303-00-1

Sistema del motor - Informacin general

303-00-1

SECCIN 303-00 Sistema del motor - Informacin

general
APLICACIN DEL VEHCULO: 2001 Fiesta
CONTENIDO

PGINA

DIAGNSTICO Y COMPROBACIONES
Motor...................................................................................................................................
Inspeccin y verificacin...................................................................................................
Tabla de sntomas............................................................................................................
Pruebas precisas..............................................................................................................
Pruebas de componentes.................................................................................................

303-00-2
303-00-2
303-00-2
303-00-2
303-00-2

PROCEDIMIENTOS GENERALES
Inspeccin de rodamientos ................................................................................................
Dimetro del mun del rbol de levas ..............................................................................
Holgura de los muones del rbol de levas........................................................................
Juego axial del rbol de levas ............................................................................................
Superficie de lbulos del rbol de levas .............................................................................
Alzada del lbulo del rbol de levas ...................................................................................
Juego axial del cigeal .....................................................................................................
Dimetro del mun del rodamiento principal del cigeal................................................
Holgura de muones de los rodamientos de bancada........................................................
Conicidad del orificio del cilindro ........................................................................................
Dimetro del pistn ............................................................................................................
Claro al fin del anillo del pistn...........................................................................................
Dimetro del pasador del pistn.........................................................................................
Dimetro entre el perno del pistn y el orificio....................................................................
Inspeccin de pistones.......................................................................................................
Holgura del anillo del pistn a la ranura .............................................................................
Protuberancia del pistn.....................................................................................................
Holgura del mun de biela ...............................................................................................
Dimetro del extremo grande de la biela............................................................................
Cabeza de cilindros - Deformacin.....................................................................................
Dimetro del vstago de la vlvula.....................................................................................
Inspeccin del asiento de vlvula.......................................................................................
Inspeccin del mltiple de escape......................................................................................
Inspeccin del volante........................................................................................................

303-00-3
303-00-4
303-00-5
303-00-6
303-00-7
303-00-8
303-00-9
303-00-10
303-00-11
303-00-12
303-00-13
303-00-14
303-00-15
303-00-16
303-00-17
303-00-18
303-00-19
303-00-20
303-00-22
303-00-23
303-00-24
303-00-25
303-00-26
303-00-27

09/2000 2001 Fiesta

303-00-2

Sistema del motor - Informacin general

303-00-2

DIAGNSTICO Y COMPROBACIONES
Motor
Inspeccin y verificacin

Pruebas precisas

Tabla de sntomas

Pruebas de componentes

09/2000 2001 Fiesta

303-00-3

Sistema del motor - Informacin general

303-00-3

PROCEDIMIENTOS GENERALES
Inspeccin de rodamientos
1. Inspeccione si los cojinetes tienen los siguientes
defectos.
1. Perforaciones - falla por ftiga.
2. Puntos pulidos - asentamiento incorrecto.
3. Aceite de motor sucio.
4. Rayaduras - aceite de motor sucio.
5. Base expuesta - mala lubricacin.
6. Ambos extremos gastados - mun daado.
7. Uno de los extremos gastado - conicidad del
mun o cojinete no asienta.

09/2000 2001 Fiesta

303-00-4

Sistema del motor - Informacin general

303-00-4

PROCEDIMIENTOS GENERALES
Dimetro del mun del rbol de levas
1. Determine el dimetro de los muones del rbol
de levas.
Usando un micrmetro mida el dimetro en
intervalos de 90 grados para determinar si los
muones estn fuera de redondez.
Mida en dos puntos diferentes en los muones
para determinar si existe conicidad.
Si la medida est fuera del rango especificado,
instale un rbol de levas nuevo.

09/2000 2001 Fiesta

303-00-5

Sistema del motor - Informacin general

303-00-5

PROCEDIMIENTOS GENERALES
Holgura de los muones del rbol de levas
NOTA: Asegrese que las etapas siguientes se sigan
exactamente. Las punteras o seguidores deben
desmontarse para tomar esta medida.
NOTA: Asegrese que el rbol de levas este en la
especificacin.
NOTA: Las tapas de cojinete y los muones deben
estar libres de aceite de motor y suciedad.
1. Coloque un tramo de plastigage en la tapa del
cojinete.
Inserte el rbol de levas, sin lubricante, dentro
de la cabeza de cilindros.
Coloque una tira de plastigage, la cual debe
ser igual al ancho de la tapa del cojinete, en el
mun del cojinete.

2. Siguiendo las especificaciones de apriete,

instale las tapas de los cojinetes del rbol de
levas. Refirase a la seccin 303-01
correspondiente.
3. NOTA: No golpee las tapas de los cojinetes.
Desmonte las tapas de los cojinetes del rbol de
levas, refirase a la seccin 303-01
correspondiente.
4. Usando el Plastigage, lea las medidas.
Compare la longitud del plastigage con la
escala de plastigage.
El valor que se lee es la holgura del cojinete.

09/2000 2001 Fiesta

303-00-6

Sistema del motor - Informacin general

303-00-6

PROCEDIMIENTOS GENERALES
Juego axial del rbol de levas
1. NOTA: Asegrese que el rbol de levas est en la
especificacin.
Usando un micrmetro de cartula, mida el
juego axial.
Deslice el rbol de levas en ambas direcciones.
Lea y anote los valores mximos y mnimos en
el micrmetro de cartula.
Juego axial = valor mximo menos valor mnimo
Si la medida est fuera de la especificacin,
instale componentes nuevos.

09/2000 2001 Fiesta

303-00-7

Sistema del motor - Informacin general

303-00-7

PROCEDIMIENTOS GENERALES
Superficie de lbulos del rbol de levas
1. Inspeccione los lbulos del rbol de levas en
busca de picaduras o dao en el rea activa. Una
picadura menor es aceptable fuera del rea
activa.

09/2000 2001 Fiesta

303-00-8

Sistema del motor - Informacin general

303-00-8

PROCEDIMIENTOS GENERALES
Alzada del lbulo del rbol de levas
Equipo de taller
Micrmetro
1. Medicin del dimetro del cojinete de mun.
Usando un micrmetro repita la medicin con
90 grados de desviacin para ver si hay alguna
redondez.
Mida cada cojinete de mun en dos puntos
diferentes para comprobar si hay conicidad.

2. Medicin de elevacin de leva.

Usando un micrmetro mida altura y anchura
de la leva.
La diferencia entre ambas mediciones es la
elevacin de la leva.

09/2000 2001 Fiesta

303-00-9

Sistema del motor - Informacin general

303-00-9

PROCEDIMIENTOS GENERALES
Juego axial del cigeal
Equipo de taller
Micrmetro de cartula
Aditamentos del micrmetro de cartula
1. NOTA: Operacin slo para vehculos con
motores Zetec-E. Desmantelar el engrane del
cigeal no es posible con motores Zetec-SE.
Determine el juego axial.
Coloque el micrmetro de cartula y el
soporte del micrmetro de cartula .
Determine el juego axial levantando el
cigeal usando un destornillador.
Si es necesario, corrija el juego axial usando
roldanas de empuje nuevas.

09/2000 2001 Fiesta

303-00-10

Sistema del motor - Informacin general

303-00-10

PROCEDIMIENTOS GENERALES
Dimetro del mun del rodamiento principal del cigeal
Equipo de taller
Micrmetro
1. Mida el dimetro de los muones de cojinete de
bancada y los muones de cojinete de extremo
grande.
Repita la medida usando el micrmetro
descentrado 90 para establecer cualquier
excentricidad.
Mida el mun de cojinete en dos diferentes
lugares para medir cualquier conicidad
posible.

09/2000 2001 Fiesta

303-00-11

Sistema del motor - Informacin general

303-00-11

PROCEDIMIENTOS GENERALES
Holgura de muones de los rodamientos de bancada
1. Informacin no disponible en el momento de la
impresin.

09/2000 2001 Fiesta

303-00-12

Sistema del motor - Informacin general

303-00-12

PROCEDIMIENTOS GENERALES
Conicidad del orificio del cilindro
1. NOTA: Las tapas del cojinete de bancada o
inferiores del cigeal deben colocarse y apretarse
a la especificacin; sin embargo, los metales de
los cojinetes no se deben instalar.
Mida el dimetro interior del cilindro con un
micrmetro de interiores.
Tome las medidas en diferentes direcciones y
a diferentes alturas para determinar si existe
algn descentramiento o conicidad.
Si la medida est fuera del rango especificado,
instale un bloque nuevo o rectifique el bloque
de cilindros (si aplica o es permitido).

09/2000 2001 Fiesta

303-00-13

Sistema del motor - Informacin general

303-00-13

PROCEDIMIENTOS GENERALES
Dimetro del pistn
Equipo de taller
Micrmetro
1. NOTA: Marque el pistn en caso de que un pistn
tenga que ser instalado nuevamente.
Usando un micrmetro mida el pistn en dos
direcciones.
Mida el dimetro del pistn a la altura del
orificio del perno del pistn, pero descentrado
90 grados.

09/2000 2001 Fiesta

303-00-14

Sistema del motor - Informacin general

303-00-14

PROCEDIMIENTOS GENERALES
Claro al fin del anillo del pistn
1.

ATENCIN: No mezcle los anillos de

pistn. Instale los anillos de pistn en la
misma posicin y ubicacin.
Tome el anillo de pistn y use un pistn sin
anillos para empujar el anillo de pistn
aproximadamente 30 mm dentro del cilindro.

2. Usando el calibrador de hojas, mida la abertura

del anillo del pistn.

09/2000 2001 Fiesta

303-00-15

Sistema del motor - Informacin general

303-00-15

PROCEDIMIENTOS GENERALES
Dimetro del pasador del pistn
1. NOTA: El pistn y el perno del pistn forman un
par hermanado. No mezcle los componentes.
Mida el dimetro del perno del pistn.
Mida el dimetro en dos direcciones.
Si los valores no estn dentro de lo
especificado, instale un pistn nuevo y un
perno de pistn nuevo.

09/2000 2001 Fiesta

303-00-16

Sistema del motor - Informacin general

303-00-16

PROCEDIMIENTOS GENERALES
Dimetro entre el perno del pistn y el orificio
1. NOTA: El pistn y el perno del pistn forman un
par hermanado. No mezcle los componentes.
Mida el dimetro del orificio del perno del
pistn.
Mida el dimetro en dos direcciones.
Si los valores no estn dentro de la
especificacin, instale un pistn nuevo y un
perno de pistn nuevo.

09/2000 2001 Fiesta

303-00-17

Sistema del motor - Informacin general

303-00-17

PROCEDIMIENTOS GENERALES
Inspeccin de pistones
1.

ATENCIN: No utilice ningn lquido

limpiador agresivo ni un cepillo de
alambre para limpiar el pistn.
Efecte una inspeccin visual.
Limpie la falda del pistn, orificio del perno,
las ranuras de los anillos y la corona y
compruebe si hay desgaste o roturas.
Si existen signos de desgaste en las faldas del
pistn, compruebe que la biela no est torcida
o doblada.

09/2000 2001 Fiesta

303-00-18

Sistema del motor - Informacin general

303-00-18

PROCEDIMIENTOS GENERALES
Holgura del anillo del pistn a la ranura
Equipo de taller
Calibrador de hojas
1. NOTA: El anillo de pistn debe sobresalir de la
ranura del pistn. Para determinar la holgura del
anillo de pistn, inserte el calibrador de hojas
derecho hacia atrs de la ranura, detrs de la orilla
de desgaste.
Usando el calibrador de hojas, mida la holgura
del anillo de pistn.

09/2000 2001 Fiesta

303-00-19

Sistema del motor - Informacin general

303-00-19

PROCEDIMIENTOS GENERALES
Protuberancia del pistn
1. Information not available at this time.

09/2000 2001 Fiesta

303-00-20

Sistema del motor - Informacin general

303-00-20

PROCEDIMIENTOS GENERALES
Holgura del mun de biela
Herramientas especiales
Calibrador de ngulo, apriete
del tornillo
21-540

Materiales

Especificacin

Plastigage

1. NOTA: Siga los siguientes pasos con exactitud.

NOTA: La operacin aplica nicamente a los
vehculos que tienen instalado el motor 1.7-Zetec-SVCT. No se permite desmantelar el ensamble del
cigeal en los vehculos con el motor 1.4-Zetec-SE.
Medidas de preparacin estndar
Usando un tramo de Plastigage , mida cada
cojinete individualmente.
nicamente se instala y aprieta al torque
especificado la tapa de cojinete de extremo
grande del cojinete que est siendo medido.
Los cascos y los muones del cojinete de
extremo grande no deben tener aceite del
motor ni suciedad.
El lugar de medicin debe ser cerca de la
posicin del centro muerto.
2. Coloque el Plastigage en posicin.
Retire la tapa de cojinete de extremo grande
correspondiente.
Inserte los cascos del cojinete de extremo
grande correspondientes en el bloque de
cilindros, sin aceite.
Coloque una tira de Plastigage en el mun
del cojinete, que debe ser igual al ancho del
cojinete.

09/2000 2001 Fiesta

303-00-21

Sistema del motor - Informacin general

303-00-21

PROCEDIMIENTOS GENERALES (CONTINUACIN)

3. Lleve a cabo la medicin.
Instale la tapa de cojinete de extremo grande
con los cascos correspondientes del cojinete de
extremo grande.
Retire nuevamente la tapa del cojinete de
extremo grande.

4. Tome la lectura.
Compare la longitud del Plastigage con la
escala del Plastigage.
El valor que se lee es la holgura del cojinete.

09/2000 2001 Fiesta

303-00-22

Sistema del motor - Informacin general

303-00-22

PROCEDIMIENTOS GENERALES
Dimetro del extremo grande de la biela
1. Mida el dimetro del cojinete en dos
direcciones. La diferencia es el descentrado del
dimetro de la biela. Compruebe que el
descentrado y el dimetro del cojinete estn
dentro de especificaciones.

09/2000 2001 Fiesta

303-00-23

Sistema del motor - Informacin general

303-00-23

PROCEDIMIENTOS GENERALES
Cabeza de cilindros - Deformacin
1. Sin informacin disponible hasta el momento de
la impresin.

09/2000 2001 Fiesta

303-00-24

Sistema del motor - Informacin general

303-00-24

PROCEDIMIENTOS GENERALES
Dimetro del vstago de la vlvula
1. Usando un micrmetro mida el dimetro de los
vstagos de las vlvulas.
Si las medidas no estn dentro de las
especificaciones, instale una vlvula nueva.

09/2000 2001 Fiesta

303-00-25

Sistema del motor - Informacin general

303-00-25

PROCEDIMIENTOS GENERALES
Inspeccin del asiento de vlvula
Equipo de taller
Escala de amplitud del asiento de vlvula
1. Mida la amplitud del asiento de vlvula.
Mida la amplitud del asiento de vlvula
usando la escala de amplitud del asiento de
vlvula .
Si el valor no est dentro de la especificacin
rectifique el asiento de la vlvula.

09/2000 2001 Fiesta

303-00-26

Sistema del motor - Informacin general

303-00-26

PROCEDIMIENTOS GENERALES
Inspeccin del mltiple de escape
1. Inspeccione las bridas de unin de la cabeza de
cilindros del mltiple de escape en busca de
evidencia de fugas de gases de escape.
2. Inspeccione si el mltiple de escape tiene
roturas, superficies de junta daadas u otro dao
que no permita que se acople.

09/2000 2001 Fiesta

303-00-27

Sistema del motor - Informacin general

303-00-27

PROCEDIMIENTOS GENERALES
Inspeccin del volante
1. Inspeccione el volante en busca de:
1. Alguna fractura.
2. Dientes de la cremallera gastados.
3. Dientes de la cremallera astillados o rotos.

09/2000 2001 Fiesta