You are on page 1of 68
a | @ R.K. SINCLAIR { DEMOCRACIA Y PARTICIPACION EN ATENAS Versién de Martin-Miguel Rubio Estebax | Alianza Editorial cnr SOR LA POLIS ATENIENSE Y LA EVOLUCION DE LA DEMOCRACIA = 1.1, Testimonios atenienss del progreo politica asta e500 aC. En algin momento de los aos 460 un nino ateniense recibis «l nombre de Demékrate, lo que parece indicat la aceptacin del ‘rats (autoridad 0 poder) del demas (pucblo). Esta es la primera vex que se atestigua este nombre propio. La cleccién del mismo poulria parecer algo chocante, en cuanto que su padre, Liss, perteneets a una familia fi para criarcaballs y participate sea el sentido preciso que evo esta cleccin de Lisi sere al menos que el papel politico del Demo era en Atenas un asunco que suscitaba interés o quizd un tema muy debate en ‘quel tiempo. Para algunos, la nocién del poder del Demo era anatema, pero el dramaturgo Esquiloreflej6 probablemente con ‘nds exactitud en su obra Las syplcantes (tepreseatada ca. 463) cules eran ls actitudes dela mayor parte de ls aenienses al res pecto, De una forms anacrénica no sin precedentes en la tragedia fea, deseribié eon « aente beneplicio la necesidad y la 5 onveniencia de que el rey de ls antiga Argos consulta a blo ena Asamben youve apoyo antes de concer silo las fina hijs de Dingo. Sin haar dds, ya hacia miss {el plo vel poder del Demo er go econocido nla vids pili ‘Stee la segunda mitad del siglo v y los del wv asnian pcos de vista diferentes con fspect a losscomicnzcs del de: LARGER Par algunos, un origenes se emontaban inchso ala época de su egendario rey Tesco, pero parila mayotia una Burs dave SSH. legiledor de nes de Woe fos BMT]Durate I Aisensiones politica de lox skims aos del sgl V tanto los ol tacas coma ln demécrste inmaaban alas lyes de Solém> con ol fin de confer venraildad y autocad ass puntos de vista * Eb Primer objetivo de Solin parece que fue devolve la estaba a STENT aT cand Ge So acne porn amerge coeds ci" = pale que un solo indidvo pdr hace corel poder Alguns de ss el * Mann 1.205 APES. Say 545 Sey (1974) 2901s Sa ans 397401 51728 02. RI, ede 197) BES, vay Ste geen cli deta Fle Cag el Des sna el spor ace yucca DIL 9G 0 820), pata 0 4712129 (Demtea 9.75038 Pan 3) Pa ‘We 1 sm 1999) 3889; Ue WM oe ks Pie 704583 A 125,350,956 107-15, Rhenc (958 24, ey (i579 40.02 “ae 16 1A ols ATENIENSE¥ LA EVOLUCION PE LA DeMCRACA 300 medineite rane al aio), bigpe(os abasic pot. ‘lata afin 300 mucdimoéo_anis), zexgiuaChoplitaso quis care $6705, que, ian 200 0 7 i andahan Ford ar as clases consi pars cteami a qu sepia eee pac. cets cos publi, Sal se chcarg de qu dferemes argo de a pois stuvieran abies a sige is alfa Cen ef caso de los Tesoreros- de. Ateneas probuble- ‘mene Tat os dase mis alts en el cazo de los arcontes) alan imras cases (los cargos mis ordinaros), Eta apertura tuo ‘que serum proceso uy lentoS. Leno general de as reforms de Solin aparece compendiado en algunos de los versos que escribis para promovero jusifica us puntos de vista y sus lees Porque es verdad que al pueblo lel pi via quia de su dgnidad ni a yrencuantoa agente ifluyentey que era noida por tca, ‘ambien de tsa finde sve maltrato, -yalando un cscudo alrededor mio, aguant alos dos bandos, Yo ledeé ganar sin justia a ninguna. Y segin mis adelante esribi Como mejor obedec el pueblo asus eli, es cuando no ands muy suelo, sino ques sienteapreado: pus de ly hattuss nace abuso fan one dipone de muchas qs hombre das : sede Harmodio y Arstogitén mac Se pronwnié la leyenda dels campeones de Hbertad que hablan ‘bao al pucblo-aeniense de I ania maar a Hipasco en 4 P78, 202.47 (y CHADD, Maa Sn 8 Hig 10-2 Sb api ‘iad de wmalrcioes de bea mir ots eons Se Aros 996) 87.99 CHAP 8 8. SAILEEZ und dean Ra, Maaco Solin 18 Aes in 4, Eso rancid aonb rina pons en cay bo for eran eas en el Agpn cen cvs de Atta dep Jae as vs ene 480, con ead ots tees, Exar debian lamar pedeorment a seca no slo porque hallaan cnc cenin del Agen, sin ambi porque ian completa sa, Lo nica tub ane codes nis anne de tbo: evolve rea ges ja que olee chiceon de Atnas una cde de eechos cps color Caen. La divergence onto y tend yl adi Hed, quer sls qu seine de Tipu ne qual goin de ip kde cru ir ‘zo ensue acon ts en sees quis bea teas Aeterna leis de expres dio ya (fb igs pan demons ce louse miamo qe tayo dlor deme pce, scepaban a adcone sin ingin tendo ck, Tucks stn ue Bl inquiapevond lo ems lesen de ran el qu obras no er Daten ashermano mayor Hips, uc Ge ue equ teimines, pr oc Hinds y Atop pred plato, ‘mene Hpas lope ple habia ido rc dora Hips, No aan lo Seances sien exh En eclidad Is 2 aeaeat descetados ate us ij, ‘esueltos como estaban a conservar su situacin de pont, habian feprimido cn bucns parc as salidades ene los anata loc ‘is oudinastas locales, yu gubiemadedesd Gal Sinan pesiada de estblidad chia ace eeee SELAGELE Tomeno de ls festa dela ida en honor de Ate Ate Radic 13651718, Ariane 34.167; Thong y Wye 155.9 Tap (1981 10 0; Demin 1928, APS le dence Sloane pent deena rat ten peanen GP 1313, Dac 100, "Re 509 Dara 13136, F981) 31-77 Motes ssh cfu 150126959 AP 18 a deidad eutelar de Atenas, y de Dioniso suminist6 no. s6lo ua alfernativa alos vnculos y Kaltes locales, sino que pudo ‘omcentra a atencién en las fiestas que se celebraban en lacidad, abieras a todos los atenienses. Las Panatencas y ls Graves Dion sias habrian de revelase como podetosossimbolos le Atenas y de su pueblo en el siglo V7, Sin embargo, . _ Uefone 4015 An Pier 8 28 nc WAG y dd ela tele eo RTE Aa ae and eo hee a ages extuvieron my scone estos cambios prohable- se se aeleavon en as dads dels 440 Ton 430-cido ne ‘recursos dejaron de emplearse en ones an¥-perse ‘retede cee pion Ascot inverts on obras pil c Ee cs Dccjempl, eT generacin posterior aa invasion de ees parce we 5.8 amen de forma incispanemoe de cf preci, pero x muy pole que ante al 480 y 431 la poblacin trl de Ai se dupicar, Exit un acuerdo general acre de ue, 3 extanjeros ese de forma per ‘manete en el Ate, de los ques puede contrat con bastante > resimlrad wn nimero qui nee ein ycunrnta mien el 431) “dsc quini cien mil en un eel bastante rvobl). Atenas fies oprtumiades que oto gigs habia aero yi Wee Principio dl il ry ps din depo saa emer doa acai masivament, Por ota pare, les prisionetos capture dos en las operaciones dela Liga Delica, as coma el comescio de ven- ta de cicavos en cl heratvo merado ations propiciaon el ‘tipo cada vee mayor de mano de obra saya, al demo que ean Suelo, Los ateniense, eto ex, hombres, mujeres y nites pertene (Bera ts Gs cukatan, pda seme ecscento mene mi ene 48, y ene Gent eet cent setenta mien el 31. Em mero ce ateniensesvtone lone el 480 que sc ceca a ein 12 ily pai 431 probsblement ea come poco decuntenta mi Fas amides son eximaciones modrnas baadas en datos muy li ritades, pero pueden aceprre como tendenca general a pst de aque sea imposible determina as tase de recimie de los stints secon que componian a poblain ete e480 yl 431 © en pie tA. Sea rp dl inc de sen onan de Lap f Gomme 121 26 fnce. 17 Paso 81738 8 29 pea ee tos, ere ellos La construceién de una aeva murals al sur de la Aerdpolis™. Atoms, y mis en concrera El Pseo, arajenon asimis- mo unt proporcgin creiente del tifico y comercio del Figo (y alls). Los seguros puertos de EI Pteo, cow suis mejor en Ios servicios portuaries, tanto pata la navegacién comercial como para la miss, proporci om la base de ete progreso y tambien Adela explosiin demogrifica de Fl Dire Este leg a sce tan im portance para los atenienses que en el 457 se completaron —como hhemos dicho— los Muros Largos que unvan ss fortificaciones ‘on las dea ciudad. Un inicio del lorecimientay de a prosper dled de FI Piteo puede verse en los planes urbanisticos de Hipoda :mo en torno'a mediados del siglo V", ‘Asi pues, en el transeurs de tna generacién los aenienses no silo habian sleanzado un gean éxito en su calidad de drigentes de las operaciones antipeess, sino que también supieron beneficiase de tansformaciones econsmicas de gran trascendencia Sus opera cones militares, ya fueran en Esciros o en Tasos, ya en el Quer soneso tracio o en cualquier otra pate, fivoreciron en mayer © ‘menor medida sus intereses. Su poder naval y sus intereses comer ales simbolizados por EI Piteo tuvieron considerables consecucn- is geopollticas“, pero heron también facrores importantes en fa sociedad ateniense. Los hencfcios derivados de fa jefatura que ‘Atenas ejecta sobre fo que en los afios 450 estaba conviindose en un Imperio dominado por los interesesatenienses incluian ef ‘cobro de tributos yl obtencin de hot remento de a 3¢ tividad econdmica, siendo parte importante la constauccidn de bareos y otros store relacionadas cone ingresosinternos en Formate derecho portuaios, cancesionesy derechos sobre explo "aciones miners, y otras fuentes de ingesos, Estos ingress inte tiores acendieion finales de los aos 430 a unos 400 talentos amuaes, dean total de los ingresos que no ean infeviores a 1.000 Lapa de candles ingis cum ett rante en ls aparicin y conservacin de la democraca original Iajo Buena asess Srrao ‘Muros Largos fueron simamente emble= Titcns. Gracae a ellos para algunos El Pireo ote vio fandido con la ctalade, pero otis entendieron mis bien que los Muros Largos ataban la ciudad a El Pie y la era al mar Los autores ansi< agit ‘Estado, y telaconaron el as con el ceciente poder politicn de los teme- in embargo, Carinto, que desarroll6 su poder naval en Tor ‘iglos VI y Vi, permanecié dentro de un sistema politico de core ligrquico hasta que fue sometida por Argos durante un breve periodo (392-386). Una diferencia importante fue el marco de ‘mocriico inetaurado por Clistenes Aristteles observ en la segunda mitad del siglo v que los Inabitantes de El Pirco eran mis demvscratas que los de la ciudad Puede aventurarse que el ripide desarrollo de El Pireo fue un factor decisivo en el crecimiento de actirudes democtiicas, ya “que est nueva concenteacin de gente suscitaba un sentimien- to de necesdad de hacer vale su poder politico asf como de que ‘sto ra posible", Después de todo, El Piro se encontraba slo ‘unos 7 km de Atenas. Teniendo en cuenta silo la distancia, 2 los habitants de El Piro les habia resultado ademas mis cil partciparen la actividades politcas de la ciudad de Atenas que, por ejemplo, alos granjeros 0 los eathoneros del mis popalaso de Tos demos, Acatnas, que se encontraba a mis de 10 kin al fs ein cma ingen, conan dt os aa 80 Inet 9 ste Patol APL Aste pr Ph 1968 We Megs 387 Fy 79 882 we ele 213 om Vani ha Piet 33 noree del Agora, o que a los habieances de Eleusis, que vivian tunos 20 km al oesnoroestey tenian que atravesa el monte Eg leo, Los miembros del demo de Maratén, que vivian en la vee tiente mis lejana del monte Penlic (o Br nocia en la Ancigiedad), con sus canteras de maitmol, ten que empleat seis horas 0 mis paso vivo para akanzat la ciudad. De este modo, si bien el Ata cx en lucida, con una supeticie otal de 2.000 kn" cml parte mis Icjana respecto a Atos dentro de un rao de 50 kn, sin cm buargo, en la prietca, gran parte de la poblcion se encontraba Alpetes 7 algun plaivnes 1 dauemia comieabte, por lo {ques capacidad real de participa en la vida de la polis se via disminuids, El cambio propesivo hacia actividades no agers feu ac sor imporanre onl evolucion de Atenss. Hasta cero punto Demos y sus derivados 90 facton Tos dios tminos usados para descrbit la siuacin politica de Atenas. Por ejemplo, parece scr que plécor fue vital sindnimo de démo, con el valores m ‘hos contextos de elas masas ola maltitud, y en algunos otos deel cuerpo de ciudadanoseo Ia Asamblew®*, De esta forma, el xobicine v soberania dl pucblo podia desribirse comme el sdémas ‘en cericio del gobiernox, 0 como el «pleas en el ejerccio del robiernow En cl celebee debace acerca de los méritosy defetos ce [i democraca, lh oligarquia y la monarquia, Herédoco eliza am bas expresiones, Exe debate, aunque atibuido a disigenes pers, se proyectaba dentzo de un sistema de ideas inoquivocamente gre 488, aunque no se hace en él ninguna referencia especie a nit ‘guna pols grcga, el andisis de Herddago es parsiculaemente ite! fesante ya que vivié bastance Gempo en Atenas y llegé a conocer perfectamente la ciudad, y porque —como ya hemos apuntado— ‘compuso su obra et riador afi- Imaba que el gobiemo de a mukivd o pucblo (lth) teas Tra Satncteewatibrcreriayetnsimerecnrdniin «ma mondrqico como del arstociico,Iplicaba que odos lx ciudadanos gozaban de igual derecho a la Gillon y que eran caste de seca pol al descr ARnque debe afaise que cuando, probabemente en 48/7, los ‘Menfnssampliaron lt psbiidad de er leiden ps lox eve {iy 24379 nde rar dl 9902, Ls 90 ed Os ne 480 4, GAR) Ae Pls 27981-2 Ona 1 2 {AOS ATEMINSEY LA NOLUCION 9 LA DeNCRACA arcontadosa seccores sociales mus amplios que las dos cases censt- tatias mis alas, no se admit alos citer sin tans alos zen ai A pani del 487 la mayorta de os cargos puiblios atenienses Seclegan mediunte 3 Sons mis obese sage lisence x FREE ss gerd crn es operable delasege "pam novar deb pole accaiendey gad eater c- aoe ab amir operons Pee eas Gon que fntros bani ales ie ines ena cl toll e la Liga Delia Loe embed Bou abi ‘elcrionaban-mediane site. H uc an prs ops spec vente gaupa-de-conse) del Demo. Esto fue de extaordinaria importancia en una sociedad ‘quesecaracerizaba més por un fuerte talante competitive que por valores de solidardad. La actitud de los avistécratasatenienss en- ‘ajaba dento del concept gricgo de aree(vietud), que implcaba «que cl individuo debia esforearse por encima de todo para vences, para sobresii, bien en la guerra, en las competiciones adléxcas © trues 471, Vane Andes 17) xem ln con i ‘a Jautte Memon 42: hares 35 AD aa ia el csp bo Sel aems dere comp canto snc denxhice eine se thet ne hm 29, oni oi 3079 in 2c eeprom i ip en la wd pic. £1 srt alam buena pate fa fincin lector de ivaidadesy animnadvrione, sung en alison ‘oars intenifc, ya que lox temienss devon se uz ea galmente para slecionar low cargos nultares mis importantes, td me-foritinios mecanimas de a esha ne ic, usec dsempeiun apd cnl aats, uct. asicomon ala influncia dela jas fami si Joys que prnrt hs relaiones que Tasban en Ia furs La obigaion permanense de mest sattud expres po os benefice recbidos--ycontibuy ap vara los dspensaotes de hones» protease dom ingparoen temo de conspir gana y wet plas. Se mt ‘2 cierto punto el importante recurso de ayudar los amigos" Adiferencia del ey, que no era responsable ane nadie eh Age a ealguir bien fuera cleccionado po sorta 0 porvorsein, nla que te ii L nas efor ‘masque sscitaron fuerte spars yantpaae Sede al Arce ago la juin de ceo ass de homicilos uesodor tsa el honor y agrsiones eas, enwencramene, des te incendioy cerns ala eign cn nto quell Siiatoae te nee cuba vendo un © Ce bakin Neer a 11734 Kel (1978) 47 Iesalepcine que aie. 106, 362 “ oer aun examen eo aca con-sueacios de por yun etaba.como_un simbolo del ethesaristcriticn. ya que ran in grupo slecto (aquellos que antes habian fervido com atcontes)y conservaban su cargo de forma site ‘Ademis, sus decsioneseran-inapeables-Por-consiquiente, la cslera politica el Arcépago rpresenaba ya-una-anomall, porque ngsin sentido era responsable ante el Demo ni provenian sus “epresentanes del pueblo en sentido ampli”. ~ Gracia 3 estos sistemas de contol el principio de la esponss- bila de los cargos pins ant el Demo que asequrad en la scald ateniense ya para mediados del siglo V. Debe afadise que 4 . i que momento ‘up.carge pitblien podia ser destiniide en cualquier momento por Err fei Asamblen yes power eal mide ia stn de Asam y que su ponder uals lumen py El creer raigo caracteristico sefialado por Herédoro era a coma de deciiones por parte dela Asamblea del pueblo, es es, por pr tc de la mayoria de fos cvdedanos que asistian al ASambley. La ecclesia ateiense decidia sobre una ampli gm de asnos, des de los mis altos de Fado los ms nsgnifcanes detalles adm nistaivos. Esta abiera a todos ls vatones adultos que furan ‘indadanor de nacimiento el membro dela Asumbles no neces taba poscer una determinada propied, tal como acura en los ‘seadosoligirquics, El Demo, encarnado en la Asamblea, er el hic sujeto dea soberani oe pode rao) Resumiendo, para mediados del siglo ls tes rsgs sclados pore hiariadorcontemporincoHexidoto come dines dl “poder del pueblo etaban ya incorpras af estrctura. politica eninse, De ene los dems rags popios dela democracia ae tiene debemor ponggde relieve aqui dos que tisnenainamporan- SBiespecaLa hoes dei senarcomprender ea cade meds Vem cap 2.41 y 4s AP2S ly CAAP 382.5786 Ms Cin, ‘ee ap Fn 710, 98-0, 9768, Tse 11 ie teas St ah Hig 19-21, Rd 2016 Sey 42-5 "Wea cap Aber Pl i275 18, LAID, 2RDIS-2 ries 6 dos el siglo v. En primer lugar, Geli Ue 15 Tribunals po usc, que se ocupaban de todos ls asuntos udicales ae omic con premeditacion y alguns otros casos, ue «ran competencia del Consjo del Arcopago,YasSaln-a puinepios del siglo vi habia instal ef derecho de apelaral pueblo conc. ‘asdscisiongs los aneontes- Cuando. pushinateninse se eunla co estas apelacionss, ce daba cl nombre de Aeiige Pn tos Tico veme snares 40/1 pede que lsat tral decisiones de los arcontes se hicieran mis fccuentes y que €- tos tendieran a convencersede que los asuntos debian alararse hu salmente, pasind los c0s ala Hetiaia Fuera o no una prictica «comin, ee procediniento ss higo oliattia ars ial dosio blu desis Ls “den grupo reducid, como er el caso del Consejo delos Ancanos (Grou ex Espa, Lae Baia sc bla. contd cn tebunl de pes anc ‘tones fs ateniensstambidn habianadoprado ba pritca dese- ‘gsionar por sorieo eda afio 26,000 ci que gercic- fan de helasas enogmi “ads dikauéria””.Ademas debe sefialare qu (obe- fete eet aroin de cas ss ce enguaje Yaya od YD R. K. SINCLAIR DEMOCRACIA Y PARTICIPACION EN ATENAS Versién de Martin-Miguel Rubio Esteban 2 Editorial a Moderc., hey PRIVILEGIOS Y OPORTUNIDADES DEL CIUDADANO 21. Actitudes de ateniense ante el derecho de cudadanta Decide quiénes tenian derecho a ser considerados ciudadanos pleio 3 alos poseeriores a la ey 1510, Clistenes se opuso a praticat enlospletos que se suscital de un individuo, y sente para decid aL mn cana snc arg dlacenisran de vtones anne gue guaran cates oe tos dems clstnicos + Rnales dl siglo Vi y srs hago Ae Tos demos el guardar un reins de sus cadadaos, Endl: 1 propuesta de Pe- Hicks de enigir ascondencia atenienye na silo-pordinea pena, taut Teed Sas a ee 3 slecstapropuesta y desu aprobaci6n?, Atenas y su aetvsino puer- to de EI Piteo estaban aeayendo muchos exttanjers al Ac, blement sobre tod hombres, pero también mujeres y Eula en teres. De la unin de mujeres extranjeras con hombres de unis ateniense algunos padres atenienses concibicron el temor de en. ‘contrat dfcutades ata hora de casa asus hijas con cindadanos atenienses,y mis despues de ls perdidas de varonesateniensee eo las aciones bias amedindos de a década de los 450°. Puede q Stes Sent ai bn moony in wae Whi (th pen 10 aes es pgs Span nee er sn so ce a 1938 sia tore pueda parades or MCRAE ¥ ATICNCION AN ATS Teg es bn del polemanca, No ob Sere ee en aes ci, porque parecera yrs que sexnar con premeiacion 3 tn ecrnjeo conllerara un castigo menor que sein a unc dkadano,y se acaba de la misma manera ences del meteco queen el del extranjero no resident, etn line dhs introducidas en la key mean a medias dl siglo 1 las Desde el punt ce vic oy Leas aise a ee. fcine de Tr viacién hecks a Glaucbn y Adimanto (hema ex cle Pa ycnalanoe de una alia ding) ya Sera tes persona dermis humilde condi) para it ala casa dl mete co Polemarco, hermano del ordor Lisi, y dela dicsion que se Plante dsp, segin noe nara Plain en su Republic. Clr mente muchos cidadanos pudiewn sentir un. mayo alinidad ea es ee ease Sn Sc po treo rom) y thc. que algunos -ciudadanos cvonsaron i su inteligencia a porculguice actividad eadicados en Atenas, De todas formas as difer -ntte los i deter cc Sa nin ;poca medida, pore hecho, que ya hemos visto, de que los hijs de ciudadano y meteco no eran consideradosciudadanos, ye de que fn las relaciones sociales los ciudadanos pod adoptar una act td condesceniente para con fos metecos”. Pero, paral mereo, el gran atacivo de Atenas reidia en bs vs écondmieas que ésta le ofrecta y no fueron pocos os que Hlevavon al su = Sen ag: Toe metecs sultan en una cl are eTeNT ASSN Gilles SulaesaEN OEE a “poet ques os hubieraconclido expesimen = EUSA — a ‘no se permitia que los meteeas fueran propictarios de una casa en el Atica: Esta era una restriccién severa ¢ hizo que los fetrcor niin que dopender de cadadancs peoleaa® pero partdjcmenn eles cnccwat a ecigir a mace tia ls lnaes 7 el comerc,setvidades gee pod et ay tele, Ls mayor pat cls metcosiven cuadyen Pies dels 466 merece conocido por insipenc de les dll vy del sig v wes de cada ano viva es demas banotysubuhanes de Ans, uno decaa aco en cde El feo en ato quelo dens ethan dseminados por ms de cn ta demos de ls demds zonas del Atica En segundo lugar, exisia tuedirnis een con el uddteety x eee hee no pag pues ras cn ada ess ganancias evel snes agin ani dpe Se Ace domas y us maees mex Indepemdoere te tat. ars aque ccs que eabaa bic suas ote impure toatl rs imigniicve peo ou caso el esque dings a tmcec del ciadano Pars un esd del consrecin ‘at input epee sponimadamene el jal den da fxterealgo enon mes La comabiidad de eontuclén 4 Ercteo (40978 y 4108/7) nos mucsta un sai medio de una Par ne) impene Rec aee d ‘poo cmcone aun qu dee fr, Aes soa de ECP oncnsy mere asc out cots Se pu TTS eome ae cee [97H 13) go a obj ae dame en emits ple nara amigos del cana fc fates pes ay tn oro ena dee ne de pon inp [Feo gee ery Teer deo ia pase {Span cman Se en Pas cc fa deus de can ae dean ws plan nectae, cons spn. ea seme patio sb 2 sus pros jos en Asimblen pas gc tuvrn mit ora ete jean ce ops ‘incon pies imperinny eses plics de Teees 7 des priarisdrstewn pod dvr ato Pe que {cj tems de ilo dl dco de lo alas par po fpama decors y lacus gene del tone {Dor econ a como de oobi dea pals eer, Ccoiconaron oc waformaron en sane de dep de inco pbc forts por Take ys pares En el ‘43 pgm y ear cusions quedo rca co loner ino de Tid. El propams de consructoncs wae beni odious loca dee propeme hie Sido de daremplco suns sind mele ch pro eb cost dkrane aaron), por tombe ips poseronmen en ides que coperon& concir oe ants bre easy 50 peso en cman Gran pared cas acted ens ae Contin innuendo as 4305 ao com eid de sunny einfaenca™ Un capone deca en ca ae para lag de est fede 443 haa 429, Lo asd sen occ y oun ened compen sibca no bilane Poreonagen 2 lof lginor tens prose dine dere pro. vor de compensa pr at ona ain tm exponent de pode nunca eiteon lor ion ator de vidal doin de ere sbreas santos de Atos ftom ane que hivoradr Tacs de Jon 17 meso 197) 12245 eon gale Ser Ci 6 ae soy MG) 98.700 Pear 198) 1659 epee 90 ne 19. Saw SH 17 nec M41 bilidad del sistema democetica ®. Las democracias modernas podtla replicase se basan ena sexplotacin del trabajo as lariado. Sin embargo, el asuariado es legal ol menos tsricamen tele para ace lo que quer, para vvie donde quiea ee adon- dle quiera. El esclavo dal ciudadano o del meteco no lo eta" Ta deanoctaciaateniense depend en un grado signicaivo dl tnabjo eciv, lo mismo que ots sciedades del mundo anti- fo, Pero lo eecente de bi abolicin formalde a eslvieud en ly sociedad moderna occidental, como dela inplatacidn del sua o universal e incluso lamas recente extensén del sufagio Las fEujetesrubayen ls necrsidad de Samanar ales umes cn conteno dela estructura social vista como un todo, También cs let el hecho incontrovertible de que s6lo un scror de Is pobla- cin del Arca tenia, o ejrca, derechos polrcos. Porque cualqic- fa que sacl punto de vista que seadopte sob el rximero de cv dladanos que deserpedaba wn papel activo en a vida de la polis, tos que poseian plenos derechos lvicosrepresenabaa un grupo selecto del wot de a poblacidn, La mayor de os ainsi rentes momentos de eta época que studies suponcn o da por descontado que ls esclavos constituian quis del 30 al 37 96 de la poblaci, las personas con el estarus de meteco, det 10 a 15%, fos ciudadanos ys fails, entree 50 ye 55%, con slo cl 4 ©. 17 % del coral —los cidadanos varoncs adultos en pose sid de plenos derechos pias (de lo css un rmiero cons- derable,endistintos momentos, no rsidian en el Ati)". Esto es algo que no debemos olvidar, peo lo que resulta extaordinario pra una sociedad del mundo antiguo, o incuso para una sociedad ‘moderna hasta tiempos comparatvamente recientes, ¢s ka exten- sién de los derechos politics y la partcipacin directa de un gran rimero de ciudadanos. El hecho de sila democracia podia haber se desarrollado y haber coninuado siendo ean pujante en una co ‘munidad policca mayor, menos exclusivista y menos cohesionada, = Mem (190) 25.30 Vane pce 142 32 ‘ITICA BELA DEMCRACIA ATENIENSE puede ser ot problema. Sin embargo, el exclusivismo de los ciu- ddadanos atenienses con respecto a ot10sgricgos tuvo tambio su propio coste, porque les impidié —en contraste con los macedo- los o los romanos— conseguir su apoyo. " Leacustcidn tana veces epetida de que a demaccaia gia eeniearen aaa peat def ite- a ieee ‘ELEstado.por-desempefas-us-sttvicia piblico continu en els HOV y. a pesar de la desupaticién del Imperio, se extendid a la See de los raspos mis. Ta democr eniense, se a re a Sate seus a aL eee aera ee ee eee Ce ee os ee er ee Pete errr pers creed Sle Sec ite! eae SS eee ee ee ee rregee Cee 1 ce cea eens somerset Ee oennepeeererree ree ped Taleeansiaaipara iene a ee er ipod ia tegen chvesi ders Seeder cae ek ee Neale aay poke eee re ees nas den © Janes 39 és cap 5:2; Hae 979A) 5:2 eTocs 1934-6 Soe pr pls ar de tems, ede 343 one de rita bin ged co lo fon mile e431 Ls psd etal rs cis poser pe acs alin ing nee ae at foment i 10s cuatrocientos talentos anuales *. ” Coin dneo seat apg dl Fata? Cuando sn ojo, primers pars cas apg de don ols haa tld 813 lento alato parler nl datas tobe eh tno cnt cnc dit dessin = Ens son poe meni a cama poximaa dl po aon deen a ets dl siglo v- En todo cx saramor andere core ls admiisem on premade devel dane Gio das le sen, el oa de winds lene no Cantidad enorme on compurasn con ln ingeos tee te ques tesenton a medio del so Since ee 408 tenn que sua mien oes neces de nla Asie, yo von dels ol Ea cde ian maces npr irs tobe I ga Por tanto, indirect cus Ipetiny os lente tmateriaks, divs oiinlinsiys, wv cant alte también que el Impesio tala consiga otros henefcios. Las eases mis hurls se Beneiaban, por cemplo, no slo gracias a su fmplen ent Rota aeniense ye la industria asciad con ella sno los esablecimientos en el extanjto. Tambien ka cases supero res aumgue quis principalmente a raves de a adquisiin priva- {b, abtenan tras en Ins Estado afk, dems aumentron sus oportunidades como estrategs atenienses © como funciona tos en Tos Estados alias y probablemente tenfan que conrbuir ‘menos para ayuda a inanciar actividades de Atenas: isponian ast de mayores recursos csndo sles toque, por cielo, para 3¢- [a combinacin de odos eto Factores cre6 un conjunto de ci- canstancias que bizofactble a paricipacin en la vida poltica de ‘enas aun crecient ceo de eiudadanos, particularmentecunn- do pli judo hace frente al pago de los miembros del jurado, a tox boleuts a os funcionaris del Estado, aparte dea fos hopi- tas ya los mariners. En sen el desarolla de ba democraia 2 tmediados del sgl vino asciado-cnn-el-crsciente- dominio. de “Atenas sobre wis aad, porque exe dominio (otros factors) ‘Searle deh demncraci H tibuvo Te ossinder nope ee econ es El Pen qu cn snl Yor centro comercial dl Ege, a proviin de Benes yercen te EL Pre, los beneficos de Atenas come capil idl hana he conscevencns dea extend siieion dela none een, Le pr reac de dato por pare deo adr gf los udadanosateninaes Ademis el Inpera frclece cn lo de la confianza y de las espectativas politieas ". Dele anading 2183 HED. Je (65600 (unc 439 age teen 1.8 Fe Anne hj. Mei 235-72 Fey (1978) 104.26 Pee (975) 307-1 y (1983) 17-2 wesc 114 seer 344 ‘armicogueet denarolo thc sable y nse seeped por THAT de naniar 3 pani de Ios nga itera y aba csi incluso una opesici impucr rom ignes ”. No obs- ie parceriatemeraro sastener que Ta democraciaatenense tic un desl rl medias de i sno Joc tv sts orgenes ene Vt parcalarmente en las refrmas de ¢ a enido sin el Im- dso Clisrenes— 10 podia haberse desarrollo ni perio, pero igualmente ariesgado es angie que se habe ado tan pujante oan ripidamente sin los rcursos y la disposi cn de imo que devivaban del mismo, © cos A123 13:20, 161° (ML 49.942, Jone 168.7, Brae (196) Jude acid 486, 1 400 Rd Se Cri OM 27 ote Pins 300078 3 DRMOCRACI Y INKTIEIPACION EN ATENAS 83. Conseeuencias de la participacién ca Puntos de vista contemponinos Quiles fueron as consccuencias de la democraca y de a part Ares sungue con guna relacanca, econo amp apc delemeyore ” magia a revolucién del 11 Shc quela de unis co plo™ Tainfennde lates Delt oo: fos pln ue cobs ti 2a de ocupacién (atemperada por acid moderada y dicreta iene, deben mencionase aquial menos {rey Pasaning no debe ser psa por ato, aunque hemos de Se Une, le cba ar aps crs comterds comomeee afadit que los ateniensestechatvon un propos letada por ‘oman auto eatactrscamenteconservador. Se hallaba en Expt aque ho Forms en el 403 para iia I cudnt Is propia eencia del concen de ext con fn que contastaba a quienes poselan tires. Numerosos propietarios deters, pe Inearaceriicaprpin da democrai Is oma Las labs ‘gunn y gael Eu esate dekormuciod dela canon habian sd camadas por Sold, y Tos demraas on sus concudadanos na propictiosyfustaron el inteto de

You might also like