Professional Documents
Culture Documents
Indice
1. El derecho civil ante la problemática medioambiental.
Consideraciones preliminares
2. El principio de prohibición de abuso del derecho. Principales
consideraciones doctrinales.
3. La cuestión del abuso del derecho en el ordenamiento civil cubano
4. Valor de la sanción del abuso del derecho en la protección del
medio ambiente
5. Consideraciones Finales
6. Bibliografía
1. El derecho civil ante la problemática medioambiental.
Consideraciones preliminares.
Tradicionalmente la problemática medioambiental ha quedado circunscrita a
ser tratada por el derecho administrativo considerándose esencialmente como
una rama de este derecho sobre todo por el alcance colectivo y de interés publico
de su objeto " el medio ambiente" , que determina el papel preponderante del
Estado en la adopción de medidas preventivas y represivas para resolver los
problemas ecológicos.
Sin embargo la valoración del medio ambiente entendido como parte integrante
de los bienes de la naturaleza – véase el concepto de medio ambiente de la Ley
81 de medio ambiente Cf. articulo 8 " sistema de elementos bióticos, abióticos y
socioeconómicos con que interactúa el hombre, a la vez que se adapta al mismo,
lo transforma y lo utiliza para satisfacer sus necesidades". – determina que sea
un bien que puede ser gozado, utilizado y disfrutado por sujetos individuales
por tanto puede ser entendido como objeto especifico de relaciones jurídicas
patrimoniales, por cuanto se puede concretar al espacio físico de que hace uso
cada persona y en relación con el medio ambiente que la rodea, y en que se
desarrolla la vida del hombre. Por tanto las agresiones del medio ambiente
ocasiona perturbaciones y afectaciones a los sujetos que viven, trabajan y están
en interrelación con el medio en que se produce la afectación no como ente
abstracto sino como realidad especifica y concreta de cada individuo, en
relación con las cosas.
Por tanto el derecho civil considerado el ámbito preciso para la defensa de
derechos subjetivos lesionados, extiende su acción de tutela a intereses de tipo
patrimonial y además moral, por lo que el titular de tales derechos subjetivos es
el sujeto legitimado para efectuar la defensa de los mismos cuando resultan
afectados, entendiendo que existe un interés patrimonial en el medio ambiente
circundante y por tanto estará legitimado para acudir en busca de su tutela el
ciudadano para defender su esfera particular medioambiental.
Por tanto sin descartar la protección administrativa y penal nada obsta para que
los derechos e intereses de índole privada que estén afectados por una posible
degradación del medio ambiente estén protegidos por medio del ejercicio de
acciones civiles, la jurisdicción civil actúa así como un medio complementario
de protección ambiental resultando beneficiados los intereses colectivos del
ambiente
Esto ha planteado nuevos conflictos para el derecho civil que esta llamado a
resolverlos desde sus instituciones tradicionales pero con un nuevo sentido
impregnado en tanto deben variar la perspectiva de los conceptos d e
legitimidad, acciones, titularidad del derecho subjetivo, reparación etc. Existen
diversos institutos que tiene validez para su uso en las cuestiones
medioambientales y aquí se encuentran por Ej. Las relaciones de vecindad, las
responsabilidad civil extracontractual, la función social d e la propiedad, los
limites y limitaciones a los derechos subjetivos y por ultimo la que constituye
objeto del presente trabajo entendida por algunos doctrinologos como de gran
valor para las cuestiones medioambientales, el principio de prohibición d abuso
del derecho.
2. El principio de prohibición de abuso del derecho. Principales
consideraciones doctrinales.
Si el derecho subjetivo es un poder que se concede a la persona para satisfacer
sus necesidades e intereses, no es admisible un ejercicio que este en contra de la
finalidad para la cual es concedido, o en forma antisocial.
Quien usa de su derecho lo hace en principio lícitamente , y por tanto en tal
ejercicio no se considera que cabe responsabilidad en caso de que se produzca
un daño o perjuicio a otro sujeto, esta idea esta en concordancia con al máxima
" neminen laedit qui suo iure utitur " Que el que usa de su derecho no causa
daño a nadie", por tanto no hay daño porque no existe lesión injusta en tanto el
sujeto estaba legitimado a actuar así, la cual excluye el carácter ilícito del acto.
Esta fue una concepción formulada por los romanos ( D. 50, 17, 55, 151, 155)
obedeciendo al carácter absolutista e individualista que atribuyeron al ejercicio
d e los derechos , salvo algunas excepciones.
Posición que fue superada en la época del medioevo con la formulación de la
doctrina d e los actos de emulación en se que se comprendían aquellos actos que
aun siendo realizados en el ejercicio de un derecho, se hacen sin propia utilidad
y con la intención de perjudicar o causar daño a otro, esta doctrina resultó
preponderante durante un largo periodo de tiempo, pero poco a poco se va
superando su carácter restrictivo , ante la imposibilidad de probar su carácter
subjetivo o sea la existencia de la intención de realizar el acto solo con la
intención de dañar , reparándose en la falta de utilidad.
Sin embargo esta fue un paso en el tránsito hacia la formulación d e la doctrina
d e abuso del derecho, el problema d e la formación de esta teoría no se plantea
en la doctrina , ni en la jurisprudencia hasta el siglo XIX y no recibirá
plasmación jurídica hasta la promulgación del BGB, que representa su primera
aparición en el derecho positivo , superando las posiciones que hasta entonces
seguían la tradición romanista y las posiciones filosóficas de los siglos XIX y XX
impregnadas d e un profundo individualismo en cuanto a la propiedad y por la
formación económica capitalista entonces en ciernes requerida del respeto del
principio de libre concurrencia.. El § 226 BGB sanciona explícitamente el abuso
del derecho disponiendo que el ejercicio del derecho no esta permitido cuando
no puede tener oro objeto que el de causar daño otro., este recoge la noción de
abuso del derecho en una noción puramente subjetiva , ya que el abuso deriva
de la intención de causar daño a otro, criterio intencional..
El Código civil suizo dispone en su artículo 2 que todos están obligados a ejercer
sus derechos y obligaciones según las reglas d e la buena fe, el abuso manifiesto
de un derecho no está protegido por al ley.
En el derecho francés este principio es una teoría concebida
jurisprudencialmente, partiendo de que el código civil no lo recoge, en este
sentido, la sentencia de la Cour de Colmar de 2 de mayo de 1855 marco pautas
en el diseño de esta doctrina cuando la corte consideró que : si es cierto que el
derecho d e propiedad es un derecho en algún modo absoluto, autorizando al
propietario al uso y abuso de la cosa, sin embargo el ejercicio de se derecho,
como el de cualquier otro, debe tener como limite a la satisfacción de un interés
serio y legitimo.
En España , la doctrina d e abuso de derecho se establece en la reforma del
código civil de 1974 en el artículo 7 párrafo 2º que establece que la ley no
ampara el abuso del derecho o el ejercicio antisocial del mismo . Todo acto u
omisión que por la intención d e su autor , por su objeto o por las circunstancias
en que se realice sobrepase manifiestamente los limites normales del ejercicio
del derecho , con daño para tercero , dará lugar a la correspondiente
indemnización y l adopción de medidas judiciales o administrativas que
impidan la persistencia del abuso., este artículo en este código civil es fruto de
un larga cadena de construcciones y formulaciones jurisprudenciales y análisis
doctrinales que tuvieron su definitiva asunción como precedente determinante
para este principio en España, en la sentencia de 14 de febrero de 1944 , en que
se trazaron los elementos básicos a ser considerados para estimar la
configuración de abuso d e derecho ellos son:
a.Uso de un derecho, objetiva o externamente legal;
b. Daño a un interés no protegido por una especifica prerrogativa
jurídica
c.Inmoralidad o antisocialidad de ese daño, manifestada en forma
subjetiva 8 cuando el derecho se actúa con la intención de perjudicar o
sencillamente sin un interés o fin serio y legitimo ) o bajo forma objetiva
( cuando el daño proviene del exceso o anormalidad en el ejercicio del
derecho).
Sobre ello MORENO TRUJILLO establece: " La teoría de abuso del derecho ha
venido a cegar fisuras, al tener un mas amplio campo de aplicación, y sobre
todo, viene a regular un tipo de conducta, que la opinión social preponderante
considera no solo dañinas, sino verdaderamente lesivas a la vida humana".
También ALONSO PEREZ señala : " Ciertamente el abuso del derecho es una
categoría más amplia, referida al ejercicio extralimitado o antisocial de un
derecho subjetivo con daño para tercero. Las relaciones de vecindad se mueven
en un ámbito más reducido, en cuanto los titulares de determinados derechos
patrimoniales- los reales, en particular y el de derecho de propiedad ante todo-
pueden verse afectados por inmisiones molestas, nocivas y altamente peligrosas.
Frecuentemente tales inmisiones provocan daños económicos cuantiosos …
Pero suele acontecer que en toda relación vecinal afectada por inmisiones que
excedan el índice normal de tolerancia se esconde un manifiesto abuso de
derecho… Si la defensa d e la relación intervecinal lesionada por inmisiones
extralimitadas no encuentra su apoyo en normas concretas puede acudirse
como remedio eficaz a la aplicación de la doctrina de abuso de derecho".
Asimismo VIGURI PEREA establece que " En relación al abuso de derecho … se
estableció la protección no solo de los derechos subjetivos reconocidos , sino
también de los intereses colectivos o sociales persiguiendo la reparación del
daño causado lo que supone una clara ventaja sobre las relaciones de vecindad y
la responsabilidad extracontractual , además de la interrupción de los actos
dañosos o de aquellos que previsiblemente pudieran causar lesión a intereses o
derechos de un tercero , esto es abarcando los daños futuros y continuados de
modo preventivo . Desgraciadamente , se ha podido constatar que resulta escasa
su utilización práctica ( STS 3-12-1987) ".
En el texto Derecho Ambiental Cubano, existe una coincidencia de opinión con
este criterio cuando se afirma: " La legislación civil cubana , no expresa
supuestos d abusos ambientales , pero contiene preceptos útiles que limitan el
ejercicio de los derechos en un sentido que beneficia a la protección del medio
ambiente y lo encontramos en los artículos 4, 129, 131.2 y 132 del Código civil,
de donde se deriva que el sujeto tendrá que responde civilmente por lo daños
que su actuar provoque a terceras personas".
Esta valoración hace mención a otros dos artículos que definen el ámbito de
actuación con un contenido social del derecho d e propiedad y los demás
derechos reales, a ellos se pueden agregar el artículo 46.1 y el artículo 127, que
establecen los limites de la relación jurídica real. Sin embargo estos refuerzan o
contribuyen a delimitar los límites connaturales a lo derechos que determinan el
marco de la extralimitación y permiten adoptar decisiones atinadas por los
jueces en le momento de pronunciarse sobre el ejercicio abusivo, sin embargo se
caracterizan por que son conceptos indeterminados, así las condiciones,
circunstancias de lugar y tiempo, determinaran su contenido especifico. Claro
reitero están referidos a los derechos reales por tanto otra categoría de derechos
subjetivos no puede ser incluida en tales limitaciones.
Los criterios arriba vertidos ratifican con diversos argumentos la válida
aplicación al tema ambiental de la doctrina de prohibición de abuso del derecho.
Existen valoraciones que miran con cautela la institución aplicada a cuestiones
ambientales, tomando por base que en razón del necesario desarrollo
económico, existen determinadas actividades contaminantes esenciales para la
comunidad , o que son imprescindibles como resultado del desarrollo
tecnológico y económico, y que evidencian la contradicción entre crecimiento
económico y protección a la naturaleza , que generan, lo que algunos autores
han denominado, el derecho a contaminar, en tanto en el marco d e la
responsabilidad objetiva o por riesgo se reconoce de antemano que ha de existir
un mínimo de actividad lesiva que debe tolerare. No obstante debe reconocerse
que nadie tiene derecho a contaminar, pero si se admite que una persona ha
cometido un abuso de derecho de qué derecho a abusado, del derecho a
contaminar.
Sobre tales planteamientos es preciso, dejar claro que cuando se hace referencia
de la aplicación de la doctrina d e derecho no es precisamente partiendo de la
existencia de un derecho subjetivo a contaminar del dañador sino de la
declaración de ejercicio abusivo de otros derechos subjetivos, tales como el
derecho de propiedad, los obtenidos en virtud de una concesión administrativa,
de una licencia de explotación , de una licencia d e obras de construcción u otros
que encierran derechos de uso y disfrute sobre bienes de la naturaleza pero en
ningún momento constituyen patentes de corso que atribuyen el derecho a
actuar abusivamente sobre estos.
5. Consideraciones Finales
1.El Derecho civil ofrece el marco propicio para brindar tutela al medio
ambiente y ofrecer acceso a la justicia ambiental al ciudadano, tomando
por base sustantiva sus instituciones tradicionales, atemperadas a las
necesidades de la protección medioambiental, siendo el principio de
prohibición uno de los instrumentos reconocidos con vigor por la doctrina
con elementos habilitadores para ello.
2.La doctrina de prohibición de abuso del derecho en Cuba esta contenida
en el artículo 4 con una doble vertiente objetiva y subjetiva, sirviendo a los
fines medioambientales tal formulación, desde el punto de vista objetivo,
bien por la opción de la exigencia de responsabilidad civil por abuso del
derecho, bien por la exigencia de medidas inhibitorias y precautorias, para
constreñir la extralimitación del derecho.
3.Es válida como instrumento de tutela ambiental la prohibición de abuso
del derecho, no solo como principio general que informa el ordenamiento
jurídico para el ejercicio de los derechos, sino además como acción
concreta a ser utilizada por la vía del proceso ordinario civil, de exigencia
del cese del actuar abusivo que afecta el medio ambiente en busca de una
sentencia condenatoria con fuerza ejecutiva, bien por el proceso de
responsabilidad civil, con las ventajas de ampliar la legitimación a todos los
sujetos con intereses lesionados más allá de la legitimación por daño
ambiental, sustentados en el derecho subjetivo a un medio ambiente sano.