RÉNOVER
EN TOUTE CONFIANCE ! NOUVEAUTÉ 2010
COURS SUR LE DÉVELOPPEMENT DURABLE
LES COURS DE RÉNOVATION
D’HÉRITAGE MONTRÉAL
REJOIGNEZ LES ADEPTES
D’UNE RÉNOVATION DE QUALITÉ !
Vous êtes propriétaire d’une maison ou sur le
point de le devenir ? Quel que soit son âge ou sa
personnalité architecturale, saisissez l’occasion
de suivre les réputés Cours de rénovation
d’Héritage Montréal.
Grâce à des professionnels de l’habitation, comme
des architectes et des ingénieurs, vous apprendrez
comment choisir les meilleures pratiques
d’entretien, de rénovation ou de restauration.
Mieux informé, vous partirez plus confiant avant
d’investir dans vos travaux.
Les cours d’Héritage Montréal sont appréciés
depuis 1981 par des milliers de propriétaires.
Comme eux, venez combler vos besoins
d’information sur des problèmes courants,
les causes et solutions propres aux diverses
composantes d’un bâtiment, tout en respectant
ses caractéristiques architecturales.
Contribuez ainsi au charme de votre quartier
en préservant la beauté du paysage bâti!
Fondé en 1975, Héritage Montréal œuvre
à promouvoir et protéger le patrimoine
architectural, historique, naturel et culturel du
Grand Montréal. Au cœur d’un vaste réseau de
partenaires, Héritage Montréal, un organisme
privé sans but lucratif, agit par l’éducation et la
représentation pour faire connaître, mettre en
valeur et préserver l’identité et les spécificités de
Montréal.
PARTENAIRES
DU 23 MARS
AU 11 MAI 2010
PARTENAIRES MÉDIA
Impression généreusement offerte par
HUIT COURS FICHE
D’INSCRIPTION
THÉMATIQUES
L’ARCHITECTURE DES HABITATIONS MONTRÉALAISES Cours de rénovation, série en français
À TRAVERS SON HISTOIRE Les mardis, du 23 mars au 11 mai 2010
Comment évaluer la valeur patrimoniale d’une maison
Offrez-vous les cours et considérer les enjeux de son entretien.
Apportez une photo de votre maison! Merci de remplir cette fiche et de la retourner
d’Héritage Montréal
Par David Hanna, le 23 mars avec votre paiement à l’attention de :
Héritage Montréal
Quel que soit l’âge ou ÉVOLUTION DES FORMES DES HABITATIONS
100, rue Sherbrooke Est, bureau 0500
la personnalité architecturale ET DES TECHNIQUES DE CONSTRUCTION : Montréal (Québec) H2X 1C3
de votre maison ! INSPECTION GÉNÉRALE D’UNE MAISON
Portez un regard différent sur une maison et ses problèmes.
Par Jules Auger, le 30 mars Participant (s)
Du 23 mars au 11 mai 2010
Les mardis soirs de 18 h 30 à 21 h 1. Nom
À la Faculté de l’aménagement de GÉRER UN PROJET DE RÉNOVATION
l’Université de Montréal, salle 0030 Comment préparer ses projets de rénovation, s’entourer de 2. Nom (si DUO)
Près du métro Université de Montréal ressources adéquates et administrer les étapes de réalisation.
Par Ron Rayside, le 6 avril Adresse
Ville
Coût FONDATIONS, STRUCTURE ET MURS EXTÉRIEURS
299 $ − tarif régulier Quels sont les problèmes fréquents rencontrés, Code postal
249 $ − tarif membre en comprendre les causes et identifier les solutions.
Tél. (rés.)
Par Jules Auger, le 13 avril
Offre spéciale pour nos membres ! Tél. (bur.)
Inscrivez-vous en duo et obtenez 50$ de réduction TOITURE ET ISOLATION
Courriel
sur le coût total des inscriptions. Comment veiller à l’entretien ou à la rénovation de la
450 $ - tarif DUO membres toiture. Quels sont les principes dynamiques de l’isolation
et les solutions aux problèmes courants? Mode de paiement
Date limite pour annulation avec remboursement : 16 mars 2010 Par Jules Auger, le 20 avril
 299 $ par personne  249 $ par membre
(sauf frais d’inscription d’une valeur de 25$ par personne).
 450 $ tarif spécial DUO membres
PORTES, FENÊTRES ET BOISERIES EXTÉRIEURES
Comment entretenir ou rénover ces composantes architec-  Ci-joint, un chèque libellé à l’ordre
turales pour mieux faire ressortir leur valeur patrimoniale. d’Héritage Montréal
Par John Diodati, le 27 avril  Paiement par carte de crédit
RENSEIGNEMENTS ET INSCRIPTION  Visa  MasterCard
HÉRITAGE MONTRÉAL LES SYSTÈMES MÉCANIQUES ET ÉLECTRIQUES
D’UNE MAISON
Découvrir le fonctionnement des systèmes de chauffage, Date d’expiration __/__
Julia Dawson
Coordonnatrice - Cours de rénovation de ventilation, de plomberie et d’électricité. No. de la carte
Par Ronald Gagnon, le 4 mai Signature
100, rue Sherbrooke Est, bureau 0500 Date
Montréal (Québec) H2X 1C3 DÉVELOPPEMENT DURABLE - NOUVEAUTÉ !
Tél. : (514) 286-2662, poste 26 S’initier aux pratiques de rénovation et de restauration Date limite pour annulation avec remboursement :
qui respectent l’environnement et les principes de 16 mars 2010
renovation@heritagemontreal.org développement durable.
www.heritagemontreal.org (sauf frais d’inscription d’une valeur de 25$ par personne)
Par Ron Rayside, le 11 mai
RENOVATE
WITH CONFIDENCE! NEW FOR 2010 EIGHT THEMATIC REGISTRATION
FORM
SUSTAINABLE DEVELOPMENT COURSE COURSES
HÉRITAGE MONTRÉAL’S
RENOVATION COURSES
MONTREAL RESIDENTIAL ARCHITECTURE Home Renovation Courses,
THROUGH HISTORY English Series
How to evaluate the heritage value of a house and its Thursdays, from March 25 to May 10*
LEARN ABOUT QUALITY whatever your home’s age or
RENOVATION FROM RESPECTED impact on decisions about maintenance and modifications. * May 10, exceptionnally on Monday
architectural style ! Bring a photo of your house!
PROFESSIONALS IN THE FIELD!
David Hanna, March 25
Are you a homeowner, or about to become one? Eight thematic courses Please complete the form and return it with your
Whatever your home’s age or architectural style, GENERAL HOME INSPECTION payment to:
you can learn from Héritage Montréal’s popular Thursday nights, from March 25 to May 10, 2010 How to look at a house and understand its problems. Héritage Montréal
Home Renovation Courses. exceptionally the last course will be held
Monday, May 10 Peter Bishin, April 1st 100 Sherbrooke Street East, Suite 0500
They are an ideal way to learn about home Montréal (Québec) H2X 1C3
maintenance, renovation and restoration from Dawson College RENOVATION PLANNING AND ADMINISTRATION
professionals such as architects and engineers. From 6:30 p.m. to 9:00 p.m How to plan your own renovation projects, find the proper
Armed with the knowledge you need, our courses
Atwater Metro resources and oversee all stages of work. Participant (s)
will leave you feeling more confident about
investing in your work. Nancy Dunton, April 8 1. Name
Héritage Montréal has been giving these much- Cost FOUNDATIONS AND STRUCTURE 2. Name (if DUO)
appreciated courses to thousands of homeowners $ 299 - Regular rate Frequently encountered problems: understanding their Address
since 1981 providing valuable information on $ 249 - Member rate causes and identifying solutions.
routine problems and their causes and solutions, City
while respecting the home’s architectural features. Fernando Pellicer, April 15
You can contribute to the charms of your Special rate for our members ! Postal code
neighbourhood by preserving the beauty of your $ 450 – Special rate for DUO Members EXTERIOR WALLS, ROOFS AND INSULATION
built environment! How to look after the maintenance and renovation of Tel. (home)
- a saving of $50 per DUO
exterior walls and roofs. The main dynamics of insulation Tel. (work)
For over 30 years, Héritage Montréal has worked Deadline for cancellation with refund, March 16 2010 and the solutions to common problems.
to promote and to protect the architectural, (save for a non-refundable registration fee of $ 25 per person) Fernando Pellicer, April 22 E-mail
historic, natural and cultural heritage of Greater
Montreal, its neighbourhoods and communities. MECHANICAL AND ELECTRICAL SYSTEMS Payment Method
As a private non-profit organization it is at the OF THE HOME
heart of an extensive network of partners, working  $299 - Regular rate  $249 - Member rate
through education and representation to celebrate, Discover how heating, ventilation, plumbing and electrical  $450 - Special rate for DUO Members
develop and preserve Montreal’s identity and INFORMATION AND REGISTRATION systems work.
uniqueness. Jon Eakes, April 29  Cheque enclosed, payable to
HÉRITAGE MONTRÉAL
Héritage Montréal
PARTNERS Julia Dawson DOORS, WINDOWS AND EXTERIOR WOODWORK  Credit Card
Coordinator - Renovation Courses How to maintain and renovate these architectural elements  Visa  MasterCard
FROM MARCH 25 to enhance their heritage value.
TO MAY 10, 2010 100 Sherbrooke Street East, Suite 0500 John Diodati, May 6
Montreal (Québec) H2X 1C3 Expiry date __/__
MEDIA PARTNERS Phone : (514) 286-2662, ext. 26 Card Number
SUSTAINABLE DEVELOPMENT - NEW!
Signature
Learn all about renovation and restoration practices that
renovation@heritagemontreal.org Date
www.heritagemontreal.org respect the environment and the principles of sustainable
Printing generously provided by development.
Deadline for cancellation with refund, March 16, 2010
Emmanuel Cosgrove, May 10 – exceptionally on a Monday!
(save for a non refundable registration fee of $ 25 per person)
PROMOTING THE CITY’S DNA