aplicarn
dos
normas
distintas
cuya
203
principio
ha
sido
muy
cuidado
por
el
legislador
por
quiebra
culpable
por
quiebra
fraudulenta,
Expresiones
de
dicho
principio
son
los
de
ha
de
perseguir
algn
tipo
de
finalidad,
debindose
ya
se
afirm
ms
arriba.
Pero
insistir
en
que
la
en
peligro
lo
lesionen,
resulta
inadecuada
y,
por
cierta
relacin
cualitativa
entre
la
conducta
las
consecuencias jurdicas.
Creemos que el principio de adecuacin se aplica en materia
concursal, desde el instante mismo en que la pena asignada al
delito de quiebra culpable o fraudulenta, recoge una inspiracin
en el valor o bien que la misma figura protege, y que como
dijimos se relaciona tanto con los derechos del acreedor como en
el inters pblico de la comunidad toda.
en
virtud
de
principios
poltico
criminales:
son
las
leyes
especiales),
en
el
segundo,
por
razones
de
ndole
de
la
poltica
criminal
adecuada
ni,
por
por
la
falta
de
aplicacin
de
una
pena
en
un
caso
concreto.
El
principio
de
proporcionalidad,
en
sentido
estricto,
la
intervencin
del
Derecho
Penal
resulta
rentable
para
se
desprende,
por
una
parte
la
necesidad
de
un
en
ciertamente
el
habr
vehculo,
retenido
pero
contra
ello
no
su
voluntad
justificar
al
una
relacin
existente
entre
las
distintas
respuestas
que
el
no
aplicar
las
penas
cuando
stas
resultan
en
utilizacin
una
elevacin
ilegtima
de
de
las
vehculo
penas
de
motor
por
el
ajeno.
delito
Pero
de
este
las
ideas
liberales,
principios
del
siglo
XIX.
Hasta
ese
sexo,
Francesa
etc.
como
el
Generalmente
punto
de
se
partida
considera
en
la
la
Revolucin
evolucin,
pero
es
excepciones
funcionales
relativas,
que
slo
amparan
al
tratamiento
diferente
los
desiguales.
El
principio
de
contra
el
Presidente
de
la
Repblica.
ello
porque
la
86
Juan Carlos Carbonell. Derecho Penal Espaol. Madrid, Editorial Reus, 1998, pgs. 101 y 102.
212
CONCLUSIONES:
213
un
derecho
empresas:
las
que
afecta
empresas
una
mercantiles,
determinada
que
se
categora
califican
para
de
la
su
finalidad
solamente
haciendo
desaparecer
las
empresas
de
situaciones
que
pueden
llevar
los
empresarios
el
estado
concursal
de
protege,
quiebra.
hasta
Por
cierta
medio
de
medida,
ello
la
el
legislador
idoneidad
en
la
215